| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
 Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11753
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Затмение. Фильм третий.
|
|
| Пандора1 | Дата: Вторник, 29.06.2010, 15:24 | Сообщение # 1 |
Группа: Удаленные
|
Ваши впечатления и отзывы о фильме. Оправдал ли фильм ваши ожидания?
Ваше мнение об игре актеров, гриме, костюмах и о многом другом.
Какие сцены вызвали восторг, а какие показались лишними.
Прошу вас с уважением относится к мнениям друг друга.
|
| |
|
|
| mari2934 | Дата: Суббота, 02.10.2010, 12:47 | Сообщение # 426 |
*sunny smile*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4178
Статус: 
|
Quote (Sirena-77) А как же Эсми плакала, или это было образно?
Ты имеешь ввиду в книге? Нет, там в Новолунии было, что если б она могла, то разрыдалсть бы... что-то в этом роде, в аэропорту. Quote (Sirena-77) вот то, что она весь фильм срывается на Эдварда вызвало недоумение!
Даже не то, что срывается, но смотрит как-то... косо. Меня это покоробило... сильно. Quote (Sirena-77) Стэфани написала поцелуй, нам не нравится, но вот вам поцелуй.
Ну чего) Целовались хорошо, только потерялся смысл - из-за чего. Я не видела страха именно за жизнь Джейка, когда она за ним бежала, там как-то это упустили...
|
| |
|
|
| Sirena-77 | Дата: Суббота, 02.10.2010, 21:45 | Сообщение # 427 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
Quote (mari2934) Ты имеешь ввиду в книге? Нет, там в Новолунии было, что если б она могла, то разрыдалсть бы... что-то в этом роде, в аэропорту.
Не уверена, но кажется в Рассвете что-то было - теперь я понимаю Эссми, как она плачет, что то в этом роде - надо перечитать. Quote (mari2934) Даже не то, что срывается, но смотрит как-то... косо. Меня это покоробило... сильно.
Смотрит это еще полбеды. А как она на него орет?!  Встреча у школы, после визита к маме. И, когда Джекоб услышал про свадьбу у палатки и ушел.
Тут просто смысл меняется на противоположный.
Я понимаю, что в штатах не придерживаются традиционных взглядов и позиция мармонки Майер им чужда. Но в Затмении Бэллу заставляют выбирать между Эдвардом м Джейком, что даже близко не стоит с тем, о чем пишет Майер. Бэлла сомневается, но не по этому поводу. Вот это очень расстроило меня в Затмении. Quote (mari2934) Ну чего) Целовались хорошо, только потерялся смысл - из-за чего. Я не видела страха именно за жизнь Джейка, когда она за ним бежала, там как-то это упустили...
Ну не знаю, слабенький поцелуй.  Так для галочки. А смысл - в том, что останься она человеком - будет целый другой мир. И ей есть, что терять - выбирая другой мир. От этого ее выбор становится ценнее. Да и не понятно, чего она так быстро ответила Джейку, ну и вообще... Слабенькая сцена получилась, как будто акцент на одних пейзажах.
Live in the moments
Жизнь от понедельника до пятницы - замирает в ожидании
|
| |
|
|
| mari2934 | Дата: Суббота, 02.10.2010, 22:00 | Сообщение # 428 |
|
*sunny smile*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4178
Статус:
|
Quote (Sirena-77) И, когда Джекоб услышал про свадьбу у палатки и ушел.
Ой, там вообще, этот момент просто не выношу. Еще и руку выдрала. Я ее прям нехорошими словами мысленно называю) Quote (Sirena-77) слабенький поцелуй.
Да мне на него и смотреть неособо хочется, честно говоря) Мне слишком больно за Эдварда, пусть это и фильм... И когда она возращается, этот его взгляд... так бы и заехала чем тяжелым))) Ей, в смысле.
Сообщение отредактировал mari2934 - Суббота, 02.10.2010, 22:01 |
| |
|
|
| Sirena-77 | Дата: Суббота, 02.10.2010, 23:48 | Сообщение # 429 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
Quote (mari2934) Я ее прям нехорошими словами мысленно называю)
Ну она не причем, ей как написали в сценарии - так она и играет 
Но Мелиса - меня просто возмутила - уж она то не могла не понимать чего пишет. Quote (mari2934) Да мне на него и смотреть неособо хочется, честно говоря) Мне слишком больно за Эдварда, пусть это и фильм... И когда она возращается, этот его взгляд... так бы и заехала чем тяжелым))) Ей, в смысле.
