Bella’s POV

Когда я последовала за Эмметом на танцпол, то не могла позволить себе не думать о нашем поцелуе. Это было впечатляюще, страстно и сладко в то же самое время. Но кроме всего, это казалось правильным. Не было ничего прекрасней одного поцелуя, и теперь я оказалась в руках моего героя, моего защитника, человека, от которого не хотелось убежать в страхе. Да, я стала способна танцевать с другими парнями и обнимать Джаспера и Эдварда, но не без маленького приступа паники. Однако с Эмметом не происходило ничего подобного. Нет, с ним я чувствовала себя спокойно, тепло и безопасно. А еще он сказал, что любит меня, и это значит гораздо больше всего остального. Хотелось раскрыть Эммету глубину своих чувств, но я не знала, будет ли это для него комфортно.
Когда мы достигли центра танцпола, Эммет притянул меня ближе, и музыка резко сменилась. Я повернулась к пульту ди-джея и увидела широко улыбающихся Роуз и Элис. К глазам подступили слезы с первыми аккордами мелодии, и губы тихо прошептали слова благодарности. Они поставили Селин Дион «If You Ask Me To», и, если честно, невозможно было представить другую песню, которая смогла бы рассказать Эммету про все мои чувства. Я наклонилась к его уху и прошептала:
- Это песня для тебя.

Я расслабилась в его объятиях, положила голову на мускулистую грудь и позволила тексту песни говорить за меня.

Не уверена, когда я начала подпевать, но глядя в глубокие голубые глаза, слова сами срывались с губ.

Как только песня закончилась, я почувствовала руки Эммета на своем лице, его пальцы, мягко вытирающие слезы со щек. Я не осознавала, что плачу. Черт, даже не знала почему. Возможно, это было потому, что сейчас я была счастлива как никогда. Возможно, просто момент. А может, потому что мужчина, который стоял напротив, смотрел на меня с такой огромной любовью в глазах, на которую только человек был способен. Он слегка наклонился и мягко прижался своими губами к моим, а затем взял меня за руку и повел с танцпола на балкон. Эммет притянул меня в свои объятия и пристально смотрел сверху вниз.

- Белла, я никогда не чувствовал ничего подобного. Даже в течение моего сумасшедшего второго курса, - нервно захихикал он. Я слышала о его приключениях на втором курсе, по крайней мере, об этом ходили слухи. Эммет вступил в футбольную команду университета, тем самым получив неплохую репутацию, а это по умолчанию значило, что каждая девчонка старалась залезть ему в штаны. Как я слышала, Эммет был очень популярен, поэтому многие назвали его второсортной шлюхой, и он прекрасно знал об этом. Я улыбнулась и ожидала продолжения. – Прости за все эти жуткие последние несколько недель. Я не должен был подслушивать вас, а когда сделал это, то стоило придти к тебе и спросить обо всем, а не злиться и обижать тебя, - он отвел взгляд. Я положила ладонь ему на щеку и повернула его голову так, чтобы его глаза снова смотрели на меня.

- Все нормально. Хотя, соглашусь, не стоило подслушивать. И нужно было просто придти ко мне и поговорить. Но я понимаю, почему ты был так подавлен и расстроен. Со мной было так же, пока Элис не поняла, что причина – мои слова о Майке. Ты думал, что я поместила тебя в ту же категорию, что и напавшего на меня, - он кивнул, и я заметила боль, мелькнувшую в его глазах. – Эй! Так не пойдет, - улыбнулась я. – Не хочу видеть никакой боли в твоих глазах.

- Когда я нашел тебя той ночью, мой взгляд на мир полностью изменился. Я не мог понять, как что-то столь ужасное могло произойти с таким прекрасным человеком, как ты. Помню твой мертвый взгляд. Помню, как твои глаза потеряли блеск, который я всегда замечал. - Он сделал паузу на секунду, вздохнул и продолжил: – Я пообещал себе, что увижу этот блеск вновь. И, кажется, я сдержал слово сегодня вечером. Белла, я хочу, чтобы блеск из твоих глаз никогда не исчезал. Кстати, а ты действительно имела в виду то, что пела на танцполе?

Я кивнула.

