Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 42
Пользователей: 4
valbel86, catia2010, stasia22745, sunrain
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Надеюсь на Другое Завтра. Глава 49

2024-11-28
16
0
0
Спасибо всем, кто еще не забыл о "Надеюсь"!
Прошу простить меня за долгое отсутствие продолжение, но на то были довольно веские причины.
Огромная просьба, не забывайте ставить плюсики нашей замечательной Бете, которая несмотря ни на что, остается с нами!

_________

Глава 49
Откровения.
Bella's POV

Следующим утром я проснулась одна и запаниковала, не зная, где Эдвард. Мы с Эсме должны улететь во Флориду позже этим же вечером. Как предсказывает Элис, Виктория, Мария и их армия прибудут на рассвете следующего дня. Спускаясь вниз в гостиную, я заметила, насколько непривычно тихо в доме, впрочем, все как раз собрались в гостиной. В воздухе висело напряжение, и нас по-прежнему было мало. Эдвард уже ждал меня на последней ступеньке лестницы вместе со стаканом сока и сразу же утянул меня за собой. Все казались мне чересчур напряженными.
- Они здесь, - внезапно объявил Эдвард, - оба молоды, и это действительно пара. Они пришли к нам помочь, даже не смотря на совет главы их клана, - он обернулся к Карлайлу, - они из египетского клана, я узнал в их мыслях Амуна и Кеби.
- Амун и Кеби присоединили к своему клану новых вампиров? – казалось, Карлайл был немало удивлен этим.
- Это случайно не Бенджамин и Тиа? – спросила я Эдварда, не успев придержать свой язык. Все в комнате тут же обратили свои взгляды ко мне. Кажется, тормоза по-прежнему не работают.
- Да, их так и зовут! – возбужденно прощебетала Элис. Я даже подумала, что это прозвучало как-то перевозбужденно. Наверное, так она пыталась отвлечь внимание наших гостей от меня. Эдвард вдруг хихикнул, а после и вовсе захохотал.
- Да, черт их побери! Они классные? – спросил Эммет. Эдвард спрятал свое лицо у меня за спиной, все так же продолжая смеяться.
Карлайл и Эсме направились на границу леса за домом Калленов, чтобы встретить Бенджамина и Тиа. Я вспомнила, как их описывали в книгах: любят веселье и в чем-то даже бесшабашные. Я тут же подумала о том, что нам для полного счастья не хватает только Гаррета, впрочем, вовсе не факт, что он окажется именно таким, каким его описали книги, ведь описание сестер Денали не сошлось же. Мы вместе наблюдали за тем, как из лесу появились двое подростков-вампиров. Тиа пряталась за спиной Бенджамина те короткие секунды, что ушли на знакомство. Затем они последовали за нашими «родителями» в дом, где мы были представлены друг другу. Бенджамин с любопытством уставился на нас с Эдвардом, едва Карлайл представил нас как пару.
- Потом объясню, - ответил Эдвард на его немой вопрос. – Я слышу твои мысли, - последовало невозмутимое продолжение.
- Это… вызывает некоторые опасения, - ответил Бенджамин с незнакомым акцентом, не скрывая своего недовольства от того, что Эдвард мог слышать его мысли.
- Кому ты об этом рассказываешь… - не удержался от комментария Эммет. Джаспер сразу же предложил нашим гостям начать тренировку. Я немного расстроилась, ведь у нас совершенно не было времени получше их узнать, но, с другой стороны, я также понимала, насколько им всем сейчас необходимо «притереться» друг к другу. Остаток дня я провела, занимаясь уборкой и стиркой у Чарли. К слову, он был немало удивлен, когда я ему вчера сообщила, что Эсме поедет со мной во Флориду, хотя и пошутил на тему того, насколько они с Рене разные.
Когда за мной приехали Эсме с Карлайлом, да еще и на два часа раньше обусловленного, я несколько удивилась и даже испугалась.
- Что происходит? – спросила я их обоих, едва мы выехали с подъездной дорожки в направлении дома Калленов.
- Начиная с прошлой ночи, Элис беспокоят постоянно повторяющиеся видения. И только час назад все стало более менее ясно, что к чему, и мы хотели, что бы ты присутствовала на нашем импровизированном собрании, - ответил Карлайл. На этот раз он вел практически так же быстро, как и Эдвард, так что домой мы приехали всего за несколько минут. Элис все еще находилась в трансе, когда мы вошли в гостиную, сидя у Джаспера на коленях. Все с волнением ожидали, что же она или Эдвард скажут.
