Nightfall/Наступление ночи - Страница 19

Глава 2. Аляска (часть 1)

Дата: Понедельник, 19.04.2010, 20:01 | Сообщение # 1

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

Nightfall

Оригинальное название: Nightfall

Ссылка на оригинал:Nightfall

Автор: Black Angel

Перевод: MoonNatalie

Бета (редактор): MoonNatalie

Разрешение на перевод: получено

Рейтинг: Т

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Drama

Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что, если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что, если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Статус: закончен.

Размещение:только с разрешения переводчика

Огромное спасибо за потрясающе красивую и невероятно таинственную обложку orchids_soul!!!

Чудесные обложки от alsu и Ранис_Атрис!

Глава 1. .....

Глава 2. Аляска (часть 2)

Глава 3. Финикс (часть 1)

Глава 3. Финикс (часть 2)

Глава 4. Прощания и приветствия (часть 1)

Глава 4. Прощания и приветствия (часть 2)

Глава 5. Именинница

Глава 6. Падшие ангелы

Глава 7. Прелюдия (часть 1)

Глава 7. Прелюдия (часть 2)

Глава 8. Прелюдия 2 (часть 1)

Глава 8. Прелюдия 2 (часть 2)

Глава 8. Прелюдия 2 (часть 3)

Глава 9. На смертном одре

Глава 10. Перемены (часть 1)

Глава 10. Перемены (часть 2)

Глава 10. Перемены (часть 3)

Глава 11. Пророчество

Глава 12. Ответы (часть 1)

Глава 12. Ответы (часть 2)

Глава 13. Нападение или бегство

Глава 14. Последнее сопротивление (часть 1)

Глава 14. Последнее сопротивление (часть 2)

Глава 14. Последнее сопротивление (часть 3)

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Сообщение отредактировал MoonNatalie - Четверг, 30.09.2010, 20:20

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Дата: Среда, 15.09.2010, 19:57 | Сообщение # 451

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

99, anat_in, спасибо вам за отзывы! smile

Продолжение обещаю завтра! biggrin

Начинаем последнюю главу... Обратный отсчет пошел smile

anat_in

Дата: Среда, 15.09.2010, 21:44 | Сообщение # 452

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 353

Статус:

Quote (MoonNatalie)

99, anat_in, спасибо вам за отзывы! smile Продолжение обещаю завтра! biggrin Начинаем последнюю главу... Обратный отсчет пошел smile

Я так рада))ждемс))

лоренца

Дата: Четверг, 16.09.2010, 19:50 | Сообщение # 453

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 114

Статус:

У Беллы очень сильный и небычный дар! Можно предположить, что с его помощью она все же одержит победу над Вольтури и все закончится хорошо?! Ну, ждать ответа осталось недолго!
Ну а это самопожертвование вполне в ее духе! Пойти на смерть, даже когда знаешь, что это вряд ли спасет жизнь любимого! Она прекрасно понимает, что существует очень небольшая вероятность, что этот ее поступок спасет Эдварда, но все равно делает это, потому что должна, потому что она просто не может не сделать все от себя зависящее, чтобы спасти семью Калленов!
Эдвард, будь у него подобный шанс, поступил бы так же.
Кстати, Розали так же все делает, чтобы обезопасить семью.
Спасибо тебе огромное, MoonNatalie, за новую главу!

anat_in

Дата: Пятница, 17.09.2010, 00:18 | Сообщение # 454

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 353

Статус:

ух ты,страсти накаляются)жду продолжения.
Спасибо за главу.

Валлери

Дата: Пятница, 17.09.2010, 11:00 | Сообщение # 455

Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 34356

Статус:

Quote

- Независимо от того, что ты сделаешь или скажешь, они не пощадят жизнь Эдварда, - сказал он мне с ноткой сожаления.

Quote

Прямо на моих глазах черты Артура поменялись. Лишь моргнув и открыв глаза, я уже больше не смотрела в черные глаза друга семьи, я смотрела в омуты цвета топаза моего любимого. Я задохнулась; это заняло у меня больше времени, чем должно было, чтобы вспомнить, что Артур мог по желанию менять свою внешность. Теперь он выглядел в точности, как Эдвард.

Урааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Уважаемая MoonNatalie, пожалуйста, напишите автору от моего лица огромную благодарность за этот фанф!!! такая фантазия, такое напряжение сюжета, просто ах!!! Я читаю с невероятным удовольствием, это один из любимейших мной фанфов!!!!

