Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Дверь в...
После смерти бабушки Белле в наследство достается старый дом. Раз в год на Хэллоуин в подвале открывается тайная дверь. Что девушка найдет за ней, если рискнет зайти?..
Эдвард/Белла/параллельные миры.
Завершен.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Кровные узы
Едва перевалил полдень, когда я затормозил у своего дома и выскочил как безумный. На первый взгляд все выглядело обычным: входная дверь не сломана, стекла не разбиты, крови нигде не видно.
- Белла! – заорал я, волнуясь за ее жизнь. Она что, все еще спит? Или ей настолько плохо? Или Джейкоб похитил ее и убил?
Новая 8 глава от 13 октября.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9621
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Моя свобода - это ты... Глава 6.

2019-10-20
16
0
Глава 6

POV Bella

- Эдвард, я не знала, что у тебя такой аппетит!

- Это всё ты, Белла. Ты заставила меня вернуться к жизни.

- Насколько я помню, я не стояла перед тобой с ножом, заставляя съесть весь этот шоколадный кекс!

- Нет, не так. Ты вернула меня к жизни, и именно поэтому я изрядно проголодался! Но если ты предпочитаешь, чтобы я ничего не ел…

Он оттолкнул от себя поднос с кексом и попытался придать лицу серьёзный вид. Но, к моей радости, потерпел неудачу. Его губы расплылись в обольстительной улыбке. Видимо, ему захотелось меня подразнить…

В такие моменты у меня складывалось впечатление, что Эдвард хотя бы немного был счастлив. Но даже это «немного» грело душу. Радость, которая появилось на губах мужчины, её можно было разглядеть в его ?глазах. Но только помимо неё в них всегда присутствовала толика грусти. Иногда я задавалась вопросом: «Какова причина его хорошего настроения?». Безусловно, мне хотелось верить, что в этом задействована и я. По крайней мере, я знаю, что Эдвард наслаждается больше моим присутствием, чем моей коллеги, имя которой Лорен.

- Нет, продолжай, прошу тебя! Мне приятно видеть в тебе произошедшие изменения.

Сверкнув глазами в сторону кекса, Эдвард схватился за него и откусил громадный кусок. Всё это время я наблюдала за ним. Господи, почему мужчина, сидящий напротив меня, настолько красив? Почему мне так сложно оторвать от него взгляд?

- Девушка, какие-то проблемы? – спросил Эдвард со своей издевательской улыбочкой, видимо, заметив мой потерянный взгляд.

- Нет-нет, всё в порядке, - заверила я его.

Сначала мужчина мне улыбнулся, но вскоре улыбка исчезла с его лица. В ту же секунду я услышала над своим ухом басистый голос:

- Мисс Свон!

Ах, кто же это может быть ещё кроме моего начальника? Мистер Грин посмотрел на Эдварда, и, признаться честно, лицо его скривилось от отвращения. А потом перевёл взгляд на меня и понимающе вздохнул.

- Да, мистер Грин?

- Я бы хотел поговорить с вами. После того как закончите с Калленом, зайдёте ко мне в кабинет.

- Хорошо. Я подойду, как только отведу мистера Каллена обратно.

Директор вопросительно посмотрел на меня, а потом ушёл так же быстро, как и пришёл.

- Послушай, ты не должна…

Эдвард отодвинул от себя тарелку с кексом и, как прежде, засунул руки в карманы.

- О чём ты?

- О «Мистере Каллене», - мужчина сделал ударение на слове «мистер» .

- А, я кажется, поняла. Ты предпочитаешь, чтобы тебя называли мисс? – должным образом ответила я, вызывая у Эдварда небольшой смешок.

- Просто у тебя могут возникнуть проблемы с начальством, и я …

- Эдвард, успокойся! Я ни чем не рискую. Не стоит беспокоиться обо мне.

После моих слов он пробормотал себе что-то под нос, но, к сожалению, я не поняла что. Я попыталась как можно быстрее сменить тему:

- Твоя мама показалась мне очень хорошей женщиной.
- Так и есть. Знаешь, в Эсме всегда присутствовало что-то материнское. Она никогда не позволяла мне забывать, кем приходится мне.

- А у тебя есть братья или сёстры?

- Да. Старший брат и младшая сестра. Эммету тридцать один год. Он уже давно женат и у него великолепные дети по семь и двенадцать лет.

Снова тяжёлый вздох.

