Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 77
Пользователей: 6
Amely8012, Ryabina, Nataly2784, RedRose, adri, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Любовная интрижка. Глава 24

2024-4-24
16
0
0
Глава 24


- Ты уверена, что справишься с этим, Белла? Я с легкостью могу найти няню.

- Эдвард, я говорила уже много раз: все хорошо! – Я пытаюсь поцеловать его, чтобы успокоить, но он отстраняется.

- У тебя есть все мои номера? Я, кстати, оставил тебе список, так что ты будешь знать, что ему нравится делать. И, вероятно, я буду звонить каждый час, чтобы проверить его.

- Эдвард…

Вместо ответа он вынимает свой бумажник.

- И я оставлю немного денег на всякий случай…

- Да прекрати! – Я хватаю его за ворот рубашки. – Возьми себя в руки.
- Ты права, - вздыхает он. – Я зря беспокоюсь.

- Да, именно так. Мы с Джонатаном Френсисом справимся.

Эдвард осматривается в моей прихожей.

- И куда он подевался?

- Не знаю, но тебе лучше уйти.

Сегодня мы проводим с Джонатаном целый день вместе: у него нет занятий в школе, и я вызвалась побыть с ним раньше, чем Эдвард успел сказать хоть слово. Честно говоря, я немного взволнована.

И, возможно, с моей стороны нехорошо так говорить, но, думаю, это связано с тем, что Эдвард наконец разводится.

Это был быстрый процесс, и они использовали посредника, чтобы не доводить дело до суда. Я не знаю всех нюансов, но Эдвард обещал прояснить ситуацию после того, как уладит все дела.
Эта «проблема» имела большое влияние на него, хоть он и пытается не показывать этого. Неважно, насколько я ненавидела Ирину, но все равно признавала, что развод и на ней оставил отпечаток. Было несколько ночей, когда Эдвард звонил мне в панике, что весьма нормально: он пробыл с этой женщиной всю свою жизнь, с семнадцати лет.

И сегодня перед работой ему надо было уладить все до конца.

- Тео и Себ будут дома в три, - говорит Эдвард, притягивая меня за бедра к себе. – Они приедут сюда на поезде.

Я киваю.

- Знаю. Мы обсуждали это десять раз.

- Верно.

- Я же компетентна в этом, ты знаешь.

- Конечно, это так, но я просто хочу удостовериться, что все будет хорошо. Со мной всегда случается такое, когда дети уходят из поля моего зрения, - немного смеется Эдвард. – Я слишком их опекаю.
- Да я уж заметила, но в этом нет ничего такого, - говорю я, быстро целуя его в губы.

- Папочка! Папочка! Смотри, что я нашел. – Джонатан вбегает в прихожую, неся Сэма, который выглядит недовольным. Лицо кота выражает злость, и сопение, которое он издает, говорит, что ему совсем не весело.

- Джонатан, ты же знаешь, что нельзя трогать животных чужих людей без разрешения, - говорит Эдвард.

- Он прятался от меня. – Джонатан Френсис поднимает Сэма еще выше. – Как его зовут, Белла?

- Сэм, - со смешком отзываюсь я.

- Он не кусается?

- Нет, но прямо сейчас ему не очень нравится то, что ты делаешь. Думаю, мне стоит его забрать. - Я ловко забираю Сэма и опускаю его на пол, после чего животное срывается с места, будто бы я пыталась подпалить ему хвост.

- Ты же будешь хорошо вести себя с Беллой, да? – Эдвард опускается на корточки.

- Да, Адмирал, - гордо говорит мальчик.
- Смирно, моряк.

- Мы собираемся повеселиться.

Эдвард уходит пять минут спустя. Мальчик машет ему с крыльца, а потом заходит в дом, громко закрывая дверь.

- Белла, порисуй со мной. – Он хватает меня за руку и ведет в гостиную, где мы садимся на пол перед кофейным столиком. – Это моя раскраска с супергероями. Если хочешь, можешь разукрасить Бэтмена.

- Это мило с твоей стороны. - Я беру лист и хватаю цветной мелок.

- Когда ты завела кота? – спрашивает Джонатан Френсис.

- Около пары месяцев назад. Мне хотелось, чтобы рядом со мной был друг.

- У тебя не так много друзей?

- Не очень, если честно, - смеюсь я.

- Папа - твой друг. - Он сосредоточенно рисует в свой раскраске.

- Да. И ты тоже.
- Но папочка - твой лучший друг.

