— Беллз, может быть, ты все же останешься здесь… — уговаривала меня мама, — Я не хочу, что бы ты переезжала.
«Я тоже не хочу переезжать», — подумала я, но маме сказала совсем другое:
— Нет, мам! Я поеду! Так будет лучше…
Мама обреченно вздохнула.

Забыла представиться! Я Изабелла Мари Свон. Мне семнадцать лет, и я вынуждена переехать из своего любимого солнечного Финикса в дождливый и мрачный Форкс к моему папе. Мои родители развелись, когда мне было еще меньше года. Мама устала от маленького дождливого городка, в котором они жили с моим отцом, и сбежала от него в солнечный Финикс, прихватив меня с собой.

— Как только долетишь, позвони! — давала мне напутствующие советы Рене, — И обязательно купи себе еще теплой одежды.

Я кивнула. Как только я сказала Рене, что хочу переехать к Чарли, она сначала долго пыталась меня отговорить, а потом, когда это не удалось, еще дольше таскала меня по магазинам в поисках теплой одежды, так как мой гардероб совсем не подходил для холодного Форкса.

— Ну всё, мам. Уже объявили мою посадку, я пойду, — я крепко обняла Рене. — Я люблю тебя. Не скучай…
— Я тоже люблю тебя, золотце.

Я поцеловала Рене в щеку и прошла на посадку.

Как только самолет набрал высоту, я достала свой айпод и погрузилась в мысли. Что меня ждет в Форксе? Правильно ли я поступила?

Наверное, правильно. Ну, по крайней мере, для Рене так будет лучше. Несколько лет назад она познакомилась с Филом, и недавно они поженились. Фил играет в бейсбол и часто бывает в разъездах. Если мама уезжала с ним, она волновалась за меня, а если оставалась со мной — скучала по мужу. Вот я и решила перебраться к отцу. Он, конечно, безумно обрадовался, ведь раньше я каждое лето приезжала к нему, а года два-три назад забросила это дело.

Форкс встретил меня мелким дождем и пронзительным холодом. Чарли забрал меня из аэропорта и домой мы ехали в уютной тишине.

— Беллз, я очень рад, что ты решила переехать ко мне, — нарушил тишину Чарли, когда мы еже въезжали в Форкс.
— Я тоже очень рада, — я попыталась выдавить из себя подобие улыбки. Наверное, у меня получилось, так как папа робко улыбнулся мне в ответ и обратил свое внимание обратно на дорогу.
К дому мы опять же подъехали в тишине.
— Беллз, ты иди и поднимайся к себе, а я пока принесу твои вещи, — сказал Чарли, как только мы зашли в дом.

Я кивнула и не спеша начала подниматься по лестнице на второй этаж. Комната осталась такой же, как я ее запомнила, только за одним исключением. На моем столе лежал новенький ноутбук.

— Я подумал, что он тебе не помешает, — сказал Чарли, занося мои немногочисленные чемоданы, — будешь переписываться с Рене, а то на звонках разоришься…
Я невольно улыбнулась.
— Спасибо, пап. Но это лишнее. У меня есть свои сбережения, на которые я могла бы купить себе компьютер.
— Считай это частью моего подарка в честь твоего переезда… — Чарли развернулся и направился к выходу из комнаты. — И да, Беллз, забыл сказать. Твои сбережения пригодятся тебе на бензин.

Бензин? Бензин! БЕНЗИН?! О нет!

— Пап, только не говори мне, что ты купил мне машину! — я умоляюще посмотрела на отца.
— Я не покупал тебе машину, — сказал Чарли, и широкая улыбка появилась на его лице.
— Ар-р-р…
— Твоя машина уже внизу! — хохотнул папа и вышел из комнаты.

Быстро переодевшись в более теплую одежду, я спустилась вниз. Моя челюсть, наверное, встретилась с полом, когда я открыла дверь и увидела машину, стоявшую на подъездной дорожке.
Это был новый «Фольксваген жук». Желтый!
— Я подумал, что тебе не помешает здесь кусочек солнца, — послышался голос моего отца сзади. — С приездом, дочка!