Глава 29. Плутание

После ужина я, прихватив увесистый пакет из пикапа, отправилась к дому Клируотеров. Во-первых, я просто должна была поблагодарить их за то, что не дали попрощаться с Бэмби, а, во-вторых, передать кому-то пять килограммов моркови, которую мы купили с Анжелой по пути в резервацию.

Дверь мне открыла Лея. На лице девушки было удивление, прекрасно сочетавшееся с раздражением:
- Что тебе?
- И тебе привет, - отозвалась я. - Я тут привезла гостинец моему олененку.
- Отец его увез, - перебила меня резко девушка.
- Я знаю, поэтому решила оставить это вам как благодарность, - с сарказмом произнесла я.

Я отдала пакет с морковью девушке и развернулась, чтобы уйти, но она окликнула меня:
- Ты так и не общалась со своими пиявками?
- А ты так и не поняла, что я ничего вам не скажу? - обернулась я.
- Вампиры не просто так бегают в округе — что-то назревает, мы чувствуем, - ответила Лея.
- Будьте осторожны, - ответила я довольно просто. - Если Виктория здесь и Дж... - я осеклась, - Каллены, то это не к добру.
- Ты тоже береги себя, - кивнула Лея.
- Я думала, что не нравлюсь тебе, - хмыкнула я.
- Не нравишься, - подтвердила девушка и закрыла дверь.

Я пожала плечами и вернулась в дом Блеков. Чарли и Билли не отрывали глаз от телевизора, с кухни доносился смех друзей, шум воды и грохот посуды. Я замерла на пороге в растерянности. Где бы я не оказалась, я везде была лишней.

«Вот и отлично!» - я развернулась и пошла к пикапу.

Воспользовавшись тем, что в ближайшие полчаса меня вряд ли хватятся, я методично обыскала любимый «крокодильчик». Я облазила все в поисках подсказок: бардачок, под сиденьями, за сиденьями, даже не поленилась и подняла коврики. Но все мои усилия были напрасными. В пикапе ничего не было.

«Если, конечно, приглашение на вечеринку не было подкинуто Джаспером...» - задумчиво брела я снова в дом.

Я уже не была уверена вообще ни в чем. Откуда я могла знать, правильно ли воспринимала то или иное событие? Даже твердая уверенность, что меня предали, пошатнулась под грузом фактов.

- А мы тебя уже потеряли! - обвиняющим тоном сказал Джейкоб, не успела я зайти в дом.
- Что-то случилось? - обеспокоенно спросила я, оглядывая сияющую с ног до головы подругу.
- Просто волновались, - пояснила Анж, чуть отводя взгляд.

«Они что-то натворили», - заключила я.

- Мы едем домой, - сердито проговорил отец, выходя из комнаты.
- Что-то не так?
- Погода ухудшается. Мы можем застрять здесь, - пояснил Чарли.
- Мне уже родители звонили, - сказала Анж.

Я видела, как Джейк сжимает ее правую ладонь, едва заметные надежда и грусть сквозили в его взгляде.

«Нет, это ненормально, что у них так все быстро происходит, - заключила я, начиная волноваться за них обоих. - Что будет, когда Джейк станет оборотнем? Что станет с Анжелой? Господи, будто мне своих проблем мало».

Я рассеяно попрощалась с Блеками и поплелась к пикапу. Мало того, что я сама безнадежно влюбилась в вампира, но и втянула единственного искреннего человека в своей жизни в амурные отношения с будущим оборотнем.

Крузер отца выехал из резервации первым, затем маленькая машинка Анжелы, мой пикап замыкал шествие. Погода была и в самом деле отвратительная, мы ползли со скоростью десять миль в час. Скорее всего, до дома мы доберемся в лучшем случае к полуночи, учитывая, что нужно сделать крюк к дому Веберов.

Резкий сигнал пришедшей СМС вывел меня из сосредоточенности на дороге. Чарли, несомненно, дал бы мне пару подзатыльников и отобрал права, увидев, что я вытворяю. Хотя, что особенного в том, что я достала из кармана куртки сотовый, уронила на пол, а потом полезла за ним?

«Ладно-ладно, это было не очень умно. Но все же обошлось, верно? Я вовремя выровняла пикап и никто ничего не заметил».

Вторая СМС пришла тут же, словно была ответом на мои мысли. Оба сообщения были от Анжелы. Я стала поочередно их открывать.