- Моей сестре Элис двадцать шесть. Пока она не замужем, хотя уже давно встречается с братом жены Эммета. Говорят, у них большая любовь. В своё время она не закончила образование, поэтому учится сейчас. Она изучает моду и всё в этом роде. В данный момент она живёт со своим женихом в доме моей матери.

- Но… Разве она не может приходить к тебе?

- Элис и я… Мы всегда были очень близки. Как близнецы, понимаешь? Я не думаю, что она обрадуется, увидев меня в таком месте.

Я понимаю, что Эдварду тяжело говорить о своей семье. Конечно, я конченная эгоистка, но мне так хочется больше узнать о его жизни!

- А твой отец? Ты никогда не упоминал о нём раньше.

В это секунды, я была уверена, что на его глазах выступили слёзы. Эдвард быстро вытер их тыльной стороной ладони.

- Карлайл… Мой отец умер.

- О, Эдвард, я не знала и…

- Он умер десять лет назад, когда узнал, что меня осудили.

- Я… Мне очень жаль, - пробормотала я.

- Это не твоя вина.

На самом деле, в какой-то степени я была виновата. Кто просил меня открывать рот? В последнее время я очень часто задаюсь вопросом: Почему у Эдварда такая судьба? Что он такого плохого совершил в прошлой жизни? Из-за этой несправедливости, мне просто хотелось зарыться в самом дальнем углу и рыдать без остановки.

- Белла, что-то не так?

- Нет, всё так. С чего ты это взял?

- Иногда мне кажется, что ты сердишься на меня.

- Эдвард, на тебя невозможно сердиться, - уверила я мужчину.

Он улыбнулся мне.

- Ты всё ещё голоден?

- Нет.

В одну и ту же секунду мы встали из-за стола. Как обычно я поравнялась с Эдвардом, и мы отправились в его камеру. Каждый раз, когда моя рука касалась его, я вздрагивала, и на щеках появлялся румянец.

Оказавшись около двери, я посмотрела на Эдварда. Как бы мне хотелось остаться. Хоть не намного. Но это было невозможно.

- До скорого, - произнесла я, когда Эдвард зашёл внутрь.

- Да, - попросту ответил мне он.

Бросив на мужчину последний взгляд и дождавшись от него улыбки, я закрыла дверь. Думаю, чем больше я нахожусь с Эдвардом, тем больше вмешиваюсь в его судьбу.

***

Сидя в кабинете мистера Грина, я ждала, пока он закончит телефонный разговор. Иногда мне казалось, что начальник проводит всё своё время за ним.
Честно говоря, я немного нервничала. Ведь наши отношения с Эдвардом давно вышли за рамки «смотрительница – заключённый». А что будет, если кто-то это заметит? Меня уволят? В таком случае я никогда больше не увижу Эдварда. Нет, думать об этом невыносимо. Лучше уж тогда вообще не думать.

- Извините, мисс Свон, - сказал начальник, повесив трубку.

- Ничего страшного, мистер Грин.

- Я должен задать вам один вопрос. Но, независимо от вашего ответа, у вас не будет выбора.

По крайней мере, он перешёл сразу к делу, а не ходил вокруг да около.

- Как вызнаете, мисс Мэллори и мистер Ньютон отвечают за ночную смену как раз на вашем участке. К сожалению, я только что узнал, что Лорен теперь на больничном. Её дочь заболела, и теперь нуждается в матери. Вы понимаете, мисс Свон?

- Не очень…

- Я не могу просить мистера Ньютона работать всю ночь, так как это не пойдёт ему на пользу.

Знаю, что требую от вас многого, вы уже и так отвечаете за завтраки и обеды, но поймите, что от меня мало что зависит. К тому же комната мисс Мэлори на время вашей ночной работы перейдёт к вам. Вам придётся работать с десяти вечера до полтретьего ночи. Дальше работать будет мистер Ньютон. Вам не придётся ничего такого делать. Просто пару раз пройдитесь по участку, а потом можете смело заниматься своими делами.

Я попыталась переварить всю это информацию, но мой мозг зашёл в тупик.

- Стоп, мистер Грин, подождите… Это, значит, что у себя дома мне можно не появляться?

- Но..

- И это пять дней в неделю. Конечно, я понимаю, что вам выгодно это…

Мой босс откашлялся.

Я вздохнула. А был ли смысл спорить? Всё равно, если он решил, значит, всё будет так. Если я хочу остаться на этой работе, мне следует слушаться этого тирана.

- Я согласна. Когда мне надо начинать?

- Завтра, мисс Свон. Завтра. Вы проработаете четверг и пятницу, а потом уйдёте на выходные.