Да я тоже не в восторге - но он в книге есть, поэтому должон быть! В книге у этого поцелуя хоть мотивация есть, а в фильме так сняли - что ну просто и не знаю как Бэллу понимать?! Чего это ей вдруг приспичило целоваться...
А эту фразу из контекста вынули - "что это было?", и зырк на Эда - как будто это он с Джейкобом целовался
Live in the moments
Жизнь от понедельника до пятницы - замирает в ожидании
Сообщение отредактировал Sirena-77 - Суббота, 02.10.2010, 23:49 |
| |
|
|
| mari2934 | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:54 | Сообщение # 430 |
|
*sunny smile*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4178
Статус:
|
Quote (Sirena-77) ей как написали в сценарии - так она и играет
Ну я про Беллу же) Хотя и Кристен не порадовала, честно говоря. А уж Мелисса особенно. Я б ее за последнюю сцену и выбор ЕГО МИРА вместо самого Эдварда... ух, отчитала б. Будто книги в глаза не видела и со смыслом не знакома. Почему Стефани молчала, я не пойму? Quote (Sirena-77) А эту фразу из контекста вынули - "что это было?", и зырк на Эда - как будто это он с Джейкобом целовался
Точно-точно Вроде на английском не совсем так, вот не помню, но все равно))) И мне неубедительно было, что она вроде как боясь за жизнь Джейка, за ним побежала. Словно сдуру.
Сообщение отредактировал mari2934 - Воскресенье, 03.10.2010, 00:55 |
| |
|
|
| Sirena-77 | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 02:16 | Сообщение # 431 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
Quote (mari2934) Точно-точно Вроде на английском не совсем так, вот не помню, но все равно))) И мне неубедительно было, что она вроде как боясь за жизнь Джейка, за ним побежала. Словно сдуру.
А еще там перевод был неправильный в этой сцене - заметила? Добавлено (03.10.2010, 02:16)
---------------------------------------------
Quote (mari2934) выбор ЕГО МИРА вместо самого Эдварда... ух, отчитала б.
Да, здесь мне тоже неприятно было.
Но то что Эда она выбрала давно, это ясно! А ему об этот сказать! Он же мысли ее читать не умеет. А так, в лицо кинуть - собственно говоря ты тут и не причем. Неприятно. Такое надо думать "про себя", тихо. Или через разговор с Джейкобом это показали - в общем могли бы как нибудь по другому реализовать это в сценарии. А потом - у меня глубокое убеждение, что строить сюжет фильма Затмение на выборе между Эдвардом и Джейком большая ошибка.
Выбор Бэлла действительно делает, но лишь между тем кто она такая. Здесь слова в последней сцене были очень правильные. Но вывалить все это на Эдварда - очень не хорошо. Ну если я понятно пишу, а то уже поздно и мысли разбегаются.
Live in the moments
Жизнь от понедельника до пятницы - замирает в ожидании
Сообщение отредактировал Sirena-77 - Воскресенье, 03.10.2010, 02:21 |
| |
|
|
| mari2934 | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:23 | Сообщение # 432 |
|
*sunny smile*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4178
Статус:
|
Quote (Sirena-77) А еще там перевод был неправильный в этой сцене - заметила?
Там она просто сказала "Я не знаю, что произошло..." А не у Эда спросила))) Много неточностей, как всегда. Я просто пока не все помню для сравнения. Но у меня есть в оригинале. Я именно из-за Беллы не хочу часто смотреть. Вернее, не могу. Все настороение пропадает, как ее увижу... Quote (Sirena-77) ыбор Бэлла действительно делает, но лишь между тем кто она такая. Здесь слова в последней сцене были очень правильные. Но вывалить все это на Эдварда - очень не хорошо.
А мне кажется, нет... В книге это было, пусть меня и коробило. Сцена прощания с Джейкобом... какой-то явный перегиб. Для меня это даже неприемлемо. Да и те магниты - Белла Эдварда, Белла Джейкоба... как тортик, блин - делите.
