Глава 14

Переводчик: St_Catherine

Доктора сообщили, что продержат Эдварда в коме еще неделю из-за его ребер. Уже прошло больше недели с того момента, как все произошло. Эсми и Карлайл разрешили всем нам пропустить три дня школы, так как мы были в ужасном состоянии. Когда мы впятером не оставались в больнице, по дому мы ходили как в тумане. Мне постоянно приходилось напоминать себе, что мне нельзя впадать в депрессию из-за Мейсена. Я старалась кушать три раза в день и спать хотя бы по нескольку часов в день, но придерживаться такого ритма было очень сложно. Карлайл добился того, что Эдварда перевели в отдельную палату, поэтому теперь мы могли посещать его когда угодно, невзирая на часы посещения.
Мы с Эсми начали оставаться в палате Эдварда на ночь. Эсми оставалась всего пару раз, так как не хотела лишать внимания своих остальных детей и мужа, которые тоже в ней очень нуждались. Я оставалась с ним каждую ночь… Когда я была вдали от Эдварда, мое сердце было не на месте. В больнице была одна медсестра, которая знала о том, что мы с Эдвардом ждем ребенка, и она очень помогала мне. Ее маме было четырнадцать лет, когда она забеременела ею. Эшли, медсестра, дала мне свой номер телефона. Она заходила ко мне и болтала, когда у нее была свободная минутка. Девушка постоянно информировала меня о состоянии Эдварда.
- Он уже идет на поправку. Кома была использована для того, чтобы он не чувствовал боли во время поправки. Поверь мне, Эдвард выглядит намного хуже, чем есть на самом деле.
Я улыбнулась Эшли и достала детский альбом. Она всегда старалась меня убедить, что ему не было больно.
- На каком ты месяце? Не помню, чтобы я спрашивала об этом.
- Почти на двадцать шестой неделе.
- О, Мейсен Карлайл совсем скоро будет здесь! – Она приложила руку к моему животу. – Мы с мужем подумываем о том, что пора бы и нам завести ребенка.
- Ты будешь чудесной матерью! Ты очень сердечна и заботлива.
- Спасибо, - Эшли поднялась. – Но сперва нужно многое обдумать. В моей жизни было не так много детей, поэтому я не знаю даже самых азов. Не смотри на меня так! Это правда! Дети маленькие и хрупкие, и, честно говоря, они заставляют меня нервничать.
Серьезно?! Ей обязательно нужно было это говорить?! Будто я до этого не была достаточно напугана. Люди говорят беременным женщинам то, о чем совершенно не нужно упоминать в их присутствии. Сначала Джаспер, теперь Эшли. Окружающие так и норовили вывести меня из себя, честное слово!
- Увидимся через пару часов. Тебе нужно поспать.
Мне действительно нужно было отдохнуть, но мне не удавалось отключить мозг на достаточное количество времени, чтобы уснуть или хотя бы расслабиться. Что если состояние Эдварда изменится, пока я буду спать? Что если я буду нужна ему? Я чувствовала себя такой беспомощной. По словам докторов, Эдварду становилось лучше, но я им не верила. Я смогу расслабиться только тогда, когда он откроет глаз и что-то скажет, тем самым доказывая, что он все еще здесь со мной.
Какая-то часть меня хотела устроить возле него на кровати, надеясь на то, что Эдвард крепко обнимет меня и будет держать в своих объятиях, как он всегда делал. Я хотела, чтобы он убаюкивал меня и Мейсена своими прекрасными композициями. Я хотела вернуться в вечер нашего последнего разговора. Я должна была заставить его поговорить со мной. Мне нужно было настоять на том, чтобы Эдвард ответил на мои вопросы.
- … но у него получится… Белла … больше ничего. – Услышала я обрывки разговора Карлайла. Я не любила просыпаться и сразу же фокусировать внимание на чем-то. – Прости, если мы разбудили тебя, Белла, - извинился Карлайл. Он стоял рядом с четырьмя людьми, которых я раньше не видела.
- Ничего страшного, - сонно ответила я. – Мне, в любом случае, уже пора просыпаться. Что-то изменилось? – ни с того ни с сего разволновалась я.
На его лице появилась мягкая улыбка.
