Эдвард
Мы с Таней сидели на кушетке. Она сидела в нетерпении и ждала, пока я заговорю.
-Эдвард, давай же, уже поздно, я хочу спать,- она уже кажется начала раздражаться.
Я сделал глубокий вдох и решил что сейчас самый подходящий момент.
-Хорошо, 5 лет назад я пошел в школу города Форкс, то есть в здешнюю школу. У меня была де-девушка, и когда я уезжал, я пообещал ей кое-что,- я пробежался руками по волосам и продумывал, как бы продолжить.
-Перед тем как уехать, мы… мы…. Занялись любовью первый раз, - сказал я нервничая.- Моей подругой была Белла, - несмотря на то, что глаза Тани расширились от удивления, я продолжил.
- Я уехал на следующий день. И только несколько дней назад я узнал что у меня есть дочь. И её зовут Элизабет. - сказал практически шепотом, зная что она в любом случае услышит меня. Я закрыл глаза и опустил голову в ожидании пощечины или хоть какого-нибудь удара. Но ничего. Я осторожно открыл глаза, приподнял голову и увидел застывшую от шока Таню. Я слегка потряс её за плечо.
Она вышла из оцепенения и посмотрела на меня.
-Прости, просто мне показалось что ты сказал что Элизабет твоя до…. Подожди ка, она… она же твоя да, или нет?- сказала она, но посмотрев на меня и увидев мой взгляд она всё поняла. Только я хотел заговорить, как её ладонь обожгла мне щеку.
-Я НЕ МОГУ В ЭТО ПОВЕРИТЬ – провизжала она.
-Таня, это было давно, и я действительно узнал об этом всего пару дней назад. – она посмотрела на меня и как-то хищно улыбнулась.
-Мы разберемся с этим… как её звать? Белинда?
-Белла.
-Что?
-Её зовут Белла.
- Ага, неважно, мы что-нибудь придумаем. Мы это переживем. – она улыбнулась мне и положила свою ладонь поверх моей.
Я вздохнул и вытащил ладонь из-под её ладони. Она как-то странно на меня посмотрела.
Теперь перейдем ко второй части.
-В этом то и дело Таня. Когда я уезжал, то пообещал ей вернуться к ней. Единственное, почему я не возвращался так это мой страх боли. Страх увидеть как она продолжает жит без меня, и чувствовать эту боль. И лишь поэтому я не возвращался. И этот страх жил во мне до тех пор, пока я не увидел её на этой недели и не узнал что она всё ещё ждет меня с НАШЕЙ двухлетней дочерью. – я остановился на минут давая ей время для того чтобы она «переварила» эту информацию.
-Таня, я до сих пор люблю её. И я хочу чтобы у Элизабет был отец и я хочу иметь семью именно с ней. – проговорил я медленно, чтобы она поняла каждое моё слово.
Спустя минуту, позволив ей всё это понять, я заговорил снова.
- мне очень жаль Таня, но я хочу быть только с ней. – прошептал я.
Выражение её лица менялось от запутанного к сердитому и даже разъяренному. Именно это заставило меня отпрыгнуть от неё на несколько дюймов.
-ТЫ БРОСАЕШЬ МЕНЯ?- прокричала она настолько громко, что наверное сосед,и которые живут за несколько кварталов, наверняка услышали.
-ТЫ,- сказала она указывая на меня, - БРОСАЕШЬ МЕНЯ, - сказала она показывая на себя.
-Я-Я-Я, - проговорил я заикаясь. – Да, так и есть. – я вздохнул и решил что больше мне нечего сказать. Я был слишком напуган (при. Перев. простите конечно, но она сделал из него какого-то труса=(( )
И как раз в этот момент зазвонил мой телефон. Я направился к кофейному столику, чтобы поднять трубку, но Таня опередила меня. Она посмотрела на экран, и её лицо стало красным от гнева.
Она нажала кнопку ответить и сразу же переключила на громкоговоритель.
-АХ ТЫ, МАЛЕНЬКАЯ СУЧКА! - я думаю это Белла, но зачем ей звонить мне?
- Простите? – её ангельский голос прозвучал в ответ.
-ТЫ, НИЧТОЖЕСТВО! ТЫ ВИНОВАТА В ТОМ, ЧТО ОН БРОСАЕТ МЕНЯ! – я никогда не предполагал, что голос Тани настолько противен.
