Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Народный перевод - Hush, hush (Молчание) Бекка Фитцпатрик
05:36
Дорогие друзья!
Близится Новый год и наступила приятная пора подарков. Наверняка, Вам всем было бы интересно почитать те книги, которыми сейчас зачитываются подростки всего мира. К сожалению, не всегда официальный перевод поспевает за мировыми тенденциями, а прочитать хочется уже сейчас. Поэтому мы решили возродить на сайте традицию народного перевода и начать с романа американской писательницы Бекки Фитцпатрик «Hush, Hush» (после долгих обсуждений мы присвоили ему рабочее название «Молчание»). Книга вышла в свет 12 октября 2009 года и на amazon входит в 10 самых покупаемых книг в своей категории - наряду с разными изданиями Сумеречной саги Стефани Майер.
Аннотация к роману Hush, hush by Becca Fitzpatrick:
Любовный роман не был частью жизненного плана Норы Грей. Она никогда особенно не интересовалась мальчиками в школе, и неважно, как сильно ее лучшая подруга Ви не старалась ее ими заинтересовать. До тех пор, пока не появился Патч.
Его непринужденная улыбка и глаза, которые, кажется, способны проникнуть в самые глубины ее мыслей и души, неотвратимо притягивают Нору, сколь упорно она бы этому не сопротивлялась. Но после череды пугающих столкновений, Нора не знает, кому ей верить. Кажется, Патч везде, куда бы она ни пошла, и знает о ней гораздо больше, чем ее самые близкие друзья. Она не может решить: то ли упасть в его объятия, то ли бежать от него без оглядки. А когда она пытается выяснить ответы на свои вопросы – она узнает правду, которая оказывается гораздо более тревожной, нежели те чувства, которые в ней будит Патч. Нора оказывается втянутой в древнейшую борьбу между бессмертными и теми, кто был низвергнут с небес – и когда приходит время выбирать, к чьей стороне примкнуть – неправильный выбор будет стоить ей жизни.
Надеемся, что Вам понравится наш маленький подарок. Перевод книги идет быстрыми темпами – благодаря дружной команде наших переводчиков (За что им всем отдельная благодарность).
А всем Вам желаем приятного чтения и поздравляем с Наступающим Новым годом!
Просьба: Если Вам понравится эта книга – не забывайте поблагодарить переводчиков. Если же нет – просьба критические замечания излагать аргументировано. Спасибо за понимание.
Народный перевод - Hush, hush (Молчание) Бекка Фитцпатрик
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я прочла три главы-ЭТО ЧТО-ТО!!!ОГРОМНОЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ!!!Я ВАС ЛЮБЛЮ!!!!=)))КНИГА БУДЕТ ОБОЛДЕННАЯ!!!ОЧ ПОНРАВИЛОСЬ...Жду продолжения!!!С ОГРОМНЫМ НЕТЕРПЕНИЕМ!!!=)))
Я в восторге!!!всем переводчикам большущее-пребольшущее сенкс за такой грамотный и легкочитаемый перевод!!!вы ...эээ, supergirl))) прочитала 3 выложенные главы...безумно интересно,что будет дальше и кто этот незнакомец,бросившийся под машину...быстрей бы прода!!!
Девочки,огромное спасибо! захватывающая книга,а перевод...ммм в жизни не сказала бы что это народный перевод Вы умнички!потратить свое время и терпение на общее благо, дякую!
Огромное спасибо переводчикам, ведь перевод - это же титанический труд, даже если и окупается признательностью читателей присоединяюсь ко всем, желающим оценить также и оригинал... можно и мне ссылочку в ЛС?
Привет, у вас есть оригинал на английском? Если есть, то я была бы ооооочень признательна, если бы мне его прислали в личку ссылку или на почту lenara_88@mail.ru.Заранее спасибо)
КЛАСС!!!! Понравилась аннотация и трейлер. Просто супер. Побежала читать. Надеюсь какое-нибудь русское издательство начнёт её переводить. Интересно, а это серия книг, или только одна?
прочитав анатацию мне уже нравится))))обязательно почитаю))и надеюсь книга будет в скором времени и в России)))
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Романтика, фэнтези
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Дорогие друзья! 
0
Cпасибо
Душевно так)))
с нетерпением жду новых глав!! 
Я в восторге!!!всем переводчикам большущее-пребольшущее сенкс за такой грамотный и легкочитаемый перевод!!!вы 
...эээ, supergirl))) 
