Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 104
Гостей: 100
Пользователей: 4
inok_15, Karolina-Rai, zlayasy4ka, larisochkapiskunova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 15.

2026-8-31
16
0
0
Дочь Аро. Глава 15.


На следующий день я с самого утра зашла в online-магазин и заказала новую игровую консоль для Эммета и профессиональную фотокамеру для Кейти.
Осталось купить что-нибудь для папы, дядей, Деметрия, Феликса и Эрика. Не плохо, учитывая, что на носу только первое сентября. Долтаны уезжают завтра утром, поэтому Эрик, Кейти и я собирались провести день вместе на реке, конечно же, с фотокамерой. Мы смеялись и беседовали целый день. Я убедилась, что Эрик действительно человек творческий, особенно он обожает все вещи с постерами из фильмов, поэтому я решила посмотреть что-нибудь такое в интернете.
Кейти делала много снимков на протяжении всего дня. На закате мы вернулись, так как они хотели поохотиться перед отлётом. Я позвонила Эдварду, пока их не было. И только повесила трубку, как Кейти постучала в дверь.
- Пока я не забыла, - она протянула мне два конверта, - фото с прошлой недели.
- Спасибо, Кейти. Мне было очень весело, пока вы были здесь.
- Нет, это тебе спасибо, Белла. Я отлично провела время, и, думаю, всем было здорово, за исключением разве что Майка, - она засмеялась, - что ты ему сказала?
- Что Эдвард разорвет его в клочья, если он не отстанет от меня, - она разразилась смехом, - не больше и не меньше, - я рассмеялась. Я проводила Эрика и Кейти до машины. Они погрузили свой багаж, и мы попрощались. Как только они благополучно уехали, я села за компьютер и вышла в интернет. Множество сайтов, предлагающих все на свете с изображениями из фильмов. Я просматривала все, пока кое-что не зацепило взгляд. Это были постеры к новым фильмам «Бетман», «Темный Рыцарь», подписанные актерами и изображенные на футболках, брелоках, кружках и бейсболках.
Сделав заказ, я направилась в кабинет отца и застала там всех, уставившихся в экран папиного компьютера. Кайус по одно плечо, а Маркус по другое.
- Я думаю, будет лучше добавить немного страха, - усмехнулся Кайус.
- Я согласен насчет страха, но это ведь праздник, - доказывал папа.
- А, может, нам выбрать того снеговика с клыками? Мне кажется, это довольно весело, - предложил Маркус.
- Брат! – возмутились в унисон папа и Кайус.
- Что вы делаете? – спросила я. Они, наконец, отвлеклись и улыбнулись.
- Белла, дорогая, мы покупаем рождественские открытки. Так как ты уже давно купила подарки, мы решили сделать то же самое. Не окажешь услугу своему старому отцу и дядям? – папа улыбнулся.
- Что?
- Выбери одну из этих открыток.
Я вздохнула и кивнула. Сев в кресло отца, я стала разглядывать все три дизайна. С открытки Маркуса на меня смотрел блестящий снеговик с клыками, а на бледно-голубом фоне написано простое поздравление. Вариант Кайуса был кремовый с силуэтом замка и рождественской елью, украшенной кровью. Мило. Но нет. Папина была красной, с изображением подарка и новогодним поздравлением. Все три были вздорными.
- Ни одна из них.
- Что? – они воскликнули. Я прокрутила экран вниз, найдя черную глянцевую открытку с золотой надписью «Счастливого Рождества» наверху, под ней была красная блестящая снежинка.
- Как насчет этой? Она достаточно пугающая, как и хотел Кайус, но не слишком, по заказу папы. В ней есть поздравление, а также веселая кровавая снежинка в стиле Маркуса.
Они согласились с выбором открытки и купили триста штук. Все с подписью:

Желаем Счастливого Рождества.
Аро, Кайус, Маркус, Белла.
И вся Вольтерра.