- Его жизненные показатели в норме. В воскресенье его попытаются разбудить. Эдвард будет в сознании, если ему будет не слишком больно.
Три дня? И все? Честно? На моем лице расцвела огромная улыбка. Господи! Мне хотелось плясать или кувыркаться от радости! Но даже если бы я не была беременной, для меня это была не самая лучшая идея.
- Тебе нужно готовиться к школе, - Карлайл испортил мой момент счастья, упомянув школу. – Элис скоро приедет, чтобы подобрать тебя.
- Ладно.
Я взяла свою сумку, лежавшую в углу комнаты, и улизнула в ванну. Я ненавидела одеваться, потому что с каждым днем становилась все больше и больше. Каждый раз, я пыталась одеться как можно быстрее и всегда пыталась поворачиваться спиной к зеркалу.
- Слышал дедулю, Мейсен? Возможно папа проснется в воскресенье. Ты скучаешь по нему? Я да. Как думаешь, он будет помнить мои слова? Не уверена, хочу ли я, чтобы он знал о моих чувствах к нему.
У меня было примерно двадцать минут до того времени, как сюда придет Элис. Я не могла решить, что делать со своими волосами и стоит ли накладывать макияж, но на самом деле, мне было неважно мнение кого-либо, кроме Эдварда.
Он почти умер. Он мог умереть. Я была так близка к неизбежному… я могла потерять его навсегда. Когда такое происходит, начинаешь понимать, насколько хрупка жизнь. Мейсен мог вырасти, не зная своего отца. Эдвард мог умереть думая, что я была зла на него, и, не зная о том, что я его люблю. Господи… он мог умереть после того, как мы, в течение нескольких дней, избегали друг друга.
Слезы начали подступать к глазам, как только я подумала о том, как бы жила дальше, если бы потеряла Эдварда. Что бы я делала? Он был моим лучшим другом. Я делилась с ним абсолютно всем, ну, кроме своих чувств. Он стал для меня всем. Я обожала наши киновечера и то, как он постоянно играл с моими волосами, даже не замечая этого. Мне нравился его запах и как он, только проснувшись, смущенно потягивался. Мне нравилось, что Эдвард был моей опорой во всех ситуациях. Я бы просто не смогла вырастить Мейсена без него! Он был моей скалой!
Эдварда бы не было во время рождения нашего сына или его первых шагов. Он бы пропустил дни рождения Мейсена или не смог бы научить его играть в футбол. Мальчику нужен отец. У Мейсена был бы Карлайл, Эмметт и Джаспер, но это не одно и то же. У него могли бы возникнуть вопросы, на которые я не смогла бы найти ответов, так как в моей жизни никогда не было много мужчин.
А как же семья Эдварда? Что было бы с его семьей? Я даже не могу об этом думать. Они еле справились с тем, что Эдвард попал в больницу, а если бы он не выжил… мне даже страшно представить, что было бы с ними. Господи, мне больно представить через что пришлось бы пройти Эсми и Карлайлу, если бы они потеряли своего сына. Родители никогда не должны хоронить своих детей.
Мне нужно абстрагироваться от этих мыслей! Эдвард выжил! С ним все будет хорошо…
Но он был так близко к… Я никогда не думала, какой тяжелой и сложной может оказаться жизнь. Я очень во многом зависела от Эдварда. Мы знали друг друга всего четыре месяца, но тот факт, что мы…
- Белла, - взволновано спросил Карлайл, - почему ты плачешь? У тебя что-то болит?
- Все в порядке, - сказала я, открыв дверь и быстро вытирая глаза.
Карлайл обнял меня и гладил по спине. Я стала воспринимать его как папу. Он обращался со мной так же, как с другими своими детьми, так же как и Эсми и для меня это много значило.
- Дорогая, почему ты плачешь?
Остальные четверо, которых я не знала, все еще находились в комнате, но я не обращала на них внимания.
- Просто я подумала о том, что бы произошло, если бы Эдвард не выжил. – Сказавши это вслух, я зарыдала еще сильнее.
Карлайл что-то сказал, но я не смогла разобрать.
- Я скажу Элис, что ты останешься дома сегодня. Тебе нужно отдохнуть и расслабиться. Белла, это плохо для Мейсена.
Я кивнула, уткнувшись носом в его грудь.