Очень жду следующую главу. smile

Личная страничка

Дата: Пятница, 17.09.2010, 13:55 | Сообщение # 456

Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные

Сообщений: 3055

Статус:

Натали, спасибо большое за перевод главы.
О главе. Я не знаю, как там всё повернется дальше, но пока вся глава для меня заключается в от в этой строке:

Quote

Я ехала безрассудно

Она не только ехала безрассудно, но и действовала также.

Quote

Я слишком торопилась, чтобы заботиться о чем-либо.

По моему мнению, каждый её поступок в этой главе, направленный на улучшение ситуации, только еще больше усугубляет её. sad

- поездка к Лестату, рассказ о своем даре, бездумное согласию остаться в долгу. Неужели же она не понимает, что такой хитрый вампир сможет потом ой-как воспользоваться её словами?
- приезд в Вольтеру и согласие учавствовать в том безумстве, который предложил Артур (кстати, я тоже сильно испугалась, читая его утверждения, что - Эдвард должен умереть)

Quote

На мгновение я почувствовала себя слабым, беспомощным... человеком.

А на самом-то деле вот он, ответ на все вопросы и индульгенция всем грехам. Белла молодая, напуганная, растерянная девушка, попавшая в "страшную сказку". Кто бы из нас не хотел сделать как лучше, но что бы результате не получилось, как всегда? Я, конечно, буду надеяться, что Белла сможет перехитрить тысячелетнюю хитрость Волтури, но очень и очень в этом сомневаюсь. И еще помню, что Каллены пришедшие в себя так просто сидеть сложа руки не будут, особенно Эдвард. И вот, когда тело Артура догорит, если, конечно, до этого дойдет, и на площади останутся только Волтури и Белла, внезапное появление Эдварда может быть сравнимо только со взрывом атомной бомбы.

Quote

Если то, чего ты хочешь – чтобы Эдварда оставили в покое, то никакое количество самоотверженности с твоей стороны не сделает этого.

Действительно, хоть Белла попу свою порвет на британский флаг - приговор уже подписан. И отступление вампиров будет равносильно признанию собственной слабости. А Волтури не могут допустить такого - это может послужить толчком для претензий других семей на мировое господство.
В общем, глава меня напугала, страшно представить как дальше будут развиваться события. sad

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Дата: Пятница, 17.09.2010, 20:10 | Сообщение # 457

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

лоренца,

Quote (лоренца)

Можно предположить, что с его помощью она все же одержит победу над Вольтури и все закончится хорошо?! Ну, ждать ответа осталось недолго!

Очень недолго! Еще две части этой главы и конец! smile

Не знаю, радоваться или грустить wacko

Quote (лоренца)

Она прекрасно понимает, что существует очень небольшая вероятность, что этот ее поступок спасет Эдварда, но все равно делает это, потому что должна, потому что она просто не может не сделать все от себя зависящее, чтобы спасти семью Калленов!

и ее можно понять, ведь вопрос "а что, если бы...?" в этом случае стал бы преследовать ее все оставшееся существование cry

anat_in, biggrin спасибо за отзыв!

Валлери,

Quote (Валлери)

Уважаемая MoonNatalie, пожалуйста, напишите автору от моего лица огромную благодарность за этот фанф!!! такая фантазия, такое напряжение сюжета, просто ах!!! Я читаю с невероятным удовольствием, это один из любимейших мной фанфов!!!!

Обязательно напишу!!! smile

Сразу, как закончу перевод, начну писать еще одно огромное коллективное письмо с цитатами из ваших сообщений wink

И обязательно упомяну всех читателей, продолжавших читать и писать отзывы happy

Ранис_Атрис,

Quote (Ранис_Атрис)

у меня такое ощущение складывалось, что она действовала по наитию, практически не задумываясь...

Quote (Ранис_Атрис)

конечно, может, и воспользуется наверняка. Но в таком отчаянном состоянии...она и не надеялась остаться в живых... Знаешь, это похоже на действия телефонных мошенников, звонящих людям и говорящих им о том, что их родственники якобы попали в беду, и необходимо заплатить деньги. В таких ситуациях люди не думают рационально, даже не догадываются перезвонить своим родным, а делают все, что говорят злоумышленники wacko

Quote (Ранис_Атрис)

приезд в Вольтеру и согласие учавствовать в том безумстве, который предложил Артур

это безумство пока похоже на маленькую, но возможность выбраться biggrin

Quote (Ранис_Атрис)

И вот, когда тело Артура догорит, если, конечно, до этого дойдет, и на площади останутся только Волтури и Белла, внезапное появление Эдварда может быть сравнимо только со взрывом атомной бомбы.

