Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 42
Пользователей: 7
valbel86, Kristin_98, ЭФА, Илина0821, Мей, Nataly2784, nika9604
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Похищенные. Глава 18. Нет лучшего места, чем дом

2024-11-28
16
0
0
EPOV

Я слышал все как сквозь вату. Были слышны звуки хлопков, разговор о еде и что-то еще. Я поморщился и провел рукой по месту рядом с собой. Холодно.
Я выдохнул, медленно открывая глаза. Я лежал в огромной мягкой кровати. Один.
Где Белла? Всю ночь я прижимал ее к себе, а сейчас рядом только покрывало. Я испугался. Что если Джеймс забрал ее? Что если ее забрали у меня?
Я резко вскочил, готовый выбежать из комнаты на поиски своей девушки. Черт побери, моей девушки.
Был так непривычно и странно говорить это, никогда в жизни у меня не было девушки, и понятие отношений для меня было в новинку. Технически, между мной и Беллой всегда были определенные отношения, но я никогда не думал, что она примет меня, после всего, что я ей сделал.
Моя попытка вскочить с кровати оборвалась, когда я увидел Беллу, сидящую на конце кровати. Она сидела, скрестив ноги, и смотрела телевизор.
Твою мать, зачем она мучает себя? Видеть как наши родители плачут и выглядят такими беспомощными, совершенно не поможет нашей ситуации.
Я посмотрел на часы на стене, было около девяти утра.
Я подполз к ней. Она, очевидно, поняла, что я проснулся, потому что, не поворачиваясь, возмущенно воскликнула: «Посмотри на это!»
Я нахмурился и, забрав у нее пульт, увеличил громкость. «Что случилось?»
«Просто смотри. Я смотри 24-ёх часовые новости, она повторяют один и тот же репортаж. Подожди», - резко сказала она.
Я устроился поудобнее и обнял ее. «Тебе не стоит смотреть это, так только хуже»
Белла повернула ко мне свое лицо. «Мне пришлось, я проснулась, и все это крутилось у меня в голове»
Я понимающе кивнул, и она отвернулась к телевизору. Я наблюдал, как эмоции сменяются на ее лице, пока проходили разные новости. Она покусывала губу, когда внезапно ее глаза зажглись. «Смотри! Вот оно!»
Я повернулся к телевизору. Что ее так взбудоражило в этом репортаже?
На экране репортер стоял около нашей школы. Я выпрямился.
«Именно отсюда, из школы Форкса, были похищены двое подростков. Никто не знает о том, что случилось в тот судьбоносный вечер. Были найдены рюкзаки пропавших подростков», - на экране появилась наша школьная стоянка. «Рюкзак мисс Свон был здесь, рядом со школьным входом»
Теперь на экране появилась раздевалка, репортер указывал рукой в угол комнаты. «А здесь был найден рюкзак мистера Каллена, что означает, что подростков похитили из разных мест. Единственный вопрос, которым все задаются, сколько людей в этом замешаны, и почему эти дети так важны?» Репортер выпрямился и поднес микрофон к лицу. «Сегодня весь день я провел с друзьями и семьями пропавших подростков, пытаясь узнать, по какой причине, по их мнению, были похищены двое уважаемых и ответственных учеников» Я наблюдал, как на экране появился Чарли, за ним бежали репортеры. «Мистер Свон! Мистер Свон! Как вы думаете, почему вашу дочь похитили?»
«Я бы хотел, чтобы сейчас меня оставили в покое», - это все, что сказал Чарли, прежде чем забраться в машину.