- Знаю. Просто, до меня наконец-то дошло, что все могло закончиться плохо, а мы с Эдвардом еще и избегали друг друга все выходные. Он думал, что я злилась на него как раз перед тем, как в нас врезались. Это могло быть его последней мыслей, - я всхлипнула, пытаясь успокоиться, но мне не удалось.
- С ним все будет в порядке. Нельзя долго злиться – это не просто выражение. Очень важно помнить об этом, ведь мы не знаем, что произойдет в следующий момент. Нельзя оставлять вопросы открытыми. Я не могу видеть тебя в таком состоянии. Мы волновались о тебе так же, как и об Эдварде.
- Почему вы волновались обо мне? Благодаря Эдварду, со мной все в порядке. – Я взглянула на его все еще слегка припухшее тело.
- Белла, вся эта ситуация сказалась на тебе. Ты бледная и измученная. Ты постоянно в стрессе, дорогая, - мягко и нежно произнес он. – Ты не помогаешь Эдварду, когда держишь в таком напряжении и себя и Мейсена. Когда Эдвард придет в себя, ему будет намного приятнее видеть нормальный цвет и улыбку на твоем лице.
- Просто я терпеть не могу находиться вдали от него, особенно когда он здесь, в больнице.
Карлайл поцеловал мою голову.
- Очень сложно находиться вдали от тех, кого ты действительно любишь, особенно, когда ты чувствуешь, что они нуждаются в тебе и когда они страдают. Но тебе также стоит помнить о том, что Эдвард не хотел бы видеть тебя в таком состоянии. Сейчас твой приоритет номер один это Мейсен. Езжай домой, прими теплую ванну, расслабься, поспи и только после этого можешь возвращаться назад, ладно?
Он сказал «тех, кого любишь»? Карлайл знал, что я чувствую к его сыну? Он догадался?
- Можешь взять мою машину. Я могу вернуться домой с ними, - сказал Карлайл и указал на четырех людей. – Кстати, Белла, это мой брат – Алек, его жена – Челси, моя сестра – Джейн и ее муж – Деметрий. Они приехали проведать Эдварда.
- Здравствуйте, - прошептала я.
В ответ я услышала целый хор «здравствуй» и «привет». Вдруг комната показалась очень тесной. Мне казалось, что они судят меня, хотя они просто стояли с небольшими улыбками на лице. Я очень нервничала, когда находилась в кругу родни Эдварда. Я хотела им понравиться и чтобы они приняли Мейсена.
В воскресенье утром я безумно нервничала. По-крайней мере, не одна я. Все бегали по дому, как куры с отрубленными головами. Я несколько раз проверила, все ли собрала для пребывания в больнице в течение нескольких дней. Эдварду понадобится помощь и я должна убедиться в том, что смогу помочь ему со всем, что потребуется. Моя сумка была забита разными баночками йогурта и еще я взяла альбом Мейсена. В принципе, это все, что мне было нужно… а, ну и домашняя работа, которую я пропустила, тоже была упакована, хотя она и не была столь важной.
По плану, Эдварда попытаются разбудить, примерно, в два часа дня. Доктор сообщил, что если все пройдет хорошо, то мы сможем увидеть его уже около трех. Но я не хотела так долго ждать. Я хотела, чтобы Эдвард сразу же проснулся. Я вновь хотела почувствовать себя в его объятиях… в безопасности.
Мы все нервно сидели в комнате ожидания. Брат и сестра Карлайла, со своими супругами, все еще были здесь. Мне удалось познакомиться с ними поближе. Они были хорошими людьми, не такими как Карлайл, но все равно хорошими. Джейн сказала, что они все приедут на «бэби шауэр» (прим. переводчика: посиделки, на которые гости приносят подарки для (еще не родившегося) ребенка; американская традиция). Двенадцатилетняя дочь Алека и Челси, Макенна, предложила свои услуги няни, в любое время, когда они будут в городе. Макенна была очень активной девочкой, которую всегда дразнили братишки – Бенджамин и Стефан.
Когда часы показали два тридцать, я затаила дыхание. Из его палаты никто не выходил и ничего нам не говорил. Я надеялась, что это хороший знак, но я никак не могла остановить свое воображение, которое рассматривало и другие возможные варианты. Нетерпеливое выражение лица Карлайла совсем не помогало моей ситуации. Почему так долго? Разве они не могли дать нам хотя бы маленький знак о том, как все продвигается?