«Он меня поцеловал! И, кажется, Билли видел это»

Отлично! Черт, нет! Нехорошо. Скорее всего, нехорошо. Ну, почему так все запутано?

«Ты что там, в обморок упала?»

Остаток дороги мы переписывались с подругой. Писать СМС за рулем неудобно, но это могло отвлечь нас от непогоды, нагнетающей не самые светлые мысли. Анж рассказывала, какой Джейк милый и веселый, как смущается и рассуждает. Мне же оставалось улыбаться и писать ей в ответ что-нибудь максимально лишенное тревоги, которая возрастала в моей душе все больше и больше.

***

Многое изменилось за последние месяцы...

Джейк и Анжела стали прекрасной парой. Они проводили дни напролет вместе, лишь изредка вспоминая про меня. Я хотела бы сказать, что меня это нисколько не задевало, но, к сожалению, парень был единственным с кем, я могла поговорить по душам. Могла, но не говорила. И опять же дело не в том, что я не хотела, просто он был постоянно с Анж. Но как бы я не любила ее, я до сих пор не могла сказать ей всю правду о себе.

Мне оставалось только радоваться за них. И я искренне это делала.

Порой сожалея, порой радуясь, что они не могут мне помочь. А помощь квилета мне действительно была нужна.

Начнем с того, что я облазила руины дома Калленов вдоль и поперек. Ничего странного, кроме отсутствия рояля Эдварда, не обнаружилось. Я думала, что найду изувеченный инструмент за балкой, загораживающей постамент, на котором он стоял, но не тут то было! Не было ни его, ни пепла, ровным счетом ничего. Скорее всего инструмент спасли. Я в который раз порадовалась за себя — минус еще одна проблема при встрече с Калленами.

Только встретиться с ними мне больше не удавалось.

Не было ни Джаспера, ни подсказок от него, ни даже маленьких и таких приятных беспокойств, вроде пропавших банок пива. С тех пор как я нашла диск под кроватью, он словно пропал, исчез вслед за всей своей семьей.

Этот диск теперь постоянно находился в моем плеере, как напоминание того, что я должна бороться во что бы то ни стало.

Скорее всего это должен был быть подарок Эдварда на мой день рождения. Короткое сообщение перед музыкой я уже знала наизусть, но продолжала слушать его по несколько раз в день.

«Привет, - неуверенно начал Эдвард. - Чистый диск стоит меньше двадцатки, можешь проверить. - Смех искренний и чистый. - Я решил, что могу сделать твой день рождения чуточку романтичней своим подарком. И эта музыка... Я сочинил ее для тебя. Помни, я всегда буду любить тебя».

Как же я плакала, когда вновь услышала его голос. Даже не сразу поняла, о чем говорит мой парень на записи, просто разрыдалась. Почти два часа кряду я не могла успокоиться. В старой дырявой футболке и коротких джинсовых шортах я свернулась калачиком на своей кровати, нажимала на «повтор» и плакала, пока не уснула, обессиленная.

Тогда я окончательно убедилась, что он любит меня, что он не бросил бы меня из-за другой. Более того Эдвард не стал бы меня бросать, если не что-то. Именно на это что-то намекала записка, смысл которой я так и не смогла разгадать.

С тех пор я стала плутать по лесу в поисках нашей с Эдвардом полянки. Я бы обязательно заблудилась в первые дни, если бы не маленькая хитрость, которую я почерпнула в греческой мифологии — нитка. Один конец я привязывала к боковому зеркалу пикапу, а сама с клубком углублялась в лес.

Моя уловка обязательно бы сработала, если бы я не стала замечать, что хожу кругами, и в один прекрасный день мне просто-напросто не хватило длины нити, чтобы пойти дальше.

Но мне повезло. Только сейчас я стала понимать, насколько бываю удачлива.

Ко мне в тот день присоединился волк, точнее волчица. Она оборвала нить и повела меня по прямой к пикапу. С тех самых пор каждый день Лея сопровождала меня. Она бежала чуть поодаль, изредка убегая вперед, чтобы со скучающим видом поджидать меня. Как только я поворачивалась на сто восемьдесят градусов, волчица тут же меняла направление и выводила к пикапу.

