Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 69
Пользователей: 4
Nika7279, kleeo, [-YuLiKa-], dasha_merzlikina10
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уроки любви

2024-5-2
16
0
0
Глава 5.
Прогресс.

От лица Беллы.

Я вбежала в класс и увидела парту Эдварда сломанную почти пополам. Выражение его лица говорило, что он борется с тем, чтобы не натворить того, о чём потом пожалеет.

- Мистер Ньютон, я поговорю с Вами позже. Пожалуйста, выйдите из класса, если только у Вас есть для меня что-то важное?

- Простите мисс Свон, я вернусь позже и пришлю к вам завхоза, поменять парту мистера Каллена,- после этого он удалился.

- Извините, класс. Итак, если вы закончили, то не могли бы, пожалуйста, сдать свои работы и мы, наконец, начнём,- как только я собрала все листы, ученики начали травить шутки.

- Мистеру Ньютону понравилась новенькая,- начал издеваться один из друзей Эдварда. Все начали смеяться, я не могла ничего с собой поделать, но присоединилась к ним. Эдвард же не сделал этого, зато он поднялся со своего места, но я успела ему помешать.

- ДОВОЛЬНО, - он сел на место, - Я знаю, что я молода и ненамного старше вас, но это не значит, что вы можете относиться ко мне иначе, чем к другим учителям. Понятно?

- Да, мэм,- ответил хором класс.

- Просто, вы круче, чем другие и с Вами более интересно. Так же с Вами проще общаться,- выразил своё мнение Клэй.

- Я понимаю это. Но всё что вам нужно уяснить, это то, что меня нужно уважать. Я надеюсь сделать урок для вас весёлым и интересным, но должна предупредить. Мне будет гораздо легче, если вы мне поможете,- они, наконец, всё поняли и я начала занятие. Мне потребовались вся моя сила воли, чтобы опять не посмотреть в глубину зеленых глаз.

День выдался не лёгким, в каждом классе я повторяла одну и ту же речь, и как не странно с учениками стало проще общаться. Как только прозвенел звонок на ланч, мой кабинет опустел. У меня было столько дел, что я решила остаться и поесть за своим столом.

Пока я работала, послышались, приближающиеся шаги, но я не обратила на это особого внимания. А после я слышала щелчок замка на двери, а моё кресло уже было развернуто лицом, к зашедшему.

- Что ты делаешь? – Эдвард взял меня и усадил на стол, расположившись между моих ног. Надо не забыть поблагодарить Элис за все эти юбки. Они видимо, очень нравятся Эдварду.

- Делаю тебя своей, - ответил он, а затем резко атаковал мой рот с такой страстью, что я простонала. По привычке я обхватила его талию ногами, но он опустил их назад. – Нет, нет, нет, любимая. Я скажу тебе, что должна делать этими прекрасными ножками и каждой частью твоего тела, - я сделала обиженное лицо, выставляя нижнюю губу, заставляя его засмеяться. – Ты знаешь же почему я должен это сделать, правда?- он ждал моего ответа, но я не могла найти свой голос, так как он начал оставлять нежные поцелуи на моей шеи и ключице, а его руки начали приближаться к моему уже влажному центру. – Белла?

- Нет?- это был скорее вопрос, потому что мой голос дрожал.

- Потому что каждый мужчина в этой школе, будь то учитель или ученик, хочет тебя, но ты никогда не будешь с ними, так как принадлежишь мне,- я вздрогнула, когда он взял мочку моего уха в зубы, слегка прикусывая. – Навсегда,- прошептал он.

- М…мы…не можем сделать этого здесь,- проговорила я, сотрясаясь от желания.

- Я хочу, что бы они услышали как ты выкрикиваешь моё имя, когда достигаешь оргазма. Я хочу пахнуть тобой, чтобы они все знали, что мы с тобой вместе, - я стала мокрой, только слушая его, но не здесь и не сейчас. Мы не могли.

- Будь серьёзнее. Меня могут уволить,- безнадёжно пыталась я оттолкнуть его от себя.

- Кто? Майк, - сказал он с призрением, сжав мои бедра так чтобы я не могла двигаться, но при этом не причиняя боль.

- Возможно, мы можем попасться и они заберут мою лицензию. Я больше никогда не смогу преподавать,- он неохотно отпустил меня и сел на стул, встряхивая свои непослушные волосы рукой. Он делал так всегда, когда нервничал или усиленно думал.

- Прости, просто не могу смириться с тем, что не могу никому рассказать о нас. Особенно, когда парни начинают фантазировать о тебе. Я просто хочу оторвать им всем головы. Только мне это позволено.- Он тяжело вздохнул. Было видно, что ему сложно не быть со мной, не владеть мной целиком. Я пересела к нему на коленки и положила голову на его плечо.