Я начинала серьезно нервничать.
- Это всегда происходит так долго, пап? – спросил Эмметт. Он выглядел так, будто через минуту разрыдается.
Карлайл прочистил горло и сжал руку Эсми.
- Иногда. Мы ведь не в кино. Эдвард не сможет просто открыть глаза и выздороветь. Доктора должны медленно прекратить подачу медикаментов в его систему, после чего стабилизировать его состояние. Им нужно провести несколько тестов, чтобы убедиться, что ему не больно. Уверен, все будет хорошо.
В четыре часа тридцать две минуты в комнату, наконец-то, вошел врач. Он кивнул и Карлайл выпрыгнул из своего кресла, а за ним и Эсми. На лице Эсми была огромная улыбка, даже несмотря на то, что она плакала. Я предположила, что это означает, что все хорошо.
Остальные тоже поднялись и проследовали за ними в комнату Эдварда. Я так хотела увидеть его в сознании. От одной мысли об этом, на мои глаза начали наворачиваться слезы. В комнату я вошла последней. Живот сильно меня тормозил, и к тому же мне постоянно нужно внимательно смотреть под ноги, чтобы не оступиться или врезаться во что-то. Я не видела Эдварда, только спину Эмметта. Несмотря на то, что я безумно хотела увидеть Эдварда и убедиться собственными глазами, что он в сознании и с ним все в порядке, я не могла растолкать его семью. Они заслужили увидеть его первыми. Тишину нарушили рыдания Эсми, когда она произнесла имя Эдварда с улыбкой в голосе. Он ответил, но голос его был тихий и хриплый, поэтому я не могла понять. Наблюдая за тем, как каждый из них подходил к его кровати, я почувствовала себя лишней. Будто я нарушала личный, семейный момент. Медленно, я вышла из комнаты в коридор. Дальше по коридору, под стеной, находилось несколько кресел, на одном из которых я и разместилась. Ожидая, я выводила маленькие круги на своем животе.
Не знаю, как долго я так просидела, казалось несколько часов, перед тем как почувствовала, как кто-то прикоснулся к моему плечу. Подняв взгляд, я увидела, что это была Эсми.
- Эдвард спрашивал о тебе с того момента, как открыл глаза. Почему ты здесь? – она помогла мне подняться из кресла.
Я пожала плечами.
- Просто мне показалось, что его семье нужно несколько минут наедине с ним.
Эсми притянула меня ближе, пока мы шли.
- Белла, ты часть семьи. Не смей думать иначе.
Когда мы вошли в комнату, все отошли в сторону и я, наконец, увидела Эдварда. Он сидел на кровати с какими-то трубками в носу. Его обычно яркие глаза были тусклые, и выглядел Эдвард изнуренным, хотя и «проспал» почти две недели. Медленно, ноги подвели меня к его здоровому боку, и слезы хлынули из моих глаз.
- Белла, - прошептал он, протянув свою здоровую руку и взяв мою. Эдвард на самом деле очнулся. Теперь я снова могу дышать. – С тобой и Мейсеном все хорошо?
Я кивнула, пытаясь подавить всхлипы.
- Мы целы. Мы очень скучали по тебе, но теперь все хорошо... Ты спас нас.
Эдвард сильнее сжал мою руку.
- Я так испугался когда все вошли, а тебя не было видно.
Я попыталась скрыть свое разочарование. Конечно, вот почему он спрашивал обо мне…
- Прости, я пыталась дать твоей семье минутку уединения.
Эдвард странно посмотрел на меня и слегка покачал головой.
- Белла, ты часть моей семьи и всегда ею будешь.
Я оглянулась и поняла, что мы совершенно одни.
- Куда все ушли? – я даже не слышала, чтобы кто-то говорил или куда-то уходил.
- Дают нам возможность поговорить наедине. Они вернутся чуть позже. - Я кивнула, почувствовав себя неловко из-за того, что им пришлось уйти, когда они так хотели провести это время с Эдвардом. – Не расстраивайся, Белла. Большинству из них нужно вернуться домой и, наконец-то, поспать. Так же, как и тебе.
