- Итак, - призвала мадам Хуч. – Я не должна говорить вам забыть любые пакости, что вы запланировали на этот матч, но так как это Гриффиндор против Слизерина, я собираюсь это сделать, в любом случае. Я хочу хорошей, честной игры! Это понятно?

”Не произойдет, – подумала Арахна, лицо которой носило постоянное угрюмое выражение. – Это год змеи”.

- Ооооо, это будет сочно, дамы и господа, - усмехнулся Эммет, смотря на лица игроков. – Если бы взглядом можно было убить, мы бы закончили игру прямо сейчас. Ноздри Гойла так сильно раздуваются, что гриффиндорцы могут в конечном итоге принять их за голевые обручи.

Волки засмеялись.

- Эммет! – крикнула мама.

- Имейте в виду, его голова такая круглая, что они могут принять ее за квоффл.

- ЭММЕТ МАККАРТИ КАЛЛЕН!

- Или, если угодно, за бладжер. Тогда Амикус или Джимми могут показать нам свои передачи.

- Да поможет мне Бог, молодой человек!

- Я вампир, и даже у меня возникли проблемы, чтобы различить их.

- Если ты ищешь на лето подработку волонтером в Сиэтловском доме для престарелых, Эммет, я предлагаю тебе поумнеть!

Если бы мой брат мог побледнеть, он, безусловно, сделал бы это.

- Ох, что я узнал, что-то попало мне в глаз. Моя ошибка, дамы и господа. Это, безусловно, является головой.

После первых нескольких минут странных комментариев, Чарли бросил на меня взгляд, как бы говоря: «Это он на полном серьезе?», - на что я ответил, пожав плечами. Я был вне понимания инфантильного поведения Эммета. Очевидно, его наблюдения сегодня будут крайне предвзятыми, как и всегда они были, но поскольку его миссией было раздражать слизеринцев и дать Гриффиндору преимущество (если только минимальное), я буду продолжать быть благодарным за его усилия. Кроме того, вещи были, конечно, еще интересней с комментариями Эммета.

- Игроки седлают свои метлы, - взволнованно произнес он, - в то время как мадам Хуч готовится выпустить мячи. Они лежат по возрастанию размеров. Посмотрите на эти предметы – все хотят взлететь. Боже, вот это напряжение!

- Ты упадешь, Свон, - выплюнул Блейз, смотря только на Беллу, которая высмеивала его прежде.

- Ты первый.

Звук свистка затерялся в гуле аудитории. Игроки зарычали, когда взлетели в небо.

- И ОНИ ВЗЛЕТАЮТ! – крикнул радостно Эммет, еле сдерживая себя. – И, черт возьми, посмотрите на это! Насилие в первые три секунды игры, когда Белла Свон и Джинни Уизли сталкиваются со слизеринскими нападающими Блейзом Забини и Мэтью Харпером!

Конечно же, соперники сделали именно это. Чтобы дать своим молодым игрокам лучший шанс для захвата квоффла, опытные игроки обеих команд целенаправленно врезались в своих противников. Все произошло так быстро, что у мадам Хуч не было возможности сказать, что случилось, но когда Белла нырнула в сторону, Блейз остался с кровоточащим носом. К счастью, мое зрение было достаточно острым, чтобы я не пропустил четкий удар древка ее метлы в его голову.

”Она только что сделала это? – спросила себя Розали, полностью пораженная. – Я не могу поверить, что она сделала это только что!”

- Эдвард, - произнес Джаспер спокойно, - что-то мне подсказывает, что предупреждение об этом матче не были преувеличены.

- Не издевайся, Шерлок.

Крики Эммета продолжали звучать над криками студентов. – Проворная Виола Найт выбивает у Арахны Блэкхенд мяч, подхватывает его налету и ловко уворачивается от своей противницы! Джинни Уизли и Свон садятся ей на хвост, когда она направляется к слизеринским кольцам, формируя вместе стрелу! Харпер выглядит так, словно ему больно, когда приземляется на поле, сваливаясь с метлы подобно бочонку пива. Забини тоже выбыл из игры на данный момент, поскольку опустился до уровня земли, чтобы ему вправили нос, после чего остановили бы кровотечение. Что за слабак.

Рычание моей мамы прозвучало на фоновом режиме.

- Вновь, - мой брат ухмыльнулся, - мужчины, хмдевочкимальчики…

- Эммет!

