Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Драмиона от Savva в переводе irinka-chudo (Сборник мини-переводов)
Драмиона от Savva в переводе irinka-chudo
ShantanelДата: Суббота, 09.01.2016, 12:47 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Автор: Savva
Переводчик: irinka-chudo

Размещают: Shantanel, Limon_Fresh

Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Разрешение на перевод: получено
Разрешение на размещение переводов: получено







СЕРЫЙ


Оригинальное название: Grey
Разрешение на перевод: получено

Бета перевода: ols

Жанр: Angst/Romance
Рейтинг: PG-13

Размер: мини

Саммари: Трудно оставаться весёлой, когда окружающий мир окрашен в серый цвет.

Предупреждения: ООС, AU







* Арт от автора (кликабельно)


ЭХ РАЗ, ЕЩЕ РАЗ!


Оригинальное название: Again

Бета перевода: Rudik (пунктуация)

Жанр: Romance
Рейтинг: PG-13

Размер: мини

Саммари: Как говорится, в третий раз обязательно должно повезти...

Предупреждения: ООС







* Арт от автора (кликабельно)


ИЩУ ТЕБЯ


Оригинальное название: Hunting High and Low

Жанр: Angst/Romance/Mysticism
Рейтинг: PG-13

Размер: мини

Саммари: Наступала ночь перед Рождеством. Вокруг царили тишина и холод...

Предупреждения: ООС






* Арт от автора (кликабельно)


НОЧЬ ПЕРЕД ХЭЛЛОУИНОМ


Оригинальное название: The Night Before Halloween

Бета перевода: ols

Жанр: Romance/Fantasy/Humor
Рейтинг: NC-17

Размер: мини

Саммари: То, что вы не можете прикоснуться к нам, не значит, что мы не сможем потрогать вас!

Предупреждения: ООС



 
ShantanelДата: Вторник, 16.02.2016, 20:37 | Сообщение # 26
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




lyolyalya, искренне рада, что эта прекрасная история покорила еще одно сердце

 
ShantanelДата: Среда, 17.02.2016, 22:43 | Сообщение # 27
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Еще одна чудесная история "Ищу тебя" в переводе irinka-chudo ожидает активации.
Приятного прочтения!


 
seedДата: Среда, 17.02.2016, 23:20 | Сообщение # 28
altera pars

Группа: Проверенные
Сообщений: 4425


Статус:




Shantanel, интересная история, хотя финал очень предсказуем. Не знаю, что с ним было бы, не борись он. Возможно, от этого действительно зависела его жизнь. Я рада, что бесконечно нежное отношение Драко к Гермионе и теплая светлая любовь к ней смогли помочь ему выбраться из этого сна. Спасибо за приглашение!


 
ЯнварияДата: Четверг, 18.02.2016, 00:23 | Сообщение # 29
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Shantanel, доброго времени суток! Спасибо большое за приглашение почитать эту маленькую, но такую тревожную историю, как "ИЩУ ТЕБЯ"!. Как же хорошо, что он её нашёл или вернее она его разбудила и спасла от этого кошмара. Для него потерять её самый большой страх... Я раньше, как-то очень скептически относилась к Драко, но прочитав несколько историй у нас на сайте, мне он даже чем-то начал нравится. Он интересный персонаж, эдакая тёмная лошадка, жалко, что Роулинг не сильно раскрыла его характер. Не такой уж он плохой, как кажется на первый взгляд. И его вместе с Гермионой я могу очень даже легко представить и принять их, как пару. Ещё раз спасибо, переведено очень качественно, что добавляет ещё больше удовольствия от прочитанного!



 
СвиряДата: Воскресенье, 21.02.2016, 13:48 | Сообщение # 30
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Shantanel, спасибо за приглашение! Автору и переводчику, спасибо за очередную прекрасную историю.
 
Счастливая_НютаДата: Понедельник, 22.02.2016, 11:14 | Сообщение # 31
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Спасибо большое девочкам за шанс ознакомится с такими замечательными историями happy
наткнулась случайно и пожалела что не увидела их раньше dry зато сейчас три истории просто в одночасье прочитанны happy happy



 
Finno4kaДата: Вторник, 01.03.2016, 13:03 | Сообщение # 32
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за приглашение в темку. Не помню, читала или нет, но пробегусь, проверю. Если что, отпишусь прямо под главами. Удачи в дополнениях! Будем ждать...


 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 03.04.2016, 12:18 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




ЭХ РАЗ, ЕЩЕ РАЗ!
Милая история, такие истории заставляют верить в чудо. Что даже, если 2 раза комом "блины", не обязательно, что 3 будет тоже самое. И тем более, я больше всего из всех пар в их этого фандома, верю в эту! Все у них будет хорошо. А какое красноречивое согласие было biggrin Других слов и не надо biggrin все понятно что будет дальше, и надеюсь, свадьбы они организуют в один день happy Было бы весело почитать их свадебные хлопоты! А автор не планирует написать об этом wink
Спасибо за все!

Добавлено (03.04.2016, 12:18)
---------------------------------------------
"Ищу тебя"
Спасибо за перевод интересного миника! Последний абзац в истории меня натолкнул на мысли! А вдруг это правда игры разума? В общем теперь и я задумалась.
Но... хочется верить что все это просто страшный сон! После войны, вряд ли кто-то может спать спокойно, без кошмаров.
Гермиона нашла свое счастье в Драко! Хотелось бы узнать как сейчас поживает Гарри и Рон в этой альтернативе biggrin


 
ShantanelДата: Воскресенье, 29.05.2016, 00:37 | Сообщение # 34
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




seed, Январия, Свиря, Счастливая_Нюта, Finno4ka, lyolyalya, девушки, спасибо за ваши прекрасные и милые отзывы! Я очень рада видеть схожесть мнений относительно такого персонажа, как Драко, и приятно, что пусть не затрагивающие что-то невероятно, глобально новое истории все равно оставили приятное впечатление после прочтения! Я надеюсь, что Ирина и Savva нас еще порадуют своими работами, которые мы сможем прочесть, а может, и добавить в этот сборник. Еще раз спасибо за ваше внимание к миникам!

 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 06.11.2016, 13:34 | Сообщение # 35
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новый миник "Ночь перед Хэллоуином" от irinka-chudo уже на сайте.
Приятного прочтения!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:36 | Сообщение # 36
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
ЯнварияДата: Вторник, 08.11.2016, 14:39 | Сообщение # 37
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Спасибо большое за приглашение! С огромным удовольствием прочитала новую историю "НОЧЬ ПЕРЕД ХЭЛЛОУИНОМ". Всё оказалось не таким страшным, как начало. А вообще поймала себя на мысли, что очень нравятся мне они как пара.



 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Драмиона от Savva в переводе irinka-chudo (Сборник мини-переводов)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Рождественская история любви