- Я видела, - начала Элис, - как Аро нашел Марию и тех, кто был с ней.
- Где? – спросил Эммет.
- Дальше на северо-восток. Мария планировала дойти до Канады незамеченной и там встретиться с Викторией, - проговорила она, вырываясь из плена видений.
- Я уже видела несколько раз, как Вольтури встречают ее, но Аро никак не мог решить, что он хочет с ней сделать, когда поймает ее. Сначала, он собирался отправить ее за нашей семьей, обещая взамен прощение. Потому он решил, что будет лучше, если они уничтожат ее и ее армию. Сейчас он решил, что вовсе не будет ее трогать. Он очень старается не останавливаться ни на каком решении, чтобы я не смогла увидеть исхода этих событий, - она чуть склонила голову вбок, как делала всегда, когда серьезно над чем-то задумывалась.
- Тогда решение будет принимать не он. Пожалуйста, понаблюдай за Марией, Джейн и Деметри. Аро может позволить им принять решение, если уж он подозревает, что ты следишь за ним, - прервала я ее.
- А какое вообще отношение имеют Вольтури к предстоящей битве? – спросил меня Элеазар, чем несколько озадачил меня – я думала, семья рассказала им о визите Вольтури.
- Вольтури были здесь перед самым вашим приездом. Аро со свитой искал Марию, когда Деметри почувствовал поблизости Карлайла. Собственно, потому я и попросила вас приехать позже, чем планировалось изначально, по этой же причине Элис отправила Зафрину к вам в Чикаго, - ответила Эсме, не успела я и рта раскрыть.
- Это был случайный визит? – снова Элеазар.
- Да. Думаю, не стоит и говорить о том, что он был не самым приятным, ведь Аро обнаружил Беллу – человека, знающего о нашем мире, - теперь заговорил Карлайл.
- И он оставил ее в живых? – ошеломленно спросила Таня.
- Мы умоляли его простить нас и проявить милосердие, подождать хотя бы до дня рождения Беллы. Я всегда знал, насколько сильно его беспокоил тот факт, что ему пришлось обратить Алека и Джейн в столь юном возрасте, и надеялся, что он войдет в наше положение. Он согласился, хотя и без особой радости, - вновь ответил Карлайл, опуская нелицеприятные подробности.
- Я думал, Вольтури не делают ни для кого исключений в случае нарушения правил, и никогда не слышал о том, что бы они «проявили милосердие», - задумчиво отметил Питер.
- Карлайл одно время жил с ними, и они с Аро всегда оставались друзьями. Возможно, причина именно в этом… - догадка Кармен оказалась неверной.
- Мне жаль вас разочаровывать, но, по-видимому, понятие о нашей дружбе очень сильно изменилось, по крайней мере, для Аро. Более он не считает нас друзьями, – исправил ее мой отец, шокируя своим заявлением Денали.
- Почему… Как? – спросила Кейт.
- Пока он был здесь, он узнал о дарах Элис, Джаспера и Эдварда. Он дал ясно понять, что очень хотел бы, чтобы они присоединились к его свите вне зависимости от своего желания, потому что, если они не захотят, он их заставит, угрожая жизнью оставшейся части нашей семьи, – пояснил им Карлайл.
- Что-то не так. Я всегда думал, что присоединиться к свите Вольтури можно исключительно по собственному желанию, без какого либо давления с их стороны, - воскликнул вдруг Бенджамин.
- Мы раньше тоже так думали, пока Эдвард не прочел его мысли, а Элис не увидела возможные исходы событий, если бы он узнал о нас чуть больше, - сообщила Эсме присутствующим.
- Не сомневаюсь, что Белла сумела распознать истинный характер Аро, хотя и не знаю, как у нее это получается, - озвучил свою догадку Элеазар. Эдвард рассказывал мне, что он внимательно наблюдает за мной, пытаясь разгадать, в чем же состоит мой дар. Его утверждение же позволило мне понять, что он по-прежнему так ничего и не узнал. Я решила, что лучше позволить ему и дальше играть в загадки и подтвердила его подозрение.
- Да, у меня это действительно получилось. И я рада, что Эдвард с Элис также сумели рассмотреть его, чтобы поддержать мои собственные догадки.
- Тебе стоило позволить нам прийти, Элис. А что если бы вам понадобилась наша помощь? – спросила Таня.
- Наша семья и ваша – это самые крупные кланы, о которых известно Вольтури помимо их самих. Единственное отличие между нами – мы остаемся вместе по собственному желанию, и узы, связывающие нас, еще сильнее из-за нашего образа жизни. И увидь они тринадцать желтоглазых вампиров и человека под одной крышей – это серьезно выбило бы их из колеи. К тому же, как мне кажется, вашей семье и вовсе стоит держаться подальше от Аро, - я ответила на вопрос Тани, даже не смотря на то, что он был адресован Эсме. И не нужно говорить о том, что я все еще человек!