Она никогда не становилась человеком, из-за этого мы не могли поговорить. Однажды я попробовала подойти к ней в резервации, но ее злобный взгляд и поспешный уход подсказали, что она не хочет говорить вовсе, не хочет знать, что я ищу. Но она хотя бы помогала мне не потеряться. Я была удивлена этой помощью, ведь волчица приходила даже в непогоду. И в то же время я была искренне благодарна ей.

В школе было все более-менее спокойно.

Предварительно удалив все фото с моим участием, я вернула Джессике карту памяти. Ей хватило этого, она от меня отстала, скорее всего, испугавшись, что я оставила себе копии фото. Изредка я еще ловила слухи, которые она пускала, но они были безобидны, как и сама Стенли. Бен стал ее официальным бойфрендом. Майк из-за этого удвоил свои ухаживания за мной. Это очень раздражало. Но когда Тайлер попробовал отогнать его от меня, случилась небольшая потасовка.

Драку разняли, и все вернулось к изначальному состоянию.

Все в моей жизни было настолько просто, что в один прекрасный момент стало пугать. Дни проходили однообразно, все сводилось к посиделкам с Анжелой за бывшим столом Калленов, скучным урокам, навязчивым переживаниям Билли по поводу моего состояния, хмурым взглядам Чарли, Джейкобу, влюбленному и каждый день приближающемуся к тому, чтобы стать оборотнем, Лее, безмолвной подруге в моих поисках, и нежным снам об Эдварде...

***

Все изменилось в годовщину со дня моего приезда в Форкс. Я, наверно, особенно удачлива в эту дату, надо будет проверить.

Началось все с того, что я не просто проспала, а проснулась только от того, что кто-то выбивал входную дверь. Часы показывали полдень.

«Ничего себе поспала», - подумала я, испуганно ощупывая лицо, опухшее от пролитых ночью слез.

Я с трудом заставила себя скатиться с кровати и спуститься вниз, чтобы отворить дверь. Не успела я ее открыть, как в коридор влетела Анжела — вся в слезах.

«Неужели началось?» - подумала я расстроено.

Подруга глотала воздух ртом, пытаясь что-то сказать, но вместо этого начинала только сильнее рыдать. Меня пугало, что она в таком состоянии села за руль, чтобы приехать ко мне, еще больше пугало, что я не знаю чем ей помочь.

- Что-то с Джейком? - задала я самый нелепый вопрос, который могла.
- ДА! - закричала подруга и, прислонившись к стене, съехала по ней на пол.

Ее истерика только набирала обороты. Я сходила на кухню и набрала два стакана холодной воды. Один выпила сама и тут же наполнила заново.

Подойдя к подруге, я сделала довольно жестокую, но действенную попытку успокоить ее — вылила содержимое одного стакана в лицо подруги. Анж испуганно икнула и посмотрела на меня недоумевая, вместо ответа я протянула ей второй стакан. Когда подруга осушила его, я с надеждой спросила:
-Теперь говорить можешь?

Губы подруги стали снова дрожать.

- Нет-нет-нет, ради всего святого, только не реви! - взмолилась я, хватая ее за руки и заставляя встать.

Я стянула с Анжелы куртку и бросила у порога, ботинки она послушно стянула сама. Я что-то говорила, что-то малозначимое, лишь бы отвлечь подругу от грустных мыслей. Мне нужно было, чтобы подруга перестала вести себя так, словно жизнь ее закончилась — от ее слез мое сердце, до сих пор незажившее от потери любимого, стало вновь кровоточить. А для начала мне нужно было придумать, как заставить Вебер не плакать.

Я усадила ее на стул и высыпала перед ней конфетницу, чтобы привлечь внимание девушки, но в то же время не выдать свою собственную нервозность и обеспокоенность. Убедившись, что Анжела взяла первую конфету, я стала быстро заваривать чай на травах. Рецепт мне подсказал Билли, я часто его готовила для себя по ночам, поэтому сейчас все делала, даже не задумываясь о пропорциях.

Когда я обернулась, то с ужасом увидела, что подруга снова ревет. Она жевала конфеты и беззвучно проливала слезы — это выглядело еще страшнее, чем ее громкие рыдания.

- Что стряслось? - отрывисто спросила я, поставив перед ней кружку.
- Он бросил меня, - не своим голосом сообщила мне подруга. - Он даже не захотел встретиться. Просто позвонил и...
- И?
- И сказал, что нам больше не следует встречаться.
- Что значит не следует?
- Не знаю, - разревелась в голос Анжела. - Он даже запретил мне появляться в резервации.
- Боже, - вздохнула я, понимая причину такого нежелания встретиться.