Следующий клип показал….О Боже. Эмметт, Джаспер, Розали и Эллис. Все они сидели за столом в школьном дворе. «Мы просто хотим, чтобы они вернулись», - Эллис постоянно утирала слезы.
«Какой-то больной…», - громкий сигнал заполнил комнату – «…забрал их. Эдвард и Белла одни из самых замечательных людей. Они нужны нам», - сказал Эмметт.
Картинка переменилась. Теперь на экране была пожилая женщина, я внимательно пригляделся к ней и засмеялся. Подруга миссис Уайт. Как обычно, с корзинкой цветов в руках.
«Если вы спрашиваете, то это к тому и шло. Этот молодой человек просто ужасен. Не так давно я шла по этой дороге, а он стоял там», - камера проследила за ее рукой…мой чертов балкон – «Он был не одет, и спокойно разгуливал по балкону. Ему также показалось смешным потрясти своим…достоинством»
Старая летучая мышь. Белла легко ткнула меня в ребра, недоверчиво смотря на меня.
Я просто засмеялся, и она улыбнулась.
«Сейчас мы поговорим с девушкой Эдварда Каллена, Таней Денали», - я шокировано уставился на экран, когда репортер поднес микрофон к лицу сильно накрашенной Тани. Как она посмела? Она никогда не была моей девушкой! Кем она, твою мать, себя возомнила?! Я клянусь, я убью ее!
«Вранье! Что за идиоты! Она не моя девушка!» - в ужасе закричал я, схватив Беллу за руку. Она переплела наши пальцы и улыбнулась мне.
«Мы с Эдвардом проводили все время вместе, как только начали старшую школу. Он – моя первая любовь, а я - его. Я так скучаю по нему, я скучаю по тому, как он говорит, что любит меня», - Таня старательно делала грустные глаза.
«Дерьмо! В какой вселенной я бы сказала ей, что люблю ее? Не слушай ни единого ее слова!», - я попытался выхватить у Беллы пульт.
«Я думаю, что их похитила женщина», - продолжила Таня. «Эдвард ужасно привлекателен, я уверена, что его похитила женщина. Что касается Беллы, она просто случайно оказалась с ним. Она всегда ходила за ним, как потерянный щенок, она была влюблена в него, а он был к ней равнодушен. Жалкое зрелище. Они ведь крестные родственники», - сказала Таня.
Это предел! Я вскочил и бросился к телевизору, подавив желание разнести его на кусочки, я яростно нажал на кнопку и отключил его.
«Эй!» - Белла встала с кровати.
«Нет, Белла, я не собираюсь выслушивать бред», - я показал на телевизор. «Этой ненормальной!»
Белла захихикала, наблюдая, как я меряю шагами комнату. «Если бы оставил, то смог бы увидеть, что Джейкоб сказал обо мне»
Я замер и посмотрел на Беллу, которая с довольной улыбкой села на кровать. «Джейкоб?» - переспросил я. Она кивнула.
Подойдя к телевизору, я снова включил его. Телевизор заработал, но прошло несколько секунд, прежде чем появилась картинка.
Джейкоб как раз разговаривал с репортером.
Картинка снова изменилась, снова показали школу, и репортер подводил итог.
«Ты пропустил его», - сказала Белла, выключая телевизор. Я нахмурился и подошел к окну, чтобы открыть занавески.
«Что он сказал?»
«Ничего особенного», - скучающе ответила она. Я повернулся к ней, я думал, что мы говорим правду друг другу. Она просто хотела, чтобы я сам это увидел.
«Просто скажи мне», - я начал подходить к ней.
Белла соблазнительно улыбнулась. «Ну…Он говорил о том, как сильно мы сблизились за последние дни, и как, я уже почти стала его девушкой…», - моя кровь закипела, с каких это пор Белла была его девушкой?
«О, он также сказал, как сильно он ждет нашего воссоединения», - ухмыльнулась Белла, доводя меня до точки кипения.
Я взорвался. Я просто набросился на нее, прижав ее к кровати и впиваясь в губы страстным, требовательным поцелуем. Она засмеялась и запустила руки в мои волосы, когда я опустился к ее шее.
«Что, твою мать, еще за воссоединение?» - выдохнул я.
Она выгнула спину и застонала. «Ну знаешь…когда я представлю своего нового парня, прежде чем вмазать…это паршивой шлюшке Денали», - Белла сильнее потянула меня за волосы и засмеялась, когда я легко укусил ее за подбородок.
«Ауч!» - засмеялась она. «Больно!»
«Прости», - пробормотал я. «Я забываюсь, когда ты начинаешь бороться…за меня», - я широко улыбнулся, зная, что она такая же собственница, как и я.
«Я знала, что вся ситуация с Джейкобом заведет тебя», - она усмехнулась, подтягивая меня, чтобы я мог поцеловать ее. «Яростный секс с тобой будет самым лучшим»
Мое сердце и Эдвард-младший вздрогнули от ее слов. Она сказала об этом в будущем времени, а не в прошедшем. Картинка сама пришла в голову, когда я набрасываюсь на Беллу в момент одной из нашей легендарной ссоры. Она права, это будет шикарно. Я всегда позволяю ей выиграть.
«О-оу», - выдохнула Белла. «Я сдаюсь. Не стреляйте!» - проговорила она, поднимая руки. Я сконфуженно посмотрел на нее.
Она захохотала, положив руки мне на плечи. «Ну…это ведь пистолет у тебя в кармане?» - она довольно приподняла одну бровь.