- Пардон, небольшие разбирательства по поводу терминологии… мальчики были посрамлены женщинами, которые явно имеют больше мужества и таланта в одном мизинце, чем…

После последних двух игр Гриффиндора Эсми была готова к тому, что она называла «неуместным комментарием Эммета», и била моего брата по голове металлической бейсбольной битой. Хотя это не причиняло вреда, Эммет понял намек.

- Хорошо, хорошо. У Слизерина остался только один нападающий, когда амбициозные усилия по выводу гриффиндорских девушек из игры возымели обратный эффект! Виола ракетой летит в сторону вратаря, охраняемая своими товарищами по команде с двух сторон. Грэм Причард нервничает, и это правильно… Вот идет Найт… Она в зоне для броска, она стреляет иииии… ЗАБИВАЕТ ГОЛ! ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ГРИФФИНДОРУ! У ПРИЧАРДА НЕ БЫЛО НИ ЕДИНОГО ШАНСА!

Армия кулаков взметнулась вверх, когда три четверти болельщиков взревели от восторга. Первые десять очков, заработанные менее чем за двадцать секунд, приветствовались абсолютно всеми гриффиндорцами, когтевранцами и пуффендуйцами. Победа не являлась чем-то невыполнимым. Розали положила свою руку мне на плечо, радуясь, и я вернул жест, обнимая ее по-братски.

- Да, черт возьми! – воскликнул Джаред, ударяя кулаком воздух. – Юхууууууууууу!

Джейкоб повернулся, усмехаясь, к Чарли, чьи щеки пылали от возбуждения. – Это было крайне удивительно.

- Потрясающе, - согласился отец Беллы.

- Похоже, слизеринцы будут жаловаться арбитру, - отметил сердито Эммет, пока Малфой и Харпер спорили с мадам Хуч. – Конечно, любой человек с парой глаз сказал бы, что нет никаких оснований для аннулирования гола.

Я был склонен согласиться с моим братом, и не потому, что я был абсолютно предвзят – хотя я таким и был, - а потому, что я знал довольно хорошо, что слизеринцы были столь же виновны, когда дело дошло до блокировки. Гриффиндорцы, возможно, начали игру с намерения столкнуться, но такие же мотивы были и у их соперников. Насколько я мог судить, фолы погасили друг друга. Мадам Хуч, кажется, придерживалась такого же мнения, потому что она засчитала гол, впоследствии зарабатывая одобрительный гул от сторонников Гриффиндора.

- Мяч возвращается в игру. Арахна Блэкхенд пасует Харперу, Харпер – Забини. Вот Джинни Уизли направляется прямиком к Блейзу, который начинает снижаться, чтобы избежать удара и… Оооу, явно недостаточно низко, леди и джентльмены, потому что ведьма, кажется, случайно пнула мага с плохой координацией прямо по носопатке! Два очка в пользу Гриффиндора, ноль – в пользу носа Забини. Твоя очередь, Виола.

- Эммет!

- Мне жаль, мама. – ”Неа”. – Ох, и, похоже, я не единственный, кто получил выговор. Мадам Хуч назначает штрафной Слизерину из-за фола Джинни Уизли. Вот и первое испытание для ее брата – ДАВАЙ, РОН – который, согласно легенде, никогда не пропускает квоффл!

Как и планировалось, слова моего брата, подобно спичке, поднесенной к пороху, мгновенно спровоцировали единогласное исполнение гриффиндорцами, когтевранцами и пуффендуйцами песни.



Студенты продолжали петь, пока Харпер готовился к штрафному. Рон уверенно завис перед центральным кольцом и стал прицельно смотреть на слизеринского нападающего, чья грудная клетка быстро поднималась и опускалась, результат повышенного уровня адреналина.

Хватка Розали была настолько сильной, что раздавила бы человека, если бы она обнимала смертного вместо меня. Как бы то ни было, я тоже беспокоился за гриффиндорского вратаря и также сильно схватился за нее.

- Вот оно… Харпер мчится вперед… налево или направо? Он бросает вправо, И ТАК ЖЕ ПОСТУПАЕТ РОН… СЧЕТ ОСТАЕТСЯ ПРЕЖНИМ, ДЕСЯТЬ НОЛЬ В ПОЛЬЗУ ГРИФФИНДОРА!

- ДА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! – крикнули волки в унисон, а я высоко подпрыгивал со своей сестрой. Наши головы повернулись к Гермионе, которая улыбалась, как Чеширский кот, ее карие глаза ярко мерцали, когда она смотрела на Рона.

