Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 58
Пользователей: 3
catia2010, @rish@, Ksjuu
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2024-11-28
16
0
0
..:: Глава 11:: ..
(от лица Эдварда)

Я лежал на поляне, была уже ночь. Мои мысли были о Белле. Изабелла Мария Свон. Моя рука лежала под головой, я смотрел вверх на небо. Оно было безоблачным, что бывает очень редко в Форксе. Звезды горели ярко. Светила луна. Так красиво. Мне всегда хотелось провести ночь, с Беллой, под звездами. Белла. Моя Белла.
"Белла, мы уезжаем "- сказал я, а она глубоко вздохнула.
"Почему сейчас? Еще один год…"
"Белла, время пришло. Да и вообще, сколько можно сидеть в Форксе? Карлайл с трудом на тридцатилетнего тянет, а всем говорит, что ему тридцать три. Все равно пришлось бы уезжать…"
Я увидел смущение на ее лице. Я подавил в себе все эмоции, и одел маску безразличия на лицо. Я смотрел на нее холодно.
"Когда ты сказал «мы», это означает…?" - прошептала она, ей не нужно было завершать этот вопрос.
"Я имею в виду мою семью и меня" – сказал я.
Она только покачала головой. Прошло несколько минут, перед тем как она смогла заговорить.
"Белла, я не хочу, чтобы ты ехала со мной " – сказал я медленно, так, что бы до нее дошло.
"... Ты … не хочешь..меня… знать ...? "
Я мог видеть, как ее мысли путаются и как ей больно. В этот момент мне тоже было больно. Как я мог не хотеть ее. Она любовь всей моей жизни. Она завладела моим холодным мертвым сердцем. .
"Да " - мой ответ был прост, и он доставил еще больше боли.
"Ну, это все меняет…. " – ее голос прозвучал спокойно и рассудительно.
"Конечно, я всегда буду любить тебя…По-дружески…Но то, что произошло в твой день рождения, доказывает: пришло время перемен. Потому что я устал притворяться. Белла, я не человек! Прости, что я позволил нашим отношениям зайти слишком далеко."
"Не надо. Не делай этого " – прошептала она. Я понял, что она поверила моим словам, что означало – я великий актер.
"Белла, ты мне не пара" - теперь у нее нет аргументов
"Если ты правда так хочешь… "
Я помню слезы в ее глазах. В тот момент я даже был рад, что не способен читать ее мысли, они бы уничтожили меня больше, чем я смог бы сделать что-то с собой.
"Белла"- сорвалось с моих губ.
Она всегда просила меня изменить ее. Я мог это сделать, но была одна вещь, которая останавливала меня, ее душа. Она была бесценна, я не мог лишить ее души.
"Белла". Я мог жениться на ней. Мы могли бы провести всю нашу вечность вместе. Но я не мог этого сделать. Я просто не мог.
"Белла Каллен." – прошептал я. Она могла бы носить это имя по праву. Но ее душа…Я не мог превратить ее в чудовище, как я.
Я поднял голову вверх. Что-то пряталось за деревьями. Никаких мыслей. Но запах, незнакомый, но в то же время, очень знакомый. Вампир. Я побежал к деревьям. Никого уже не было. Никого, однако, запах еще оставался, он был очень приятный. Почему я ничего не слышал? Возможно потому, что Ремингтон блокирует меня.
Я охотился по пути к дому, где жил странный клан. Я был обеспокоен. Еще шесть дней, и тогда все будет кончено.

(от лица Элис)

Эдвард! Как он может так поступать с нами!? Я зашипела. После того как Эдвард исчез, Эсми находилась в истерике, а Карлайл заперся у себя в кабинете. Не говоря уже о всей атмосфере в доме. Даже способности Джаспера не помогали.
Он просил их убить его! Они сказали ему, чтобы он подумал, и потом вернулся. Это дало нам несколько дней, чтобы сделать хоть что-нибудь. Но проблема в том, что я не могла прочесть его будущее. Он исчез. Я даже не вижу ничего о нас. Как будто его решение убить себя уничтожило всех нас. Есть ли у нас надежда?
Ну и что, Белла умерла в этом доме. Ну и что, что он не смог ее защитить. Она бы не хотела, чтобы он что-то сделал с собой. Она хотела, чтобы он «жил» и нашел кого-то.
Он мой лучший друг, я не хочу этого.
Кто-то смотрел на меня. Через окно. Это была пара золотых глаз. Я подбежал к окну.
"Эдвард!" – крикнула я. Ответа нет. Но ветер принес странный запах через окно. Это не Эдвард. Он был знаком, но я не могла понять откуда. Я попыталась рассмотреть что-то в своих видениях, но там ничего не было. Вампир исчез в деревьях.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (16.12.2009)
Просмотров: 3278 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
0
16 antonulaev   (03.12.2014 20:51) [Материал]
Господи,сто лет жил теперь помирать собрался!Удивительно!!

1
15 ZлюChка   (20.05.2011 21:10) [Материал]
Белла пошла по Калленам! biggrin biggrin biggrin

1
14 Banana_explosion   (04.08.2010 12:51) [Материал]
точно этобелаа. блин ну давай уже появляйся, а то этот придурок всех замучал уже biggrin

1
13 Miss3115   (24.06.2010 21:20) [Материал]
Белла за всеми наблюдает)))

3
12 Горыныч   (12.02.2010 15:34) [Материал]
белла
это белла!уверена!

0
11 мяу   (26.01.2010 17:12) [Материал]
и что же это за вампир такой который следит за каленами...)

5
10 dianochkaaa   (20.12.2009 14:34) [Материал]
это Белла !!!! я уверенна !! аааа !!! хочу, что бы они встретились !!! пожалуйста пожалуйста пожалуйста !!!

1
9 Tashstyle   (17.12.2009 12:52) [Материал]
Ну скажите мне ааааааааааааааааааааааааа я не могу, это Белла была???????????? даааааааааааааааа! Блин на таком моменте прервали ухххххххххх жду проду, у меня аж сердце замерает при виде проды! на знаешь что,ожидать! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
8 Mary_Hellcat   (17.12.2009 09:11) [Материал]
Это же была Белла????? surprised surprised surprised surprised surprised surprised Ох, скорее проду!!! Иначе я умру от нетерпения и любопытства!!!! wink wink wink

1
7 Jxana   (17.12.2009 08:33) [Материал]
НУ......
Я уже локти кусаю ( знаете это сложно, локти то кусать)

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]