Я застонал и скатился с нее. «Прости, может ты и не показываешь никаких признаков от моего влияния. Но мое тело показывает»
«Оу, почему ты слез? Было очень удобно», - она повернулась ко мне. «И, между прочим, мое тело тоже показывает»
Я посмотрел в ее глаза, замечая, что зрачки стали немного расширенными. «Похотливая Белла», - я ущипнул ее.
Она засмеялась и, быстро чмокнув меня в губы, слезла с кровати. Я положил руки за голову, наблюдая за ней. «Куда ты идешь?»
«В душ…», - улыбнулась Белла. «У меня возникло внезапное желание помыться…», - соблазнительно прошептала она.
Я широко улыбнулся, наблюдая за ней, пока она шла в ванну, виляя бедрами. «Присоединишься?» - спросила она, остановившись у двери.
Я взвесил варианты. Я мог, но принятие душа вместе с Беллой означает, что мы оба будем мокрые и голые. Это нисколько не поможет моему контролю, и кончится это тем, что мы займемся сексом. Она заслуживает большего. Но, с другой стороны, она может не так понять мой отказ.
«Я бы с радостью…но я хочу оставить тебя чистой. Ты и душ плохое сочетание для моей дикой стороны», - ответил я.
Она улыбнулась и покраснела. «Хорошо, я скоро»
Она исчезла за дверью, а я просто уставился в потолок. Зевнув, я повернулся к окну, краем глаза замечая пар, заполняющий комнату. Какого черта?
Встав, я посмотрел на дверь ванной.
О черт! Она оставила эту чертову дверь открытой! Она пытается меня убить? Ответ нет, но я знал, что она дразнит меня.
Я улыбнулся и пошел к двери, которая была немного приоткрыта. Я мог видеть Беллину одежду, висящую на батарее. Открыв дверь пошире, я увидел душ, стоящий в конце комнаты.
Я уже собирался зайти, когда в дверь постучали.
«Твою…», - застонал я, перед тем, как закрыть дверь в ванну. Возможно, это к лучшему, что кто-то прервал меня, Бог знает, что могло произойти, если бы я зашел к Белле.
Покачав головой, я подошел к двери. Интересно, почему они просто не зашли, ведь это они заперли нас.
«Да?» - спросил я.
«Вы одеты, чтобы мы могли зайти?» - раздался голос Лорана.
Я уже собирался ответить, когда раздался второй голос. «Кого это интересует? Тем более, я не возражаю, если она не одета»
Мои кулаки сжались. Почему Джеймс постоянно всюду?
«Мы не одеты, если он здесь», - ответил я, проверяя до сих пор ли Белла в душе. «Пускай отвалит»
Я услышал смешок Джеймса. «Ну-ну, следите за языком»
«Эдвард, я открываю дверь, - сказал Лоран.
Твою мать! Белла до сих пор в душе, они не могут зайти. Я услышал щелчок, и дверь начала открываться. «Нет! Белла в душе, вы не можете зайти!» - я захлопнул дверь.
Джеймс торжествующе засмеялся. «Еще лучше!» - меня отшвырнуло от двери, и Джеймс занесся в комнату.
«Джеймс», - предупреждающе сказал Лоран. «Это очевидно, что они не готовы присоединиться к нам сейчас…нужно дать им немного времени»
«Время для слабаков», - ответил Джеймс, начиная ходить по комнате.
«Пойдем», - сказал Лоран, подходя к двери. «Мы вернемся через пятнадцать минут, чтобы отвести вас позавтракать»
Затем он повернулся к Джеймсу.
«Иди, я сейчас», - подмигнул Джеймс. Люди, сумасшедшие снова в городе!
Лоран скептически оглядел нас и вышел из комнаты.
«Ну, так кто из вас курит?» - спросил Джеймс. Я повернулся к нему, в руках у него была пачка сигарет.
«Я», - я выхватил их. «Ты не мог бы отвалить?»
«Терпение…Я здесь, чтобы посмотреть шоу», - он пожал плечами.
О чем этот придурок говорит? «Что за шоу?»
«Ну, наблюдать, как Ла-Белла выходит из ванной в маленьком полотенце. Ах, моему дружку это уже нравится», - ухмыльнулся Джеймс.
«Ты просто извращенец, жалкий, ничтожный извращенец», - я подошел к кровати и взял джинсы.
«Возможно, но шоу я не пропущу»
Я недовольно на него посмотрел, когда дверь ванной распахнулась. «Хорошо, я знаю, что вела себя неприлично, но я думала, что ты поймешь намек и ….», - улыбаясь, Белла вышла из ванной.
___________________________________________________________________________
spiteful :spiteful: spiteful



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1300-26
Категория: Наши переводы | Добавил: Badilu4a (18.02.2010)
Просмотров: 6147 | Комментарии: 51


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 511 2 3 4 5 »
0
51 anni_anuta   (07.04.2015 17:28) [Материал]
оу,Беллу ждет сюрприз biggrin

0
50 СлАсТиК   (04.02.2015 04:06) [Материал]
Спасибо

0
49 ღSensibleღ   (27.02.2013 16:26) [Материал]
спасибо))))))

0
48 Тесс   (14.01.2013 17:22) [Материал]
Щас опять будет драка...

0
47 SuperStar0747   (05.03.2012 09:30) [Материал]
cool biggrin cool

0
46 Шанхай   (10.11.2011 12:54) [Материал]
cool wacko

0
45 Ann7   (25.07.2011 14:06) [Материал]
Боже

0
44 Xameleon   (12.07.2011 09:43) [Материал]
Спасибо за главу

0
43 Мария84   (24.10.2010 00:40) [Материал]
О боже :o, это плохо sad

0
42 Twi-hard_♥RobSten♥   (22.08.2010 09:07) [Материал]
0 боже!что же будет

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]