Спортивный комментатор ESPN и корреспондент "Good Morning America” Эрин Эндриус, актер Джош Даллас (звезда «Однажды» на ABC), MVP Мировой серии 2011 бейсболист Дэвид Фриз, актриса Дженнифер Гудвин (звезда «Однажды» на ABC), актер Келлан Латц (звезда Сумеречной Саги и скоро выходящих «Бессмертных»), победитель премии Эмми актер Эрик Стоунстрит (звезда «Современной семьи» на ABC), актриса Эмили ВанКамп (звезда «Мести» на ABC) и обладательница премии «Оскар» Риз Уизерспун будут представлять номинации на «The 45th Annual CMA Awards».

[…]

«The 45th Annual CMA Awards» будет проходить в Bridgestone Arena в Нэшвилле в среду, девятого ноября, и вести ее будут Брэд Пейсли и Кэрри Андервуд.
... Читать дальше »

Коварными они будут для поклонников Роберта Паттинсона, который замыслил поход к парикмахеру. Зачем, спросите вы? А мы ответим.

Британский актер хочет сбрить все волосы и пообещал сделать это когда заключительный фильм из саги "Сумерки" выйдет на экраны.

Источники сообщают, что 25-летний Роб собирается постричься "под ежик". Короче так, как обычно стригутся военные.

"Роберт из тех ребят, которые не любят разводить канитель со своим внешним видом, но сейчас он вынужден тратить много времени на укладку волос", - объяснил его друг.

"Он хочет иметь возможность, выпрыгнув из душа, быть готовым к выходу из дома в течение считанных минут. Именно поэтому он планирует сбрить волосы после премьеры последней части "Рассвета", - добавил он.

Установлена предполагаемая дата выхода «Космополиса» - 12/12/12. Но нет уверенности, что во всем мире дата выхода будет одинакова.

Из Hard Musica:

В этом разговоре также приняли участие репер K'naan и четыре человека, вложивших свой вклад в фильм. Актеры Пол Гиаматти и Сара Гадон, и фотограф Сушински, рассказали об опыте работы с Девидом Кроненбергом и похвале.

В разговоре, в котором всегда присутствовало раскрепощенное чувство юмора, Пол Гиаматти подчеркнул «приятное чувство свободы», которое режиссер дал актером в понимании их героев, свободу, которая, по словам Сары Гадон, становится «пугающей».

Когда публика спросила Кроненберга о его склонностях к съемкам фильма, в котором сходятся понятия тела, разума и новых технологий, он ответил, что у каждого фильма «особое существование», он не снимает новый фильм, думая о тех, что уже снял.

 Пол Уайт также принял участие в разговоре в качестве продюсера нового фильма Кроненберга «Космополис». Он не отказался показать небольшое двухминутное видео из фильма, выход которого запланирован на декабрь 2012 года. ... Читать дальше »

Вы с Робом уже видели «Рассвет»?

Видели. На самом деле, когда в первый раз видишь результат вашей работы на экране, ты больше критикуешь свою игру, нежели просматриваешь проект как нечто единое. Серьезно! Я вообще не объективна – мне кажется, что я всегда слишком одержима собственными действиями. Это нервирует, потому что я даже не ощущаю, как это глупо на самом деле.

Сейчас, когда Сага подходит к концу, скажи, как много от твоей героини останется в тебе?

Всех героев, которых  играешь, ты как бы пропускаешь через себя, так что они, так или иначе, становятся частью тебя. Белла - героиня, которую я действительно люблю – не только потому, что я играла ее столько лет, просто она стала частью моей карьеры.

Если говорить о тебе как о актрисе, ты руководствуешься интуицией при выборе новой роли?

 Трудно сказать, как герои влияют на меня с точки зрения профессии, но я стараюсь выбирать такие роли, благодаря которым я расту как личность. ... Читать дальше »

Пока Lionsgate (канадская медиакомпания – прим.пер.) всё еще не делает официальных заявление насчет трейлера, предшествующего «Рассвету», на IMDB (крупнейшая в мире база данных и веб-сайт о кинематографе – прим.пер.) появилась информация, что трейлер к «Голодным играм» получил рейтинг G и будет длиться 2 минуты 30 секунд. За пятнадцать дней до выхода «Рассвета» эта новость кажется хорошим признаком того, что мы сможем увидеть его 18 ноября!

