Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
В тот вечер было только пять человек, наблюдающих за их игрой возле книжного магазина, и мы были среди них. Хотя не было никакой сцены, ступеньки, на которых они стояли, создавали ее иллюзию, в то время как они пели кавер-версии песен, которые были написаны еще до их рождения. Каждому мальчику было не больше 15-ти лет. Я достала два доллара из своего бумажника и засунула их в их пластиковую кружку для подаяний, переделанную из контейнера из-под арахисового масла.
"Мне нравится это”, - сказала я Полу. - "Это напоминает мне, как я росла на третьей набережной улице и, будучи ребенком, с мамой наблюдала за уличными исполнителями”.
Парни продолжали играть, а мы сидели на складных пластиковых стульях, аплодируя после каждой песни. Никто не узнал в Поле музыканта, и во мне никто не увидел девушку из " Сумерек". Люди проходили мимо, но, учитывая, что мы были в маленьком городке, и эти мальчики, казалось, играли здесь регулярно, никто не хотел остановиться и послушать. Пол сказал, что он хочет спеть песню, поэтому я сказала ему, что он должен спросить у мальчиков, может ли он позаимствовать их инструменты.
Мой брат похлопал меня по плечу и сказал: "Ты собираешься петь с ним?”.
"Я не знаю", - подумала я, но не успела я оглянуться, как услышала, что Пол начал петь нашу песню.
Я запрыгнула туда, как раз вовремя, чтоб подхватить, и мы пели в один микрофон, как мы обычно делаем.
Как только Пол передал гитару обратно мальчику, он сказал: "Эй, парень, это ты сам написал?". Пол кивнул. Мальчик сказал: "Вау, ты действительно хорош в этом! Удачи вам в вашей музыкальной карьере! "
Я улыбнулась.
"Ну, заявляю официально. Мы потрясли книжный магазин на острове Кауаи", - сказал Пол, когда мы возвращались к нашей машине.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