И смысл был как раз не в выборе миров. Ей все равно было, только бы быть с Эдвардом. Без него его мир был Белле не нужен. И такой финал полностью книгу переврал. Он же и там такое спрашивал. А она подумала - глупый, все всегда было в тебе, только в тебе!!! А тут что вышло? Зачем ей его мир? А он как второстепенный элемент? Бред. Нет, мне не понравилось именно это.
|
| |
|
|
| DizzySmile | Дата: Среда, 13.10.2010, 22:35 | Сообщение # 433 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Начинаю завидовать тем, кто владеет английским, потому как перевод фильма воспринимается как бы "по мотивам" и явно не стыкуется с оригиналом 
mari2934 пишет
Quote И смысл был как раз не в выборе миров. Ей все равно было, только бы быть с Эдвардом. Без него его мир был Белле не нужен. И такой финал полностью книгу переврал. Он же и там такое спрашивал. А она подумала - глупый, все всегда было в тебе, только в тебе!!! А тут что вышло? Зачем ей его мир? А он как второстепенный элемент? Бред. Нет, мне не понравилось именно это.
Абсолютно согласна, из-за такого режиссерского видения полностью исказился смысл.
|
| |
|
|
| Sioban | Дата: Четверг, 14.10.2010, 21:06 | Сообщение # 434 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Quote (mari2934) Ей все равно было, только бы быть с Эдвардом. Без него его мир был Белле не нужен. И такой финал полностью книгу переврал. Он же и там такое спрашивал. А она подумала - глупый, все всегда было в тебе, только в тебе!!! А тут что вышло? Зачем ей его мир? А он как второстепенный элемент? Бред.
Можно к вам присоединиться по этому вопросу? А вам не кажется, что они это место из Рассвета переставили. Когда они после разбивания камня стоят вечером, Белла думает, что она нашла свой мир, что у нее никогда ничего особо хорошо не получалось, а здесь она - как на своем месте.
У меня такое ощущение, что они эту мысль решили сюда перетащить.
Абсолютно согласна, что это меняет суть истории. Ведь он в этот мир пришла за Эдвардом, ни разу не думая, хорошо ей там будет или нет(согласитесь, нет в книге ни одного рассуждения, ой, а понравится ли мне?), и только ПОТОМ понимает, что она вписалась в этот мир.
Еще из этого же разряда. На мой взгляд, то что они не заострили внимание на запечатлении, создаст проблемы в Рассвете. Совсем толком ничего не сказали, а переводчиков за "крышеснос" вообще убила бы. Где они это слово нашли? По каким клубам прошлись? Или по подворотням?
И теперь в Рассвете придется объяснять, что такое запечатление, его силу. Без этого запечатление с Ренесми может вызвать у неподготовленного человека просто непредсказуемые реакции.
|
| |
|
|
| Энди | Дата: Суббота, 16.10.2010, 14:51 | Сообщение # 435 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Фильм Затмения мне очень понравился...В нем было все что нужно ждать от хорошего фильма любовь, шутки, бой, и тд. Очень понравилась игра актеров ..они молодцы)
|
| |
|
|
| LIGHTLANA | Дата: Суббота, 16.10.2010, 15:28 | Сообщение # 436 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 528
Статус:
|
Да, переоценка ценностей Беллы - "не из-за тебя, это и мой мир тоже"... Можно притянуть за уши, и подумать, что так сказала , чтобы не расстраивать Эдварда, не добавлять ему ещё большей вины. Но, с другой стороны, меняет весь сюжет в корне! Про поцелуй вообще молчу, сюжет поехал на "подростковый выбор" между парнями, перестал быть глобальностью выбора между жизнью и смертью, добровольностью самопожертвования (осознанного, в полной мере, именно после поцелуя). А "что это было?" - просто убило! Где образ хрупкой Беллы, мучительно переживающей, бурлящей чувством вины... Уверенная в себе девица, вразвалочку возвращается и весьма обыденно интересуется - видел меня?
Это "мужской" режиссёрский взгляд? Но ведь сценарий писала женщина....
|
| |
|
|
| mari2934 | Дата: Суббота, 16.10.2010, 15:40 | Сообщение # 437 |
|
*sunny smile*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4178
Статус:
|
Quote (LIGHTLANA) А "что это было?" - просто убило!
В оригинале, кажется, она говорит - Я не знаю, что произошло... Это не так страшно, как перевели (еще и у него спрашивает, вышло ), но все равно на лице ее совсем не раскаяние. И не мука.
Quote (LIGHTLANA) Где образ хрупкой Беллы, мучительно переживающей, бурлящей чувством вины... Уверенная в себе девица, вразвалочку возвращается и весьма обыденно интересуется - видел меня?
Это и меня убило. Сцена противная. Меня вообще от всего этого очень коробит. Не любит она Эда в это фильме...
Quote (LIGHTLANA) Но ведь сценарий писала женщина....