-Хорошо, даже если и так, мне нужно поговорить с Эдвардом. – её голос казался расстроенным.
-КАК ТЫ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, СОБИРАЕШЬСЯ С НИМ ГОВОРИТЬ. – взвизгнула Таня. Я хотел схватить телефон, но Таня отскочила назад, так что он был вне зоны моей досягаемости.
- Таня, отдай мне этот чертов телефон. – сказал я ей злобно.
-Эдвард, ты меня слышишь? – услышал я вопрос Беллы.
-Д, я тебя слышу. – сказал я немного спокойнее. Таня пыталась заткнуть мне рот, чтобы я не смог что-либо сказать, и как раз в этот момент я выхватил свой телефон.
-Задница. – прошипела она и поднялась на верх.
- Мне нужна твоя помощь… я – что то не так… - её голос начал звучать тревожнее. – Элизабет, Эдвард, я думаю, она больна, я не знаю что делать.
Вот теперь моя очередь волноваться.
-Что с ней? Что случилось?
- У неё поднялась температура, она никогда не болела до этого.- я слышал как задрожал её голос.
-Так, Белла, тебе надо успокоиться, у неё только высокая температура или что то ещё? – я пытался трезво рассудить, что ей сейчас делать.
-Да только высокая температура. И она немного беспокойна.
- Так, скорее всего беспокойна она из-за температуры. Тебе надо взять полотенце и смочить его в холодной воде и прикладывать на пульсирующие участки, но, ни в коем случае не помещай её в холодную ванну, только компрессы. Также не давай ей Тайленола или каких-либо других медикаментозных средств. Подожди какое-то время и посмотри поможет ли компресс. Если температура продолжит подниматься или не спадет, то ты обязана позвонить мне, но она должна быть в порядке.
-Я всё поняла, спасибо Эдвард. – кажется она немного успокоилась.
-Утром я приеду и проверю всё ли в порядке, сейчас это всё что ей нужно. Поэтому увидимся утром. Пока.
-Ещё раз спасибо, Эдвард. Пока. – я отсоединился и положил телефон в карман, на случай если она позвонит снова, и я не хотел бы чтобы Таня отвечала на этот звонок.
Только я хотел подняться с кушетки как заметил что что-то летит к моему лицу, и я чисто рефлективно нагнулся и спустя 2 секунды я услышал как что-то разбилась. Я резко обернулся и увидел, что это была ваза. Она разбилась и осколки валялись по всему полу. Я обернулся и увидел что Таня взяла ещё одну вазу и резко нагнулся, кстати, как раз вовремя.
-Какого черта, Таня? – проворчал я.
-Ты, - она замолчала и сделала шаг ближе ко мне. – Свинья. – прошипела она сквозь стиснутые зубы.
-Таня, тебе надо уехать. С утра. Первым же делом. Мне жаль что всё так получилось.- сказал я поднимаясь на верх. Как только я поднялся в свою комнату, то услышал вопли Тани внизу.
-ТЫ ЕЩЁ ПОЖАЛЕЕШЬ ЭДВАРД, ТЫ ЕЩЁ ПРИДЕШЬ КО МНЕ, НЕТ, ТЫ ПРИПОЛЗЕШЬ ОБРАТНО! ЗНАЕШЬ, КТО ОНА, ОНА ДАЖЕ РЯДОМ НЕ СТОИТ СО МНОЙ! ТЫ ДОЛЖЕН РАДОВАТЬСЯ, ЧТО НА ТЕБЯ ОБРАТИЛА ВНИМАНИЕ ТАКАЯ КАК Я! – господи! Не могла бы она, наконец, заткнуться.
Я решил что будет безопаснее если я закроюсь на замок. Так она не сможет убить меня во сне.

Белла
Я вернулась домой после долгой ночи. Эдвард пришел на ужин к Элис со своей невестой Таней.
Я положила Лиззи в кроватку и поцеловала её в лобик, пожелав спокойной ночи. Налив себе чашечку кофе, я села на кушетку и включила телевизор, честно сказать, я даже не обращала внимания на то, что там показывали.