- Почему это? – еще более грубо спросила Таня. Я проигнорировала ее тон и просто ответила на ее вопрос.
- Из истории вашей семьи мне известно о противостоянии вашего клана и Вольтури, как и то, что это противостояние никогда не закончиться. Тоже касается моей семьи, именно поэтому Элис и Джаспер пропустили нашу встречу с Вольтури, - понимание ситуации медленно озаряло ее лицо, пока я говорила.
- Если ты знала все это, почему же тогда осталась, Белла? Разве ты не понимала, в какой опасности ты была? – едва не закричала Кармен.
- Мы решили, что мне лучше не прятаться. Аро прочел Карлайла и узнал все о нашей жизни, каждую секунду. Все могло закончиться гораздо хуже для нашей семьи, спрячь мы Элис, Джаспера, Эдварда и меня, учитывая, что Аро все равно узнал бы о нас, - пояснила я.
- Но это значит, что Аро узнал и о ваших приготовлениях к их встрече? – в недоумении спросила Шарлотта, не понимая, где же логика в наших поступках.
- Не-а, он не знает ничего. Мы спланировали это без Карлайла, а Аро прочел лишь его мысли. Идея Беллы, - прояснил сомнения Эммет.
- Умно! – оценил Бенджамин, просияв улыбкой и подмигнув мне.
- Белла, но почему Аро должен позволить принять решение своим пешкам? Что он желает скрыть от Элис? – спросил Питер.
- Подозреваю, он не хочет, чтобы Элис увидела, что он не уничтожил Марию, а отправил ее за нами, - честно ответила я.
- Надеюсь, у тебя есть достаточные основания, для подобных обвинений? – с вызовом спросила Таня.
- Его свита осталась недовольна тем, что он не наказал нас. Он должен понимать, что рано или поздно, но они попытаются отыграться при случае, - Эдвард не позволил мне заговорить, сам отвечая на вопрос.
- Какая вообще разница? Мария все равно идет сюда, - заметил Эммет.
- Мария уже решила, что сначала найдет Викторию, а после отправиться за нами. К сожалению, я не вижу подробностей ее плана. Думаю, она просто ждет Викторию, чтобы вместе все обсудить… - Элис оборвала себя на полуслове. Ее глаза затуманились, пока она всматривалась в будущее, а мы терпеливо ждали, затаив дыхание, когда она сможет поделиться с нами. Видение было долгим. Когда она, наконец, вынырнула, ее взгляд встретился с взглядом Эдварда, и на лицах их обоих просияли довольные улыбки.
- Ну что там? – нетерпеливо спросил Эммет.
- Поскольку с Марией вампиров было больше, Вольтури были вынуждены вступить в схватку, когда на них напали. Они уничтожили восьмерых из ее армии, прежде чем она успела отозвать их. Дар Алека удерживал их в бесчувственном состоянии, пока Джейн выдвинула Марии ультиматум. Условия просты: если она нападет на нас и уничтожит, по крайней мере, трех из нашей семьи, ей даруют прощение, - объявил Эдвард.
- И почему же вы вдвоем лыбитесь? – не поняла Розали.
- Мария, приняв предложение Вольтури, раскрыла передо мной все свои планы. Теперь мы знаем, что с Викторией четверо и с ней двадцать восемь. Она очень расстроена, что пришлось потратить на Вольтури время и что они убили ее бойцов. Она планирует сбежать на юг, как только покончит с нами, - пояснила нам Элис.
- Думаю, нам стоит поблагодарить Аро за уменьшение их числа, - заметила Кейт тоном, далеким от благодарного.
- Джейн только что решила убить еще двоих за то, что они плохо на нее смотрели, - объявила Эл после очередного видения.
- Как думаете, Вольтури вмешаются в битву? – спросил Джаспер, переводя взгляд с меня на Элис. С тех пор как я появилась в Форксе, он был в некотором смятении.
- Аро все еще никак не может определиться. Остальные решили, что не станут драться вместе с армией Марии, - ответила Элис.
- Не знаю, Джаспер. Аро может вздуматься лично проконтролировать нашу битву, чтобы убедиться, что одаренные вампиры остались целы. Если он поступит так, значит, он будет рядом, так же как и Алек с Джейн, - последнее я добавила специально для моей семьи, ведь меня не будет рядом и я не смогу их защитить от ментальных атак. И такая возможность была вполне вероятна, ведь его свита поступила именно так в книгах. Джаспер кивнул, словно подтверждая, что думает так же.