В этот раз она его и исковеркала. Мне кажкется, что в Сумерках очень многое было заслугой именно Хардвик, а не Розенберг, и она к сюжету тоже немало "приложилась"... мужчины положились на сценаристку, видимо. но где была сама Стефани?!!! Ведь она консультирует всегда. Как позволила? Quote (Sioban) Ведь он в этот мир пришла за Эдвардом, ни разу не думая, хорошо ей там будет или нет(согласитесь, нет в книге ни одного рассуждения, ой, а понравится ли мне?), и только ПОТОМ понимает, что она вписалась в этот мир.
Вот в том-то и дело... Она не мир выбирала, а готова была оказаться там, потому что любила, и все остальное было неважно - только ОН. Ее этот монолог вообще не понравился. Вместо потрясающей сцены из книги... такой бред.
А про "крышеснос" и правда))) Притом, что потом уже как бы и не представиться возможности объянить в кино, что же это. И выйдет - любовь к ребенку...
|
| |
|
|
| элисон | Дата: Суббота, 20.11.2010, 14:43 | Сообщение # 438 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
грим как грим, тока белкин парик восторг не вызвал, костюмы как всегда...
все счены с райли, элис и эмметом понравились.
все сопли с джейком и с эдвартом не понравились...
танец- это жизнь, которую надо прожить так, что бы все ахнули...
http://megalife.com.ua/walpapers/26798-29-oboev-i-kartinok-iz-filma-transformers-2-2009.html
|
| |
|
|
| Лия-Ната | Дата: Понедельник, 22.11.2010, 01:59 | Сообщение # 439 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Как обычно, все переживания - у мусор, там поцеловалась, там глазами похлопала... Мой не читавший книг супруг спросил: а чего она им вооще мозги обоим треплет? И полностью согласна по поводу "выбора мира" - при чем здесь мир, когда любовь?! А эдвард на неё так на протяжении всего этого ужаса смотрит, как будто она ему нож в сердце проворачивает...
Такая сильная сцена разговора Джейкоба с Эдвардом в палатке смята напрочь.
И самый смешной момент с перломом руки как-то мимо... Всё не так.
|
| |
|
|
| Podsevshaya_Na_Sumerki | Дата: Вторник, 04.01.2011, 16:54 | Сообщение # 440 |
ѼYour... body and souLѼ
Группа: Проверенные
Сообщений: 860
Статус:
|
Мне очень нравится Затмение! Как по мне Затмение лучше Сумерек и Новолуния вместе взятых. Во-первых, наконец-то Эдвард стал похож на обоятельного вампира-подростка, а то в первых частях он был похож на старомодного страшного мужлана, если честно!
В Затмении очень захватывающий сюжет, много шуток, очень красиво снята, особенно самое начало. Затмение нам открывает отношения не только между Эдвардом и Беллой, но и между Элис и Джаспером, Сэмом и Эмили...
И еще: в Затмении мне ужасно понравились сцены экшена - они сделаны просто на профессиональном уровне!
Следуя из приведенных выше аргументов, я делаю вывод, что Затмение лучший фильм саги! 
|
| |
|
|
| Ruf | Дата: Четверг, 13.01.2011, 12:56 | Сообщение # 441 |
*Удача со мной*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1786
Статус:
|
Я так ждала Затмение,,считала дни..Книга самая легкая,,самая насыщенная..Но фильм....  Скажу одно,,когда я вышла из кинотеатра,,я не знала об какой столб удариться..Езжу за рулем и моя езда была опасной...Меня убил фильм..Если сравнивать с Сумерками,,то Слейда надо сравнять с землей.И закрыть этому клипмейкеру дорогу в кино..Столько денег пустить на ветер,,а ведь Хардвиг выделили на порядок меньше..Оператора надо закопать..Его крупные планы,,это что-то..Особенно так неудавшаяся сцена поцелуя и соблазнения Беллой Эдварда..Сплошные мелькания и крупный план.Игра Крис отвратительная..Эсме испохабили до неузнаваемости..Стеклянные вампиры вообще что-то нереальное,,где он это вычитал???Звуки во время боя,,включите и послушайте,,я от смеха могла умереть..Чах,,чах,,чах,,чух,,чух,,Это они так передвигались..Рваные кадры..Никакой целостности фильма..Наснимали кадров и склеили,,это мое восприятие..Столько прекрасной музыки отобрали к фильму..Где она???Куда он дел все саундтреки,,или хотя бы их достойные кусочки???? от мьюз,,там ничего не осталось,,не говоря о других..Где таинственные звуки??? Где чувственные сцены??? А то что Белла приперлась к Эдварду домой сама ночью,,в то время когда все стоят на ушах и спасают ее от Виктории....Самый красивый и уверенный вампир в Затмении Джаспер...Эдвард хорош,,но не везде..Единственная сцена,,от которой побежали муражжки,,это когда вампиры выходят из воды..Вообщем Слейд отстой...Кидайте в меня что хотите.
|
| |
|
|
| Beatka | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 20:38 | Сообщение # 442 |
Любовь не умрёт никогда
Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Статус:
|
МНЕ ФИЛЬМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ!
ХОДИЛА 2 РАЗА... Очень понравились крупные планы ( особенно Эдварда)
много красивых поцелуев))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 19.04.2011, 00:05 | Сообщение # 443 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Я долго ждала как и все! В кино сходить не получилось ,пришлось довольствоваться пиратской версией на диске... Вы бы видели как я шла по улице, с гордым видом, с купленным диском в руке... Наверное, все прохожие подумали, что я не того
В общем, пришла я домой и когда поставила диск и пошли превые минуты фильма, то я буквально прилипла к телеку, меня засосало... Так и смотрела весь фильм После конца фильма у меня была эйфория, хотелось продолжения, несколько дней ходила как окрылённая.... Потом я успокоилась немного и поняла, что в фильме много минусиков, маленьких таких... Но они не испортили моего первого впечатления!
Кому-то нравится, кому- то нет! А мне нравится Затмение
|
| |
|
| |
|
| Nastena6610 | Дата: Суббота, 11.06.2011, 21:15 | Сообщение # 445 |
Группа: Удаленные
|
Мне фильм очень понравился, но книга всё равно лучше. Девид очень старался передать книгу, но она была очень позитивная, а фильм мрачный и грусный даже в тех мистах где должна была быть радость. А ещё мне не понравился поцелуй Беллы и Джейкоба, но это не режичёр виноват а Стефани...
|
| |
|
|
| Lady_in_Dreams | Дата: Пятница, 17.06.2011, 19:49 | Сообщение # 446 |
Lady Fifty Shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 4670
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
затмение мой самый любимый фильм саги )
после фильма новолуние я очень боялась что костюмеры и гримеры остануться прежними ... слава богу они их заменили )
костюмерам и гримерам фильма затмение можно петь диферамбы )
Каллены были такие красивые ... Розали просто как фарфоровая кукла была )
такая идиальная )
самые любимые моменты в фильме это в самом начале погоня за Вики и тренировка калленов )
было очень хорошо все поставлено )))
|
| |
|
|
| ♥IruskA♥ | Дата: Понедельник, 08.08.2011, 21:53 | Сообщение # 447 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Фильм мне очень понравился.Даже те отклонения сюжета от книги были даже очень забавными.
|
| |
|
|
| Пандора | Дата: Четверг, 01.09.2011, 21:17 | Сообщение # 448 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус:
Клубы: 
|
Quote (♥IruskA♥) .Даже те отклонения сюжета от книги были даже очень забавными.
Фильм мне очень понравился.Даже те отклонения сюжета от книги были даже очень забавными.♥IruskA♥
Момент, не из книги, где Белла (при живом Эдварде ) садиться на мотоцикл Джейкоба и уезжает с ним, мне вообще не понятен. Белла бы так не зач то не сделала, да и Эдвард так спокойно бы её не отпустил. Не очень удачный момент.
Quote (KAshley) Розали просто как фарфоровая кукла была )
такая идиальная )
да, кстати Розали удалась на славу. Особенно очень красивая когда свою историю Белле рассказывает..
Шагая по дороге в ад, я еще и наслаждался путешествием. (с) 
|
| |
|
|
| Вафельк@ | Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 23:53 | Сообщение # 449 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 160
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Самый ужасный фильм из саги - переврали весь сюжет. Меня это очень разочаровало 
|
| |
|
|
| arctic_spring | Дата: Суббота, 24.09.2011, 20:28 | Сообщение # 450 |
*Ломая границы*
Группа: Проверенные
Сообщений: 407
Статус:
|
Сам фильм вроде ничего: и саундтрек отличный, и пейзажи красивые, но что-то всё-таки не то... Будто весь сюжет в быстрой перемотке, как-то всё было слишком быстро. Очень много убрали, например, истории Джаспера, Розали и квилета рассказали как-то вкратце, было не очень интересно, я ожидала увидеть что-то более глобальное. Как-то вот, фильм особого впечатления не произвёл.
|
| |
|
|
 альтернатива, Своны — не люди
|