Это будет просто катастрофа!!!!

Quote (Ранис_Атрис)

Кто бы из нас не хотел сделать как лучше, но что бы результате не получилось, как всегда?

точно! а со стороны нам судить вообще легко dry

Quote (Ранис_Атрис)

А Волтури не могут допустить такого - это может послужить толчком для претензий других семей на мировое господство.
В общем, глава меня напугала, страшно представить как дальше будут развиваться события. sad

похоже на мировую политику, да? wacko

Дата: Пятница, 17.09.2010, 20:24 | Сообщение # 458

Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные

Сообщений: 3055

Статус:

Quote (MoonNatalie)

Очень недолго! Еще две части этой главы и конец! smile

Не знаю, радоваться или грустить

Буду радоваться за них, если все будет хорошо, и грустить,что фик закончился sad

Quote (MoonNatalie)

И обязательно упомяну всех читателей, продолжавших читать и писать отзывы

Спасибо большое! Эх... если бы я владела англицким, то 100% накатала бы такое сообщение!

Quote (MoonNatalie)

похоже на мировую политику, да?

Да, что-то такое.
Наташ, по поводу всего моего коммента, я же не осуждаю Беллу, всё что она делала было ради спасения Эдварда - только за это я готова расцеловать её. Буду наедятся, чтовсё задуманное пройдет без сучка и задоринки!

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Дата: Суббота, 18.09.2010, 14:20 | Сообщение # 459

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

Ранис_Атрис,

Quote (Ранис_Атрис)

Наташ, по поводу всего моего коммента, я же не осуждаю Беллу, всё что она делала было ради спасения Эдварда - только за это я готова расцеловать её.

Да я поняла! biggrin

Я знаю, что ты ее ни в коем случае не осуждаешь, а прекрасно понимаешь, впрочем, как и я biggrin

IrishaIrisha

Дата: Суббота, 18.09.2010, 15:36 | Сообщение # 460

Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные

Сообщений: 1281

Статус:

Спасибо за перевод! Надеюсь, у Беллы всё получится, хоть и не представляю как. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий

_Bagira_

Дата: Среда, 22.09.2010, 18:51 | Сообщение # 461

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 52

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Прочитала фанф на одном дыхании.Безумно хочу проду.Принимайте в пч и спасибо за перевод.

Сообщение отредактировал _Bagira_ - Среда, 22.09.2010, 18:54

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Дата: Четверг, 23.09.2010, 19:26 | Сообщение # 462

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

IrishaIrisha, _Bagira_, рада, что понравилась! Прода уже выложена! biggrin

Дата: Четверг, 23.09.2010, 19:29 | Сообщение # 463

Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные

Сообщений: 3055

Статус:

Что ж они не активируют? cry

Хочу-хочу-хочу!!!

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)

The Darkest Poison
Nightfall/Наступление ночи
Представь

Дата: Четверг, 23.09.2010, 20:13 | Сообщение # 464

waiting in the moonlight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1131

Статус:

Ранис_Атрис, можно читать! biggrin

anat_in

Дата: Четверг, 23.09.2010, 20:43 | Сообщение # 465

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 353

Статус:

Спасибо за проду)
с удовольствием почитала,жду завершающею часть))

=-)

Дата: Четверг, 23.09.2010, 20:48 | Сообщение # 466

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1737

Статус:

Смайл настроения:

MoonNatalie,
Спасибо за 14,2 главу....
Ура! Белла спаслась, и Эд её встретил.... Жаль артура...
Жду проду

Захожу не часто по личным проблемам

Дата: Четверг, 23.09.2010, 20:50 | Сообщение # 467

Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные

Сообщений: 3055

Статус:

Наташ, когда ты сказала последняя глава, я так рассторилась cry

Но, как я поняла, будет же еще кусочек?
О главе: меня до сих пор колотит. Очень много экшена, опасности.

Черт, в голове сплошное: "Хорошо, что она спаслась и аллилуя, что она спасла Эдварда!!!" И то, что Белла смогла увести Эдварда из того переулка мееня очень и очень обрадовало. А ведь он действительно шел сдаваться! И Волтури в любом случае поступили бы с ним также как и с Артуром sad

Безумно жаль Артура :'(

Quote

Но знайте одно: если там будет ад, я вернусь оттуда, чтобы заставить вас отплатить за то, что вы сделали людям, которых я люблю.