- Прошу прощения, но мне вериться в это с трудом. Я служил Вольтури долгие годы. Аро не мог измениться настолько, насколько вы говорите за последние несколько сот лет, - покачал головой Элеазар. - Друг мой, - обратился он теперь к Карлайлу, - я уважаю причины, по которым теперь ты видишь в Аро угрозу для своей семьи. Я просто не могу поверить в то, что он станет потворствовать Марии по причинам, которые только что назвала Белла, - я понимала. Точно также было и с Карлайлом до встречи с Вольтури. Таня кивнула, соглашаясь с ним.
- А я совершенно не удивлена. Вольтури принесли нам много горя, - заявила Ирина в противовес своей сестре.
- Элеазар, - позвала я и замолчала.
Я не была уверена в том, как его убедить в том, что я говорю правду. Я видела сомнения на лицах всех наших гостей. Лица же моей семьи выражали вполне определенное ожидание. Они не сомневались в том, что я сумею раскрыть перед Элеазаром истинный характер Аро. Закрыв глаза, я заставила себя сосредоточиться, выискивая что-то важное, что было упомянуто в книгах. В конце концов, вампиры никогда не меняются.
- Элеазар, ты один из немногих вампиров, которым известно о жадности Аро до одаренных вампиров. Я не верю в то, что он изменился, когда ты оставил Вольтури. Он был таким же и во времена, когда ты был с ним, возможно, тогда он действовал более тонко. Я бы хотела, чтобы ты на мгновение задумался обо всем, что ты делал для Вольтури, о том, как именно применял свой дар. Подумай о тех случаях, когда Аро уделял внимание наказанию вампиров, нарушивших закон, среди которых были и одаренные, и попытайся найти там подтверждение тому, о чем я тебе только что сказала. Я понимаю, почему ты не желаешь верить в то, что я говорю, ведь ты непременно огорчишься, осознав, частью чего ты был, служа Вольтури. Прошу, не позволяй этому расстроить себя. Мы оба знаем, каковы были твои истинные намерения.
Я перестала тарахтеть, осознав, что взгляды всех присутствующих прикованы ко мне. Я хотела, чтобы Элеазар сам все осознал, как произошло в «Рассвете». Едва я замолчала, все перевели взгляды на Элеазара. Кармен держала его руки в своих маленьких ладошках, пока он погрузился в свои воспоминания. Эдвард неосознанно принялся чертить успокаивающие круги у меня на спине, прислушиваясь к мыслям Элеазара.
- Нет! Нет-нет-нет! Что же я наделал? Как ты узнала? – Элеазар резко поднялся и принялся наматывать круги по всей комнате.
- Что такое, Элеазар? – Кармен перегородила ему дорогу, вглядываясь в его лицо. Он остановился, перевел взгляд на меня и принялся ходить еще быстрее, чем прежде.
- Эдвард? – Кармен и Таня спросили одновременно.
- Элеазар нашел в своих воспоминаниях то, что она просила. Теперь он знает, что она говорит правду, и ему сложно это принять, - просто ответил Эдвард. Я подпрыгнула, когда Элеазар неожиданно опустился передо мной на колени, взяв меня за руки.
- Как ты узнала? – снова с отчаянием спросил он. Я не могла рассказать ему о книгах, так что у меня не было ответа на его вопрос.
- Элеазар, ты пугаешь ее, - вступился за меня Эдвард, - Белла ведь уже объясняла, эти знания просто приходят к ней, когда приходит нужный момент. Я могу только предположить, что тебе очень важно понять истинные намерения и характер Аро. Пожалуйста, не дави на нее, она все равно не сможет сказать больше того, что уже сказала. К тому же, ты ведь все и сам понял.
- Я… прости, маленькая, - извинился вампир, возвращаясь на свое место.
- И ты меня прости, Элеазар, - пробормотала я, пытаясь хоть как-то утешить его.
- Друг мой, если тебе будет удобно, ты не мог бы рассказать нам, что же ты понял? – аккуратно спросил Карлайл.
- Карлайл, мой дорогой друг, это очень печальный и даже ужасный день, когда мужчина должен переосмыслить все то, что он сделал, - голос его звучал как-то вымучено и болезненно. Его многовековые глаза вмиг стали еще древней. Он сделал несколько долгих глубоких вдохов, пока мы ждали продолжения.
