Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 345
Гостей: 340
Пользователей: 5
aliya10110393, Flawless, blekengel, Masha0650, sobolevalena14071973@mail
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2025-12-7
16
0
0
..:: Глава 11:: ..
(от лица Эдварда)

Я лежал на поляне, была уже ночь. Мои мысли были о Белле. Изабелла Мария Свон. Моя рука лежала под головой, я смотрел вверх на небо. Оно было безоблачным, что бывает очень редко в Форксе. Звезды горели ярко. Светила луна. Так красиво. Мне всегда хотелось провести ночь, с Беллой, под звездами. Белла. Моя Белла.
"Белла, мы уезжаем "- сказал я, а она глубоко вздохнула.
"Почему сейчас? Еще один год…"
"Белла, время пришло. Да и вообще, сколько можно сидеть в Форксе? Карлайл с трудом на тридцатилетнего тянет, а всем говорит, что ему тридцать три. Все равно пришлось бы уезжать…"
Я увидел смущение на ее лице. Я подавил в себе все эмоции, и одел маску безразличия на лицо. Я смотрел на нее холодно.
"Когда ты сказал «мы», это означает…?" - прошептала она, ей не нужно было завершать этот вопрос.
"Я имею в виду мою семью и меня" – сказал я.
Она только покачала головой. Прошло несколько минут, перед тем как она смогла заговорить.
"Белла, я не хочу, чтобы ты ехала со мной " – сказал я медленно, так, что бы до нее дошло.
"... Ты … не хочешь..меня… знать ...? "
Я мог видеть, как ее мысли путаются и как ей больно. В этот момент мне тоже было больно. Как я мог не хотеть ее. Она любовь всей моей жизни. Она завладела моим холодным мертвым сердцем. .
"Да " - мой ответ был прост, и он доставил еще больше боли.
"Ну, это все меняет…. " – ее голос прозвучал спокойно и рассудительно.
"Конечно, я всегда буду любить тебя…По-дружески…Но то, что произошло в твой день рождения, доказывает: пришло время перемен. Потому что я устал притворяться. Белла, я не человек! Прости, что я позволил нашим отношениям зайти слишком далеко."
"Не надо. Не делай этого " – прошептала она. Я понял, что она поверила моим словам, что означало – я великий актер.
"Белла, ты мне не пара" - теперь у нее нет аргументов
"Если ты правда так хочешь… "
Я помню слезы в ее глазах. В тот момент я даже был рад, что не способен читать ее мысли, они бы уничтожили меня больше, чем я смог бы сделать что-то с собой.
"Белла"- сорвалось с моих губ.
Она всегда просила меня изменить ее. Я мог это сделать, но была одна вещь, которая останавливала меня, ее душа. Она была бесценна, я не мог лишить ее души.
"Белла". Я мог жениться на ней. Мы могли бы провести всю нашу вечность вместе. Но я не мог этого сделать. Я просто не мог.
"Белла Каллен." – прошептал я. Она могла бы носить это имя по праву. Но ее душа…Я не мог превратить ее в чудовище, как я.
Я поднял голову вверх. Что-то пряталось за деревьями. Никаких мыслей. Но запах, незнакомый, но в то же время, очень знакомый. Вампир. Я побежал к деревьям. Никого уже не было. Никого, однако, запах еще оставался, он был очень приятный. Почему я ничего не слышал? Возможно потому, что Ремингтон блокирует меня.
Я охотился по пути к дому, где жил странный клан. Я был обеспокоен. Еще шесть дней, и тогда все будет кончено.

(от лица Элис)

Эдвард! Как он может так поступать с нами!? Я зашипела. После того как Эдвард исчез, Эсми находилась в истерике, а Карлайл заперся у себя в кабинете. Не говоря уже о всей атмосфере в доме. Даже способности Джаспера не помогали.
Он просил их убить его! Они сказали ему, чтобы он подумал, и потом вернулся. Это дало нам несколько дней, чтобы сделать хоть что-нибудь. Но проблема в том, что я не могла прочесть его будущее. Он исчез. Я даже не вижу ничего о нас. Как будто его решение убить себя уничтожило всех нас. Есть ли у нас надежда?
Ну и что, Белла умерла в этом доме. Ну и что, что он не смог ее защитить. Она бы не хотела, чтобы он что-то сделал с собой. Она хотела, чтобы он «жил» и нашел кого-то.
Он мой лучший друг, я не хочу этого.
Кто-то смотрел на меня. Через окно. Это была пара золотых глаз. Я подбежал к окну.
"Эдвард!" – крикнула я. Ответа нет. Но ветер принес странный запах через окно. Это не Эдвард. Он был знаком, но я не могла понять откуда. Я попыталась рассмотреть что-то в своих видениях, но там ничего не было. Вампир исчез в деревьях.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (16.12.2009)
Просмотров: 3329 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 161 2 »
0
16 antonulaev   (03.12.2014 20:51) [Материал]
Господи,сто лет жил теперь помирать собрался!Удивительно!!

1
15 ZлюChка   (20.05.2011 21:10) [Материал]
Белла пошла по Калленам! biggrin biggrin biggrin

1
14 Banana_explosion   (04.08.2010 12:51) [Материал]
точно этобелаа. блин ну давай уже появляйся, а то этот придурок всех замучал уже biggrin

1
13 Miss3115   (24.06.2010 21:20) [Материал]
Белла за всеми наблюдает)))

3
12 Горыныч   (12.02.2010 15:34) [Материал]
белла
это белла!уверена!

0
11 мяу   (26.01.2010 17:12) [Материал]
и что же это за вампир такой который следит за каленами...)

5
10 dianochkaaa   (20.12.2009 14:34) [Материал]
это Белла !!!! я уверенна !! аааа !!! хочу, что бы они встретились !!! пожалуйста пожалуйста пожалуйста !!!

1
9 Tashstyle   (17.12.2009 12:52) [Материал]
Ну скажите мне ааааааааааааааааааааааааа я не могу, это Белла была???????????? даааааааааааааааа! Блин на таком моменте прервали ухххххххххх жду проду, у меня аж сердце замерает при виде проды! на знаешь что,ожидать! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
8 Mary_Hellcat   (17.12.2009 09:11) [Материал]
Это же была Белла????? surprised surprised surprised surprised surprised surprised Ох, скорее проду!!! Иначе я умру от нетерпения и любопытства!!!! wink wink wink

1
7 Jxana   (17.12.2009 08:33) [Материал]
НУ......
Я уже локти кусаю ( знаете это сложно, локти то кусать)

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]