”Вау. Удивительный. Гермиона, он человек, за которого стоит держаться”. Волшебница улыбнулась собственной шутке.* Ее парень, тем временем, руководил волной рукоплесканий на трибуне, пока зрители продолжали петь победную песню Уизли.

[* п/п: Игра слов. Гермиона использовала термин “keeper”, что можно перевести и как «человек, за которого стоит держаться», и как «вратарь».]

- Вот за что, - ухмыльнулся Эммет, - Уизли наш король. Сдерживай их натиск, Рон! Квоффл возвращается вновь в игру… Найт пасует Свон… Свон взлетает над Харпером, но ныряет в последнюю секунду и задевает игрока Слизерина кончиком своей метлы! Кажется, Харпер не может видеть!

Глаза Чарли были размером с мяч для гольфа, когда мы наблюдали за происходящим. Его дочь взлетела над головой своего противника, но быстро снизилась в последнюю секунду. Веточки, составляющие хвост метлы, впоследствии задели лицо Харпера, когда он повернулся, попав ему прямо в глаза. Мадам Хуч помогла травмированному игроку приземлиться на поле, потому что он ничего не мог сделать, пока у него было размытое зрение.

- Свон пасует Джинни Уизли. Она пересекает центральную линию и там встречается со слизеринцами. Джинни пасует Свон и… ооооох!

Мои пальцы сжались на перилах, когда бладжер прилетел в голову Белле. Он лишь задел ее левый висок, но удар был достаточно сильный, чтобы оставить кровавый порез.

- Свон летит вперед, выглядя ошеломленной – черт возьми, пожалуйста, не упади с метлы, Белла. Найт догоняет ее, готовая подхватить мяч. Джимми Пикс посылает в правильном направлении бладжер, разгоняя слизеринцев, которые быстро оправляются и направляются к Найт, предполагая, что Свон придется… Что это?!

Взлетая в небо, Белла набирала скорость.

”Ха! – усмехнулась Розали. – Это уловка! Она притворялась”.

- Свон летит вперед с улыбкой, которая все объясняет! – рассмеялся мой брат. – У слизеринцев нет шансов поймать гриффиндорскую обманщицу, которая, оказывается, не получила сотрясение. Она приближается к кольцам Слизерина, где Причард выглядит так, словно собирается обмочиться…

Весь стадион, кажется, задержал дыхание именно в тот самый момент, когда Белла полетела вперед, обнажив зубы в широкой, но все же немного садистской, усмешке, аккуратно держа квоффл под мышкой.

- ДАВАЙ БЕЛЛА! - кричал Чарли.

- ТЫ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ ЭТО! – крикнул Джейкоб.

- УБЕЙ ЕГО! – выкрикнула Элис, свешиваясь через перила, пока Джаспер позволил.

- ПОПАДЕТ ИЛИ НЕ ПОПАДЕТ? ВОТ ОНО! СВОН БРОСАЕТ, ВЫГЛЯДЯ НАПРЯЖЕННОЙ, ВЗГЛЯД НА ЦЕЛЬ, ИИИ… ЗАБИВАААААААААААААААЕТ! – бредил фанатично Эммет. – ДВАДЦАТЬ НОЛЬ В ПОЛЬЗУ ГРИФФИНДОРА! Озорная Белла Свон забивает второй гол в игре.

Чарли и квилеты визжали как девочки в течение целой минуты после триумфа Беллы. Ее отец и Сэт обняли друг друга и головокружительно подпрыгивали на месте, словно пытались взлететь. Они были похожи на пару пого-стик, и я не мог удержаться от смеха при виде этого. Мои глаза нашли моего брата-эмпата, который, очевидно, впитывал эмоции толпы. Он и его крошечная жена поймали мой взгляд, и все вместе мы удовлетворенно ударились кулаками.

Было еще больше возможностей для этого, когда игра развивалась дальше. Гриффиндор продолжал обыгрывать Слизерин во всех отношениях, и красным удалось заработать восемьдесят очков, прежде чем их соперники набрали хоть одно.

Драко понимал, что его команде нужно повысить уровень своей игры. Матч шел только тридцать минут, а победа Гриффиндора уже казалась возможной.

- Это становится неловким, - выплюнул он Блейзу, спускаясь со своей высокой позиции. – Такими темпами они будут в состоянии поймать снитч и выиграть! Сделай что-нибудь!