- Хорошо, сэр.

Начальник подарил мне холодную улыбку (это лучшее, что я могла от него ожидать, так что и на этом спасибо) и отпустил меня.

Выходя из здания, я наткнулась на дверь в камеру Эдварда. Эдвард и Эдвард! Снова и снова… Чёрт! К чему это всё приведёт?

POV ESME

Охранник довёл меня до выхода. Сухо, безо всякой улыбки и даже не сказав до свидания. Он закрыл дверь, сильно хлопнув ею прямо перед моим носом.

Я села на тротуар, положила голову на колени и дала волю слезам. Я бы всё отдала, лишь бы Эдварда выпустили. Даже согласна на то, чтобы поменяться с сыном местами.
Я больше не могу терпеть этого. Десять проклятых лет Эдвард мучается за то, чего не совершал! Какая нормальная мать может свыкнуться с такой мыслью? Ответ очевиден. Никакая.
Пытаясь вытереть влажные щеки, я залезла в машину и отправилась домой. По дороге я вспомнила о том, в чём мне признался Эдвард. Мой сын влюблён. Любовь. Я с трудом могу в это поверить. Я видела эту девушку всего несколько секунд, но её глаза и улыбка показались мне добрыми. Если она сможет сделать моего сына счастливее, то я не против их отношений. Из моих трёх детей Эдвард всегда был и есть самый спокойный и сдержанный. Он никогда не давал волю эмоциям. Насколько мне известно, мой младший сын был влюблён только один раз. Его девушкой была Таня. Узнав, что Эдварда осудили, она призналась всем, что не сможет жить с мыслью, что её парень сидит в тюрьме, сказала, что ей нужны реальные отношения, а не на расстоянии… В общем, она бросила его на первой же неделе после суда.

Но вот его новая любовь… Она же смотрительница, и ей запрещено любить Эдварда, и ему запрещено любить её. Не знаю, чем это всё может закончиться. Но буду надеяться на лучшее.

Поставив машину в гараж, я вошла в дом.

- Мама?

- Да, это я, Элис.

Моя дочь подбежала ко мне и обняла.

- Как всё прошло?

- Неплохо.

- Правда?

- На самом деле, Эдвард мне кое-что рассказал…

Я заставила себя замолчать. Имею ли я право рассказывать Элис? Думаю да, она же не чужой человек Эдварду, а его сестра. Она должна знать.

- Твой брат влюбился. Её зовут Белла, и она его смотрительница.

- Он любит её?

Я кивнула, а моя дочь о чём-то задумалась.

- Мам, но это же запрещено, и…

- Он знает это, Элис. Но я чувствую, что она делает его счастливее. А это самое главное.

Элис вздохнула.

- Мам, ты передала ему, что мне очень жаль?

- Эдвард и без моих слов всё знает.

- Я хочу к нему приехать, но не могу себя перебороть. Если я увижу его, то разрыдаюсь, как маленькая девчонка! А ему не нужны мои слёзы. Ему и так тяжело, а ещё и я тут. Но мне хочется увидеть его, обнять… Я так скучаю по нему, мам…

Я сильнее прижала дочь к себе. Элис расплакалась прямо в моих объятиях.

- Мамуль, я пойду. Джаспер уже ждёт меня.

- Удачи, любимая! Передавай ему от меня привет!

Элис ушла, и я опять осталась одна. События того вечера в который раз всплыли в моей памяти…

Flash Back

- Ребят, прекращайте это! Мешаете же!

- Да ты только взгляни на свою сестру-лилипутку! Элис-лилипутка, Элис-лилипутка! Хаха! – прогремел Эммет.

- Сын, прекращай досаждать своей сестре, - отругала его я.

- У меня есть на это право! Тем более Эдвард никогда этим не занимается! Должен же хоть кто-то держать её в тонусе!

Эдвард покачал у своего виска пальцем:

- Эммет, иногда мне кажется, что ты лет на десять младше Элис. Честное слово, я не преувеличиваю!

- А мне иногда кажется, что тебе лет сто. Ворчишь всё время как старик. Живи моментом, братец!
Эдвард оторвался от книги и показал язык Эммету. В этом он похож на Элис.

- Ну ладно, тебе девяносто девять с половиной, - выпустил он басистый смешок.

Эммет накинулся на брата так, что они повалились на пол.

- Как думаешь, Элис и Джаспер.. Они серьёзно… Ну это…

- Между ними определённо что-то есть. Я уверен в этом, - произнёс Эдвард.