Мои мысли были заняты происшествиями вечера. Сначала Эдвард, потом Таня со своими намерениями подержать мою детку, не то чтобы я боялась, что она причинит ей какой-то вред, просто это бесило меня. Потом я сорвалась, прямо перед Эдвардом. Хуже этого ничего не может быть. Во всем этом хаосе я совсем забыла спросить Элис как она сходила к врачу. Надо не забыть позвонить ей завтра.
Всё что я знаю на данный момент это то, что Эдвард собирается остаться с Таней, Таня смириться с тем, что у её мужа есть двухлетняя дочь, а мне придется смириться с тем, что у моей дочери будет мать одиночка. А эта мать одиночка будет выглядеть одной из дворцовых игрушек, те которые снимаются голыми для журналов.
Я выключила телевизор и направилась к кровати. Я провалялась на кровати с полчасика и, решив что не усну, я просто уставилась в потолок.
Ещё немного полежав так, я услышала, как Лиззи начинает плакать. Поднявшись, я направилась в соседнюю комнату. Взяв её на руки, я попыталась её успокоить, тут я заметила, что её лобик горячее чем обычно. Я взяла градусник из детской сумки и поставила его ей. Подождав немного, я вытащила его и посмотрела на результат. Он показывал 1020F (38,8 0 С) я начала задыхаться и паника накрыла меня с головой. Я решила удостовериться, что нет никакой ошибки, и проверила ещё раз. Но всё было правильно.
В течение минуты я ходила по комнате, укачивая мою малышку, и когда она перестала плакать, я положила её в кроватку. Она беспокойно ворочалась и издавала приглушеннее стоны. Я была на грани истерики, но решила позвонить Эдварду. Я сбегала в комнату, взяла телефон и набрала его. Сев рядом с Лиззи я успокаивающе гладила её по спинке.
Я знала, что Эдвард немного разбирается в медицине. Одно время он зачитывался медицинскими книгами и обучался онлайн, он даже хотел пойти в военно-медицинскую школу, но не мог себе этого позволить. Поэтому он нашел оптимальный вариант: книги и обучение онлайн. Конечно, до хирурга ему далеко, но что делать, если у ребенка температура он точно знает. И ещё он очень много общался с местным хирургом, Карлайлом, отцом Эммета.
Наконец он поднял трубку.
-АХ ТЫ, МАЛЕНЬКАЯ СУЧКА! – закричала Таня противным голосом так, что мне пришлось убрать телефон от уха, чтобы не оглохнуть. Почему же ответил не Эдвард…
- Простите? – сказала я немного шокированная такой реакцией, может я отвлекла их от какого-то важного занятия. Ну, моя дочь больна, и это единственное что меня сейчас волнует.
-ТЫ, НИЧТОЖЕСТВО! ТЫ ВИНОВАТА В ТОМ, ЧТО ОН БРОСАЕТ МЕНЯ! – важное занятие по рассказыванию обо мне, Упс, подумала я с сарказмом.
-Хорошо, даже если и так, мне нужно поговорить с Эдвардом. - Меня действительно как-то не интересовали её проблемы на данный момент.
-КАК ТЫ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, СОБИРАЕШЬСЯ С НИМ ГОВОРИТЬ. – Она ругалась, так как будто я сейчас стояла, прям перед ней.
- Таня, отдай мне этот чертов телефон. – Услышала я, как Эдвард пробурчал это.
-Эдвард, ты меня слышишь? – решила я попытать своё счастье.
-Д, я тебя слышу. – Сказал он, потом я услышала звуки драки на том конце провода.
-Задница. – Прошипела Таня.
Я заметила, что я прервала разговор Эдварда с Таней, которого я так ждала от Эдварда, но сейчас на первом месте проблемы моей малышки, а не его или мои собственные.
- Мне нужна твоя помощь… я – что-то не так… - я попыталась подвить рыдания. – Элизабет, Эдвард, я думаю, она больна, я не знаю что делать.
Я услышала, что задышал он тяжелее.
-Что с ней? Что случилось? – теперь его голос звучал тревожнее.
- У неё поднялась температура, она никогда не болела до этого.- Мой голос начал надламываться.
-Так, Белла, тебе надо успокоиться, у неё только высокая температура или что-то ещё?
-Да только высокая температура. И она немного беспокойна.- Ответила я, мысленно хваля себя за то, что проверила ей температуру до того как побеспокоить Эдварда.
