Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
И боги умеют шутить Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Кристен: «Я встретилась лицом к лицу со своей боязнью лошадей (толпа кричит). Спасибо. Я не получила много радости».
Сэм рассказывает историю несчастного случая с лошадью и доспехами. Руперт сказал Сэму: «Садись обратно. Садись обратно на лошадь».
Какую черту характера Вашего героя вы хотели бы иметь?
Сэм: «Я не знаю, я Принц Чарминг!» Кристен: «Играть светлого человека… Причина, по которой этот фильм важен – мы хотим этого. Я хочу быть бескорыстным. Я хочу быть хорошим человеком». Сэм: «Ты уже такая».
Есть ли мечта, исполнения которой Вы ждете?
Кристен: «Нет, я чувствую, что я сомневаюсь. Я рада тому, чего я достигла. Моя семья здорова. Я счастлива». Сэм: «Это как мечта – я в Мехико в промо-туре фильма».
Кристен: «Я знаю сказки Гримм с того времени, когда была очень юной. Это было словно заново обнаружить историю и дополнить ее. У меня не было связи с Белоснежкой, будучи ребенком».
Сэм обвиняет Кристен в том, что она ударила Криса! «Вот почему наши места так далеко друг от друга».
Разница между оригинальной версией сказки и этой?
Сэм: «Я думаю, Принц Чарминг/Уильям – самое большое отличие от оригинальной версии». Кристен: «Не показав много о себе возомнившей, но это очень современная история. Белоснежка много трудилась, она из классической версии, но в современном мире».
Кристен: «Очень трудно быть конкретной. Я всегда хочу вернуться к предыдущему дню. Это словно беседа в «Подружке невесты», если вы это видели. Сцена разговора произвела впечатление на меня».
Сэм: «Я новичок в этой игре, и я взволнован увидеть, что за проблемы перед нами».
Вы хотели бы знать, что случилось бы с другими героями фильма после него?
Кристен: «Это была бы Мэлори из «Добро пожаловать к Райли». Сэм: «Это был бы мой герой из «Белоснежки». Мы оставили его историю незаконченной».
Что должен иметь сценарий, чтобы Вы сказали «да»?
Кристен: «Я должна быть героем, которого могу защитить. Должна ощущаться реальность. Если ты не сделаешь работу правильно, то весь мир будет лишен возможности узнать этого человека. У нас огромное давление. Мы можем дать человеку жизнь, а можем убить его». Сэм: «Я хочу иметь шанс сыграть героя, отличного от меня». Кристен: «Актеры должны вкладывать частичку себя в героя. Причина, по которой Сэм в фильме – он крутой».
Из всех актеров, с которыми Вы работали, кто повлиял на Вас?
Кристен: «Я встретила несколько людей, которые работают по той же причине, что и я. Я работала с Джоди Фостер. Я узнала очень много о трудовой этике от нее. Шарлиз делает вещи для себя». Сэм: «Таких много, они словно «не смотри на меня» и очень неприступные. Работать с Пенелопой Круз было потрясающе. Каждый здесь делает лучшее, что может. Гномы были фантастическими. Я никогда не чувствовал, что лишний на площадке. Мы были как семья. Мне очень повезло».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