- Когда я служил у Вольтури, я должен был искать одаренных вампиров и людей для службы в свите. Случалось подобное еще во времена южных войн или великого беспокойства, когда Вольтури были просто обязаны вмешаться. Перед самим вмешательством и вынесением приговора, Вольтури высылали нескольких своих вампиров, чтобы те прошерстили территорию на наличие проблем. Я следовал с ними каждый раз, когда у нас были малейшие подозрения о том, что кто-то из участвующих обладает даром. По возвращению, мы обязательно докладывали Аро, и он либо посылал миротворцев, либо сам отправлялся привести наказание в действие. Я только что понял… - он замолчал, вновь глядя на меня. Я видела насколько тяжело ему признавать правду, даже перед самим собой.
- После слов твоей дочери, - начал он вновь, - я понял, что все эти разы Аро просто разыгрывал наказание, свита наказывала оступившихся, в то время, как Алек просто удерживал их в бессознательном состоянии. Уже зная, кто из них обладает даром, он изолировал их и находил причину для их прощения. Он всегда заявлял, что их мысли очищали их от любой вины. Взамен, одаренным вампирам предлагали место в свите и службу в клане. Это всегда считалось очень почетным, и в то же время, было свидетельством терпимости и милосердия Вольтури, - Элеазар снова остановился, опустив голову на руки.
- Сейчас, я сижу здесь, и пытаюсь понять, использовал ли Аро мой дар для обогащения своей коллекции? Была ли моя доля в его решении о том, кому умереть, а кому жить? Были ли все эти приговоры справедливы, или… или же просто миссия по захвату одаренного вампира? – грустно закончил он.
Все присутствующие были, мягко говоря, шокированы подобным откровением.
- Элеазар, ты уверен? – спросила Таня, пока Кармен нежно утешала его.
- Да, уверен. Ты ведь хотела, чтобы я понял именно это, да, Белла? – спросил он меня. Я кивнула в ответ. Несколько мгновений прошло в тишине, прежде чем Джаспер прервал тишину.
- Нам нужно спланировать все и подготовиться к предстоящей битве, учитывая открывшиеся сведения. Присутствие Вольтури – дополнительный плюс к армии Виктории.
- Элеазар, а Джейн и Алек могут воздействовать на кого-то на большом расстоянии? – спросила я.
- Нет, Джейн необходимо четко видеть свою цель и находиться к ней как можно ближе. Дар Алека работает тем медленнее, чем больше расстояние между ним и его целью.
Я улыбнулась, едва план сформировался в моих мыслях.
- Джаспер, я тут подумала, а что если волки останутся спрятанными во время сражения. Может быть, они смогут атаковать по разным фронтам. Ну, скажем, Эммет может «случайно» забросить пару вампиров в их сторону, убирая их с поля боя, ну или как-то так. Вам понадобиться наблюдающий, кто-то, кто сможет спрятаться, и в то же время будет держать вас в курсе дела, на случай если появятся Вольтури. Эдвард может слышать на расстоянии до трех миль, но волки могут поддерживать друг с другом связь на любом расстоянии. Если хорошо спрятать волков… в глубоком рву, скажем… - я бросила взгляд на Бенджамина и, получив в ответ кивок, улыбку и заговорческое подмигивание, продолжила: - … кто-то может загнать в их сторону вампиров и тогда… - я запнулась, глядя на ухмылки Джаспера и Питера.
- Что? – спросила я их.
- Ты ведь знаешь, что я тебя люблю, правда? – задал риторический вопрос Джас. - Ты бы стала замечательной второй женой, - добавил он, несколько смутив наших гостей. Элис громко фыркнула, складывая свои ручки на груди.
Я тяжело вздохнула.
- Ты ведь не сможешь защитить меня от Элис. Так что живи и вечно помни о своей утрате! – парировала я, радуясь, что он понял, что я предлагаю.
- Еще есть я, раз уж мы все равно собираемся усыновить двух волков, - не отставал Питер.
- А мы можем брать вторых жен? – до безобразия серьезно поинтересовался Бенджамин.
- Нет! И я еще слишком молода, чтобы стать приемной матерью двум гигантским волкам. К тому же, ты ведь не сможешь переупрямить свою Шарлотту, если она не дай Бог решит мной отобедать. Так что, спасибо! Мне такого счастья не надо! – ответила я.
Эдвард зарычал, еще до того, как заговорил Эммет.
- Пап, я думаю, нам стоит устроить турнир, победивший забирает Беллу.
- Нет!
Все рассмеялись, услышав ошеломленный ответ наших родителей.
Чуть нервное хихиканье Тиа наполнило комнату вместе с всеобщими смешками.
- Прости, просто, это довольно странно, что ты можешь совершенно спокойно говорить о нашей диете. Я думала, мы будем здесь аутсайдерами, когда Амун рассказал нам, как вы живете, - пояснила Тиа свой нервный смех. Серьезный разговор сошел на нет.