Его улыбка стала еще шире, и он прикоснулся своим лбом к моему, а потом вновь заговорил.
- Я хочу, чтобы ты была моей девушкой, Белла. Пожалуйста, скажи, что ты будешь моей.

- Эммет, после нападения я не думала, что кто-нибудь захочет меня в качестве девушки или подруги. Я чувствовала себя такой… испорченной. Такой грязной. И не думала, что кто-то сможет вернуть меня в прежнее состояние. Казалось, я была травмирована навсегда. - Я потянулась и взяла его лицо в свои ладони. – Но ты… ты спас меня. Ты заставил меня понять, что все случившееся было просто ошибкой, и я все еще заслуживаю любовь и доброту со стороны других людей. Ты заставил меня почувствовать себя красивой и желанной, а не грязной и испорченной. Я не хочу больше ничего, кроме как быть твоей девушкой. Быть твоей.
На его глазах появились слезы, и они медленно падали ему на щеки, когда он крепко обнял меня и закружил. Затем он нежно прижался к моим губам и запутал пальцы в моих волосах, прижимая меня к себе все крепче. Я гладила его сильную и теплую спину, и это заставляло меня чувствовать себя в безопасности.

Кто-то прервал нас, прокашлявшись. Немного в стороне стояла улыбающаяся Анджела.

- Я очень не хотела прерывать вас, но вам стоит вернуться назад как можно скорее.

- Почему, Андж? Что случилось? – спросил Эммет, не отпуская меня.

- Ну, я сама не до конца поняла. Вышла на парковку и увидела, как Эдвард оттаскивает Розали от Тани, а Джаспер успокаивает и усаживает вопящую Элис в лимузин. Он попросил позвать вас.

Эммет раздраженно вздохнул.
- Спасибо, Андж, - отпустил мою талию и взял руку, переплетая наши пальцы. Мы вернулись в танцзал и прошли к главному входу.

- Подождите!

Эммет остановился и обернулся, к нам направлялся фотограф.

- Может, фото? – спросил он с улыбкой. Мы с Эмметом переглянулись, а затем обнялись, ожидая вспышки. После этого мы вышли из зала и направились в сторону лимузина. Не видно было никакого признака Тани, но зато были слышны голоса наших друзей. Водитель открыл нам дверцу. Внутри Элис и Роуз были явно рассержены. Все четверо что-то начали рассказывать в унисон, но, когда увидели наши переплетенные руки, тут же замолкли. По лицу Элис было видно, что в ней бурлила уйма эмоций. В конце концов, она взвизгнула и подлетела к нам, крепко обняв.

- Расскажите все! Вы решили? Вам понравилась песня? Вы вместе? Расскажите! Расскажите! Расскажите!

Я закатила глаза и хихикнула.
- Решили что? Мы расскажем после того, как ты объяснишь, что произошло между вами с Таней, - при упоминании о Тане глаза Элис сузились.

- Ну, она увидела вас, танцующих, и направилась в вашу сторону, явно чтобы устроить проблемы, но Роуз ее оттащила. Таня начала вопить и извиваться, ну, я и вырубила ее! – ответила Элис.

- Подожди. Ты вырубила Таню?! Я думал, это сделала Роуз, - изумился Эммет, а Эдвард покачал головой.

- Нет. Это все проделал эльф. Конечно, с таким дерьмом, как Таня, лучше не связываться, но у Элис получилось и даже весьма неплохо. Да, она вырубила ее. Затем Роуз решила удостовериться пинком, точно ли Таня без сознания.

- И ты мне помешал, осел, - пробормотала Роуз. Но тут же сменила тему: – Итак, Эммет, ты прекратил быть мудаком?

После этой реплики Эммет принес всем извинения и объяснил свои действия. Он обнялся с Элис, и мы сообщили друзьям о своих отношениях, после чего девчонки восторженно завизжали, а парни сказали, что сейчас для этого самое подходящее время. Затем они начали рассуждать о наших планах на выходные и о том, что мы теперь могли бы делать парами. Я почувствовала, как Эммет обнял меня за талию, прижимая к своей груди и целуя в макушку. Я облокотилась на него и закрыла глаза, понимая, что жизнь все-таки налаживается.

Перевод: Rob♥Sten
Редактура: KleО