Ой-ой!
- Ну, вообще-то я думаю, что сестра - мой лучший друг, - быстро отхожу от темы я.

Джонатан, будучи хитрым ребенком, фыркает от разочарования.

- А у отца Даниеля – он живет через дорогу – тоже есть подруга. Она живет вместе с ними.

- Это очень мило, но, может быть, ты хочешь чего-нибудь выпить? Пойду тебе достану сока, - говорю я и быстро поднимаюсь с пола, направляясь на кухню.

Джэф следует за мной.

- Белла, а ты будешь жить с нами?
- Что? О, нет, вряд ли. У меня есть свой дом. - Я открываю холодильник в поисках пакета сока.

- Да, но он так далеко. Неужели ты не хочешь видеть меня чаще? А папочку? Он всегда грустит, когда тебя не рядом. - Мальчик залезает на стул около стойки.

- Ну… думаю, что прямо сейчас твой отец проходит через некоторые вещи, из-за которых мне лучше быть в своем собственном доме.

- Ты про развод? – Джонатан Френсис смотрит мне прямо в глаза.

Боже, сколько этому ребенку лет?

Я честно пытаюсь не выглядеть слишком шокированной таким прямым вопросом, но эмоции сдержать трудно – дети настолько догадливые. Я знаю, что мальчик прошел через многое за последние несколько недель, но этот разговор он должен заводить не со мной.

- Джордж все рассказал мне. Я понимаю, папа и мама не могут ужиться вместе, поэтому она уезжает, а ты теперь новая девушка отца, - добавляет он.
Не думая, я резко вставляю трубочку в пакетик и выпиваю весь сок сама. Чтобы хоть чем-то занять себя, часто-часто делаю глотки.

- Ты должна переехать к нам. Я поговорю с папочкой за ужином. - Джонатан Френсис, судя по всему, удовлетворенный своим решением, самодовольно улыбается.

С этим надо разобраться. Немедленно.

Пока мальчик вновь поглощен своей раскраской полчаса спустя, я общаюсь с Эдвардом через смс. Он пишет, что мы поговорим с ребятами сегодня.

Они имеют право знать, что сейчас происходит. – Эдвард

Должна ли я присутствовать? – Белла

Конечно. Мы сделаем это в твоем доме. – Эдвард

Как с разводом? – Белла

Все конечно! Я официально одинок. Ну… не совсем одинок, у меня есть ты, но не женат. Ха, ха. – Эдвард

Забавно. Все произошло действительно быстро. Мне всегда казалось, что развод – это более долгая процедура. – Белла
Было бы дольше, если бы Ирина заботилась о детях. Имущество разделить легко, детей – нет. Но она хочет видеть сыновей хотя бы пару раз в год. Подробнее расскажу вечером. – Эдвард


Мы заканчиваем переписку, несколько раз повторяя «я люблю тебя», после чего я иду к Джонатану Френсису.

Он заглядывает под диван, выпятив свою попку к верху.

- Давай же, котенок, поиграй со мной.

- Джонатан, что ты делаешь? – спрашиваю я.

- Пытаюсь достать Сэма, потому что он не выходит.

- Если ты обещаешь быть нежным, я достану его для тебя.

Джонатан Френсис встает, и его волосы торчат во все стороны.

- Правда? Пожалуйста, Белла! Обещаю, что не сделаю ему больно.

- Ладно-ладно. - Я иду к спинке дивана и поднимаю кота. – Ты же будешь хорошим мальчиком, да?
Сэм льнет ко мне, и я опускаюсь перед Джонатаном Френсисом. Медленно он запускает ручки в шерсть животного, и тот начинает мурлыкать.

- Не будь с ним слишком грубым, иначе он разозлится. Он слегка избалован, - предупреждаю я.

- Его шерстка такая мягкая… где ты его взяла?

- В приюте. Я думала, что помогу нуждающемуся коту, поэтому съездила туда и выбрала его.

- Когда ты переедешь к нам, как думаешь, папа разрешит жить Сэму с нами?

Я немного откашливаюсь:

- Эм, ну… мы можем спросить его об этом.
- Отлично! - Джонатан Френсис садится рядом со мной, и дальше мы продолжаем ласкать Сэма вместе.

Десять минут спустя я чувствую уверенность и передаю кота в руки Джонатана. Он кажется удивленным, но его улыбка безумно заразительна. Сэм, кажется, тоже перестал возражать и выглядит так, будто уже уснул.

Когда смотрю на часы, вижу, что уже полдень, и предлагаю перекусить.