Эммет ухмыльнулся, и начал носиться по комнате.

- Сын, через несколько недель у тебя свадьба, а ты себя ведёшь, как маленький! - вмешался Карлайл, отвлекшись от телевизора. – Тем более не будет ничего плохого, если у Элис и Джаспера что-то получится. Джаспер – хороший парень, мы уже достаточно его знаем.

- Я знаю. И тоже уверен в Джасе. Но только Элис… Она так молода. Боже мой, ей всего шестнадцать!

- Мишка Эммет ревнует и волнуется? Хм, что-то новенькое, - рассмеялся Эдвард.

- Посмотри на себя, Эдвард! Ты во всём потакаешь своей Тане! Так нельзя, братец.

- Всё, дети, успокойтесь! – обратился к нам Карлайл.

В то время как по комнате носились Эммет и Эдвард, к нам спустилась Элис. На ней было черное блестящее платье, которое едва прикрывало середину бедра.

Я заметила, как мой муж поморщился.

- Что-то не так? – спросила Элис, опустив взгляд в пол.

- И ты ещё нас об этом спрашиваешь? – возмутился Эммет. – Извини, сестрёнка, но ты больная. Куда ты собралась идти в таком наряде?

- С Джаспером на прогулку.

- Тебе не кажется, что это платье слишком короткое для простой прогулки?

- Эммет, в конце концов, ты мне не отец! Так что не смей мне тут указывать!

- Дочка, я полностью согласен с твоим братом.

Один лишь Эдвард оставался на своём месте, но я заметила, что вот-вот он не выдержит и засмеётся.

- Пффф, Эммет и папа, я устала! Мне нравится моё платье, поэтому я не собираюсь ничего менять!

Эдвард подошёл к сестре и шепнул её что-то на ушко. Элис улыбнулась и обняла брата.
По жизни только мой младший сын мог успокоить Элис. Я не побоюсь сказать, что он обладал какими-то магическими способностями.

- Раз всё хорошо, то я на пробежку, - крикнул нам Эдвард, завязывая шнурки на кроссовках.

- Сынок, одень пальто!

- Мам, мне не пять лет, - Эдвард скорчил такое выражение лица, что я расхохоталась.

- Прошу тебя, Эдвард.

Покачав головой, он схватил пальто, подошёл ко мне и поцеловал в лоб.

- Люблю тебя, мамуль!

- И я, - улыбнулась я сыну.

- И мы, и мы! – прощебетали дети.

- Сынок, увидимся позже, - прокричал из комнаты Карлайл.

После этого Эдвард вышел из дома и побежал вперёд, постепенно удаляясь от нас.

Конец Flash Back

Я плакала, сидя перед камином и рассматривая нашу семейную фотографию. На ней было изображено пятеро людей, улыбающихся ото всей души. Одного я уже потеряла навсегда. Что же станет со вторым… Неужели я потеряю и его?
______________
Добрый вечер, уважаемые читатели! Извиняюсь за опоздание, но, думаю, теперь так будет всегда, и главы будут выходить по выходным. Просто не успеваю.
Ещё хотела напомнить, что до конца голосования осталось два дня! Кто не голосовал и у кого есть желание - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5778-1#878893
Категория: Наши переводы | Добавил: Флёррр (21.11.2010)
Просмотров: 3628 | Комментарии: 45


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 451 2 »
0
45 Olga01   (07.09.2014 22:03)
Бедная Эсме , тяжелые воспоминания о некогда счастливой семье . Элис в принципе неправа в том , что Эдварду не нужно видеть ее грусть и печаль. Он расстроится , но в тоже время будет знать , что близкие любят его по прежнему и верят ему и это не только мама . Вот вышел он из дома на пробежку и попал на пожизненное заключение . Ирония судьбы и не просто ирония , а издевательство . И отец не выдержал подобного горя и знания , что сын пропадет ни за что . Жуть , к сожалению подобное происходит с завидной периодичностью . Все равно надеемся . Спасибо большое .

0
44 чиж7764   (13.08.2014 02:28)
Это был последний день, когда семья Калленов была целой? Так жаль… Безумно жаль женщину, на которую свалились такие несчастья одно за другим. А вот если бы он не надел пальто, его бы схватили или нет?
Хорошо, Карлайл умер от новости (допустим, сердце не выдержало). А Эммет и Элис почему за десять лет не попытались добиться пересмотра дела?