Во вчерашнем обещанном интервью на MTV Вуди Харрельсон рассказал о своем опыте в съемках «Голодных игр», упомянув, как весело было работать на съемочной площадке с Джошем и Дженнифер. Когда мы спросили, надевал ли он костюм, чтобы показать живот Хеймитча, он ответил: «Нет, мне не хотелось надевать живот, - объяснил Харрельсон. – Многими способами я пытался бороться с тем грубым старым дурацким образом, каким все его представляют. Даже пока не знаю, получилось ли, но думаю, вышло хорошо, - сказал он. – Мне понравилось работать с Гэри Россом. Я думаю, он отличный режиссер и замечательный парень».

 Я действительно рада это слышать, потому что всегда представляла Хеймитча очень худым! ... Читать дальше »

Дорогие пользователи!

Мы объявляем набор в видеостудию на должность "Субер"
От вас потребуется:
- умение накладывать субтитры
- желание помогать сайту
- свободное время

Все желающие могут обратить посредством личных сообщений к Киаре

Если есть желание и умение перевод со слуха, то обращайтесь к Lemis

Две литературные серии, две незабываемые героини, два невозможных любовных треугольника... давайте признаемся, что не очень уж и удивительно то, что между двумя этими сериями возникают сравнения. Но если вы сообщите это звезде "Голодных игр" Дженнифер Лоуренс, она не пожалеет слов:

- "Голодные игры" не "Сумерки", - сказала она Vanity Fair. - Хоть я и слышала сравнения, но на самом деле преждевременно утверждать, что это будет такое же явление. (Между прочим, мы согласны...)

А поскольку "Голодные игры" безусловно не "Сумерки", и поскольку любые параллели между этими двумя сериями совершенно преувеличены, мы уверены, что Vanity Fair не настолько глупы, чтобы сфотографировать команду в почти одинаковой одежде, условиях, это же...хм...

Ладно.

Давайте просто скажем, что это фото, безусловно схоже с сумеречным фото.

 Все сравнения с романом о вампире в сторону, хотя очень приятно видеть всех героев "Голодных игр" в одном месте. И улыбающимися! А еще мы услышали от Дженнифер, что съемки "Голодных игр" были суровыми и изнурительным, и не было возможности поухаживать за собой: ... Читать дальше »

The Hollywood Reporter Sony Pictures Worldwide Acquistions подобрал северо-американские права на фильм "Милый друг" с участием Роберта Паттинсон.

Режиссеры фильма: Деклан Доннеллан и Ник Ормерод
Звезды фильма: Роберт Паттинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас и Кристина Риччи
 В Милом Друге, Паттинсон играет бывшего солдата Жоржа Дюруа, у которого ни гроша в кармане, который восходил через эшелоны парижского бомонда в 1980-х годах. История рассказывает о честолюбии, власти и обольщении. Рэйчел Беннетт адаптировал книгу Ги де Мопассана. 

Сделка была заключена между Михаэлем Гельфандом, исполнительным вице-президентов по приобретению и распространению для SPWA, и Беном Робертсом, генеральным директором Protagonist

Премьеры фильма "Милый друг" по всему миру начнутся с конца февраля 2012 года.

 Студия канала обеспечила права Великобритании, Германии и Франции, а RaiCinema будет обрабатывать пленку в Италии. Игру в классики приняли Австралия,Independent у Бенелюкс, Impuls у Швейцарии, Scanbox у Скандинавии, Golden Scene у Гонконга/Макао, Unikorea Culture and Art for South у Южной Кореи, SSG у Тайвани, Central Partnership у СНГ, Ablo у Восточной Европе,Ozen Film у Турция, Lusomundo у Португалии, Front Row у Ближнего Востока, California Filmes у Латинской Америки, PVR у Индии, PT Amero у Индонезии, Pioneer у Филиппин, Nu Metro у Южной Африке, Passion Encore у Сингапура и Hollywood Entertainment у Греции и Кипра.   ... Читать дальше »

RealStyleNetwork: - Каково было работать с Риз Уизерспун и Робертом Паттинсоном?