Я придвинула чашку с горячим чаем к ней поближе и налила себе такую же, судорожно придумывая слова утешения.

Весь день Анж ревела на моем плече, не помогали ни уговоры, ни чай, ни даже тот факт, что Чарли вернулся пораньше с работы и слушал ее истерику из гостиной. К вечеру подруга была настолько вымотана своими эмоциями, что заснула.

Я укрыла девушку пледом и спустилась вниз, чтобы поговорить с кем-нибудь из Блеков.

- Билли, что с Джейкобом? - спросила я вместо приветствия, когда телефон наконец ответил.
- Белла? С чего ты взяла, что с моим сыном что-то? - строгие нотки прозвучали в уставшем голосе старого индейца.
- Он обернулся, да? Поэтому он бросил Анжелу? - Молчание лишь подтвердило мои догадки. - Билли, но это неправильно. Анж может принять его и такого! Почему вы не даете ей шанс?
- Не все так просто, Белла.
- Да, какого черта, вы мне говорите? Не все так просто? У моей подруги нервный срыв, мой парень — вампир, который шляется непонятно где, а лучший друг только что бросил любимую, потому что стал волком! В моей жизни не все так просто с самого приезда в Форкс! Неужели так трудно не устраивать то же самое и Анжеле? В чем она перед вами провинилась?
- Извини, Белла, мне пора.
- Билли, не бросайте трубку! Билли! Билли... - орала я в трубку безуспешно.

На мои крики на кухню прибежал Чарли:
- Кто-то умер?

Я и не заметила как плачу. Я держалась весь день, глядя, как страдает моя подруга, а теперь, когда шансов для ее счастья практически не осталось, разревелась как последняя дурочка:
- Да.
- Кто? - ужаснулся Чарли.
- Завтра я поеду в резервацию и совершу двойное убийство, - пояснила я, проходя мимо отца, ошалело глядящего на меня.
- Может все-таки не стоит? - как-то глупо спросил меня отец, видимо, принимая мои слова за чистую монету.
- Может, но если я права, то они умрут мучительной смертью, - пробурчала я под нос, а для него добавила. - Все нормально, папа.
- Ага, я заметил, - фыркнул отец, очень удивив меня этим - для Чарли не было типично такое проявление чувств.

Я обернулась и, смахивая слезы, ехидно произнесла:
- А я думала, что в Рене такая язва. - Чарли не удостоил меня ответом, снова отправляясь к любимому телевизору. - Позвони, пожалуйста, Веберам, скажи, что Анжела останется у нас.

Всю ночь я просидела в кресле-качалке, размышляя о причинах, побудивших Джейкоба отказаться от Анж. Она добрая, искренняя и, я уверена, приняла бы его любого. Оборотни тоже любят, я видела, как связаны Сэм и Эмили. Джейк не стал бы разрывать отношения без веского повода, но какого?

- Ненавижу мужчин, - буркнула я, на цыпочках спускаясь к пикапу.

Достав из-под сидения раскрытую пачку сигарет, я немного отошла от дома, чтобы меня не было видно из окон, если Чарли вдруг проснется. Закурив, я стала размышлять о том, что все мужчины, с кем я общалась в последний год, оказались полными придурками.

Начнем с того, что Каллены меня медленно убивали своими загадками: Эдвард бросил по неизвестной причине, Джаспер заморочил голову своими головоломками, Эммет прошелся шутками по всему, что мог во мне заметить, а доброте Карлайла была грош цена, ведь он спокойно наблюдал, когда его приемный сын обманул меня.

Про Лорана и Джеймса даже вспоминать не хочется. Хотя сумасшедший ищейка и кочевник-трус вряд ли могли исправить мнение о представителях мужской половины вампирского сообщества.

Оборотни были нисколько не лучше. Начнем с Сэма и его буйного нрава, продолжим Полом с не менее хамским поведением, и как апогей будет подростковым идиотизмом Джейкоба.

Есть еще человеческие мужчины — Гарри, отдавший чужое животное в заповедник, Билли, постоянно пристающий со своими нотациями, и, наконец, Чарли, то и дело забывающий, что я его дочь, а не чудовище, сосланное Рене на исправление.