- Как насчет того, чтобы пойти в парк и устроить пикник? Кажется, погода наладилась.

- Звучит круто. А можно взять с нами Сэма? Можно одеть на него поводок, - улыбается Джонатан Френсис, пока я делаю нам сэндвичи.

- Не думаю, что он будет в восторге от этого, - смеюсь я.

- Да, ты права, - буквально через секунду соглашается Джонатан. – Другие коты могут быть не милыми с ним из-за этого. С ним же все будет хорошо, пока мы будет отсутствовать?

- Абсолютно.

Чуть позже я захватываю корзину, наполненную сэндвичами, чипсами, напитками и салатами из макарон, и мы выходим из дома, направляясь вниз по улице. Джонатан Френсис держит меня за руку и несет одеяло, на которое мы сможем сесть, и я надеюсь, что он замучает сам себя в парке, после чего благополучно вздремнет.

Мы находим весьма приятное место на траве и садимся.

- Думаю, мы должны делать так каждый день, - счастливо говорит Джонатан Френсис, откусывая большой кусок от своего сэндвича.

- Но у тебя же школа. Неужели тебе не нравятся твои друзья и учителя?
- Нет, нравятся, но с тобой круче, - ухмыляется он мне, и если бы я не знала его лучше, то подумала бы, что он флиртует.

Из всех сыновей Эдварда Джонатан похож на отца больше всех. Джордж, может, и выглядит, как Эдвард, но их поведение совершенно разное, а вот Джонатан Френсис… он точная копия своего отца. Может, именно по этой причине мы ладим с ним лучше всех.

- А почему ты сегодня в обычной одежде? Я хотела встретиться с Джонатаном-ковбоем снова, - говорю я.

- Ох, я больше не одеваюсь в ковбойский наряд. Теперь мне хочется быть шахтером, но, к сожалению, я забыл шляпу дома.

- Шахтер? Звучит заманчиво.

- Я хочу найти под землей бриллианты. Папа говорит, что я могу начать капать на заднем дворе. Как думаешь, я что-нибудь найду?

- Конечно. Уверена, они там найдутся.

После небольшого отдыха мы с Джонатаном Френсисом пакуем ланч и идем домой, держась за руки. В тот момент, когда мы входим в дом, звонит Эдвард.

- Привет, как у вас дела?

- Отлично, - отвечаю я. – Мы только что вернулись с пикника, и скоро я уложу твоего сына поспать.

- Думаю, он слишком возбужден, чтобы уснуть.
- Сэм! Ты где? – кричит Джонатан Френсис сверху, ища своего нового друга.

- Кажется, сейчас ему не до разговоров со своим стариком.

- Кажется, так, он сейчас слишком занят. Кстати, он рассказал мне о том, что хочет найти бриллианты. - Я ставлю корзину для пикника на стол и начинаю выкладывать из нее продукты.

- Я купил ему лопату и все в таком духе, - смеется Эдвард.

Мы разговариваем еще пару минут, после чего я завершаю звонок и иду искать Джонатана. Вскоре нахожу его лежащим на диване со злым выражением лица.

- Что случилось? – интересуюсь я.

- Я не могу найти Сэма – он прячется от меня.

- Может, ты продолжишь искать дальше, а я помогу тебе?

- Ладно. - Джонатан Френсис спрыгивает с дивана и бежит в гостиную.

После этого я медленно подхожу к книжному шкафу, стоящему в углу, и смотрю за него. Сэм сидит там, смотря прямо на меня. Периодически, когда он знает, что ему грозят неприятности, он прячется здесь.

- Все не так плохо, Джонатан просто хочет, чтобы вы стали друзьями, а ты такой ребенок, - журю его я, наклоняясь вниз и вытягивая кота из-за полок, отчего тот шипит.

Затем обхожу дом в поисках Джонатана Френсиса и нахожу его мирно спящим на моей кровати: его губы слегка приоткрыты, а лицо прижимается к моей подушке. Накрываю его одеялом и оставляю поцелуй на лбу.

После этого убираю на кухне маленький беспорядок и даже не осознаю, что так поздно, пока не слышу стук в дверь. Теодор и Себастьян стоят на ступеньках, широко улыбаясь.

- Привет, вы, ребята, сделали это. - Забираю у них пальто и захлопываю дверь.

- Было действительно просто, всего пара остановок, - отвечает Тео.

- Ваш брат сейчас спит, так что давайте постараемся не шуметь, - предупреждаю я их.
Я веду их на кухню, где они начинают делать свою домашнюю работу, и готовлю им немного еды, улыбаясь. Я бы отдала миллион долларов, чтобы Рене готовила мне что-нибудь поесть, когда я возвращалась из школы, будучи подростком.