Жаклин Вест: - Было удивительно работать сразу с обоими. Риз была прекрасна, сотрудничала и носила все очень облегающие и открытые костюмы для выступлений, и откровенные наряды тридцатых годов, которые очень соблазнительно смотрелись на ней. Мы вместе смотрели фильмы тридцатых годов, и она училась у богинь тех эпох и действительно замечательно передала их язык тела. Она сказочная актриса. Так прекрасно работать с хорошими актерами! Роб замечательный. Я представляла его только как бледного вампира. Было так забавно наблюдать, каким мужественным и красивым рабочим 30-х годов он стал, надевая одежду подсобного рабочего а-ля "земляк, одолжи мне 10 центов". О также очень серьезно относится к своей актерской карьере, поэтому отлично играет, и костюмы сидели на нем идеально.   ... Читать дальше »

Дамы падают в обморок, когда он снимает рубашки в сумеречных фильмах, но вот Тэйлор Лотнер теперь свободен, и может немного расслабить свой рацион и режим после съемок в Рассвете.

Во время интервью на "The Tonight Show с Джеем Лено", "Похищенный" герой (Похищенные - оригинальное название фильма "Погоня") признается, что был взволнован тем, что надо так часто заниматься во время съемок.

- Я помню свою самую последнюю рубашку в франшизе, и я помню, что они разорвали ее. И я был так счастлив. Это был самый счастливый момент за долгое время. Еще я помню, мы были в Батон-Руж... и ночью пошли в ресторан, и я съел свой первый десерт за долгое время. Я взял несколько дней отпуске от тренировок. Это было удивительно!

Но Тэйлор Лотнер не собирается расслабляться. - Я должен попытаться хоть немного, но сохранить форму.

 Фильм "Рассвет" в кино с 18 ноября. ... Читать дальше »

Сверхъестественный триллер "Явление" от Dark Castle, наконец, обзавелся датой выпуска.

Ранее, этот фильм все никак не мог определится с датой, но недавно Warner решил выпустить этот фильм, с участием таких звезд, как Эшли Грин И Себастиан Стэн, 24 августа 2012 года.

Тодд Линкольн написал сценарий и снял фильм о паре, которая обнаруживает, что их преследуют потусторонняя сущность случайно вызванная во время парапсихологического эксперимента в университете. Страшное нечто питается их страхами и истязает их, куда бы они ни бежали.

 Фильм будет состязаться с такими картинами как "Отменная погоня"с Джозефом Гордоном-Ливеттом в главных ролях, и что более интересно, с фильмом ужасов от Саммита, под названием "Безымянный проект Скотта Дерриксона", от самого Скотта Дерриксона, создавшего "Шесть демонов Эмили Роуз", "Восставший из ада 5", "День, когда Земля остановилась" и от продюсера Джейсона Блума, снявшего "Паранормальное явление 1,2,3", "Астрал" и "Чтец". ... Читать дальше »

+ фото папы Стюарт

Родители трех главных героев франшизы сидели в первом ряду на церемонии увековечивания отпечатков. Все улыбались, а в их глазах искрилось счастье, отец Стюарт, Джон, согласился поделится эмоциями с агентством QMI, за несколько минут до приезда своей знаменитой дочери. 

- Это награда особенная для Кристен и всей семьи, - сказал он. - Мало кому предоставлялась возможность оставить свои следы перед Китайским театром (всего 260 артистов с 1920 года), по сравнению с тысячами звезд на бульваре Голливуда. Я очень взволнован, и горд за свою дочь.

Роберт Паттинсон был окружен Твайхардцами, когда он присоединился к Кристен Стюарт и Тэйлору Лотнеру, чтобы оставить свои следы перед Китайским театром в Голливуде, в этот четверг.

Но, несмотря на неизменную поддержку, родители Паттинсона были больше всего взволнованы тем, чтобы увидеть актера, принимающего участие в таком знаменательном событии.

 - Его родители были в первом ряду, и выглядели милыми, - сообщает наблюдатель Us Weekly. - Его мама пользовалась личной цифровой камерой, чтобы фотографировать все, включая новостные вертолеты, кружащиеся над головой! ... Читать дальше »

Сегодня Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тэйлора Лотнера чествовали перед Китайский театром Граумана на церемонии отпечатков руки и ног, чтобы навечно увековечить их, как часть Голливудской истории.

