Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Случайное знакомство поздней ночью (К чему приведет виртуальный секс?)
Случайное знакомство поздней ночью
Bella-OlyaДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:44 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:





1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самый чувственный перевод
3 место в номинации Перевод с русской душой




Автор: kyla713

Ссылка на оригинал: Late Night Encounters

Разрешение на перевод: есть


Переводчик: Bella-Olya

Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby

Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.

Жанр: Romance

Пейринг: Edward & Bella

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-8060-1][img]http://i2.imageban.ru/out/2011/08/05/632e9b08c5d634b386c162e508ac294b.jpg[/img][/url]

За эту обложечку и баннер благодарим Vikochka_zaya


Приглашаю проголосовать за нашу виртуальную парочку на Twilight Russia Translation Awards! wink

Содержание:
Глава 1 ~ Незнакомка
Глава 2 ~ Неожиданно
Глава 3 ~ Озабоченность
Глава 4 ~ Потребность
Глава 5 ~ Желание
Глава 6 ~ Переломный момент
Глава 7 ~ Не запасной
Глава 8 ~ Страх
Глава 9 ~ Нью-Йорк, Нью-Йорк
Глава 10 ~ Здесь, в Нью-Йорке
Бонус – Сдержать обещание
Глава 11 ~ Дорожить моментом BPOV+EPOV
Глава 12 ~ Так тяжело сказать “До свидания” BPOV+EPOV
Глава 13 ~ Реальность BPOV+EPOV
Глава 14 ~ Перчинка BPOV+EPOV
Глава 15 ~ Изменение планов EPOV + BPOV
Глава 16 ~ Сюрприз! EPOV + BPOV
Бонус ~ Viva Las Vegas RPOV
Глава 17 ~ Невыносимая тишина
Глава 18 ~ К чему это нас приведет?
Глава 19 ~ Демоны прошлого
Глава 20.1 ~ Решение
Глава 20.2 ~ Решение
Эпилог ~ Часть 1
Эпилог ~ Часть 2
Бонус ~ Эдвард Каллен и таинственный случай "агу-о"



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Понедельник, 28.01.2013, 22:02
 
нюта-@Дата: Четверг, 15.09.2011, 18:54 | Сообщение # 526
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:
Смайл настроения:




блииииииииин! Как же хочется уже узнать что дальше , даже представить горячо что будет когда эти двое встретятся , вот это будет фиерверк!!!! оооооооой скорейбы !!!! wacko
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 15.09.2011, 23:36 | Сообщение # 527
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Anomaliya2010)
Я за них так переживаю, надеюсь, Белла согласиться на встречу в Нью-Йорке на новый год. Это шанс для них, хоть и на короткое время, но все же быть рядом.

happy будем надеяться только на лучшее wink
Quote (нюта-@)
блииииииииин! Как же хочется уже узнать что дальше , даже представить горячо что будет когда эти двое встретятся , вот это будет фиерверк!!!! оооооооой скорейбы !!!!

глава уже в процессе перевода) так что скоро ждите wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ретраДата: Четверг, 15.09.2011, 23:40 | Сообщение # 528
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




я с нетерпением жду продолжения)))


На сайте уже 3 года и 6 дней
 
нюта-@Дата: Пятница, 16.09.2011, 17:10 | Сообщение # 529
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:
Смайл настроения:




Чёт я малость запуталась в городах .Просветите меня неразумную, Белла живет в Лос Анжелисе, Эдвард в Чикаго , а встретиться он хочет в Нью Йорке ?Правильно ? Или я опять всё спутала ? sad
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 16.09.2011, 17:25 | Сообщение # 530
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (нюта-@)
Чёт я малость запуталась в городах .Просветите меня неразумную, Белла живет в Лос Анжелисе, Эдвард в Чикаго , а встретиться он хочет в Нью Йорке ?Правильно ? Или я опять всё спутала ?

