Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
В тот вечер было только пять человек, наблюдающих за их игрой возле книжного магазина, и мы были среди них. Хотя не было никакой сцены, ступеньки, на которых они стояли, создавали ее иллюзию, в то время как они пели кавер-версии песен, которые были написаны еще до их рождения. Каждому мальчику было не больше 15-ти лет. Я достала два доллара из своего бумажника и засунула их в их пластиковую кружку для подаяний, переделанную из контейнера из-под арахисового масла.
"Мне нравится это”, - сказала я Полу. - "Это напоминает мне, как я росла на третьей набережной улице и, будучи ребенком, с мамой наблюдала за уличными исполнителями”.
Парни продолжали играть, а мы сидели на складных пластиковых стульях, аплодируя после каждой песни. Никто не узнал в Поле музыканта, и во мне никто не увидел девушку из " Сумерек". Люди проходили мимо, но, учитывая, что мы были в маленьком городке, и эти мальчики, казалось, играли здесь регулярно, никто не хотел остановиться и послушать. Пол сказал, что он хочет спеть песню, поэтому я сказала ему, что он должен спросить у мальчиков, может ли он позаимствовать их инструменты.
Мой брат похлопал меня по плечу и сказал: "Ты собираешься петь с ним?”.
"Я не знаю", - подумала я, но не успела я оглянуться, как услышала, что Пол начал петь нашу песню.
Я запрыгнула туда, как раз вовремя, чтоб подхватить, и мы пели в один микрофон, как мы обычно делаем.
Как только Пол передал гитару обратно мальчику, он сказал: "Эй, парень, это ты сам написал?". Пол кивнул. Мальчик сказал: "Вау, ты действительно хорош в этом! Удачи вам в вашей музыкальной карьере! "
Я улыбнулась.
"Ну, заявляю официально. Мы потрясли книжный магазин на острове Кауаи", - сказал Пол, когда мы возвращались к нашей машине.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