Для церемонии свою вступительную речь произнес Джимми Киммел, намекнув, что они собираются увековечить еще и пресс Тэйлора Лотнера… Он шутил, конечно.

Сумеречный автор Стефани Майер взяла слово, чтобы представить тройку актеров, которыми она «очень гордится, потому что их жизни сильно изменились за последние несколько лет, и они сумели преодолеть это на должном уровне». И что она хочет поблагодарить их за изображение ее персонажей в фильмах Сумеречной Саги. «Все что они вложили в этих персонажей действительно важно для меня. Я никогда не смогу их достаточно отблагодарить за все то, что они сделали», - сказала она.

 Вступая в ряды Мэрлина Мэнсона, Брэда Питта и других знаменитостей, троица франшизы (прям как Дэниель Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт) Роб, Кристен и Тэйлор улыбались. «Я думаю это действительно невероятно, и я знаю, как важна для них ваша поддержка», - сказала Стефани скопившейся толпе. «У них удивительная способность не терять равновесия и оставаться самими собой». ... Читать дальше »

Мы ведем обратный отсчет самых любимых моментов в саге до появления Роба, Кристен и Тейлора на MTV в 7:56 (по восточноевропейскому времени) вечером в четверг!

Кристен Стюарт волновалась очень сильно. Съемки сцены, в которой Эдвард Каллен делает предложение Белле Свон в фильме «Затмение», вышедшем в прошлом году, оказались хлопотными.

Молодая девушка и столетний вампир, собирающиеся связать себя узами брака. Это сцена, которую миллионы фанатов с нетерпением ждали на протяжении нескольких лет и которая, несомненно, подвергнется детальному изучению. И Кристен не хотела все испортить.

«Что ж, решиться выйти замуж в 18 лет – это серьезный шаг. И я не хотела выглядеть глупо, - сказала актриса за несколько месяцев до премьеры фильма. - Я не хотела, чтобы все это выглядело по-детски. Понимаете, что я имею в виду? Мне хотелось посмотреть и воскликнуть: «Вау! Я тоже хочу казать «Да!»

 «Ох, вау» практически передает реакцию находившихся в кинотеатре в тот момент, потому что сцена предложения посредством опроса фанатов заняла 2 место. ... Читать дальше »

Больше фотографий в галерее (альбом постоянно обновляется)

В этом году, как и во многих предыдущих, повсеместно сумеречные поклонники отметили Хэллоуин в Сага-стиле, и некоторые посетители этого сайта прислали фотографии своих костюмов.

Это всегда интересно, увидеть творческие пути, к которым прибегают сумеречные фанаты, чтобы включить Сагу в их праздники, и Хэллоуин особенно хорошая возможность сделать это, поскольку очевидно, он ориентирован на костюмы и есть множество способов нарядиться героями из Саги.

Не обидно, что копия гардероба – включая ювелирные изделия, одежду и другие аксессуары – продается в лицензированных магазинах по всему миру.

 Можно себе представить, что с выходом Рассветной копии свадебного платья и всего подобного, в следующем году Хэллоуинские костюмы будут более праздничными, да? В соответствии с Fandango, потрясение Рассветным костюмом уже началось, так «Беременная Белла» был одним из лучших предпочитаемых костюмов, на который вдохновил фильм. ... Читать дальше »

«РПатц начинает войну с Тором», - гласит часть заголовка журнала "Now”, который подхватил ряд веблоидов.

Согласно Now: «Роберт Паттинсон подрался с коллегой своей девушки Кристен Стюарт, Крисом Хемсвортом».

В статье говорится, что во время посещения съемочной площадки «Белоснежки и Охотника», Паттинсон «стал высмеивать австралийский акцент звезды Тора», и затем следует, «их пришлось растаскивать».

Now утверждает, что «Кристен не обрадовалась» после, что ее мужчина и Хемсворт устроили «борьбу».

На самом деле, только слово «драка» удерживает нас от смеха.

Не было никакой «войны», «драки» или «борьбы».

 Источник, близкий к производству, сообщил нам, что история Now «полная чушь». ... Читать дальше »

Напомним, есть много кое-чего для фанатов Сумерек, что с нетерпением стоит ожидать от «Сумеречной Саги: Рассвет – часть 1» на этой неделе и после.