- Я очень люблю тебя, и это больно. Когда ты уходишь, то забираешь с собой часть меня. А когда я с тобой я снова чувствую себя как единое целое. Я знаю это чувство ревности, мне понадобилась вся сила воли, что бы не оторвать голову Трине, за то что она дотронулась до тебя. Только мне это позволено, - прошептала я, используя его слова.

Он усмехнулся и сильнее обнял меня,- Я полагаю, мы с тобой это что-то, ха?- смеялся он. Звёзды сводят возлюбленных? – я не смогла удержаться и засмеялась с ним. – Я думаю, я лучше пойду, пока кто-нибудь не заметил запертую дверь и нас здесь. Я люблю тебя, Белла,- он поцеловал мою ладонь, и я слезла с него.

- Ты должен пойти на вечеринку,- проговорила я, когда он был уже на полпути к двери.

- Почему? – он смотрел на меня сконфужено.

- Я уже и так много у тебя забрала, так что иди и пусть у тебя будет полноценный школьный опыт. – Я опустила взгляд на пол, не желая видеть лица. Он подошел ко мне, подняв мой подбородок указательным пальцем, так что бы наши взгляды пересеклись.

- И что значит это твоё «Я уже и так много у тебя забрала». Белла, ты даешь мне гораздо больше, чем я даже смогу когда-нибудь понять, - он вытер, скатившуюся по моей щеке слезу, большим пальцем.

- Когда Клэй сказал, что ты никуда с ними не выходил всё лето, я почувствовала себя виновной, в том, что забрала твоё последнее свободное лето. Я чувствую, будто забираю у тебя этот опыт. Ты должен зависать с друзьями на вечеринках, целоваться с девушками из группы поддержка в школьной кладовке, просто быть нормальным школьником. И я так же знаю, что заниматься любовью со своим учителем литературы на её столе – это ненормально, - я сделала глубокий вдох и продолжила. - Это не то, что ты можешь взять меня с собой на Выпускной вечер. Тебе нужны нормальные подростковые отношения. Ни со мной, я не заслуживаю тебя. – К концу своей речи я уже готова была разрыдаться, из горла вырвался судорожный всхлип. Я даже не заметила, что мы уселись на пол, пока не ощутила холодный линолеум. Он притянул меня к своей груди.

- Никогда. Слышишь, никогда больше не говори так. Это скорее я тебя не достоин. А всё остальное не имеет значения, единственное, что имеет – это ты, и мы. А если кто и должен чувствовать себя виновным, так это я. Я тот, кто постоянно создаёт ситуации, угрожающие твоим увольнением, а то и хуже – разрушением всей твоей карьеры, - он говорил это так, что сложно было поверить, что ему всего восемнадцать. У него, так же как и у меня, слишком взрослая душа.

- Просто, пожалуйста, перестань, я не …- нас прервал стук в дверь.

- Белла, это Майк. Могу я войти? – мистер Ньютон прокричал с другой стороны двери.

- Что будем делать? – прошептал Эдвард мне на ухо.

- У меня есть шкаф, спрячься там,- произнесла я негромко. – Я сейчас, Майк! – крикнула я. В сторону двери. Эдвард полез в шкаф, а я тем времени пыталась привести себя в порядок. Я открыла дверь и впустила мистера Ньютона.

- Эй, Белла, может мы могли бы сходить куда-нибудь?- спросил он, садясь за мой стол. Это было смешно как различно они смотрелись с предыдущим сидящем.- Я знаю ты новенькая в городе и я подумал, может я мог бы показать окрестности. Просто как друзья, если хочешь. Или может что-то большее.

- Я не знаю, Майк. Технически я здесь не новенькая, потому что жила здесь некоторое время, так что знаю округу довольно хорошо, - я не знаю, как Эдвард воспринимает это, слушая и подсматривая за поведением Майка. Он сделал шаг ко мне и взял мою руку.

- Белла, ты в порядке? Ты выглядишь, будто только что плакала. Что-то случилось?- он казался искренним, но в то же время мне надоело то, что он не понимает намёков о том, что я не хочу его. Он даже попытался положить руку мне на лицо, но я увернулась.

- Со мной всё хорошо, Майк. Просто аллергия вперемешку со стрессом на новой работе. Ничего серьёзного,- убеждала я его, освобождаясь от хватки.

- Хорошо.- пожал плечами он.- Так как насчет сходить куда-…- начал он, но был прерван занудным знакомым голосом. Мы оба развернулись.

- Майк, вот ты где,- улыбнулась ему Джессика, одаривая меня циничным взглядом, который мог убить.- Я хотела поговорить с тобой.- Наедине,- проговорила она четко, дав мне понять, что здесь лишняя, она то даже понятия не имела как рада я была, что нас прервали. Так же было ясно, что разговор с мистером Ньютоном будет не профессионального характера.

- Я сейчас буду, мисс Стенли,- ответил он, всё ещё смотря на меня. Она скрестила руки на груди и развернулась уходить.

- Ох, и Белла, только потому, что ты вернулась, не означает, что всё будет как в школе. Если ты понимаешь о чем я.- она показала жестом на Майка, без сомнения указывая на какую-то неизвестную мне причину, по которой я получала ненужных мне ухажеров. – Я буду ждать в твоём кабинете, Майк, - бросила она и ушла.

- Это было странно. Ты её знаешь?

- Да,- кратко ответила я.

Он возможно заметил моё раздражение, но думал, что это из-за неё, хотя на самом деле – из-за их обоих.

- Ладно, держи,- протянул он мне бумажку с номером, - Если ты захочешь сходить куда-нибудь, просто позвони, – он уже намеревался поцеловать меня в щеку, но я оттолкнула его, услышав негромкое рычание из шкафа и я надеюсь Ньютон не услышал этого.

- Простите, мистер Ньютон, но я не могу этого сделать.

- Почему? – грубо спросил он, а из шкафа опять послышалось рычание.

- Во-первых, со всем уважением, но Вы мой начальник, а это то, что я пообещала никогда не делать. Не люблю, когда профессиональная и личная жизни смешиваются,- ответила я, зная что уже имею такие отношения с Эдвардом. - И во-вторых, у меня есть парень,- проговорила я неразборчиво.

- Кто? – спросил он, а в его глазах читалась ярость и отверженность. – Я знаю всех в этом городе, мне просто любопытно,- пытался он скрыть свою ярость.

- Я думаю, Вы должны идти. В любом случае Вы заставляете Джессику ждать.

- Хорошо, но если Вы всё таки…- я прервала его.

- Я знаю,- проговорила я жестко, потому что он уже действовал мне на нервы, и опять меня спас звонок.

- Пока, - грустно сказал он.

Он вышел и закрыл за собой дверь, тут же Эдвард вылез из шкафа с огромным количеством эмоций на лице. Я не могла сказать о чем он думает. До того как я успела что-то произнести он вышел за дверь и сильно хлопнул ей. Я почти начала плакать, но студенты начали прибывать и я оставила это на потом.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: komnpolina (24.06.2009)
Просмотров: 4153 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 ★Tishka★   (14.01.2016 10:31) [Материал]
Да что это такое? Ньютон как надоедливая пиявка!!! Вот пусть он с Джессикой тусуется! Они два сапога пара. Эд еще психанул,из за этого придурка! Капец. Спасибо за главу.

0
12 Olga01   (24.06.2014 08:44) [Материал]
Вот же наш ревнивый зайчик . Так расстроился . И почему не подумал , что это парень он сам ? Теперь Белла держись , он будет вредничать . Спасибо большое .

1
11 робокашка   (08.05.2014 22:57) [Материал]
Вот оно тебе надо, Белла, терпеть гормональные закидоны индивидуума пубертатного возраста?

0
10 ღSensibleღ   (06.05.2013 11:48) [Материал]
Спасибо.

0
9 Гира   (17.05.2012 14:07) [Материал]
Спасибо.

2
7 marina_solnce   (17.10.2010 22:37) [Материал]
Собственник! И это очень нравиться, правда только несколько месяцев... а потом ревность начинает жутко раздражать....

1
6 Марфуша   (13.09.2010 21:15) [Материал]
почему он даже не поговорил с ней..
ведь она дала понять Майку что между ними ничего не может быть..тем более у нее есть парень..Бела же не могла в действительности сказать кто он..
спасибо за главу

1
8 EDDYforBeLLY   (03.04.2011 03:54) [Материал]
ну вЕдь прозвенел звонок и он на урок ушел

3
5 Тесс   (08.09.2010 00:28) [Материал]
Ему действительно надо было уйти, иначе он бы сделал ее своей на этом столе, не обращая внимания на заходящих в класс учеников.

1
4 RRRRRj   (16.08.2010 17:13) [Материал]
ар, что там эдвард себе надумал??? dry

3
3 уникальная   (09.05.2010 22:59) [Материал]
сАНТА-бАРБАРА, БЛИН...........

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]