0
43 робокашка   (08.06.2014 01:47)
Семья хоть что-нибудь пытала сделать в оправдание сына за 10 лет? huh

0
42 Вирелли   (17.02.2014 13:31)
Ужасно жаль всех!!! Эсми, Эдварда, Элис и Беллу. cry

0
41 Kameliya   (27.11.2013 21:26)
Такое горе для матери. Как вообще выжить во всем этом можно...

0
40 Шанхай   (26.06.2013 13:10)
Бедная Эсме... cry
Шоколадные кексы для особоопасных преступников? Да в этой тюрьме рай какой-то... wacko

0
39 Annelisa   (18.06.2013 23:47)
Эмоциональная глава. Но... дети не могут щебетать.

0
38 nika-for   (11.02.2013 23:52)
Бедная Эсме cry

0
37 Zлючка   (22.12.2012 11:07)
Спасибо

0
36 vsthem   (30.11.2011 23:35)
Видимо на пробежке всё это и случилось. Если бы Эдварда не заставили одеть пальто... Карлайла жаль! Да и всю семью жаль. Они ведь строили планы на то, как погуляют на свадьбе старшего сына, а тут...

0
35 MissAlla   (01.11.2011 10:44)
Спасибо!
Чёрт, ну как же мне всё это не нравится! Показал язык? Ох, Эммет скачет по дому? Дети, дети...аааа

0
34 CarelessAngel   (25.10.2011 19:18)
Бедные(
Жаль Карлайла sad

0
33 Tesoro   (29.09.2011 18:59)
cry cry

0
32 Candise   (09.09.2011 20:24)
Эсме жалко cry

0
31 Kat9e   (28.08.2011 12:11)
Спасибо за перевод happy happy
Жалко всех Калленов, сколько они пережили cry

+1
30 Одинокий_Ангел   (20.08.2011 17:32)
Кошмар cry cry Бедная Эсми.. да бедные Каллены cry Мне их тпе жалко... cry
Спасибо за главу))

0
29 Сантана   (25.07.2011 20:34)
бедная семья cry

0
28 Sunny   (24.05.2011 16:23)
интересно,а его подставили или просто оказался в ненужном месте в ненужное время? :'(спасибо за перевод

0
27 dianochkaaa   (14.05.2011 11:44)
cry cry cry sad sad sad

0
26 vampire666   (14.05.2011 01:03)
Как же жизнь несправедлива cry

0
25 АцкийПчилко   (07.05.2011 21:42)
И врагу такое не пожелаешь.. cry

0
24 Лиза-love-Сумерки   (26.04.2011 01:41)
Бедная Эсми...Сколько на неё свалилось-то cry И она хоть как-то не теряет надежды cry

0
23 valbury   (09.12.2010 05:57)
Так, думаю, на этой пробежке его арестовали! Он нашел Викторию!!! И пальто это, так некстати...
Большое спасибо! Отличный перевод!!!

0
22 Apolinaria   (08.12.2010 17:12)
даже слов подобрать не могу. Так жаль Эсме, потерять двух дорогих людей. Я надеюсь Эдвард еще сможет начать свою жизнь за колючей проволокой.

0
21 Проня   (07.12.2010 05:37)
Ну почему всё сводится к этому чёртову закону подлости?!
Эсме уже потеряла мужа, не хватало, чтоб ещё и сына!!! surprised
Надеюсь, Белла сможет доказать невиновность Эдварда!!!

+4
20 Galina   (30.11.2010 13:32)
Выносить ребенка 9 месяцев , родить в муках , вырастить , проведя рядом с ним не одну безсонную ночь ...И потерять вот так , зная , что он не виновн ..Даже не представляю себя на ее месте ..Очень жаль Эсми ! cry

+1
19 Your_Alice   (26.11.2010 18:41)
Эсми, бедная Эсми....
Ей тяжелее всего, она будето умерла сама вместе к Карлайлам и в тоже время будто тоже заключенная вместе с Эдвардом....
Любая мать поймет ее.
Врагу не пожелашь такой участи...

Спасибо огромное за перевод!
С нетерпением жду продолжения.
Удачи)*


+2
18 Kaba4ok   (24.11.2010 20:18)
Спасибо за новую главу!
Жалко что виновный так и не был наказал, и теперь Эдвард расплачиваеться за чужие ошибки и от этого страдает столько людей, а к нему относятся как отбросу общества! angry sad

+1
17 LaMur   (22.11.2010 11:32)
Ох....Глава и порадовала и расстроила...
Спасиб большое за главу...

+1
16 Menestres   (22.11.2010 11:25)
Спасибо, отличная глава...удачи..........

1-30 31-45
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]