Как же понятны его слова! Он употребил слово делать в прошедшем времени cry

Он говорил о своей семье ВанБьюалленов, если бы это был настоящий Эдвард, он бы сказал: "сделаете". Ведь пока еще Волтури не трогали Калленов.
Я так же как и Белла впечатлена самопожертвованием Артура cry

И просто поражаюсь какой силой волей обладает Белла! Смотреть, как убивают "твоего" любмого это кошмар cry

Да, да, это был не Эдвард, но видимость Эдварда - и это ужасно cry

Что же такого замыслил Аро, раз отпустил Беллу? Неужели он о чем-то догадался? sad

Ну, ладно, думаю, наши справятся с ними - ведь Белла даже сильнее, чем мы думали! Она может заставить их не видеть себя - потрясающе! surprised

Ну, и понятно, что этот кусочек ошеломляющий:

Quote

Я оттолкнула его от себя с такой силой, что он отпустил меня и упал назад к противоположной стене переулка.
Мы уставились друг на друга, задыхающиеся и разъяренные, а затем столкнулись. Я бросилась к нему, и он поймал меня за талию, поднимая так, чтобы мои губы могли встретить его. Он атаковал меня своими поцелуями, кусая мои губы и рыча мне в рот. Он толкнул меня к стене, и я обхватила ногами его талию, прижимая к себе настолько близко, насколько было возможно.

Такое отчаянье и радость от встречи! Такая жажда обладания друг другом

Оба просто не смогут жить в мире, в котором не существует другой.
Я безумна рада, что Белла заставила Эдварда уехать оттуда, и очень надеюсь, что за ней никто не следил!
Наташ, спасибо большое за перевод!!!

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)

Сообщение отредактировал Ранис_Атрис - Четверг, 23.09.2010, 20:53

Blymm

Дата: Четверг, 23.09.2010, 21:05 | Сообщение # 468

~Through thorns to stars~

Группа: Проверенные

Сообщений: 391

Статус:

Наташ....Привет..вот она я ...как говорится....нарядная....
прости что долго не появлялась....болела малеха....а с гайморитом перед компом не посидишь...голова и так раскалывается....но все хорошо что хорошо кончается....и я тут....
прочитала (ответы 2 )))глава супер...столько всего...
вот это и кашу квиллеты заварили..действительно хлебать не перехлебать....я ума не приложу как же Каллены будут выкручиваться.....ведь все так серьезно...прямое доказательство ВанБьюаллены...так жалко эту семью....они погибли защищая чужую тайну......
такие друзья очень дорого стоят....тем более ..что в наше время таких людей практически и не встретишь.....
Лестат очень интересный субьект.....но мне он не понравился.....сам за себя....а остальное плевать...гнильцой отдает....его попытка подороже продать свою тайну....и плевать что Каллены могут погибнуть....хотя наверно он уже в этом уверен....для него это просто вопрос времени....
Наташ...спасибо большое ...глава просто отличная.....пошла читать дальше....
Ps....Да...еще ....очень жаль что уже подходит конец......

я в КОНТАКТЕ....

Валлери

Дата: Четверг, 23.09.2010, 22:55 | Сообщение # 469

Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 34356

Статус:

Охренеть!!! wacko

Я в полнейшем потрясении!
Читала, затаив дыхание. Автор - мозг!!
Это ж надо так сюжет завернуть! wacko

Ну, Белла, ну.... И когда же она начнет слушаться Эдварда???? angry

Кто сказал, чтобы не совалась к Вольтури? Я уже боюсь, что ждет нас дальше! Весь мир против Калленов? wacko

Ужас!!!!
Спасибо, спасибо переводчики!!! Огромное!

Личная страничка

Дата: Четверг, 23.09.2010, 23:03 | Сообщение # 470

Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные

Сообщений: 3055

Статус:

Quote (Валлери)

спасибо переводчики

Валлери, какие переводчики? Или я чего-то не знаю? Наташа же сама переводит!

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)

Irinka304

Дата: Четверг, 23.09.2010, 23:50 | Сообщение # 471

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1381

Статус:

Огромное спасибо за новую главу. Надеюсь, все будет хорошо!

manoli

Дата: Четверг, 23.09.2010, 23:56 | Сообщение # 472

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 47

Статус:

Потрясающая глава! Столько напряжения! Артур просто герой - пожертвовав собой, он дал Белле шанс на победу... Спасибо за перевод!!!!