- Так, скорее всего, беспокойна она из-за температуры. Тебе надо взять полотенце и смочить его в холодной воде и прикладывать на пульсирующие участки, но, ни в коем случае не помещай её в холодную ванну, только компрессы. Также не давай ей Тайленола или каких-либо других медикаментозных средств. Подожди какое-то время и посмотри, поможет ли компресс. Если температура продолжит подниматься или не спадет, то ты обязана позвонить мне, но она должна быть в порядке.
После того, как он сказал мне что делать я немного успокоилась, я знала что я не должна была паниковать. Но сейчас я была безумно ему благодарна и рада, что могу ему позвонить в любой момент.
-Я всё поняла, спасибо Эдвард
-Утром я приеду и проверю всё ли в порядке, сейчас это всё что ей нужно. Поэтому увидимся утром. Пока.
-Ещё раз спасибо, Эдвард. Пока. – Я вздохнула, и даже не поняла, что всё это время не дышала.
Я прошла в ванную, взяла полотенце и подержала его в холодной воде. Пока полотенце мочилось, я нормализовала дыхание и успокоилась ещё больше.
Я пошла обратно в комнату Лиззи и приложила полотенце к запястьям и под колени (прим. Перев. то есть за, ну то есть коленка только со стороны попы). Я проделывала эти действия в течении часа, и прекратила когда она уснула.
Я наклонилась над кроваткой и поцеловала её в лобик. Когда я уходила, решила оставить дверь в комнату открытой, на случай если вдруг среди ночи она снова заплачет.
Я направилась к своей кровати.

Эдвард
Я проснулся утором и почувствовал себя не выспавшимся. Думаю , я всё ночь ворочался во сне, переживая по поводу Лиззи.
Я посмотрел на часы. 9:30. Я решил, что пора вставать. Приняв быстрый душ, я оделся.
Перед тем как открыть дверь в коридор я глубоко вздохнул. Я ожидал, что Таня будет стоять там и ждать меня с пистолетом в руках.
Но её не было. Я спустился вниз и увидел 2 разбитые вазы, но Тани не было.
Я пошел на кухню, и, сделав себе кофе, размышлял о том, где же Таня, ведь она ещё должна была забрать свои вещи.
Вдруг я услышал хлопок входной двери. Я вытянул голову и увидел Таню, направляющеюся к лестнице. Так как она меня видела, то она шла, показывая мне свой средний палец. Как это по детски. После того, как она поднялась наверх, я услышал ещё один хлопок двери.
Я пожал плечами и прошел в комнату. Надо же мне всё-таки знать, что происходит в мире, и я включил телевизор. Я бездумно смотрел новости, но тут пришла Таня и, бросив сумку на пол передо мной, положила свои руки на бока.
-Это твой последний шанс, Эдвард. – Сказала она.
Я снова отвернулся к телевизору.
-Прощай Таня.- Всё что я сказал ей, указывая на дверь и даже не смотря на неё.
Мне надо было разъяснить ей все. Я не хочу её, и я не собираюсь просить её вернуться, как бы она не старалась. Моё сердце принадлежит другой.
-Ааагххх- сказала она расстроено, поднимая свою сумку с пола и топая к входной двери. Она хлопнула дверью так, что фото Элис упало на пол.
Я подошел и повесил фото обратно, хорошо что оно не разбилось. Я посмотрел как она села в такси и уехала. И убедившись, что она не вернется, я вышел, сел в машину и погнал к Белле.
Я готов был умереть, лишь бы видеть, что с Элизабет всё в порядке.
Как только я приехал, я подбежал к двери, и задержав дыхание, чтобы успокоиться, постучался в дверь.
Белла открыла дверь секунд через 10, улыбнувшись мне, впустила меня в дом.
-Рада видеть тебя всё ещё живым,- хихикнула она, я улыбнулся ей в ответ.
-Я тоже – я начал осматривать комнату в поисках Лиззи, но её нигде не было.
Словно прочитав мои мысли Белла, ответила на мои не озвученные вопросы.
-Она в своей кроватке. Кстати, вчера температура спала. Если хочешь, можешь сходить и взглянуть на неё. Но, наверное, лучше её не будить. – Сказала она проходя на кухню.
Я начал подниматься по лестнице в комнату Лиззи.