- Это очень вкусно, Белла, - говорит Себ, откусывая кусок сэндвича с ветчиной и сыром.

- Спасибо. Вам надо будет сказать, что вы любите, чтобы я могла это приготовить в следующий раз, когда вы придете.

- Думаешь, папа позволит нам сделать это? – спрашивает Тео.

- Уверена в этом. Ну, надеюсь. Вы мне нравитесь, ребята.

Они гордо улыбаются друг другу.

После того, как ребята заканчивают большую часть домашнего задания, я иду будить Джонатана. Тот кажется сонным еще некоторое время, но при виде братьев широко улыбается. Я предлагаю начать ужин в виде курицы и овощей. Ничего такого, но все кажутся взволнованными.

- Белла, я хочу помешивать это, - говорит Джонатан Френсис, трогая меня за подол рубашки. – Ты говорила, что я могу.

- Хорошо, давай. - Ставлю миску с тестом для печенья на нижнюю стойку, чтобы он мог дотянуться. – Только не ешь это.
- Обещаю, не буду. - При этом его глаза светятся, говоря мне, что стоит присматривать за ним.

- Думаю, курица готова. - Тео наклоняется, чтобы заглянуть в духовку.

- Пахнет очень вкусно. Уверен, что никогда раньше не готовил ничего? – Я надеваю на руки рукавицы и вынимаю ее.

- Нет, папа не разрешал мне.

- Что ж, тогда он будет очень гордиться, когда увидит это.

- Ты правда так думаешь? – улыбается Тео.

- Конечно, - говорю я и ставлю курицу на стойку, чтобы она остыла.

Мальчики помогают мне накрыть стол, и я удивлена, что они знают, где точно должен лежать каждый прибор, даже я с. Большинство детей даже не обращают внимания на такие вещи.

- Я могу открыть бутылку вина для тебя и папы, - предлагает Тео.

- Думаю, что сделаю это сама, - отказываюсь я. – Вы, ребята, лучше идите и помойте руки прежде, чем придет ваш отец.

Они тут же срываются с места, громко топая ногами.

Я стараюсь улыбаться не слишком сильно. Мне так все это нравится. Это… по-домашнему и надежно. Замечательная компания, несмотря на возраст.

Стук в дверь говорит о прибытии Эдварда, и я спешу впустить его. Он снимает очки и заходит в дом, хватая меня за бедра.

- Я скучал по тебе. – Он крепко целует меня.

- Как и я, - отвечаю ему, притягивая его так близко, как только могу.

- Все конечно. Развод завершен.
- Все еще не могу поверить, что это произошло так быстро.

- Я тоже, но факт остается фактом. - Он прислоняется лбом ко мне.

- Папочка! – Джонатан Френсис вбегает в прихожую и прижимается к ноге Эдварда.

- Привет, матрос. – Он поднимает сына на руки. – Ты вел себя хорошо с Беллой?

- Да. Мы пекли сегодня печенье, потому что я был очень хорошим.

- Приятно это слышать.

Мы все садимся ужинать, и это очень приятно. У меня раньше не было такого в жизни, но теперь я хочу. Каждый вечер. Не думаю, что смогу ужинать как прежде. Эдвард и его мальчики здесь; все так, как и должно быть. Просто и легко.

Эдвард сидит за одним концом стола, я – за другим. Беседа совершенно ни о чем, но мне нравится. Себастьян рассказывает, как он пытается сделать вулкан для научного проекта, и я говорю, что он может приехать на выходные, и мы попытаемся вместе.
- Итак, ребята, мне надо кое-что сказать вам. - Эдвард вытирает свой рот и кладет салфетку на стол.

Сердце начинает биться чуть быстрее, ибо я знаю, что за этим последует.

- С сегодняшнего дня, - начинает Эдвард, - мы с вашей мамой в разводе. Помните, мы с вами обсуждали, что это такое?

Все трое кивают.
- Ирина решила, что позволит вам жить со мной, но будет навешать вас время от времени, - продолжает он. – Мы с мамой любим вас очень сильно, но, несмотря на это, решили прекратить наш брак. Я пытаюсь упростить все, поэтому сильных изменений вы не увидите.

- И теперь вы с Беллой собираетесь пожениться? – спрашивает Джонатан Френсис, отчего я почти что падаю со стула.

- Эм… нет… не сейчас, во всяком случае, - мягко заверяет Эдвард. – Но Белла теперь будет с нами чаще.