В заключение размышлений я задала себе сложный риторический вопрос: это мне так не повезло или на самом деле адекватные мужчины в двадцать первом веке перевелись?

Немного развеселив себя последними мыслями, я вновь вернулась в дом. Налив горячий кофе, я стала размышлять, как помочь Анжеле.

Для начала, наверно, надо поговорить с Билли, если получится, то и с Джейкобом тоже. Я уверена, что смогу переубедить их.

Я — яркий пример того, как девушки могут скрывать тайны любимых, поэтому они не смогут привести достаточно аргументов сокрытия от Анжелы правды. Более того, я практически готова поклясться, что моя подруга намного лучше перенесет... обращение Джейкоба из человека в оборотня, чем я перерождение Эдварда в моих глазах из сексуального парня в вампира-вегетерианца.

А если за их поведением не кроется что-то похлеще раскрытия тайны квилетов?

«Так, будем решать проблемы по мере их появления», - решила я, наливая себе еще одну чашку кофе.

Через два часа я поеду с Анжелой в школу, уговорю Эрика и Тайлера приглядеть за ней, а сама направлюсь поговорить с Блеками.

Они с удивлением согласились ненавязчиво присмотреть за Анж, пока я езжу в резервацию. Нет-нет, я им, конечно, не сказала куда еду, просто попросила об одолжении.

Хотя, если честно, подруге и не требовалось особое внимание со стороны, она вела себя тихо и спокойно. Однако именно это меня и пугало. Анжела стала апатичной, словно вся жизнь утекла из нее, словно ничего в мире не существовало. В глазах девушки не было прежнего интереса и участия. Она двигалась так, будто и не проснулась вовсе, выполняла все мои просьбы без осмысления: пойти умыться, попить чай, пристегнуть ремень. Когда я сказала, что мы едем в школу, она лишь кивнула.

Моя лучшая подруга всегда была сильной, веселой, оптимистичной, я же, наоборот, отличалась излишней эмоциональностью. Она всегда могла приободрить, всегда знала, когда и что сказать, всегда знала, когда промолчать. А я не знала...

Я вообще не знала как вести себя с ней. Я бы кинулась в бурную деятельность по дому и кухне, скрывая свою панику, но с уверенностью сто процентов могу утверждать, что это Анжеле не помогло бы. Я бы могла пореветь рядом с ней, говоря, что Джейк — свинья, но бездействие и размазывание соплей угнетало бы и меня. Да и опять же, это никак не помогло Анж.

Я никогда не видела ее в таком жутком состоянии, поправочка — никогда и никого!

Время, проведенное с Анжелой, похожей на выброшенную из воды рыбу, утомило эмоционально, а поездка по мокрой трассе до Ла-Пуш разозлила до чертиков. Теперь я сама боялась, что, в самом деле, совершу двойное убийство, если Блеки заупрямятся.

Все началось с того, что дверь мне попросту не открыли. В доме никого не было, что не могло не взбеленить меня еще больше. Я отправилась к Клируотерам, чтобы или выпытать у Леи местонахождение Джейкоба, или спросить у Гарри, куда делся Билли.

Сью открыла мне дверь с улыбкой. Она сказала, что кроме нее дома никого нет. Мужчины, Билли и Гарри, отправились на рыбалку, Сет в школе, а Лея... никому не известно, где она пропадает. Зарычав, я вернулась к пикапу.

«Стоит ли идти к домику Сэма и Эмили?» - думала я, постукивая по рулю.

Через полчаса я увидела, как Лея выходит из леса. Понимаю, что это не самая моя умная идея, но я решила попробовать говорить с ней.

- Уезжай, - бросила она мне, проходя мимо.
- Лея! - зло крикнула я. - Нам нужно поговорить!
- Нам не о чем разговаривать. Я — оборотень, ты — подруга кровососа, сумасшедшая и лучшая подруга бывшей девушки Джейкоба, - рассуждала Лея.
- Вот как раз о Джейке я и хочу с тобой поговорить! - я уже стала задыхаться, пытаясь не отставать от быстрого шага девушки.

