Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 83
Пользователей: 6
ElenaGilbert21021992, miroslava7401, leser, РозаЛиндаЯР, ya-aranid, Ellie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation (Глава 35)

2024-4-28
16
0
0
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

EPOV

Это было не тем, чем я мог бы гордиться, я имею в виду душ и то, что я там делал,… ну вы понимаете?; но лучше уж так, чем весь день ходить со стояком рядом с ней.
Выходные закончились, и пришла рабочая неделя. Учитывая наш плотный график, мы редко видели девочек. Наше расписание было адским. Мы участвовали в нескольких фотосессиях для обложки диска, как групповых, так и по отдельности, и это было потрясно. Большинство съемок проходили в известных местах Нью-Йорка, и мы собирали небольшую аудиторию в каждом из этих мест.
Мы работали в студии совершенствуясь, репетируя и подбирая новые песни. К счастью наш продюсер был потрясающим человеком и разрешил нам бесплатно пользоваться помещением. Парни большинство ночей уходили, а я иногда оставался.
В четверг мы ушли из студии и все вместе, вымотанные за эту неделю как никогда. Джаспер вошел в квартиру первым, он замер на полушаге как вкопанный. Я собирался спросить, что случилось, но он заговорил первым.
- Мы что-то пропустили? – Джаспер посмотрел на девочек и на огромный букет.
- ДА! – да крикнула Роуз и снова повернулась к Белле, сидящей между ней и Элис, - Давай же Белла, открывай. Иначе мы тут вместе ляжем, - Это для Беллы? Кто-то прислал ей цветы? Может это были родители.
Белла притворно медленно начла открывать карточку, но Элис стукнула её по руке.
- Ай! – крикнула она.
- Это от Тайлера! – завопила Элис и широко улыбнулась. Тайлер? Кто такой, БЛЯ, этот Тайлер?
- О, Белла, ты должна сказать «да»! Это так романтично. Я и Элис поможем тебе собраться, - она не должна ответить «да». Я пошел на кухню, чтобы взять попить.
Я достал пиво и прислонился к столу, наблюдая из кухни за действиями в гостиной. По чему я был так... я не знаю… сердит?
- Аууу?! Белла?! – Элис размахивала руками перед лицом Беллы, чтобы привлечь её внимание.
- А? О, прости, Эл.
- Ты уже мечтаешь о Тайлере? – поддразнила Роуз. Ебаный Тайлер.
- Нет. Я просто обдумывала приглашение. Я не уверена, что хочу этого, - Белла посмотрела на растерянную Роуз, - Что?
- Белла, ты серьезно собираешься отказаться? То есть, он классный и он симпатичный. Неужели ты не дашь ему даже шанса? – Заткнись Роуз, пусть она решит.
Затем вмешалась Элис.
- Беллз, тебе было бы не плохо снова начать с кем-то встречаться, хотя бы попробовать. Скажи «да». – Она улыбнулась.
- Хорошо, давайте я позвоню Тайлеру, - она пошла в свою комнату. Ух.
Элис уже повернулась к нам.
- Кто хочет пойти в магазин?
- Я только переоденусь? – Роуз побежала к себе.
- О да… пойдемте чего-нибудь отхватим, - подошел Эммет и приобнял Элис.
Джаспер обернулся и посмотрел на меня.
- Ты пойдешь с нами?
- Неа, я устал. Вы идите, - я пошел в комнату для гостей, чтобы принять душ и переодеться.
После этого я пошел на кухню, чтобы взять попить, прежде чем пойти спать. Там я застал Беллу и попытался пошуметь, чтобы не напугать её, но она все равно подпрыгнула на месте.
- Извини, я не хотел тебя пугать, просто пошумел, чтобы ты была в курсе, что я тут, - сказал я.
- Все нормально. Я просто думала, что все ушли, - она закрыла дверь и прошла мимо. Боже, снова земляника. Но тут она повернулась, - И где же все?
- Они пошли в супер-маркет за едой, - ответил я, подходя и открывая холодильник.
- А ты?
- А я устал, и просто хочу спать, - улыбнулся я.
Белла лишь кивнула и пошла к себе.
Я пошел к дивану, но после часа тырканья по каналам все-таки решил улечься в кровати.
Я уже крепко спал, когда почувствовал убийственный присест на кровати. Повернувшись, я увидел, что это был Эммет, шлепнувшийся со мной на кровати рядом.
- Эм, вали на матрас, - я пихнул его.
- Чувак, я люблю тебя, чувак, - от него смердило. Он был афигенно пьян и это, кажется, будет долгая ночь.
Я отвернулся, чтобы спать. Еще через час возымел силу знаменитый храп Эммета.
- Господи, Эм. Заткнись!
Я попытался спихнуть его с кровати, но это было бесполезно. Я взял подушку, одеяло и треснул Эма. Сейчас ему все равно, но завтра утром он почувствует это. Ха!
Спустя час, как я уснул на диване, меня снова разбудили.
Я услышал шум, а потом: - Дерьмо!
- Какого хрена? Эм, это ты? – если сюда принесло его пьяную задницу, он – труп.
- Нет. Прости, Эдвард, я не знала, что ты здесь, - это была Белла, - я хотела бы быть тише. Мне жаль.
- Ты в порядке?
- Да, просто ушиб. Жить буду, - она пошла к себе и я услышал как у нее началось кино.