- Например?

- Я не знаю. Что угодно! Чего бы это ни стоило, чтобы выиграть! Ты играешь против кучки девушек без ума. Исключи их из игры, мне все равно. Просто сделай это! – И с этим он вернулся на свою прежнюю позицию, быстрым взглядом посматривая на Гарри, который был погружен в глубокую концентрацию. Приказ Малфоя заставил мои внутренности кипеть. Единственное, что сдерживало гортанный рык, зарождающийся в моей груди, это знание, что Бела была более чем способна защитить себя на метле. Я надеялся, что она изо всех сил будет стремиться дать слизеринцам именно то, что они заслужили.

- Это война на поле для квиддича, дамы и господа. Обманом Октус пытается вывести Джинни Уизли из игры, размахивая своей битой, но он не в состоянии заметить бладжер, что послал в его сторону Амикус Фортисон. Октус получает удар в плечо, а потом врезается в свою сестру-близняшку, Арахну. Это дает Джинни пространство. Она штурмует высоту, пасует Най… ой, квоффл перехватывает Забини! Забини несется вниз к полю, по левой стороне, только защитник и вратарь остановят его. Туда же направляется Свон, летя ракетой со скоростью свыше ста пятидесяти! Может быть, Забини сделает это вовремя! Десять футов от Беллы, сорок футов открытого пространства впереди… Свон быстро приближается… Она почти догнала…Игроки на одном уровне!

Мое сердце было где-то в животе. Я едва мог смотреть на это, но также и не мог отвести взгляд. Вдруг гриффиндорский нападающий вырвался вперед и свернул налево, на самом деле не сталкиваясь со своим соперником, но шокируя его достаточно, чтобы возыметь эффект. Этот шаг был настолько стремительным и неожиданным, что Блейз тоже повернул в ужасе от столкновения.

Не имея времени, чтобы затормозить, траектория Блейза означала, что ему некуда идти, кроме трибун. Рефлекторно его рука схватила ручку Молнии, его суставы побелели, когда он потянул ее за собой.

- ФОЛ! Это был фол, даже если я единственный, кто видел это! – взревел Эммет. – Что за грязный ход! Накажите его за это, рефери!

Как и мой разъяренный брат, волки, Чарли и мои родственники злобно зарычали от последних событий в игре. Я, тем временем, выкрикивал ругательства, будучи не в состоянии сдерживать свою ярость.

Студенты закричали и бросились врассыпную, когда пилоты резко начали вместе падать. Я с ужасом смотрел, как Белла столкнулась с деревянными перилами бок о бок со своим врагом. Препятствие треснуло от силы столкновения, мгновенно ломаясь, не оставляя ничего между моей невестой и трибуной. Она рухнула на пол с ворчанием. Студенты вокруг нее – когтевранцы, к счастью – поморщились в унисон, когда ее лицо ударилось о доски.

Джаспер изо всех сил пытался удержать смертельно настроенного эльфа, когда она намеревалась вырваться из его хватки. Ее взгляд был безумен, и она смеялась, как психопат.

- Он мертвец! Мертвец! Пусти меня к нему! Я собираюсь засунуть его голову туда, где солнце не светит!

- Нет, ты не сделаешь это.

- О да, сделаю! Яички пущу на серьги, обещаю!

Джаспер застонал. – Добрый повелитель.

Белла, кажется, разделяла мнение моей сестры. Глазами Терри Бута я видел, как она выплюнула полный рот крови и свой недавно выращенный моляр. Дикое пламя танцевало за золотом ее глаз, когда она посмотрела вниз на свой выбитый зуб. Она выглядела такой невероятно разгневанной, хватая его из густеющей лужицы малиновой жидкости, что я боялся ее самовозгорания.

- ЧЕРТ ПОБЕРИ! – крикнула она, поворачиваясь к своему сопернику. – Я ТОЛЬКО-ТОЛЬКО ВЫРАСТИЛА ЕГО!

Сквозь вновь сломанный нос, из которого в очередной раз текла кровь, Блейз фыркнул. Его смех был явно последней каплей, в которой нуждалась Белла, потому что примитивный крик вдруг вырвался из ее груди, и она бросилась на парня, нетерпеливая в отношении применения насилия.

- Что…

- Ты заплатишь за это!

- АУЧ!