- Я спала этой ночью, - сказала я Эдварду. – Сейчас я не смогу уснуть. Я ждала этого момента целых две недели. Тебе что-то снилось, пока ты был в коме? Я где-то читала, что люди могут слышать окружающих, пока находятся в коме.
Эдвард серьезно над чем-то задумался. Спустя какое-то время он начал гладить мой живот.
- Не знаю. Иногда мне казалось, что я слышу, как кто-то говорит, но было плохо слышно, будто плохо настроенный телевизор.
Какая-то часть меня расстроилась, что Эдвард не слышал признания моих чувств к нему, но я знала, что так, вероятно, даже лучше.
- У меня защемило сердце, когда ты ушла от всех нас, рассерженная на меня. Каждый раз, когда тебе больно или плохо, мне тоже, и становится еще хуже, если это из-за меня. Ты бы не ушла от меня, если бы я не избегал тебя. Я хочу попросить у тебя прощения за то, что вел себя как свинья и избегал встречи с тобой. – Я пожала плечами, пытаясь изобразить, будто мне все равно, но я прекрасно понимала, что мои глаза выражают всю боль. – Когда в этот момент вошел Эм, я понял, что это знак свыше, что сейчас не подходящее время или что я не готов к этому разговору. Все выходные я ломал голову над тем, как правильно преподнести это. Я хотел попытаться объяснить все в понедельник, но я все также не знал, как. Когда ты ушла, я пошел за тобой, намереваясь сказать все, что могло бы объяснить ситуацию. Но, Белла, когда тот грузовик начал двигаться в твою сторону, это был самый страшный момент моей жизни. Если бы с тобой что-то случилось, Господи… я даже не могу думать об этом. Ты нужна мне. Я не могу жить в мире, в котором нет тебя. Я стал полностью зависеть от тебя. Весь мой мир, кажется, вращается вокруг тебя. Моя идеальная девушка… - Эдвард сделал глубокий вдох. В его голосе слышалось напряжение, когда он закончил свою речь. Но я так хотела, чтобы он закончил предложение, хотя и понимала, что у него безумно болят ребра. – Дай мне минутку, - одними губами прошептал Эдвард.
Это был еще один знак?
- Хочешь, чтобы я позвала медсестру? – я начала подниматься, но Эдвард покачал головой. – Эдвард, если тебе больно, ты должен сказать мне. Тебе нужно поправляться, а ты не сможешь этого сделать, если будешь скрывать свои симптомы!
- Мне не так уж и больно. Просто я нервничаю.
- Почему?
Эдвард посмотрел мне прямо в глаза, и мне показалось, что по венам прошел электрический разряд. Я опять вернулась в ту ночь. Господи, пусть он закончит свое предложение! Мне нужно знать.
- Моя идеальная девушка это ты, Белла. В тебе есть все, что я когда-либо хотел и даже больше. Я мечтал о тебе на протяжении нескольких лет, ты всегда была самой красивой девушкой, какую мне приходилось видеть. Когда я увидел тебя на той вечеринке, мне пришлось долго собираться с духом, чтобы заговорить с тобой. Хотя, я не жалею о том, что произошло. Мне удалось побыть с тобой наедине и теперь у нас будет ребенок. Это намного больше того, на что я надеялся с тобой.
- Может показаться, что я разглагольствую, но у меня наконец-то есть возможность выразить свои чувства и я не хочу упустить момент. Я пойму, если ты не разделяешь моих чувств, просто мне нужно рассказать о том, что у меня на сердце. Мне нужно, чтобы ты знала правду, - Эдвард сделал небольшую паузу, делая мелкие вдохи. – Когда я был в коме, мне приснилось, что ты сообщила о том, что начинаешь в меня влюбляться. Это дало мне надежду, наполнило меня счастьем. Но, пожалуйста, не будем портить отношения из-за моих чувств. Я не хочу, чтобы между нами была неловкость.
К глазам подступили слезы. Я не могла адекватно мыслить, так как все еще пыталась свыкнуться с той информацией, которой только что со мной поделился Эдвард. Я нравилась ему? Он считал меня красивой? Ему нужно было собраться с духом, чтобы заговорить со… мной? Нет, вероятно, я неправильно его поняла. Эдвард – шикарный, умный, любящий, чудесный, идеальный, интересный… он мог встречаться с любой девушкой, которая бы ему приглянулась. Во мне не было ничего особенного. Такие парни, как Эдвард, даже не обращали внимания на таких девушек, как я. Как такое возможно?
- Честно? - Мне нужно было задать этот вопрос. Возможно, если повторит, я смогу ему поверить.
- Что «честно»?
Я не могла смотреть на него.
- Тебе нравлюсь я?
Эдвард заставил меня посмотреть на него.
- Да, - уверенно, прошептал он.
Я была похожа на рыбу, попавшую на сушу. В моей голове не укладывалась эта информация. Я. Эдварду нравилась я. Не Джессика. Я. Изабелла Свон.
- Ты говоришь это из-за лекарств? Не думаю, что переживу, если ты заберешь свои слова обратно. – Слова вырвались из моего рта еще до того, как я смогла себя остановить.
Эдвард схватил меня за руку и переплел наши пальцы. Этот жест заставил мое сердце сжаться.
- Это не из-за лекарств. Я просто хочу быть открытым и честным по отношению к тебе.
- Я… Не могу в это поверить. – Класс! Теперь я звучу, как полная идиотка. – Я нравлюсь тебе.
Эдвард усмехнулся, но было видно, что он очень нервничает. Он пытался скрыть свою боль и то, как он сморщился, но я это заметила.
- Обезболивающее! – я ткнула в Эдварда пальцем, но он попытался отказаться. – Нет, тебе нужно поправляться! Мы с твоим сыном хотим видеть тебя здоровым. Мы скучаем по тому, как ты пел нам колыбельные, - я покраснела, удивляясь тому, откуда взялась моя прямота.
- Я хочу вновь почувствовать тебя в своих объятиях, - прошептал Эдвард.
Так как я уже итак много чего наговорила, я сказала первое, что пришло мне на ум.
- К счастью все налаживается, но был шанс, что ты бы больше никогда не смог меня обнять. Я пыталась об этом не думать, но на меня все сразу навалилось. – В глазах начало покалывать. – Я не представляю, что бы делала без тебя. Ты нужен мне. Эдвард, ты для меня все.
- Даже не думай об этом, Белла! Я рядом и никуда больше не денусь.
- И тебе нужно принять лекарство.
Эдвард просто кивнул, и через несколько минут пришла медсестра после того, как я отправила ей сообщение по пейджеру. Эдвард заметно расслабился, когда она дала ему лекарство. Какое-то время мы просто сидели в тишине. Ничего не изменилось, но в то же время все было совершенно иным. Лед тронулся между нами, и мне нравилось это новое ощущение. Я поцеловала Эдварда в лоб и пошла в ванну готовиться ко сну. Эдвард тихо попросил, чтобы я осталась с ним, когда его веки начали тяжелеть. Пообещав, что я никуда не уйду, Эдвард наконец-то уснул.
С каждой секундой отдых в кресле казался все более и более неудобным, но я была согласна на все. Я взяла несколько йогуртов из своей сумки и наблюдала, как Эдвард спит. На его губах играла улыбка, и мне безумно хотелось узнать, что ему снится. Я могла только надеяться, что снилась ему я.
На следующий день Эдвард выглядел намного лучше. Цвет вернулся к его лицу и глаза были более живыми. Все вернулись. Эсми принесла нам завтрак, и комната заполнилась смехом. Пока они болтали, я пыталась изучить, что на этом этапе происходит с моим малышом. На шестом месяце. На двадцать шестой неделе.
Слух Мейсена уже полностью развился. Когда он слышит какие-то звуки, у него учащается пульс. Теперь он даже двигается под ритм музыки. Легкие все еще развивались. Его мозговые волны стали такими же, как у доношенного новорожденного. Теперь он мог спать и просыпаться. Мне не нужно было читать книгу, чтобы знать о том, что он постоянно двигается, это я прочувствовала на себе. Двадцать шестого числа у меня был запланирован ультразвук, просто для того, чтобы удостовериться, что Мейсен развивается и растет согласно плану… Я очень хотела снова увидеть его. У нас была припасена рамка для его фото с ультразвука, которую мы можем поставить в комнату Мейсена рядом с другими.
- Белла, - голос Элис вытянул меня из пучины мыслей, – кажется, что ты ушла глубоко в себя. Не хочешь поделиться с классом?
