Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Роберт Паттинсон на благотворительном вечере «Go Go Gala»
17:45
Браво, Роберт Паттинсон, за использования своей известности для помощи «Go Campaign», давшей возможность сделать будущее детей в этом мире светлее, и продолжающего делать щедрые взносы, как недавно, 14 ноября, во время «Go Go Gala»», где он с энтузиазмом участвовал в торгах.
Более 200 гостей – включая Паттинсона – посетили клуб «Bel-Air Bay» в Пасифик Палисейдс, где проходил ежегодный благотворительный вечер. Объединив выручку от билетов и аукциона, фонд смог собрать больше $500 000, чтобы помочь нуждающимся детям по всему миру, предоставляя им дома, образование, реабилитацию, безопасность от сексуальной эксплуатации и многое другое.
(...)
Бывший помощник сенатора, адвокат и сценарист Скотт Фифер – чьи телевизионные сценарии включают два сериала, отмеченных Эмми – сказал, что основал благотворительный фонд после поездки в Танзанию и встречи с группой детей-сирот. Благодаря семи «местным героям», которые понимают нужды их общественности, «Go Campaign» с тех пор помогла более чем 41 000 детей. Разнообразные проекты включали школу для девочек в Сием-Рип, Камбоджа, финансируемую благодаря Паттинсону.
«Я не могу забыть, как Роб Паттинсон сделал это для нас, воспользовавшись своим огромным влиянием», - сказал Фифер на сцене. – «Два года назад Роб щедро пожертвовал «встречу» на съемочной площадке «Сумерек: Рассвет» для онлайн аукциона. И когда мы выставили эту ставку на «Charity Buzz», она была продана женщине из Чикаго за $80 000».
После рассказа с успехом с домом для девушек, Фифер добавил: «Так что Роб, целых 25 девушек в Камбодже не простят меня, если я не поблагодарю тебя. Спасибо тебе за твою доброту».
Итак, стоила ли встреча $80 000, заплаченных покупателем? Очевидно, да.
В последующем разговоре, Фифер сказал, что та же самая женщина позже заплатила за предпоказ этого фильма.
Присутствующий на «Gala» с друзьями, Паттинсон (с козлиной бородкой) купил себе виолончель – сделанную из мусора, найденного на свалке – сделанную «Recycled Orchestra of Cateura», Парагвай, за ставку $5 600.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон на благотворительном вечере «Go Go Gala»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