Мадам Хуч спланировала вниз, как ястреб, заприметивший свою цель. К сожалению, когтевранцы так столпились, страстно желая посмотреть на разворачивающуюся драку, что судья не могла увидеть или добраться до двух раненных нападающих, которые сейчас оба были красными.

- Что здесь происходит? Вы – двигайтесь! Что происходит?

”Я не хотел этого”, - думал Блейз, когда Белла боролась с ним, оседлав его бедра и вцепившись в воротник его свитера.

Рычание вырвалось из моего горла, и не только потому, что он слишком много думал о том, что ее тело тесно прижимается к его, но и потому, что он резко нанес ощутимый удар в ее кишечник. Белла крякнула и зарядила ему коленом по самому больному месту. К счастью, она успела быстро улизнуть в сторону, прежде чем мадам Хуч смогла прорваться сквозь линию возбужденных подростков.

- Что здесь происходит? – потребовала учительница, ее подозрительный взгляд переходил от одного игрока к другому. Когда она увидела Блейза, который свернулся в клубок и скулил, как щенок, она покачала головой и выразила свое неодобрение. – Боже мой, похоже, у вас была неудачная посадка, Забини.

Маг застонал и указал на Беллу.

- Так, так, не вините Свон в этом. Ее маневр был вполне законен. Вы единственный, кто совершил фол. Вы прекрасно знали, что не должны хватать метлу другого игрока. Давайте, идите в лазарет. Мадам Помфри может осмотреть вас, пока Свон будет бить пенальти.

Паника появилась в глазах Блейза, когда ведьма подошла, чтобы помочь ему подняться. В отчаянии он снова покачал головой и указал на Беллу, пытаясь изо всех сил донести свой смысл.

- Она… Она..

- Свон, если вы чувствуете себя достаточно хорошо, чтобы совершить бросок, я предлагаю вам вернуться обратно в небо, в противном случае, следуйте за мной вниз.

- Все в порядке, мадам Хуч. Думаю, что все будет хорошо.

Судья кивнула. Милая улыбка Беллы ничего не значила. В тот момент, когда учительница повернулась к ней спиной, однако, поддельная маска невиновности растворилась, оставляя на своем месте злобную и победную усмешку, которая своей силой заставила ее соперника кипеть. Белла, далекая от раскаяния, помахала, когда Блейз посмотрел на нее через плечо, после чего полетела вслед за мадам Хуч.

Фырканье Эммета заполнило стадион, когда волнение подошло к концу. – Не совсем уверен, что там произошло, - усмехнулся он. – Белла, кажется, потеряла еще один зуб, но у нее, несомненно, не будет проблем, чтобы вырастить его позже. Забини и слизеринцы выглядят скисшими, когда она взмывает в воздух, чтобы бросить штрафной за Гриффиндор после зверского фола, совершенного нападающим конкурентов.

После ухода дымящегося нападающего прочь к школьной медсестре, чье присутствие было результатом недавнего отсутствия студентов из-за несчастных случаев, мадам Хуч поднялась обратно в воздух, чтобы судить игру.

- Причард вновь выглядит шатко на метле, - прокомментировал Эммет, - в отличие от своей соперницы, которая, несмотря на последние травмы, кажется, жаждет победы сильнее, чем когда-либо.

Не в силах вздохнуть, я, как и мои братья с сестрами, ждал, что Белла сделает бросок. На фоне шквала скандирований и взмахов рук болельщиков, мы стояли как вкопанные, словно прочные и неподвижные древние статуи.

Чарли принял позу, напоминающую набожного человека. Со сложенными руками, подпирающими его подбородок, губами, дрожащими в тихой молитве, он создавал очень яркий контраст между ним и его молодыми компаньонами, чей громкий рев перекрывал многие возгласы и крики окружающих людей.

В воздухе Белла напряглась. Совсем чуть-чуть она наклонилась вперед на метле, что стало заметно позвоночник, выделяющийся между лопаток. Для тех, у кого было не столь совершенное зрение, корректировка могла показаться довольно невинной; для вампира же, однако, было невозможно спутать ни кошачьи движения, ни безжалостный золотистый взгляд с не меньшей решимостью, чем у бодрствующего хищника. Когти выпущены, и Причард был добычей.

- Это заставляет одинаково нервничать игроков Гриффиндора и Слизерина, ребята. – Эммет наблюдал, как мадам Хуч свистнула в свой свисток. – Судья дает знак начинать… Свон разгоняется… Причард дрожит… Свон бросает…

- ДААААААА! – завизжала моя сестра мне в ухо. Я моргнул в изумлении. Слева от меня некоторые из волков решили, что достаточно уже находились в своей одежде.

