Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 328
Гостей: 323
Пользователей: 5
Ivashka, mara2966, aliya10110393, Maruk, alina333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Март » 23 » Библиотека

Бекка Фитцпатрик - "Молчание" (Hush, hush)

04:21
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта наконец-то добавлена окончательная версия русского "народного" перевода романа Бекки Фитцпатрик "Молчание" (Hush, hush), Так что те из вас, кто еще не успел с ним познакомиться, могут наконец-то сделать это, прочитав его в чистовом варианте. Приятного чтения!

Аннотация к роману "Молчание"

Любовь не входила в жизненные планы Норы Грей. Она никогда не испытывала особенного интереса к мальчикам в школе и не важно, как бы сильно ее лучшей  подруге Ви не хотелось ее ими заинтересовать. До тех пор, пока не появился Патч. Его улыбка и глаза, которые, кажется, способны проникнуть и затронуть  самые тайные глубины ее  мыслей и души, неотвратимо притягивают Нору, несмотря на ее сопротивление. Но после серии пугающих столкновений, Нора не знает, кому и во что ей верить. Патч везде, где бы она ни оказалась и знает о ней гораздо больше, нежели ее близкие друзья. Она не может решить: то ли упасть в его объятия, то ли бежать от него без оглядки. А когда она попытается выяснить ответы на некоторые вопросы – она узнает правду, которая окажется гораздо более тревожной, нежели те чувства, которые в ней будит Патч.
Нора оказывается втянутой в древнейшую битву между бессмертными и теми, кто был низвергнут с небес – и когда приходит время выбирать, к чьей стороне примкнуть – неправильный выбор будет стоить ей жизни.


Скачать роман в нашей библиотеке
Скачать с depositfiles.com
Скачать с mediafire.com
Скачать с ifolder.ru

Для тех, кто не в "теме" - краткий экскурс.
Народный перевод романа  Бекки Фитцпатрик Hush, hush (Молчание), вышедшего в США в октябре 2009 года,  публиковался на сайте в декабре - январе этого года. Переводили его специально для сайта www.twilightrussia.ru (и всех Вас) наши доблестные переводчики, за что им еще раз огромное-преогромное спасибо.
Официального перевода на русский язык еще нет и нам неизвестно, переводят ли его специально для какого-либо издательства в России или нет. Вторая книга - Crescendo (продолжение Hush, hush), выйдет в США осенью (а по последним данным - в ноябре) этого года.


Материал предоставляется в ознакомительных целях. Скачав, вы обязуетесь удалить его с жесткого диска Вашего компьютера после ознакомления.

Категория: Библиотека | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 39
Обновить комментарии
0
39 Rini   (14.11.2010 18:18) [Материал]
перевод пролога и первых двух глав - http://notabenoid.com/book/12013/

0
38 t@nketk@   (07.11.2010 18:55) [Материал]
прочитала книгу. оценила. жду продолжение. интересно, может, кто-н. знает, когда его ждать

0
37 Mica_mica   (31.10.2010 10:48) [Материал]
очень интересная книга) не могла оторваться) уже жду 2 книгу))))

0
36 Choice   (25.08.2010 14:01) [Материал]
прочла. Спасибо за перевод. Но книга неоднозначная. Оставляет больше вопросов, чем ответов по содержанию. Да и "Город ангелов" напоминает. И лишком уж стиль одинаковый в последнее время у подобных тинейдж-романов. wacko Хотя, времени, потраченного на прочтение не сильно жалко.

0
35 Mariella   (23.07.2010 12:40) [Материал]
Классная книга! Большое спасибо за ее перевод. Да, кстати, я нашла ссылку к прологу и первой главе второй книги Hush,hush 2: Crescendo, вот http://www.fallenarchangel.com/images/Crescendo_excerpt.pdf

0
34 TPC6254   (12.07.2010 00:11) [Материал]
Книга просто обалденная!!! Я от нее просто в восторге!!! Всем советую проитать!!!

0
33 Little-mousy22   (02.06.2010 20:45) [Материал]
Легко читается. Мне понравилась. smile

0
32 Victory   (14.05.2010 11:39) [Материал]
Книга интересная, советую прочитать!!!

0
31 emilly   (08.05.2010 18:38) [Материал]
шикарная книга, прочитала за 3 дня...оторваться от нее вообще не могла

0
30 Ардизия   (19.04.2010 00:55) [Материал]
Спасибо за книгу) поначалу она меня не очень зацепила,но потом не могла оторваться и прочитала за 2 вечера)

0
29 Marinysi   (30.03.2010 01:28) [Материал]
Мне очень понравилась книга!!! Я всем советую!!
И у меня появилось "дикое" предложение: может кто-то напишет фанфик по этой истории, просто очень хочется еще побить в этом мире? Я бы и сама написала, если бы был талант biggrin

0
28 sexydevil4062   (28.03.2010 13:17) [Материал]
через пару дней после прочтения книги просматривала папку с фото актеров из сумерок. И о боже. Вот он. Патч. Весь в своей красе и самое главное существующий в реальной жизни (я просто именно таким его и представляла). Оборотень Пол.
До этого я вообще на него не обращала внимания и даже можно так сказать и не видела. А тут сижу теперь и все про него ищу.
Патч 100%

0
27 Na-ta-Li   (27.03.2010 23:13) [Материал]
Спасибо! Я слышала про эту книгу! Уже скачала, прочту!!!