- Вам всегда здесь будут рады. И огромное вам спасибо, что пришли помочь нашей семье, - выразила я свою благодарность ей и ее паре.
С тяжелым сердцем, я обняла на прощание свою семью, Питера, Шарлотту, Кейт, Ирину и Кармен. Эдвард отнес меня домой на руках. Едва мы оказались в моей комнате, он бросил меня на кровать и тут же оказался сверху.
- Я соскучился, - сообщил он мне, прежде чем начать покрывать меня поцелуями.
Я тоже соскучилась по нему, его прикосновениям и поцелуям. Его гладкая рука, обнимающая мою талию, еще ближе притянула меня к нему. Его губы не отрывались от моей кожи, даже когда я отклонилась от него, чтобы сделать очередной вдох.
- И я схожу с ума, когда вижу, как ты раскрываешь свою силу… когда говоришь нечто удивительно мудрое… когда проявляешь свое смирение, которое прежде было лишь у наших родителей… - говорил он между поцелуями. Было что-то еще, но я уже не могла понять слов, теряясь в его ласках.
Его губы нежно скользнули от моей шеи к груди, которую ни на мгновение не оставляли его руки. Тело тут же среагировало на его прикосновения, требуя большего. Поцелуи становились все более отчаянными, желание ощутить его как можно ближе сводило с ума, заставляя буквально сбрасывать мешающую одежду. Забывшись, я с удивлением ощутила одеяло, которым укрыл нас Эдвард. Дрожь удовольствия настигла меня, едва его пальцы опустили ко мне меж бедер. Желая чувствовать его еще ближе, еще сильнее, я подалась ему навстречу. Чуть сдвинув трусики, его пальцы неспешно погрузились в меня, губы же трепетно ласкали мою грудь. У меня перехватило дыхание от своей реакции на его прикосновения. Его пальцы медленно, позволяя мне прочувствовать каждую их ласку, двигались во мне, а удовольствие от едва уловимых прикосновений к клитору и вовсе лишало рассудка. Уже сейчас я понимала, что долго не смогу сдерживаться. Впрочем, я и не хотела сдерживаться, отдаваясь во власть переполнявшим меня эмоциям и чувствам. Все мои мысли были только о нас с Эдвардом, когда пришла разрядка. На один короткий миг я лишилась прикосновений его рук, но на месте его пальцев тут же оказался прохладный язык. Он целовал каждый миллиметр моего тела с головы до пят, даже заставил на спину перевернуться. Мне хотелось подарить ему столько же удовольствия, сколько он дарил мне, и я повторила его путь, исследуя губами его тело, руками доводя до оргазма.
Спустя несколько коротких минут, пока мы оба приходили в себя, позвонила Элис, напомнить, что у меня вообще-то самолет.
Впервые за все время мы с Эдвардом вместе принимали душ. Я не могла отвести зачарованного взгляда от его так и не прошедшей эрекции, он – с моей груди. И лишь когда вода окончательно превратилась из горячей в ледяную, мы выбрались из душа.
- Нам пора, Эсме с Карлайлом уже двадцать минут нас ждут, - заявил мне Эдвард, пока мы одевались. Я вспыхнула в смущении, мысленно задаваясь вопросом, почему он раньше мне об этом не сказал.
Мы с Эдвардом заняли заднее сидение, Эсме с Карлайлом сели спереди. Я пристроилась у него на коленях, прижимаясь к нему всем телом. Оказалось не просто вспомнить, почему я должна уехать, в то время как ему придется драться с вампирами уже через несколько часов. Странно, но я совершенно не беспокоилась о том, что кто-то может не вернуться. Я доверяла Джасперу и Питеру. В мыслях царствовала умиротворенность. Больше я ничем помочь не могла.
Поездка до аэропорта в Сиэтл прошла тихо. Мы приехали как раз за пару минут до того, как объявили посадку на наш самолет. Эдвард пробежался вокруг аэропорта, проверяя на всякий случай, не следит ли кто за нами, и вернулся довольный тем, что в радиусе трех миль нет ни единой вампирской мысли. Мы попрощались, и нас проводили до самолета. Эсме держала меня за руку, пока мы готовились к взлету. Я понимала, насколько ей тяжело оставлять здесь и сейчас Карлайла в одиночестве. Я улыбнулась, лишь крепче сжимая ее руку. Слова здесь были неуместны.
_____________
С нетерпением буду ждать ваших отзывов на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7948-57
Категория: Наши переводы | Добавил: ZлюChка (27.10.2013)
Просмотров: 3652 | Комментарии: 20