- ВОТ ТАК! – кричал с обнаженным торсом Джаред, размахивая красной фланелевой рубашкой над головой, как флагом. – ВОТ О ЧЕМ Я ГОВОРЮ!

Эмбри последовал его примеру, но его внимание быстро вернулось к Луне, которая была слишком погружена в наблюдение за облаками, напоминающие своей формой спаржу, чтобы понять, что он красовался, надеясь заработать ее благосклонность.

Чарли похлопал меня по спине, забыв о потенциальных травмах, что он мог заработать в результате. Я был в слишком приподнятом настроении, чтобы думать об извинениях, когда он впоследствии поморщился, и продолжал маниакально ухмыляться в сторону своей невесты, когда она петляла перед близнецами Блэкхенд и хмурым Гойлом.

- Очередной удивительный бросок Беллы Свон, - усмехнулся мой брат. – Были ли у кого-нибудь сомнения? Конечно, нет. Гриффиндор доводит счет до девяноста очков против десяти. Ха! Еще тридцать очков, и Поттер может отправляться ловить снитч после этого.

”Давайте, девочки,” – подумал Гарри, глядя на свою команду с высоты.

Напоминание Эммета об оставшихся очках, казалось, дало слизеринцам мотивацию, которой им не хватало. Только Виола собиралась забить гол для Гриффиндора, как Харпер рванул вверх со скоростью разгоняющейся ракеты и перехватил квоффл. Оттуда он перебросил мяч Арахне, та – Блейзу, который отдал пас обратно Харперу, после чего увернулся от бладжера, посланного Джимми Пиксом. Гойл качнулся в сторону Джинни, сбивая ее с курса, оставив только Виолу и Беллу на пути преследования. Харпер направился им навстречу; аналогично девушки полетели к нему. Остальные слизеринцы присоединились к его продвижению, прежде чем ускорились, чтобы отрезать путь девушкам.

- Они собираются столкнуться! – закричал Джейкоб, хватая за руку Чарли. Отец Беллы побледнел, его рот открылся. Крепкая хватка Розали чуть не раздавила мою руку, когда мы наблюдали за происходящим.

Виола бросила неуверенный взгляд на свою партнершу по команде. ”Что нам делать?”

- Не уходи с траектории, Ви! – кричала Белла, перекрывая свист ветра. – Мы лучше!

- ДА, ВЫ ТАКИЕ! – воскликнул Эммет, поддерживая их, но запутывая тех, кто не слышал слов Беллы. – Сломанные кости, помнишь? СЛОМАННЫЕ КОСТИ!

Действительно, Слизерин усилил свою игру, но будет ли Гриффиндор в состоянии справиться с этой проблемой? Пфф!

Нападающие ускорились. Все ближе и ближе они приближались к столкновению.

- Трое против двух, и сюда же идут Пикс и Фортисон, плюс слизеринские загонщики, все готовы присоединиться к своим товарищам по команде! Слизеринцы пересекают центральную линию!

С волосами, дико развевающимися позади нее, моя кричащая Белла отделилась от своей команды, разгоняя Молнию так быстро, насколько это возможно. Харпер вскрикнул, когда понял, что она не собирается уходить вверх, но у Беллы не было намерения врезаться в парня. Она ушла влево в самую последнюю секунду, но не раньше, чем нанесла удар по квоффлу, выбивая его из рук Харпера.

- Глупая грязнокровка! – крикнул Октус, ударив своей битой по ручке метлы Беллы, когда та пролетала мимо.

Две вещи случились потом. Хорошая новость: Джинни нырнула как раз вовремя, когда квоффл очутился в воздухе, перехватив его для Гриффиндора; плохая новость: метла Беллы ушла в штопор, и вместе со своей хозяйкой! Подобно колесу Катерины девушка хаотично закрутилась в воздухе, ее черты стали размытыми, когда она потеряла контроль.

Пустые крики доносились от сидящих рядом гриффиндорцев, когда они умоляли ведьму «держаться», охваченные ужасом. Только у моего брата выпал шанс быть услышанным, однако.

- Давай, Беллз. Ты управляешь метлой, а не наоборот. Используй Силу! – прорычал он.

”Что, черт возьми, он имел в виду?” – нахмурился Симус, на мгновение отвлекаясь на бессмысленные команды Эммета.