- Потому что она твоя девушка? – с пониманием спрашивает Тео.

- Да.

Пару мгновений в комнате царит тишина.

- Ладно, а теперь мы можем пойти поиграть с котом? – вскакивает Джонатан Френсис с места.

- Да, мы уже съели все овощи. Пожалуйста? – добавляет Себ.

На секунду Эдвард замирает, но потом кивает.

- Отнесите тарелки на кухню, а потом можете быть свободны.

Парни быстро убирают со стола, оставляя нас наедине.

- Я сбит с толку, - говорит он, потирая лицо. – Я переживал из-за этого разговора весь прошлый месяц: читал статьи и книги, искал в интернете, как сделать все помягче, а им наплевать.

- Уверена, это не так, но… может, это не значит для них много на данный момент, они ведь еще так молоды, - озвучиваю свои мысли вслух.
- Все кажется… таким простым. - Эдвард откидывается назад, делая глоток вина.

Я встаю со своего места и подхожу ближе к нему.

- Как сегодня все прошло?

- Вроде бы хорошо. Я отдал ей очень много денег. И мы потеряли все доверительные фонды, - проводит Эдвард рукой по волосам. – Карлайл пытается выяснить, можно ли что-то исправить, но я точно не знаю.

- Мне жаль.

- Не стоит. - Он берет меня за руку. – Деньги никогда не имели особого значения для меня, тем более у меня они все еще есть. Я просто хочу быть счастливым. С тобой.

- Очень мило с твоей стороны говорить так, но я не хотела, чтобы ты потерял все.

- После того, как она рассказала юристам про мой роман, все было кончено для меня. Но все могло бы быть хуже, раздуй она этот вопрос. Думаю, она хотела стать такой же свободной, как и я.

- И, кажется, мальчики не возражают по поводу твоей новой жизни, - улыбаюсь я.

- Нет, - смеется он. – Джордж даже позвонил и поздравил меня.

- Что ж… думаю, это наше новое начало. – Я кладу голову на его плечо.

- У нас все только начинается, мисс Свон. – Эдвард с нежностью целует меня.

Все герои счастливы и довольны, теперь у них большая и дружная семья. Ну а нам остался лишь эпилог. Свои мысли можно высказать на форуме.

Ваши LWL


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12373-33
Категория: Наши переводы | Добавил: Winee (13.05.2013) | Автор: Перевод: Winee
Просмотров: 6026 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 Dream_girl_A   (10.07.2018 16:24) [Материал]
Уже не первый раз перечитываю эту работы, люблю эту историю.. и вот у меня который раз вопрос, который я забываю озвучить, конечно, он к автору, а не к переводчикам... Но все же.... В этой главе Эдвард говорит, что Ирина сообщила про измену юристам и из-за этого он потерял трасты, но она же сама изменяла ему при чем раньше него... Почему интересно это не вывернули как-то..вообще этот факт как-то особенно нигде не фигурировал, что она изменяла ему.

0
28 ZaID   (15.08.2015 23:28) [Материал]
Да видно, что - его детей воспитала не Ир, а родители Эдварда, замечательные и добрые!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????

0
27 ZaID   (15.08.2015 23:25) [Материал]
Белла, прекрасно справилась - с его детьми и с каждым, нашла общий язык!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????
Ну наконец, то Эдвард освободился от Ир и будет любим, счастлив
- с Беллой???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????

0
26 AgentProvocateur   (25.08.2014 19:52) [Материал]
Волшебная глава, одна радость за них всех!

1
25 чиж7764   (05.05.2014 01:11) [Материал]
Плевать на доверительные фонды, они же не на мели? Он свободен, детей не отняли, любимая рядом. Что ещё нужно?
Ребята так спокойно приняли это, как будто так и надо. А с другой стороны: как часто они раньше видели мать? Месяц в году? Чаще? Сомневаюсь. И ничего не изменилось. Только теперь у них будет рядом женщина, которой они на самом деле важны.

0
24 dashulay   (11.06.2013 13:02) [Материал]
я рада, что у них все хорошо!

0
23 Шанхай   (24.05.2013 23:08) [Материал]
Спасибо!

0
22 aurora_dudevan   (21.05.2013 21:15) [Материал]
спасибо за главу)

0
21 Леди   (15.05.2013 23:53) [Материал]
Спасибо за Льву)))

0
20 mashkaon   (15.05.2013 20:26) [Материал]
Большое спасибо автору и переводчику)))

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]