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 201 2 »
0
20 pola_gre   (15.10.2016 22:28) [Материал]
Цитата Текст статьи
Аро может вздуматься лично проконтролировать нашу битву, чтобы убедиться, что одаренные вампиры остались целы. Если он поступит так, значит, он будет рядом, так же как и Алек с Джейн
Надеюсь, сами Вольтури не примут участие...

Действительно, не хватает только Гаррета biggrin

Спасибо за перевод!

0
19 берторайт   (08.05.2016 02:19) [Материал]
Ооооу они все такие милые и прикольные, только очень сильно Гаррета не хватает

0
18 lyolyalya   (22.02.2016 01:30) [Материал]
Гаррет был бы не лишним, плюс еще и пара Кейт)))

0
17 Анжи   (09.10.2015 22:20) [Материал]
Прибавление нежданое... хорошо! Бенджамин поможет!

1
16 Kilibriana   (31.10.2013 22:40) [Материал]
Сппсибо

2
15 Ellendary   (29.10.2013 23:53) [Материал]
Большое спасибо за новую главу! smile

1
13 natik359   (29.10.2013 12:59) [Материал]
Спасибо за главу! И так от умных мыслей в предвкушении битвы, быстро перенеслись к горяченькому biggrin

0
14 ZлюChка   (29.10.2013 18:59) [Материал]
во-во, что ни говори, а все сводится к этому самому... которое горячее biggrin

1
12 Dark_Paradise   (28.10.2013 21:07) [Материал]
Спасибо)

1
11 panthera-leo   (28.10.2013 20:29) [Материал]
Большое спасибо за долгожданную главу. smile

1
10 Helen77   (28.10.2013 16:15) [Материал]
Спасибо большое.

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]