Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 235
Гостей: 233
Пользователей: 2
lauralauraly1, stanislavovna_m
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 20 » Разное

Автор «Пятидесяти оттенков серого»: «Это кризис среднего возраста!»

22:30
Е.Л. ДжеймсЛос-Анджелес, Калифорния – Е.Л. Джеймс, британский автор нашумевшей трилогии «Пятьдесят оттенков серого», говорит, что она была вынуждена написать дико популярный эротический роман после успеха Сумеречной Саги.

«Меня вдохновила Стефани Майер. Она одним щелчком сделала это», говорила Джеймс в интервью для «20/20» со-ведущей Элизабет Варгас, которая появляется по вторникам в «Good Morning America».

Но «Пятьдесят Оттенков» - трилогия, Джеймс также написала два сиквела: «Пятьдесят оттенков темного» и «Пятьдесят оттенков свободы» - это намного пикантнее, чем то, что делали Белла, Эдвард и Джейкоб.

«Это современная романтическая художественная литература с достаточным количеством секса», - сказала она об истории, которая рассказывает об Анастасии Стил и миллиардере Кристиане Грее, который фетишизирует БДСМ (неволя, дисциплина, садизм и мазохизм) и доминирует над женщинами.

Джеймс объяснила, что она начала книги во время «кризиса среднего возраста».

«Все это в моей фантазии», - сказала она.

Мать двоих сыновей подросткового возраста попросила детей не читать книги, и она надеется, что они никогда этого не сделают.

«Я бы огорчилась, и они бы огорчились», - сказала она. - «Это было бы уж слишком неловко».

Автор, которая, как сообщают, заработала 5 миллионов долларов за права на экранизацию ее истории, также рассказала Мишель Косински на шоу «Today» во вторник о ее успехе – о чем она все еще без умолку говорит.

«Я была поражена популярностью книг. Я все еще поражена», - сказала она.

И когда ее спросили о господствующих сексуальных отношениях между героями книги, Джеймс сказала, что она подумала, что многие женщины могли чувствовать то же, что и Анастасия.

«Когда вы ответственные за свою работу, дом, детей, еду на столе, занимаясь этим все время, кое-кому, может быть, было бы хорошо немного расслабиться», - объяснила она.

Добавив со смехом: «Вы хотите кого-то, кто моет посуду».

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Пятьдесят оттенков серого», Е.Л. Джеймс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Shurca   (03.07.2012 00:42) [Материал]
Если честно я просто в шоке. Надо отдать должное автору - она молодец. Заработала нехилые деньги, начиная с простого фф. Честно говоря, я ей завидую и лишь надеюсь, что и я меня когда-нибудь также получитс.

1
5 Амели4ка   (22.04.2012 20:45) [Материал]
Да, и это мать двоих детей wacko И наверняка повзрослев, детки обязательно прочитают творение матери, вот будет неловко happy
На счёт того, что все женщины могли бы почувствовать то же, что и главная героиня... Бред полный, литературный труд - это одно, а жизнь - совершенно другое.
То, что Грей воспринимает секс только если он содержит БДСМ, ненормально. И навряд ли нормальная женщина согласилась бы выйти за такого замуж dry
Возможно, я сейчас не права, но это моё мнение...

0
6 ღPixieღ   (23.04.2012 14:09) [Материал]
Миа, сестрёнка! Я соглашусь с тобой практически во всём, кроме одного: есть ведь и такие женщины, которые сами ищут таких отношений happy но это уже и правда не относится к нам, ищущим в отношениях ласку и заботу happy

0
4 •Jane•   (22.04.2012 19:45) [Материал]
спасибо за перевод!
как её могла вдохновить Стефани Майер, если в её нкигах секса было в миллион раз меньше, чем в "Оттенках".
и да, я тоже читать книгу и смотреть фильм не буду.

3
2 RobMina   (22.04.2012 09:50) [Материал]
до сих пор не могу поверить, что всё это началось с фанфика... чем мы хуже?

1
единственное , что я знаю точно - ни книгу читать, ни фильм смотреть я не буду. Не все, что хорошо в фандоме, хорошо в жизни, а и абстрагироваться точно не получится. sad

1
3 Румпи   (22.04.2012 13:15) [Материал]
вот и у меня такие жеощущения,фифти это шедевр,оттенки..это просто книжонка для полки любовных романов.... sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Кровь за кровь


Новости по теме: