Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Книги Сумеречной саги » Книга "Химик" (тема для обсуждения книги)
Книга "Химик"
sverchokДата: Вторник, 26.01.2021, 01:10 | Сообщение # 551
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 918


Статус:




Цитата leverina ()
Только одно - он не очень высокий (почему-то - как несоответствие с голосом).

Да, мне запомнилось, что ниже ростом и худее, чем предполагалось голосом (который был по телефону низкий баритон) smile . Кажется, еще что-то про волосы было, но не помню что. Но это всё не те описания, из которых можно представить себе внешность человека.

Цитата Leka4ka19 ()
ну, где silverfox и где среднеамериканский дедушка! вот именно, что Майкл Дуглас на среднего дедушку не похож ни капли, когда ещё в форме, и это гуд!

Это не гуд, потому что по описанию он отчасти дедушка, отчасти седовласый красавец biggrin . В этом состоит его внешняя привлекательность для избирателей.

Цитата Leka4ka19 ()
по мне так у Дугласа как раз идеальная внешность для политика.

Он бывший военный, собирающийся стать вице-президентом, а потом президентом. У него должна быть военная выправка и вызывающий доверие общеамериканский облик.
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 08:33 | Сообщение # 552
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
Беверли - ну что может быть стандартнее?
тем интереснее глянуть, что с этим сделает великая актриса.
Ну ладно, не хочешь Мэрил Стрип - я согласная на Алису Фрейндлих (но и Догилева не отменяется!).

---------------------------------------------

Цитата sverchok ()
У него должна быть военная выправка и вызывающий доверие общеамериканский облик.
*с робкой надеждой* Неужели прямо-таки ни одной сволочинки в облике?

---------------------------------------------

Цитата sverchok ()
Да, мне запомнилось, что ниже ростом и худее, чем предполагалось голосом (который был по телефону низкий баритон)
Кристоф Вальц, какой он в "Бесславных ублюдках", мог бы для Диверса приблизительно подойти - но тут у меня примерно то же чувство, что у Оли по отношению к Мэрил Стрип - жалко разбазаривать такой глубокий и многослойный талант на такую стандартную роль.

Хотя для меня есть определённая изюминка в том, как Майер "подала" этого героя - поступки отдельно, голос (в телефоне, в динамиках) отдельно, внешность отдельно. Как будто нарезанным по частям. В целое, в "полноценного", "реального" человека, все эти части соединяются лишь один раз - когда он выходит на пропускной пункт и меряется там с Карстоном фаллосами.

В одном только этом есть какая-то инфернальность, пусть характер и не прописан. Может, так и задумано - что сам по себе он серость, посредственность, ничтожество, но пока он прячется от всех в тени и показывается лишь по частям, ему удаётся создавать о себе иллюзию значительности.

А вот Беверли мне совсем уж прям стандартной почему-то не видится. Я могу ощутить её женщиной с прошлым, с историей, с характером. Она за свой буквально пяток, не больше, реплик очень даже проявляется как живая и "тёплая" личность - каждое слово непроходное, неслучайное, окрашенное чувством, человечное. Имхо.


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 02:03
 
Leka4ka19Дата: Вторник, 26.01.2021, 12:44 | Сообщение # 553
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата sverchok ()
военная выправка...

а чем тут Дуглас не устраивает?) под спойлером он совсем молодой ещё, конечно, но думаю, и в возрасте постарше в форме смотрелся бы неплохо (сорри, в полный рост в форме не нашла, и качество фоток оставляет желать лучшего - но представление о Дугласе в форме они дают)


и опять же, откуда добрые глаза "дедушки" у бывшего военачальника - человека, постоянно принимающего жёсткие и даже жестокие решения?
Цитата sverchok ()
отчасти дедушка, отчасти седовласый красавец

ну и чем тут Дуглас не подходит? отчасти дедушкой и его вполне можно назвать wink


Цитата sverchok ()
...вызывающий доверие общеамериканский облик

а можно пример этого общеамериканского облика ? smile как-то это всё очень вилами по воде... по мне так у Дугласа самая что ни на есть американская внешность

Добавлено (26.01.2021, 12:47)
---------------------------------------------

Цитата leverina ()
я согласная на Алису Фрейндлих

huh я слишком люблю Фрейндлих, чтоб представлять её в такой роли)
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 12:52 | Сообщение # 554
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
я слишком люблю Фрейндлих, чтоб представлять её в такой роли)
а я её слишком люблю, чтобы упускать возможность раскрыть еще одну грань её таланта всего за 5 минут biggrin .
 
sverchokДата: Вторник, 26.01.2021, 18:01 | Сообщение # 555
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 918


Статус:




Цитата leverina ()
А вот Беверли мне совсем уж прям стандартной почему-то не видится. Я могу ощутить её женщиной с прошлым, с историей, с характером.

Ну, бери тогда Марго Мартиндейл в соответствующем возрасте. Таланта у нее, по-моему, не меньше, чем у Стрип, и аристократичностью она явно не страдает biggrin . Примерно какой она в "Декстере" была, в "Justified" слишком уж крутая, хотя и оттуда можно некоторые кадры взять.







Цитата Leka4ka19 ()
и опять же, откуда добрые глаза "дедушки" у бывшего военачальника - человека, постоянно принимающего жёсткие и даже жестокие решения?

Оттуда, что умеет притворяться тем, чем не является smile .
 
Leka4ka19Дата: Вторник, 26.01.2021, 19:36 | Сообщение # 556
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата sverchok ()
бери тогда Марго Мартиндейл

да, мне понравилось, только волосы покрасить (не до корней tongue )

Цитата sverchok ()
...умеет притворяться тем, чем не является

по-моему, идеально для Дугласа yes

Добавлено (26.01.2021, 19:40)
---------------------------------------------
Цитата leverina ()
Беверли мне совсем уж прям стандартной почему-то не видится. Я могу ощутить её женщиной с прошлым, с историей, с характером.

никто ж ей в характере с прошлым не отказывает) я имела в виду только внешность, что она у неё обычная, как Вера говорит, среднеамериканская)) а вот у Фрейндлих внешность обычной, кстати, никак не назовёшь wink (хотя в данном случае я могу быть пристрастна, не отрицаю smile )

Добавлено (26.01.2021, 20:10)
---------------------------------------------
а подскажите, пжлста - Карстон полный должен быть? что-то про него тоже всё забылось про внешность

Сообщение отредактировал Leka4ka19 - Вторник, 26.01.2021, 19:43
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 21:07 | Сообщение # 557
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата sverchok ()

Ну, бери тогда Марго Мартиндейл
Ну, беру biggrin ! От добра добра не ищут. Отличный вариант.

Цитата Leka4ka19 ()
Карстон полный должен быть?
Не должен. Он 1) лысый 2) "типичный рыжий" и 3) "быстрый для своего возраста" (т.е. с первого же взгляда заметно, что немолодой).


Сообщение отредактировал leverina - Вторник, 26.01.2021, 23:50
 
Leka4ka19Дата: Вторник, 26.01.2021, 22:06 | Сообщение # 558
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата leverina ()
Он1) лысый 2) "типичный рыжий" и 3) "быстрый для своего возраста"

первое+второе ладно, у меня уж и кандидатура была, но третье условие всё портит sad это предполагает рыжие брови и веснушки? huh

Добавлено (26.01.2021, 22:17)
---------------------------------------------

Цитата Concertina ()
На счет сталкинга, СП расставило все точки над i - все во благо;)

но ведь ты именно что судишь с позиции осведомлённого человека (прочитавшего СП) - и то, даже сам Эд там не совсем уверен, а не сталкер ли он, просто на каком-то этапе ему уже всё равно, как это называется)) А представь (хотя это уже сложно сейчас), что тебе историю Беллы рассказывают посторонние люди, без эмоций Беллы и подробностей из СП - как бы они тебе её преподнесли? wink
Цитата Concertina ()
В Сумерках такой уверенный, такой спокойный.

я помню, мы это уже обсуждали, когда об эмоциональных перепадах Эда говорили) Белла же всё время замечает, как часто и внезапно у него настроение меняется - и боится его решений, подсказанных ему его пессимистичной частью)
 
sverchokДата: Вторник, 26.01.2021, 22:26 | Сообщение # 559
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 918


Статус:




Цитата leverina ()
жалко разбазаривать такой глубокий и многослойный талант на такую стандартную роль

Забыла сказать - если бы была экранизация, то роли всех этих Диверсов, Карстонов и Пейсов были бы расширены, разумеется. Книга написана с точки зрения Алекс, поэтому читатель видит только то, что она видит. В экранизациях так не бывает, там будут показывать и ту, и другую сторону, то есть Диверс будет введен гораздо раньше. Будут также показывать всё, что мы не видели в книге, поскольку Алекс этого не видела - скажем, как Кевин устанавливает свою шпионскую аппаратуру и прочие его действия в отрыве от остальной группы.

Старого ветеринара в конце книги (Фалькстафф?Фолькстафф? забыла) представляю себе с внешностью Эйнштейна. Не собаки Эйнштейна, а Альберта Эйнштейна. Пес Эйнштейн - Майер, что ли, позаимствовала имечко из "Назад в будущее" wink ? К сожалению, в русском переводе собачьи клички звучат не очень реалистично - здесь у нас служебные собаки, клички им дают такие, чтобы звучало четко и резко, а Хан, например, звучит по-русски весьма расплывчато, не говоря уже об Эйнштейне, которого вообще не сразу произнесешь. По-английски лучше. И только Лола она и в Африке Лола biggrin .

Добавлено (26.01.2021, 22:32)
---------------------------------------------

Цитата Leka4ka19 ()
это предполагает рыжие брови и веснушки?

Это всё можно покрасить и нарисовать, если очень нужно smile . Но согласна, что толстым он быть не должен. Он, конечно, давно уже не оперативник (если был им в молодости), но всё еще в форме - помнишь, как уже раненный начал стрелять по диверсовцам, пистолет выхватил у кого-то. Всё еще ориентируется в таких ситуациях.

Добавлено (26.01.2021, 22:37)
---------------------------------------------

Цитата Leka4ka19 ()
Белла же всё время замечает, как часто и внезапно у него настроение меняется - и боится его решений, подсказанных ему его пессимистичной частью)

Ты права, в Сумерках Эдвард очень переменчив, но мы, вместе с Беллой, не знали поначалу, что стоит за этой переменчивостью. А именно - его жуткая неуверенность в себе и постоянное внутреннее самобичевание smile . Внешне он не казался неуверенным, если только изредка.
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 23:34 | Сообщение # 560
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата sverchok ()
Старого ветеринара в конце книги (Фалькстафф?Фолькстафф? забыла) представляю себе с внешностью Эйнштейна.
А в "моем фильме" Эйнштейн исполняет роль Барнеби; оч похож, имхо, особенно с причёской "I’ve-just-been-electrocuted".
Вот такой:
Хотя эту роль мог бы сыграть и Артур Шопенгауэр:


А Фолькстаф
у меня в голове однозначно вот такой:
и


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 07:25
 
ConcertinaДата: Вторник, 26.01.2021, 23:38 | Сообщение # 561
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
Белла же всё время замечает, как часто и внезапно у него настроение меняется - и боится его решений, подсказанных ему его пессимистичной частью)

Замечает, но не понимает, что за этим стоит.
Оля, ты помнишь своей первое прочтение тех глав, которые просочились в инет? Я помню - шок, ничего не сказать. Тк Эдвард из одного персонажа, для меня, стал совершенно другим. Конечно, дело в описанной жажде, но и в нытье постоянном тоже плюс, неуверенность во всем и всегда)
С Верой полностью согласна wink
Цитата sverchok ()
Внешне он не казался неуверенным, если только изредка.

Да-да-да.
Цитата Leka4ka19 ()
А представь (хотя это уже сложно сейчас), что тебе историю Беллы рассказывают посторонние люди, без эмоций Беллы и подробностей из СП - как бы они тебе её преподнесли?

Не посмели бы рта раскрыть, Вольтури были бы тут как тут biggrin
Цитата sverchok ()
Старого ветеринара в конце книги (Фалькстафф?Фолькстафф? забыла) представляю себе с внешностью Эйнштейна.

А не много ли "Эйнштейнов" на экранизацию? Ведь Барнаби был а-ля Эйнштейн.
Я вообще другим врача представляла.


Сообщение отредактировал Concertina - Вторник, 26.01.2021, 23:39
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 23:41 | Сообщение # 562
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Concertina ()
Я вообще другим врача представляла.
Каким?

Добавлено (26.01.2021, 23:45)
---------------------------------------------
Цитата Concertina ()
Ведь Барнаби был а-ля Эйнштейн.
Но, кмк, это нигде не сказано.

Добавлено (26.01.2021, 23:49)
---------------------------------------------
Цитата Concertina ()
Оля, ты помнишь своей первое прочтение тех глав, которые просочились в инет? Я помню - шок, ничего не сказать.

Да, это был шок (простите, я не Оля)! Но я не могла разделить его на составные части, просто - шок от того, что раскрылся внутренний мир, "я" ещё одного перса - и столько моментов книги сразу стало видно с иной точки зрения, засветилось другим светом, "разгадалось".


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 02:07
 
Leka4ka19Дата: Вторник, 26.01.2021, 23:55 | Сообщение # 563
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата sverchok ()
Это всё можно покрасить и нарисовать, если очень нужно

можно-то можно, но согласись, не всякий не рыжий будет в такой окраске органично смотреться) во всяком случае, мне не хватает фантазии вообразить такой апгрейд biggrin

Цитата sverchok ()
Забыла сказать - если бы была экранизация, то роли всех этих Диверсов, Карстонов и Пейсов были бы расширены, разумеется. Книга написана с точки зрения Алекс, поэтому читатель видит только то, что она видит. В экранизациях так не бывает, там будут показывать и ту, и другую сторону, то есть Диверс будет введен гораздо раньше. Будут также показывать всё, что мы не видели в книге, поскольку Алекс этого не видела - скажем, как Кевин устанавливает свою шпионскую аппаратуру и прочие его действия в отрыве от остальной группы.

+100, особенно в сериале yes

Цитата sverchok ()
Старого ветеринара в конце книги (Фалькстафф?Фолькстафф? забыла) представляю себе с внешностью Эйнштейна.

даа! или кого-то типа его - у меня тоже похожий образ вертелся в голове)

А насчёт Хана не согласна - почему это по-русски не звучит? как раз для дога имя - величественно и аристократично, а вовсе не расплывчато smile а по-английски как раз мне на карканье похоже tongue
а вот Эйнштейн, конечно, по-английски легче и выговаривается, и собаками, наверно, воспринимается)

Цитата sverchok ()
Внешне он не казался неуверенным, если только изредка.

ну да, но депрессивностью попахивало будь здоров - а Люба изначально ведь говорила, что по Сумеркам его депрессивность не видна. Да даже если в Сумерках ещё не очевидна, то в Новолунии уже через край, а это ведь тоже не СП)
мы же изначально вели речь о том, что не такой уж Эдик и идеальный)
 
ConcertinaДата: Вторник, 26.01.2021, 23:55 | Сообщение # 564
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата leverina ()
Каким?

Актер их фильма "Налево от лифта" все вертелся в голове, опять же в молодости, а потом состарила воображением и получился наш ветеринар и нашла его сейчас:
Ришар Боренже



Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 27.01.2021, 00:11
 
leverinaДата: Вторник, 26.01.2021, 23:59 | Сообщение # 565
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата sverchok ()
Майер, что ли, позаимствовала имечко из "Назад в будущее" ?
Да это Кевин в детстве позаимствовал собачье имя из этого фильма! Как в моём детстве всем хотелось шотландскую овчарку по кличке Лесси smile .
Кевин же вообще оригинал - и имена у его собак странные, и команды собачьи сам выдумывает. Никаких тебе стандартных фас, апорт или рядом.
 
ConcertinaДата: Среда, 27.01.2021, 00:01 | Сообщение # 566
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата leverina ()
Но, кмк, это нигде не сказано.

У меня от всего голова уже кругом) Видимо, от прически я и исходила, а может твои иллюстрации или твои комментарии ранее - все перемешано. Может пора мне закругляться? biggrin Столько времени трачу *говорю и бурчу радостно*
Цитата leverina ()
столько моментов книги сразу стало видно с иной точки зрения, засветилось другим светом.

ващее - взрыв мозга. Тем более, где Белла описывает все на 1-2-3 страницах, у Эдварда так масштабно! Водоворот всего..

Цитата Leka4ka19 ()
мы же изначально вели речь о том, что не такой уж Эдик и идеальный)

Ну как все буквально, хотя я сама этим грешна tongue Конечно, у всех свои недостатки, но мужчина-то прекрасный и *шепотом* для меня все равно идеал biggrin


Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 27.01.2021, 00:09
 
Leka4ka19Дата: Среда, 27.01.2021, 00:12 | Сообщение # 567
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата leverina ()
А Фолькстаф

у меня в голове однозначно вот такой:

а разве там не написано "растрёпанные седые волосы"? именно поэтому и ассоциация с Эйнштейном, имхо)

Цитата Concertina ()
ты помнишь своей первое прочтение тех глав, которые просочились в инет? Я помню - шок, ничего не сказать. Тк Эдвард из одного персонажа, для меня, стал совершенно другим.

Цитата leverina ()
Да, это был шок...столько моментов книги сразу стало видно с иной точки зрения, засветилось другим светом.

можете мне не верить) но у меня был не шок. Я находила подтверждение своим догадкам. Я же говорю, сейчас это уже сложно - разделить в голове, что было до, а что после, но я с самого начала видела мучения Эдварда (не гастрономического плана smile ), а ведь где такие страдания, там и депрессивные мысли. А в СП всё это расцвело буйным цветом, и это был кайф - нездоровый, но кайф rolleyes

Цитата Concertina ()
Не посмели бы рта раскрыть, Вольтури были бы тут как тут

шутки шутками, но я вообще-то не то имела в виду) я говорила о том, что если бы кто-то знал человеческую версию происходящего и пересказал тебе - не о влюблённом вампире, а о парне, постоянно следящем за девушкой, даже ночью, когда она спит. Как думаешь, как бы это было оценено?)
 
leverinaДата: Среда, 27.01.2021, 00:18 | Сообщение # 568
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Concertina ()

Не удивляйся, Хорхе Лават
очень даже ничего. С моим личным вИдением не совпадает, слишком латинос (у книжного Фолькстафа вроде усов нет, и глаза голубые), но с характером перса у Майер - внешность вполне соотносится.

Цитата Concertina ()
У меня от всего голова уже кругом) Видимо, от прически я и исходила, а может твои иллюстрации или твои комментарии ранее - все перемешано.
Вот поэтому у меня очень двойственное отношение к (моим) иллюстрациям - они могут и запутать.


Сообщение отредактировал leverina - Суббота, 30.01.2021, 07:10
 
ConcertinaДата: Среда, 27.01.2021, 00:42 | Сообщение # 569
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата leverina ()
очень даже ничего.

Я его уже вычеркнула (удалила), на том же месте другая версия, посмотри;)

Добавлено (27.01.2021, 00:46)
---------------------------------------------
Цитата Leka4ka19 ()
я говорила о том, что если бы кто-то знал человеческую версию происходящего и пересказал тебе - не о влюблённом вампире, а о парне, постоянно следящем за девушкой, даже ночью, когда она спит.

На это я могу ответить только словами Майер, которые она сказала Роберту на его возражения, что мужчина так себя не ведет, что Эдвард - вампир.
Конечно, если говорить так об обычном человеке, то можно и слово псих произнести, но это другая, выдуманная вселенная, поэтому для меня все его поведение оправдано его сущностью


Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 27.01.2021, 00:47
 
leverinaДата: Среда, 27.01.2021, 01:14 | Сообщение # 570
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата leverina ()

а разве там не написано "растрёпанные седые волосы"?
Есть такое дело.
"...unruly tufts of white hair that were arrayed in a jagged halo around his head." Но это 31-я глава, а про Барнеби примерно то же - "...unruly spikes of white, I’ve-just-been-electrocuted hair..." - сказано в 5-й главе, так что он "успел" первым biggrin .

Алекс довольно быстро осознаёт внешнее сходство этих персонажей с их "непослушными седыми прядями". Ничего удивительного.