Она резко остановилась и повернулась ко мне:
- Белла, Джейкоб поступил правильно!
- Но...
- Никаких «но»! Анжеле так действительно будет лучше, - сказала Лея серьезно.
- Она приняла бы его такого, - ответила я, кажется, излишне горячо.
- Он говорил то же самое, - пробурчала девушка в ответ еле слышно, а потом громко добавила: - Ты помнишь Эмили?
- Конечно, я помню Эмили! При чем тут она, мы говорим о Джейке и Анж!? - рассердилась я.
- Белла, - шепотом проговорила Лея, - Белла, когда мы только начинаем оборачиваться, то нам очень сложно контролировать себя. Тот шрам... Это Сэм...
- Сэм? Но за что? - удивилась я жестокости парня.
- Ты не правильно меня поняла, - вздохнула девушка. - Просто когда он обернулся, Эмили стояла слишком близко и...
- Кошмар! - закрыла я рот рукой.
- Теперь ты понимаешь, что твоей подруге не стоит встречаться с Джейкобом? - спросила она назидательным тоном.
- Но Эмили же не бросила Сэма! Любовь выдержит и такое, тем более, я уверена, что Джейк не допустит, чтобы что-то подобное случилось, а Анжела будет предупреждена, - все еще не сдавалась я. - И… я являюсь примером, что даже реальная угроза жизни рядом с настоящими чувствами — ничто!
- Твой вампир тебя бросил, Белла, - ударила по больному месту Лея. - Значит, даже он понимает, что это опасно. И то, что ты ходишь по лесу в поисках намеков, не поможет!

Меня словно обухом по голове ударили:
- Что ты сказала?
- Что от того, что ты бродишь по лесу, ничего не изменится? - недоумевая, спросила подруга.
- Нет-нет, до этого, - замахала я руками.
- Что пиявка бросил тебя? - не понимала Лея, глядя на меня как на умалишенную.
- Потому что считает, что наша близость опасна, - тихо пробормотала я.
- Ну, да...
- А я ведь об этом уже думала, - прошептала я.

«Чтобы понять, начни сначала».

- Вот я — идиотка-то! - ударила я себя по лбу.

«Сначала я боялась Эдварда как огня! Сначала я закатила ему истерику! Дважды... Или трижды... В этом, наверно, и проблема. Я боялась. А в последние недели Эдвард вел себя очень странно... Эти его постоянные эмоциональные срывы... Я же чувствовала!»

- Белла, с тобой все в порядке? - крикнула Лея словно издалека.
- А? - я стояла возле пикапа.

Задумавшись, я даже и не поняла, как очутилась возле «крокодильчика». А подумать было над чем. Почти полгода я ломаю себе голову над разгадкой письма Джаспера. Я нашла два «начала», которые ведут к одному и тому же: наша с Эдвардом боязнь за меня. В первом варианте — я боялась вампира в своем парне, не зная его, а во втором — он боялся за меня, но его вампирская сущность не причем.

«Или она тоже замешана? Вольтури...»

- С тобой все хорошо? - повторила девушка, удивленно меня рассматривая.
- Да-да, конечно, - на автомате ответила я.

«Если даже оборотень понял причину нашего расставания, как я могла оставаться такой слепой? Слишком много времени прошло... Надеюсь, я до сих пор нужна Эдварду, как и он мне».

- Ну, тогда пока, - пожала плечами девушка.
- Пока, - проговорила я ей вслед.

Только сейчас я увидела, что на ней было лишь легкое поношенное платьице не по погоде. Видимо, горячая кровь оборотня не дает ей мерзнуть вовсе.

- Лея! - окликнула я ее.
- Что?
- Откуда ты знаешь про подсказки Калленов?
- Все очень просто, - улыбнулась девушка. - В стае нет секретов друг от друга. У нас есть связь друг с другом, - с этими словами она постучала себя по виску. - Ее не обманешь и ничего не утаишь...
- Вы читаете мысли?
- Только друг друга, - фыркнула Лея, увидев мой ужас.
- Это как-то не радует, - сказала я вслед уже удаляющейся девушке.

Я стала судорожно вспоминать, что знает Джейк о Калленах.

Мое идиотское откровение Бэмби, слушателем которого стал Блек — оборотням, конечно, лучше этого не знать, но поскольку Билли уже мог рассказать все им, то с этим я смирюсь. Моя поездка в бар Порт-Анжелеса. Меня скривило от воспоминаний. Нехорошо, конечно, но волки итак думают, что я сумасшедшая, поэтому это тоже нестрашно. Карта памяти... Он ее только нашел и все. Значит, ничего такого о моих вампирах Джейкоб сдать своей стае не мог.