Я уже почти вышла, но остановилась.
- Кстати, Андре передавал свои поздравления.
- Андре? Когда ты его видела? – спросил отец.
- Когда я делала рождественские покупки с Кейти.
- О, а что ты купила? – спросил Кайус с надеждой.
- Я бы и рада сказать, но ты узнаешь это лишь в Рождественское утро так же, как и все, - подразнила я. – Маркус, что-то не так?
Он вел себя слишком тихо.
- Просто устал от работы, не о чем беспокоиться, - улыбнулся он.
- Почему бы тебе не заняться йогой? Я слышал, это помогает снять стресс, - съязвил Кайус.
- Я не занимаюсь йогой, Кайус! – прорычал Маркус.
Идеально! Я куплю Маркусу пару уроков йоги, это научит его, как оставлять меня с Майки Долтоном наедине. Широкая усмешка сама расползлась по моему лицу.
- Чего ты ухмыляешься, Белла? – с подозрением спросил Маркус.
- Ничего, просто вспомнила слова Кейти.
- Какие именно?
- Девичьи секреты, - он терпеть не мог любые проявления гармонов.
- Это сигнал, чтоб я ушел, - вздохнул он и быстро вышел, практически выбежал, из кабинета. Папа, Кайус и я рассмеялись над этим побегом.
- О чем ты действительно думала, дорогая племянница? – Кайус приобнял меня.
- О подарке на Рождество Маркусу, - дьявольски ухмыльнулась я.
- А с нами поделишься? – спросил папа.
- Я не хочу, чтобы вы двое испортили сюрприз, я хочу увидеть его лицо, когда он откроет подарок.
- Взгляни на эту ухмылку, это будет забавно, - почесал подбородок отец.
- Мы неплохо ее обучили, брат, - согласился Кайус.
- Я собираюсь приобрести шесть уроков йоги для моего дорогого дяди Маркуса, - они оба разразились смехом.
- Это восхитительно! – похвалил меня отец.
- Спасибо.
- Выражение его лица будет бесценным, надо не забыть фотоаппарат, - согласился Кайус.
- Ммм, я бы рада остаться и поболтать, но мне нужно отнести письма на почту и заплатить за уроки йоги, - я вышла из кабинета, слыша за спиной смех папы и Кайуса. Из своего стола я достала копии фотографий из бассейна и один из конвертов, которые дала мне Кейти сегодня утром. Я сложила их все в один конверт и подписала:

Эдвард!
Это несколько снимков, которые сделала Кейти. Я надеюсь, ты получишь столько же удовольствия, сколько и мы, пока их делали;)
С любовью,
Белла
P.S. Не переживай, я не требую ничего послать мне в ответ!


Я заклеила конверт и дала его Бену, чтобы он отправил. Если письмо уйдет сейчас первым классом, то он получит его завтра или послезавтра. Замечательно.
Потом через все тот же интернет я нашла уроки йоги с женщиной по имени Джой Сонапорто. Я заказала комплекс занятий, включающий шесть уроков, бесплатную бутылку для воды и футболку с надписью «Я люблю Йогу!» Форму с заказом вложила в кремовый конверт. На обороте я написала рождественские поздравления и убрала его в ящик с другими документами, относящимися к Рождеству. Я провела день в поисках остальных подарков. Мне хотелось, чтобы все они были куплены и доставлены до приезда Калленов. Пару очков, похожих на те, что носили герои «Матрицы» я прикупила для Деметрия. А билет на прыжки с тарзанки - для Феликса.
Для Кайуса нашлись старинные карманные часы. А еще я нашла потрясающее кольцо. Оно было золотым и украшено рубином. Папе понравится! Я купила его и заплатила сверх за гравировку внутри: «Папочка. Оно навеки твое так же, как и я! С любовью, Белла».
Наконец, покупки были сделаны. Я закрыла ноутбук и направилась в свою комнату с широкой улыбкой на лице.
В это время зазвонил телефон. Конечно, это был Эдвард. Мы проболтали, как обычно, пока ему не пришлось сказать:
- Мне нужно идти, любимая.
- Хорошо, но пока ты не ушел, я хотела сказать: проверь свою почту сегодня или завтра. Я кое-что тебе послала.
- Правда? Хорошо, я проверю и позвоню тебе ночью. Люблю тебя, Белла.
- Тоже люблю тебя, Эдвард.




Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (14.08.2010) | Автор: пер. Blueberry Sky; Бета KleО
Просмотров: 3679 | Комментарии: 41


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 411 2 3 4 5 »
0
41 Twilighter_anetta   (24.07.2015 07:00) [Материал]
Вампир и йога≧∇≦

0
40 Tanya21   (07.11.2013 22:13) [Материал]
Спасибо за главу.

0
39 ღSensibleღ   (15.08.2013 06:01) [Материал]
Спасибо

0
38 Miss_Lamperush   (26.03.2011 07:57) [Материал]
маркус попал
хорошей ему йоги

0
37 vampire666   (18.01.2011 21:56) [Материал]
класный подарок для Маркуса biggrin

0
интересно, а что же Белке подарят??? happy

0
35 Abiska   (15.01.2011 21:09) [Материал]
спасибо за главу

1
34 freeiz   (03.01.2011 19:42) [Материал]
Белла решила всем подарки подарить, а ей что подарят? happy

0
33 freeiz   (03.01.2011 19:37) [Материал]
Белла решила всем подарки подарить, а ей что подарят? happy

0
32 Sydney   (03.01.2011 17:02) [Материал]
Беллз просто супер! biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-41


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]