Я покраснела и опустила книгу на стол.
- Прости, я давно не читала книгу. Мне нужно просмотреть ее, чтобы вспомнить подробности.
Эдвард улыбнулся.
- И ты переживаешь о том, что будешь плохой мамой?
- Это не одно и то же. Чтение книг не означает, что я автоматически стану хорошей матерью.
После этих слов мы, как дети, кривляли друг друга, полностью забыв о том, что вокруг нас люди. Было очень приятно просто посмеяться. Мы собирались обсудить вчерашний вечер, после того, как останемся одни. Но нам пришлось пообещать Эсми, что мы не будем болтать всю ночь, так как мне нужно идти завтра в школу.
- Как же мне нравится видеть вас такими счастливыми! – просияла Розали, обнимая нас на прощание.
- Люблю тебя, Роуз. – Она помахала рукой и закрыла за собой дверь.
Несколько минут мы не говорили ни слова. Я пыталась обдумать слова и понять с чего начать. Я знала, что нравлюсь Эдварду, но означало ли это, что он хочет продвинуться дальше позиции «друзья»? Я очень хотела, чтобы мы были вместе, но что если у нас не получится? Но с другой стороны, что если получится? Что если у нас получится стать семьей; семьей, которая каждый вечер ужинает вместе и вместе украшает дом к Рождеству? Именно этого я хотела.
- Что будем делать? – я сделала глубокий вдох и, наконец, взглянула на него.
Эдвард взял мои руки в свои.
- Думаю, нам стоит попробовать, - он не прерывал наш зрительный контакт. – Мы уже знаем друг друга как самих себя и нам хорошо вместе. Если подумать, то мы уже давно ведем себя как пара. Большинство считает, что мы вместе. Белла, у нас получится. Я хочу попробовать!
Эдвард был прав, мы уже вели себя как пара. Просто мы не целовались и не кхм… ну, кроме той одной ночи. Нам можно не волноваться о том, что мы узнаем друг о друге что-то, что нам не понравится или будет нас раздражать. Мы уже знали почти все друг о друге. Мы жили вместе в течение нескольких месяцев и видели друг друга в наихудших состояниях. У нас получится. Мы можем создать замечательную семью!
- Я тоже, - прошептала я.
Эдвард вытер несколько слезинок, которые успели скатиться на мои щеки. Это все происходило на самом деле. У Эдварда были чувства ко мне.
Даже не думая о том, что делаю, я встала и наклонилась к нему. К счастью перила кровати были опущены, поэтому я смогла без проблем дотянуться до него. Ощущение губ Эдварда на моих губах оказалось намного лучше всех моих мечтаний. Наш поцелуй был коротким, но, несмотря на это, идеальным. Когда мы разорвали поцелуй, моя рука сразу же потянулась к губам.
Мы с Эдвардом поцеловались.
Мы попробуем.
Мы попробуем быть семьей… идеальной семьей!

«Мы с папой вместе пишем это письмо. Ну, пишу я, но под его диктовку, так как правая рука твоего папочки поломана.
Мы просто хотели тебе сказать, что все будет хорошо. Вчера твой папа очнулся и чувствует себя хорошо.
Последние несколько недель были ужасны. К счастью, в этот раз удача была на нашей стороне. Я надеюсь, что больше такого в нашей жизни не будет.
В твоей жизни будет очень много родных людей. Двоюродные бабушки и дедушки со стороны твоего папы, а также другие двоюродные родственники, которые ждут не дождутся момента, когда ты появишься на свет. Когда твой папочка был в больнице, ты был единственным предметом наших разговоров, при котором мы не начинали истерически рыдать. Ты делаешь счастливыми множество людей.
И последнее… мы с твоим папой решили попробовать стать парой. Мы хотим, чтобы у тебя была добрая, заботливая, идеальная семья… ту, которую ты заслуживаешь. Меня не покидает чувство, что у нас все получится! Эдвард – моя лучшая половинка, человек, который не дает мне сойти с ума и который всегда заставляет меня улыбаться. И по какому-то сумасшедшему стечению обстоятельств, я тоже делаю его счастливым.
Нам уже пора ложиться спать. Мы очень любим тебя. Мы не можем дождаться твоего появления на свет.
Мама и папа.»

---