Анж повезло меньше...

«Интересно, согласилась бы она рисковать, но быть рядом с любимым, как я когда-то? Конечно, да! Анжела намного сильнее меня, намного смелее и мудрее! Как я вообще могла засомневаться в ней?»

Я вновь приехала к лесной тропинке, от которой снова и снова начинала поиски нашей полянки. Сегодня Лея открыла мне глаза на причину, из-за которой Эдвард меня бросил — страх. Чтобы распутать клубок до конца, я просто обязана найти полянку. Последняя подсказка, последняя надежда...

Уже стемнело, когда мой сотовый вдруг ожил.

- И где тебя носит? - сердито спросил Чарли.
- О, пап! - я не сразу нашлась с ответом и замолчала.
- Белла, ты на часы смотрела? Какого черта, ты шляешься по ночам?
- По ночам? - спросила я.
- Уже десять! Ты, вообще, чем думаешь? Сначала Гарри, потом ты — вы что, решили свести меня с ума?
- Что с Гарри? - нахмурилась я, спотыкаясь об очередную корягу.
- Что-то случилось на рыбалке. Гарри и Билли в тяжелом состоянии, - начал рассказывать Чарли. - Я приезжаю домой, и тебя тоже нет дома.
- Что-то случилось?

Мне сразу вспомнились слова Леи о вспыльчивости оборотней, потом вспомнилась Виктория, разгуливавшая неподалеку.

«Господи, да я сама в лесу!»
Душа ушла в пятки от понимания опасности. Волчица была гарантом не только возврата к пикапу, но и относительно надежной охраной.

«И как мне теперь сказать отцу, что я плутаю в лесу?»

- Я не знаю, Беллз. Гарри был в операционной, когда я уезжал, а к Билли кроме Джейкоба никого не пустили. Я хотел остаться, но испугался, что с тобой что-то случилось, когда ты не взяла трубку.
- Пап, со мной все хорошо, - сказала я, споткнувшись и падая на колени. - Я задержалась у Анжелы, ты уж извини. Я сегодня переночую у них?
- Да, я слышал вчера, что... ей нужна помощь. Хорошо. Тогда я переоденусь и снова поеду в больницу.
- Поспи хотя бы немного, папа, - попросила я. - И поужинай. Я уверена, что в холодильнике что-нибудь да есть. - В ответ на мои слова желудок жалобно заурчал.
- Хорошо, милая, - в голосе Чарли была грусть. - Спокойной ночи, милая.
- Спокойной ночи, папа.

Я сразу набрала номер подруги. Чувствуя себя последней сволочью, что бросила ее в трудную минуту, я попросила у нее помощи.

- Я перезвоню, Белла, - проговорила подруга быстро.
- Хорошо.

Я продолжала идти, надеясь выйти хоть на какую-нибудь тропинку. Я почти признала, что без помощи мне не обойтись. Но Чарли я не могла сказать, что брожу по лесу, а у Анж и без меня море проблем. Радовало лишь одно — кажется, я слышала шум океана, хотя, скорее всего, я выдавала желаемое за действительное.

Звонок телефона показался каким-то ненужным звуком в тишине ночного леса.

- Да?
- Еле успела перехватить звонок твоего отца. Все нормально, мама подтвердила, что мы закрылись в моей комнате. Хотя тебя ждет небольшая выволочка от нее за то, что ей пришлось обманывать, - протараторила Анжела и обеспокоенно спросила в итоге: - Ты где?
- Как тебе объяснить? - пробормотала я, а в трубку громко и четко проговорила: - Со мной все в порядке. Я как смогу, подъеду к тебе, хорошо?
- Ладно, - в голос девушки снова вернулось безразличие. - Ты как освободишься — позвони. Я открою тебе дверь так, чтобы родители не узнали.
- Договорились. Анж — ты мой ангел-хранитель!

И словно в насмешку на эти слова передо мной мелькнула тень. От неожиданности я вскрикнула.

- Белла, что-то случилось? Белла! Белла!

В этот момент он позволил увидеть себя, остановившись в нескольких шагах от меня.

- Все хорошо, Анж. Билли и Джейк в больнице. Езжай к ним, скажи Чарли, что я люблю его.
- Белла, что значит в больнице? Что с твоим голосом, Белла?
- Я перезвоню, - произнесла я и нажала на сброс.

«Доигралась...»