А в небе, тем временем, однако, высокий, звонкий смех разрушил тяжелую атмосферу. Руки Беллы сжали ручку Молнии, командуя той увеличить свою скорость, пока тяга не стала столь велика, что вывела метлу из смертельного вращения. Рукоплескания и восторженные крики охватили толпу гриффиндорцев, когтевранцев и пуффендуйцев, когда ведьма выполнила изящный поворот в воздухе, ухмыляясь, как голодная акула, когда ее взгляд приземлился на вражеском защитнике.

- Свон восстанавливает контроль над метлой, - прогремел Эммет, - как раз вовремя, чтобы помочь Джинни и Виоле, которых в настоящее время преследуют разгневанные слизеринские нападающие!

Молния со свистом рассекла воздух, разгоняясь все быстрее, чтобы догнать остальных. Джинни и Виола сияли, когда их партнер по команде полетела их защищать.

- Отлично, Белла! – воскликнула Джинни, передавая мяч Виоле, прежде чем присоединилась к атаке. Виола, с другой стороны, полетела вперед к Причарду, в то время как ее подруги мчались в противоположном направлении.

С громким криком Амикус взмахнул битой напротив встречного бладжера – подарка Гойла – отправив его прямо Арахе, которая взвыла, когда мяч врезался в левое плечо. В этот момент Джинни повернула перед Блейзом, который впоследствии свернул с курса, в то время как Белла направилась к Харперу, когда игроки были на одном уровне. Белла решила воспользоваться старой уловкой. Львица вырвалась на поверхность, ее зубы обнажились, как только она растянула свои губы в усмешке, выглядя еще яростней, когда сквозь них вырвался оглушительный рык.

Харпер вскрикнул. Испугавшись, он резко повернул, забыв о башне, которая была справа от него. Он снова закричал, когда понял, что сделал, но замолчал через секунду, врезавшись в строение.

Эммет был в восторге от всего этого. Он выглядел радостным.

- Виола быстро летит к кольцам Слизерина в полном одиночестве после того, как ее товарищи по команде вывели из строя оппозицию! Нет никого, кто бы бросил ей вызов сейчас, кроме Причарда, и глядя правде в глаза, он немного взмо…

- Смотри мне, Эммет, - зарычала моя мама.

- Почти как Гойл.

- ЭММЕТ!

- Прости, мама. Ты права; я ошибся. Гойл больше похож на Шрэка.

- Я предупреждаю тебя…

- Для тех из вас, кто не знает, Шрэк – это толстый орг.

- НУ ВСЕ! ЗАДЕРЖАНИЕ!

- Мог бы сказать, что мне нравится сейчас это… И ГОЛ! – засмеялся Эммет. – Естественно, как я и думал, Белла и Джинни «дают пять», когда маленькая Виола приносит еще десять очков Гриффиндору.

Ничто не имело больше смысл. Мир сошел со своей оси, в противном случае, почему бы Джаспер и я визжали, как возбужденные школьницы, нещадно хихикая, в то время как Розали и Элис пели вульгарные песни, адресованные слизеринскому сектору на трибуне?

- И квоф… ЧТОБ МЕНЯ. МАЛФОЙ ЗАМЕЧАЕТ СНИТЧ! – вскрикнул мой брат, вызвав хор вздохов у зрителей, а потом, словно волна атомного взрыва, все на стадионе вскочили со своих мест, посылая гамму хаотических человеческих эмоций. Нескрываемый ужас боролся с криками надежды слизеринцев, когда гриффиндорцы, когтевранцы и пуффендуйцы закричали, объединенные паникой.

- ОСТАНОВИТЕ ЕГО! – закричали Элис и Джаред в унисон, когда Драко направился к крошечному золотистому шарику, парившему за правым ухом Амикуса.

”Нет, нет, нет”, – запаниковал Гарри, бросившись в погоню за своим соперником.

Тем временем остальные игроки были неподвижны в небе. Они смотрели в застывшем молчании, как Драко вытянул руку, улыбаясь, как сумасшедший, и приближался к победе. Краткий миг Амикус напоминал дрожащего олененка, широко раскрыв свои карие глаза в тревоге, когда смотрел на ловца, мчащегося к нему с безумной скоростью; а затем будто выключателем щелкнули позади глаз защитника, потому что детская неуверенность превратилась в нечто большее и вдохновляющее.