Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4842]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14347]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11726
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Painted. Глава 4

2019-10-21
16
0
Глава 4


Эдвард

Мы с Эмметом наблюдали за Беллой, когда она вышла. Эммет фыркнул, прежде чем вернуться к работе. – Ты не сказал ей, что собираешься сделать еще татуировку? – удивленно спросил он. – Почему? – я вздохнул, повернув голову в другую сторону.
– Не знаю. Я ничего не планировал… мне просто захотелось еще одну, – буркнул я в ответ. – Ничего особенного, ей все равно, – Эммет не ответил, и нас окутала удобная тишина, изредка прерываемая моим шипением от боли. Мои мысли понеслись в другом направлении.
Я знаю, что когда поднимусь наверх, Белла будет или злиться, или плакать; она не раз так реагировала на отрицательный результат теста. Со злостью я справлялся — обычно она кричит и топает ногами какое-то время. Но грусть я не мог выносить — Белла будет плакать, пока не заснет у меня на руках, и даже во сне слезы не прекратятся.
Разговор с мамой точно не помог ситуации. В этом нет вины Эсме, она не знала, но у меня все сжалось внутри, когда я заметил выражение глаз Беллы во время разговора.
– Все готово, – Эммет прервал мои мысли. Я встал, разминая мышцы. Они немного болели от того, что я провел несколько часов в одной позиции. Эммет, как и я, размял свою руку, двигая кистью вперед и назад. – Ты знаешь, что надо делать, – сказал он. – У тебя есть мазь, так ведь?
– Да, Белла мне поможет, – изрек я, вставая с кресла и беря майку со стола. – Спасибо, брат, – добавил я, выходя из комнаты, а Эммет остался прибраться. Он кивнул головой в ответ, сосредоточившись на стерилизации рабочего места.
Я зашел в приемную салона, не надев майку, но, к счастью, там никого не было, и никто не увидел меня полураздетого, кроме Элис. – Покажи мне ее! – воскликнула она из-за прилавка, но я покачал головой и открыл дверь, которая вела к лестнице нашей с Беллой квартиры.
– Не сейчас, Элис, – пробормотал я, направляясь вверх по лестнице, дверь за мной захлопнулась. – Белл? – позвал я, зайдя в квартиру и бросив майку на диван.
– Я здесь, – отозвалась Белла из спальни. Я снова поднял майку и зашел в комнату.
Остановившись, чтобы бросить майку в корзину рядом с дверью, я кривовато улыбнулся. Белла сидела на кровати, обнаженная, но за исключением крошечных черных трусиков. – Малышка… – я замолчал, обращая внимание на красный нос и глаза моей девушки. – Ты уверена, что хочешь этим заниматься? – тихо спросил я, садясь на кровать рядом с ней и вытирая несколько слез на ее щеках.
– У меня овуляция, – упрямо заявила она. Я покачал головой.
– У тебя слезы, – пробормотал я, обнимая ее, и немного поморщился из-за татуировки. – Почему бы нам не поговорить немного? Когда ты успокоишься, мы можем…
– Мне нравится твоя татуировка, – прошептала Белла, выгибая шею, чтобы посмотреть на нее. – Но ты не сказал мне о ней.
Я поцеловал ее в голову, а она начала проводить пальцами по разнообразным татуировкам на моих руках. – Я ее не планировал, – заверил ее я, передвигая руку, чтобы коснуться ее единственной татуировки. Она слегка подпрыгнула, когда мои холодные пальцы коснулись ее теплой кожи, но потом расслабилась, а я продолжал обводить тату. – Белла, думаю нам сегодня нужно отложить секс. Завтра ночью мы будем в Вегасе, и клянусь, тогда мы все сделаем, – пообещал я, а Белла закатила глаза в ответ.
– О, Эдвард, ты такой романтик, – заметила она с сарказмом, слегка хлопнув меня по затылку. – Но ладно. Если честно, я тоже сейчас не в настроении, – угрюмо добавила она, положив голову мне на плечо, а потом прикоснулась к татуировке над моим сердцем — эта повторяла ее имя. – Я устала, – прошептала она, закрыв глаза.
– Поспи немного, – быстро отозвался я, поднимая ее на руки и передвигая поближе к изголовью кровати, чтобы ей было удобнее. – Я начну ужин и разбужу тебя, как все будет готово.
Белла кивнула сонно и снова закрыла глаза. Думаю, она заснула еще до того, как я вышел из комнаты.
Завтра после обеда Эммет, Белла и я собирались поехать в Вегас, чтобы увидеться с моим отцом. Джаспер и Элис не смогут поехать, они пожелали остаться присматривать за салоном. Хотя бизнес шел хорошо, мы пытались никогда не закрывать салон надолго. В конце концов, будущее образование нашего с Беллой ребенка зависит именно от этого тату-бизнеса.
Мой отец, Эд, был начальником финансового отдела одного из самых крупных отелей Вегаса. Я не помню точного названия этого казино-отеля, да в этом и нет нужды. Номера для нас были дешевыми, благодаря положению отца. Азартные игры меня и Беллу не привлекали, так же как и Эммета. Мои большие планы включали пункты: напиться и заняться сексом.
Неужели к этому сводится моя жизнь? Выпивка, работа и попытки оплодотворить свою девушку?