Добавлено (27.01.2021, 01:29)
---------------------------------------------
Цитата Concertina ()
получился наш ветеринар и нашла его сейчас:
Ришар Боренже
Х-м-м... Он такой "слишком француз"), что мне сложно вообразить его в любом другом месте планеты... но, может, если брови тоже "выседить"...

Для меня главная внутренняя нестыковка в том, что Боринже очень живчик, довольно жёсткий и агрессивный (не в плохом смысле - напористый, активный, как минимум - саркастичный или хитропопый) по актерскому темпераменту, а Фолькстафа я воображаю неторопливым и добрым. Возможно, неправильно воображаю.

Но я работала вместе с несколькими очень пожилыми людьми (70-90 лет; один из них умер только что, в ноябре, в 94 года, а в мае - он еще работал), и у них у всех была такая очень плавная, гладкая, неспешная и мягкая манера поведения и речи, очень похожая на лихачёвскую...


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 03:06
 
Leka4ka19Дата: Среда, 27.01.2021, 01:41 | Сообщение # 571
Другой меня у вас не будет

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Цитата leverina ()
Алекс довольно быстро осознаёт внешнее сходство этих персонажей с их "непослушными седыми прядями".

воот, получается, что Барнеби и ветеринар должны быть похожими, а не разными, так ведь?)

***
слушайте, меня сейчас в ванной осенило (меня часто осеняет именно там, совсем как Алекс , только не так масштабно smile ) - у меня поэтому и нет никаких претензий к Майер по части излишней депрессивности СП и самого Эдварда, как у некоторых, потому что я такого Эдварда и ждала, ну он и должен быть таким! Если бы он не был таким самоедом, он никогда бы не смог уйти от Беллы. И хотеть, чтобы Эд был хоть немножко не таким, это всё равно, что хотеть, чтоб вода была немножко не мокрой, имхо smile он смог измениться только после жесточайшей ломки, как и положено вампиру)

Цитата Concertina ()
На это я могу ответить только словами Майер, которые она сказала Роберту на его возражения, что мужчина так себя не ведет, что Эдвард - вампир.
Конечно, если говорить так об обычном человеке, то можно и слово псих произнести, но это другая, выдуманная вселенная, поэтому для меня все его поведение оправдано его сущностью

вот не понимаешь ты меня) ты уже Эдика оправдывать кинулась, а его никто и не обвиняет biggrin я просто хочу объяснить, что не каждому такой "идеал" захотелось бы, потому что совсем не показался бы идеалом. Понятно, что он вампир и сущность и все дела)) но это только для Беллы так. А вот представь, что Джессика, к примеру (или Лорел), не знала бы о его сущности, но знала бы, что если он влюбляется, ему над любимой девушкой нужен полный контроль - захотела бы она, чтобы он в неё влюбился? А если бы знала о сущности, то тем более? biggrin

***
и, возвращаясь к Химику, чтоб уж совсем не уходить от темы - Дэн по сравнению с Эдвардом ну очень идеальный какой-то, и как бы это парадоксально ни звучало, мне легче поверить в вампира Эдварда, чем в человека Дэниела smile


Сообщение отредактировал Leka4ka19 - Среда, 27.01.2021, 01:47
 
leverinaДата: Среда, 27.01.2021, 01:44 | Сообщение # 572
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Concertina ()
если бы кто-то знал человеческую версию происходящего и пересказал тебе - не о влюблённом вампире, а о парне, постоянно следящем за девушкой, даже ночью, когда она спит.

На это я могу ответить только словами Майер, которые она сказала Роберту на его возражения, что мужчина так себя не ведет, что Эдвард - вампир.

А я бы ответила, что это - подросток, и что это первая любовь, когда еще не выработалось никаких "приемов", ничего правильного - и в этом возрасте (в котором Эдвард психологически "застыл") вести себя так очень даже ТИПИЧНО.
Плюс, конечно же, его общевампирские (суперзрение, суперслух) и личные (майндридерство) особенности и привычки - он же не скрытые камеры и микрофоны Белле в спальню поставил.

Да, ничего этого не зная изнутри, а видя со стороны, мы это можем интерпретировать КАК УГОДНО. Но смысл? Показать свои способности к казуистике? Всё можно вывернуть наизнанку. На любую изнанку.

Добавлено (27.01.2021, 01:51)
---------------------------------------------
Цитата Leka4ka19 ()

воот, получается, что Барнеби и ветеринар должны быть похожими, а не разными, так ведь?)
А никто и не возражает. Но не слишком похожими - так, чтобы даже внимательная Алекс не сразу увидела сходство. Допустим, седые волосы дыбом - одинаковые, а черты лица - совсем разные.
Для меня (но это субъективно) важнее показать разницу между человеком, всю жизнь лечившим животных, и человеком, выворачивающим наизнанку сказки (чем я и сама баловалась) и при всей его доброте и мягкости талантливо играющим роль "спятившего садиста" на проводимых им допросах с пытками, придумывающим разнообразные яды и т.п.
А поскольку кино - искусство в основном аудиовизуальное - разница должна быть внешне выражена.


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 14:33
 
sverchokДата: Среда, 27.01.2021, 01:55 | Сообщение # 573
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 918


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
можно-то можно, но согласись, не всякий не рыжий будет в такой окраске органично смотреться

Просто светлая кожа должна быть, и рыжий цвет тогда подойдет.

Цитата Leka4ka19 ()
А насчёт Хана не согласна - почему это по-русски не звучит? как раз для дога имя - величественно и аристократично, а вовсе не расплывчато

Если у тебя дог дома для красоты, то конечно подойдет smile . А если это супер-служебная собака для супер-охраны и прочих супер-задач, то собака должна ясно слышать и понимать, что происходит - то ли это хозяин ее позвал, то ли просто кашлянул biggrin .

Цитата leverina ()
Никаких тебе стандартных фас, апорт или рядом.

Смесь выдуманных и военных команд wink .
 
leverinaДата: Среда, 27.01.2021, 02:16 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4852


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
мне легче поверить в вампира Эдварда, чем в человека Дэниела
А мне легко в обоих - я таких мужчин достаточно хорошо знала\знаю.

Цитата sverchok ()
Смесь выдуманных и военных команд .
Так точно biggrin .


Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.01.2021, 02:17
 
sverchokДата: Среда, 27.01.2021, 07:43 | Сообщение # 575
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 918


Статус:




Цитата Leka4ka19 ()
а можно пример этого общеамериканского облика ?

Нету у меня примеров cry . Я не особо много знаю актеров, в кино не хожу, телевизор мало смотрю. Если увижу где-нибудь, принесу. Но для Пейса по типажу мне представляется кто-то вроде Марка Хармона - бывший красавец, но с более приятными и среднестатистическими чертами лица, чем ваш Дуглас. Конечно, не сам Хармон, хотелось бы кого-то покруче, но примерно с таким типом лица. Поскольку никого пока не придумала, дам Хармона, но с поправкой, что он всё же не совсем то.

Вот он добрый американский дедушка:





А вот он холодный политик:





Но вообще меня второстепенные персонажи не очень волнуют, какие будут, такие и будут. Вот главные роли могут огорчить, если не понравятся. Я обычно бываю разочарована, и поэтому мне экранизации никогда не нравятся, если я читала первоисточник. К тому же, тут вмешиваются личные вкусы - вот хочется мне, чтобы играл главную роль кто-то, кто мне нравится, но он не совсем подходит внешне. А тот, который подходит, не нравится мне smile . У каждого же свой вкус. Вот есть актеры, которые несомненно красивы, и я объективно, разумом, знаю и понимаю, что они да, красивы. Какой-нибудь Брэд Питт, например - я вижу, что он хорош собой, но меня он не волнует. У меня совсем другой тип - такие лица, как у Тео Джеймса, например. Это мой личный вкус, но на роли братьев в Химике нужен другой типаж. Или, скажем, мне нравится Том Хоппер, но он тоже не годится, уж очень большой во всех отношениях - и ростом, и мышцами. Откуда у школьного учителя, не качка, взялись бы такие? Не годится, хотя Хоппер может и простодушным выглядеть, и щенячьим взглядом смотреть smile . В общем, Дэниел этот создает трудности для кастинга angry .


Сообщение отредактировал sverchok - Среда, 27.01.2021, 07:45
 
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Книги Сумеречной саги » Книга "Химик" (тема для обсуждения книги)
Поиск:


Лишь для твоих глаз