 Браво, Роберт Паттинсон, за использования своей известности для помощи «Go Campaign», давшей возможность сделать будущее детей в этом мире светлее, и продолжающего делать щедрые взносы, как недавно, 14 ноября, во время «Go Go Gala»», где он с энтузиазмом участвовал в торгах.
Более 200 гостей – включая Паттинсона – посетили клуб «Bel-Air Bay» в Пасифик Палисейдс, где проходил ежегодный благотворительный вечер. Объединив выручку от билетов и аукциона, фонд смог собрать больше $500 000, чтобы помочь нуждающимся детям по всему миру, предоставляя им дома, образование, реабилитацию, безопасность от сексуальной эксплуатации и многое другое.
(...)
Бывший помощник сенатора, адвокат и сценарист Скотт Фифер – чьи телевизионные сценарии включают два сериала, отмеченных Эмми – сказал, что основал благотворительный фонд после поездки в Танзанию и встречи с группой детей-сирот. Благодаря семи «местным героям», которые понимают нужды их общественности, «Go Campaign» с тех пор помогла более чем 41 000 детей. Разнообразные проекты включали школу для девочек в Сием-Рип, Камбоджа, финансируемую благодаря Паттинсону.
«Я не могу забыть, как Роб Паттинсон сделал это для нас, воспользовавшись своим огромным влиянием», - сказал Фифер на сцене. – «Два года назад Роб щедро пожертвовал «встречу» на съемочной площадке «Сумерек: Рассвет» для онлайн аукциона. И когда мы выставили эту ставку на «Charity Buzz», она была продана женщине из Чикаго за $80 000».
После рассказа с успехом с домом для девушек, Фифер добавил: «Так что Роб, целых 25 девушек в Камбодже не простят меня, если я не поблагодарю тебя. Спасибо тебе за твою доброту».
Итак, стоила ли встреча $80 000, заплаченных покупателем? Очевидно, да.
В последующем разговоре, Фифер сказал, что та же самая женщина позже заплатила за предпоказ этого фильма.
Присутствующий на «Gala» с друзьями, Паттинсон (с козлиной бородкой) купил себе виолончель – сделанную из мусора, найденного на свалке – сделанную «Recycled Orchestra of Cateura», Парагвай, за ставку $5 600.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон на благотворительном вечере «Go Go Gala»
|
... что можете оставить заявку 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