Белла

– Ты упаковал мой… градусник? – крикнула я Эдварду, просматривая наш чемодан.
Он высунул голову из-за двери в ванную, держав в руках щетку. – Ум, да. Он в твоей косметичке. Вообще, а зачем ты его используешь?
Я пожала плечами, расстегивая косметичку, чтобы убедиться, что он и правда положил его туда. Конечно, он лежал внутри. – Я использую его, чтобы измерять температуру. Если температура поднимается и остается высокой — значит, я беременна. Если после окончания овуляции она падает — значит, нет, – объяснила я, застегивая косметичку.
– О, – выдал Эдвард, сморщив нос, и вернулся в ванную. – Да, Би, наши билеты на самолет лежат на кухонном столе, – добавил он громко, и я услышала, как включилась вода в ванной. – Наверное, нам лучше выдвигаться.
Эдвард вышел из ванной, кинув щетку в сумку, и натянул на себя майку, поморщившись, когда ткань задела чувствительную кожу татуировки. – Ладно, пошли, – сказала я, закрывая чемодан. – Эммет ждет внизу и такси уже подъехало.
Если нам повезет, мы доберемся до Вегаса и отдохнем. Возможно, я забеременею перед тем, как ехать на прием к доктору Джеранди через четыре дня.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10433-1713836-16-1328033805
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (18.02.2012) | Автор: pups555
Просмотров: 2721 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 21
0
21 Alin@   (22.07.2016 10:05)
Будем надеяться на лучшее. Шанс всегда есть

0
20 Laterien   (06.12.2015 04:58)
Что-то мне подсказывает, что в Вегасе может случиться всё!

0
19 робокашка   (09.03.2015 18:02)
расслабиться надо и морально и физически, желаемое придет скорее

0
18 BlackCrow   (27.01.2014 01:07)
Может то, она может, но не получается же cry

0
17 tanya0836   (08.12.2012 10:43)
Она слишком зациклилась на ребенке,это может стать проблемой забеременеть...

0
16 Zлючка   (22.08.2012 15:15)
Спасибо

0
15 Panda68036789   (19.04.2012 17:11)
Надеюсь в Вегасе они отдахнут на полную катушку. smile

0
13 Гира   (29.03.2012 14:58)
Спасибо за главу.

0
12 Фыва   (29.03.2012 13:17)
спасибо

+1
11 ღДомовенок_Эддяღ   (23.02.2012 18:01)
Белла помешана на ребенке...

0
14 Malvina77777   (29.03.2012 17:56)
Вот-вот... конечно, для женщины - это самое важное в жизни, но ей надо немного выдохнуть... расслабиться... успокоиться... Эпизод в спальне - тяжело ей... в постоянном напряжении находится...надеюсь врач ей поможет)))

0
10 LaMur   (21.02.2012 09:41)
Да уж.... Они оч этого хотят...
И им тяжело от того, что ничего не получается(((
Спасибки за главу...

0
9 lorani   (18.02.2012 19:27)
спасибо за главу)удачи им))) tongue

0
8 обезьяна   (18.02.2012 19:08)
спасибо за главу!!!

0
7 Blume_der_Freude   (18.02.2012 18:05)
Спасибо за главу!

0
6 LanaLuna11   (18.02.2012 16:53)
Блин, не успеваешь следить, как глаы выходят. wacko

+1
5 cat7496   (18.02.2012 16:25)
Спасибо за замечательный перевод главы smile

0
4 бэлка   (18.02.2012 15:46)
спасибо за новую главу smile

0
3 ღValentinaღ   (18.02.2012 15:42)
спасибо!

0
2 Zлючка   (18.02.2012 15:02)
Спасибо

0
1 Финдус   (18.02.2012 14:57)
Спасибо!!!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]