Во-первых, как уже обсуждалось, вчера стартовали «Сумеречные Вторники» в рамках кино-промоушена от Fathom Events.

Во-вторых, с сегодняшнего дня, появление Сумеречного каста в графике ТВ должно начаться с Роберта Паттинсона на Jimmy Kimmel Live и Тейлора Лотнера в The Tonight Show. Это всего лишь два из нескольких телевизионных интервью от актерского состава, запланированных до настоящего времени.

 В четверг, Паттинсон, Лотнер и Кристен Стюарт будут удостоены чести оставить след рук и ног на церемонии перед Китайским театром "Граумана". Вышеупомянутая церемония начнется в 10:00 утра по тихоокеанскому времени, живой эфир мероприятия из Граумана начнется в 9:00. ... Читать дальше »

Мы ведем обратный отсчет самых любимых моментов в саге до появления Роба, Кристен и Тейлора на MTV в 7:56 (по восточноевропейскому времени) вечером в четверг!

Всего лишь несколько дней осталось до премьеры фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», и Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер появятся на MTV, чтобы показать всем совершенно новый отрывок из четвертого фильма Сумеречной франшизы. Затем три звезды ответят на вопросы на сайте MTV.com.

Конечно же, в предвкушении премьеры ролика в четверг на MTV , самые преданные Беллы, Эдварда и Джейкоба приблизились еще на один шаг к тому, чтобы узнать, какой из моментов в саге, по версии фанатов, является самым любимым .

Нам уже известно, что сцена в палатке из «Затмения», демонстрирующая соперничество Эдварда и Джейкоба, заняла 5 место. Следующее место заняла особенно сексуальная и горячо любимая фанатами сцена.

Так что же у нас на 4-ом месте?

 Оказывается, здесь Тейлор Лотнер, демонстрирующий свой пресс в «Новолунии». ... Читать дальше »

Сцена рождения ребенка в «Рассвете», по словам режиссера Билла Кондона, зрелище достаточно жестокое. Сага получила рейтинг PG-13, но Кристен Стюарт, исполнительница роли беременной Беллы, рассказала, что создатели фильма старались сделать его как можно более откровенным.

 «Это не обычные роды, - говорит актриса. - На съемки этой сцены нам потребовалось два дня очень упорной работы. В книге есть сцена, в которой Белла в буквальном смысле захлебывается кровью, которую пьет. Она не в себе, но я постоянно держала в голове идею о том, что у Беллы гораздо больше сил на борьбу, нежели у обычного человека, ведь внутри нее частичка Эдварда». 

В последней четвертой книге саги есть эпизод, когда Эдвард Каллен достает ребенка с помощью своих клыков, и это, по вполне понятным причинам, задела Роберта Паттинсона за живое:

«Думаю, что сцена родов сильно отличается от всего, что мы делали раньше, - сказал он. - Мне никогда еще не приходилось играть такого вот Эдварда, который полностью осознает свою беспомощность, попав в сложную человеческую ситуацию. Обычно он себя полностью контролирует, ну или хотя бы притворяется, но в этот момент никого нет вокруг, остались только они. Он пытается помочь Белле, не понимая, что он делает. Сделать ничего нельзя, и он в отчаянии». ... Читать дальше »

«Никто не заинтересован», - сказал он The Guardian. – «Это не от недостатка стремления! Нет, действительно, есть моменты, когда я как бы соглашаюсь "Что я должен сделать, чтобы привлечь внимание?” Есть моменты в моей карьере, где, как я могу увидеть, это могло бы помочь приобрести немного больше известности, но это не так, будто я отказываюсь давать интервью, нет, вовсе нет».

«Вся эта слава, это немного напоминает пинбол, вот, как я ее ощущаю. Я мечусь между желанием и не желанием этого. Так что я никогда сознательно не пытался этого избежать. Но на данный момент, в моей жизни, полагаю, я должен признать, что, может быть, подсознательно всё же избегал. Я не могу взять на себя ответственность за это - у меня нет какой-то внутренней целостности».

«Бывали времена, когда мне бы очень понравилось быть больше звездой – и до сих пор сейчас, каждый день бывают такие моменты. Просто времена, когда это помогло бы быть немного более известным или иметь немного больше – ты знаешь. "Конечно, очевидно, это помогает браться за другую работу”».

Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.