Не было ни одного шанса, что я усну. Я могу её побеспокоить? Ну, мы же друзья. Я встал и пошел к ней, постучал в дверь. Она ответила тихо.
- Входи.
- Эй, - я наклонился через дверь к ней.
- Кино очень громко? – она схватила пульт, чтобы выключить.
- Нет, все нормально. Просто… бессонница.
- Прости. Я правда пыталась быть тихой. Я клянусь.
- Что ж, ты можешь загладить свою вину… - ухмыльнулся я, придумывая, чтобы такого она могла сделать, но почему-то ни одной не похотливой мысли мне не пришло в голову.
- К-как?? – ну, что ж… мы могли бы начать с миссионерской позы… Стоп, Эдвард, ты снова в душ хочешь?
- Позволь остаться и посмотреть с тобой кино.
- Ну, если тебе понравиться фильм, садись, - улыбнулась она и пригласила меня рукой сесть рядом.
Я подошел к кровати.
- По-моему – это классика – улыбнулся я, откинувшись на одну из подушек.
- Что ж… чувствуй себя как дома, - поддразнила Белла.
Дерьмо, я нарушил границы.
- Прости, если ты не хочешь, - я сел, но она тут же подвинула меня обратно, уперевшись руками мне в грудь и неприличный мысли снова заполнили мою голову.
Она рассмеялась.
- Я пошутила, но если ты все-таки решишь уснуть в моей кровати, держи свои локти при себе, - он рассмеялся, вспомнив последнее утро, когда проснулся в моей постели.
- Так все это из-за того, что тебя разбудил Эм?
- Да, и как бы грубо это не звучало, но спать с ним в одной комнате, после того как он выпил – невозможно, - хихикну я.
Мы начали смотреть кино и истерично хохотали, при этом пытаясь же друг друга успокоить, чтобы никого не разбудить, но это только раззадоривало нас. Её смех был удивительным, а смешанный с её запахом, заставлял меня схватить её и притянуть к себе.
После того как мы успокоились я почувствовал себя усталым, и как бы не сопротивлялся этому – уснул.
Я никогда не спал так замечательно. Я не хотел вставать, мне было так тепло и хорошо.
- Эдвард.
Я быстро открыл глаза. Посмотрев вниз, я увидел, что голова Беллы покоиться на моей груди, а моя рука обернута вокруг нее. Она что только что произнесла мое имя? Она не могла, она ведь спит.
- Ммм… Эдвард. – Святое дерьмо! Она, правда, назвала мое имя. И то, как она это сказала… Мне было жаль, что я не мог знать, что ей сниться и был ли этот сон обо мне? Бля, Эдвард, то, что ты уснул в её кровати, совсем не значит, что ты ей снишься. Возьми себя в руки. Она четко дала понять, что вы только друзья и что у нее есть ухажер – Тайлер. Ебаный Тайлер.
Я решил остаться пока она не проснется.
Минут тридцать спустя, лежа с закрытыми глазами, я почувствовал, как она зашевелилась. Белла потянулась, и я тоже пошевелился, чтобы она знала, что я все еще тут.
- О, прости. Я не хотела использовать тебя как подушку, - она покраснела.
- Все нормально, - улыбнулся я, проводя рукой вниз по её руке. Второй рукой я провел через свои волосы, а она захихикала.
- Что?
- Твои волосы еще грязнее и в большем беспорядке, чем всегда, - продолжала смеяться она.
- Это межу прочим мой фирменный почерк, женщина, чтоб ты знала, - ответил я.
Она расхохоталась навзрыд.
- Повторяй себе это почаще, Мейсен.
Я кинулся в нее подушкой.
- Эй! Быстрый удар! – она пихнула меня с кровати на пол. Мы начали смеяться вместе.
- Черт. Сначала используешь как подушку, а потом с кровати спихиваешь! – подмигнул я.
- О, да ты меня вчера как плюшевого мишку использовал, так что один-один, - ухмыльнулась она. Что я сделал?
- Ха? Что сделал?
- Ничего, - покачала головой она, - Мне нужно собираться на работу. – Сказала она и пошла к ванне.
- Белла, прости, если я сделал что-то смущающее, - я ждал ответа, но она даже не повернулась.
- Это не имеет значения. Прошу выйди, мне нужно принять душ.
Я сделал как она попросила, закрыв за собой дверь.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (27.10.2009)
Просмотров: 2554 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 121 2 »
0
12 робокашка   (26.08.2014 05:57) [Материал]
вечно он телится cool

0
11 kosmo   (17.02.2014 17:07) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
10 Adell   (10.01.2012 16:08) [Материал]
&RESPECT&

0
9 nettisem   (19.01.2011 21:30) [Материал]
Спасибо за отличную главу!

0
8 Тесс   (15.11.2010 21:34) [Материал]
Не сделал....

0
7 Tanya21   (02.11.2010 00:38) [Материал]
tongue biggrin

0
6 Ольсер   (12.10.2010 21:30) [Материал]
Боже,как они ТУПЫ!!!!Как дети!!!

2
5 InstinctBaby   (23.12.2009 18:21) [Материал]

2
3 Montana   (20.12.2009 01:56) [Материал]
- Чувак, я люблю тебя, чувак, biggrin biggrin biggrin
Эммет неповторим!!!! biggrin biggrin biggrin

3
4 InstinctBaby   (23.12.2009 18:20) [Материал]
Эммет самый лучший!!!!!!

5
2 бертарайт   (02.11.2009 22:15) [Материал]
эти дибилы когда нидь поймут что нужны друг другу??? angry

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]