1
26 Smilik   (27.03.2010 09:22) [Материал]
Спасибо,книга очень понравилась!А схожесть с сумерками не такая уж и сильная,если не присматриваться,то можно не заметить.

0
25 Lonely-sun   (26.03.2010 03:48) [Материал]
шикарно! всем советую, правда есть схожесть с сумерками, но все же хороша!!!!!! огромное спасибо переводчикам!!!!!!!!!!!!!

0
24 sexydevil4062   (25.03.2010 19:56) [Материал]
Прочитала.
Понравилось.
Но если оценивать книгу по 10 бальной шкале больше 6 не поставлю.
Ровно потому что просматривается сходство с Сумерками. Начиная от урока биологии где они познакомились, игрой в бейсбол, опасность в портленде и заканчивая почти ее убийством в школе.
Ну кто читал тот меня поймет.
Так книга в целом хорошая и интересная.

0
23 Krisi   (25.03.2010 16:15) [Материал]
ммм..эмоции переполняют!просто супер!спасибо biggrin

0
22 Geradalinochka   (25.03.2010 16:05) [Материал]
Книга действительно айс! biggrin biggrin Спасибо большое! smile Прочитала за один день! happy

0
21 charmyangel   (25.03.2010 12:26) [Материал]
Книга потрясающая, очень интересная)) Переводчам огромное спасибо!!!

0
20 daylina   (25.03.2010 11:46) [Материал]
спасибо, книга потрясающая!!!

0
19 Delia   (25.03.2010 11:33) [Материал]
Огромное спасибо, с удовольствием почитаю... happy

0
18 вилли   (25.03.2010 00:41) [Материал]
спасибо огромное за книгу, просто не могла оторваться, читала на одном дыхании, спасибо!!! будем ждать продолжения!!!)))

0
17 sexydevil4062   (23.03.2010 20:07) [Материал]
Спасибо. Ознакомимся, прочитаем, оценим.

0
16 Jalise   (23.03.2010 20:07) [Материал]
Ммм.
Очень интересная аннотация.
Обязательно прочту...

Спасибо большое за перевод.
happy


0
15 к@т=)рин@   (23.03.2010 18:35) [Материал]
Очень интересная и захватывающая книга))) Советую всем прочитать!!!
ОГРОМНОЕ спасибо за перевод))))))))))))))

0
14 naty1410   (23.03.2010 17:50) [Материал]
Прочитала.Книга просто СУПЕЕЕЕЕРРРР!!!!!Советую всем прочитать, кто ещё не читал.ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод и за предоставленую возможность наслаждаться долгими и темными вечерами)))))) biggrin

0
13 ShkilenokO   (23.03.2010 17:39) [Материал]
Спасибо, что можно скачать! smile Огромное спасибо, за перевод! wink

0
12 marfa27   (23.03.2010 17:31) [Материал]
biggrin biggrin biggrin

0
11 Зулька   (23.03.2010 16:28) [Материал]
Спасибо!!!!!!Обязательно прочитаю!!!!!!!

0
10 EyeOfTheStorm   (23.03.2010 15:35) [Материал]
большое спасибо! Как раз хотела почитать...

0
9 Lоry_Nitchel   (23.03.2010 14:41) [Материал]
большое спасибо!!!
классная книга.даже второй раз наверно не поленюсь перечитать happy

0
8 •Jane•   (23.03.2010 13:57) [Материал]
спасибо, будем читать) biggrin

0
7 lovedafna   (23.03.2010 12:40) [Материал]
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

0
6 Da_shok   (23.03.2010 12:16) [Материал]
Книга супер, перевод супер!!!!!! Спасибо огромное!!!!! Вы сделали меня счастливой =))))))

0
4 Anicka   (23.03.2010 10:58) [Материал]
Огромное спасибо за перевод.
P.S. А книга вообще на русский переводиться будет? Ну я в смысле от издательства, что бы можно было на полку поставить.

0
5 Кейт   (23.03.2010 12:12) [Материал]
Quote (Bellissima )
Официального перевода на русский язык еще нет и нам неизвестно, переводят ли его специально для какого-либо издательства в России или нет.

0
3 margylya   (23.03.2010 10:38) [Материал]
в чистовом варианте вообще будет супер! ещё раз перечитаю!!!!!! smile smile smile

0
2 ssima   (23.03.2010 09:02) [Материал]
спасибо, почитаем smile

0
1 alija132   (23.03.2010 07:59) [Материал]
happy biggrin smile surprised спасибо огромное вам )))))))))))))))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?