нет, ты все правильно поняла) Белла живет в Лос-Анджелесе, ее родители - в Форксе, Эдвард - в Чикаго) а предложил он встретиться в Нью-Йорке) о причинах мы узнаем из новой главы wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
нюта-@Дата: Пятница, 16.09.2011, 20:57 | Сообщение # 531
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Bella-Olya)
нет, ты все правильно поняла)

Ох , спасибо ! biggrin Значит разум еще фунциклирует.............. biggrin
 
vampire666Дата: Пятница, 16.09.2011, 23:47 | Сообщение # 532
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




эх. у меня тоже было нечто похожее (правда без таких пошлых моментов biggrin ) правда я испугалась и теперь часто жалею об этом sad
Эдвард молодец! когда они встретятся это будет нечто happy
конечно же я в ПЧ)))
П.С. у меня такие же странные глазки, как у Беллы biggrin
Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
lola-76Дата: Суббота, 17.09.2011, 01:14 | Сообщение # 533
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




OBALDENII FIK wink Bella-Olya spasibo za perevod wink prinemai v 4itateli smile jdu produ wink
 
Elena346Дата: Суббота, 17.09.2011, 13:53 | Сообщение # 534
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Спасибо за перевод! Очень нравится! Примешь в ПЧ? smile
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
Bella-OlyaДата: Воскресенье, 18.09.2011, 01:17 | Сообщение # 535
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (vampire666)
эх. у меня тоже было нечто похожее (правда без таких пошлых моментов ) правда я испугалась и теперь часто жалею об этом

а может оно и к лучшему? wink как знать?)
Quote (vampire666)
конечно же я в ПЧ)))

Quote (lola-76)
OBALDENII FIK Bella-Olya spasibo za perevod prinemai v 4itateli jdu produ

Quote (Elena346)
Спасибо за перевод! Очень нравится! Примешь в ПЧ?

vampire666, lola-76, Elena346, Добро пожаловать! Очень рада Вас видеть в читателях!
Новая глава уже отправлена бе,е так что ждите совсем скоро wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
нюта-@Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 08:38 | Сообщение # 536
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:
Смайл настроения:




УРА!!!! Уже скоро !!!!!! Спасибо!!!!! biggrin
 
Bella-OlyaДата: Вторник, 20.09.2011, 00:23 | Сообщение # 537
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Итак, дорогие читатели, свершилось!
Новая горячая и восхитительная глава уже добавлена!
Глава 8 ~ Страх
как и всегда, желаю Вам приятного чтения и жду на форуме с комментариями wink



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
avira123Дата: Вторник, 20.09.2011, 02:26 | Сообщение # 538
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Спасибо за новую главу! Ну что сказать? Да нет слов! Ура ! Наконец встретились!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 20.09.2011, 03:29 | Сообщение # 539
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Bella-Olya, доброй ночи smile Спасибо за уведомление!
Глава мне настолько понравилась, что прям настроение улучшилось happy Наконец-то они встретились! Всё прошло без сучка и задоринки!!! Предвкушаю романтику в Нью-Йорке!
Да, тизер нужен! Лично для меня biggrin
Спасибооо! Прекрасная глава! Такая эмоциональная. Жду продолжение wink
Chocolate_Baby, спасибо огроменное за редакутуру happy
 
Maryy85Дата: Вторник, 20.09.2011, 06:38 | Сообщение # 540
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




УРА!!!Они наконец-то встретились!Спасибо за главу!Предвкушаю много романтики!
 
Белая_птицаДата: Вторник, 20.09.2011, 07:35 | Сообщение # 541
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




УУУУ что теперь будет.
Не думаю что они будут смотреть Нью-Йорк, по крайней мере в первые два дня!!!!
Спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
БелренесмиДата: Вторник, 20.09.2011, 08:21 | Сообщение # 542
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава класс ну наконец то они встретились реально надеюсь что теперь они не за что не захотят расставаться жду продолжения!!!!!
 
slylyДата: Вторник, 20.09.2011, 08:25 | Сообщение # 543
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




классная главка)
ну вот теперь они повеселятся на славу)
вот только мне интересно, что же будет дальше)
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
KATYYДата: Вторник, 20.09.2011, 09:31 | Сообщение # 544
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 694


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну теперь то они наверное насладятся контактом друг с другом "лицом к лицу"... Надеюсь, что это встреча не заставит их разочароваться друг в друге, а еще более тесно свяжет их вместе... tongue

Добавлено (20.09.2011, 09:31)
---------------------------------------------
Эх и так не терпится узнать что же будет дальше

 
Anomaliya2010Дата: Вторник, 20.09.2011, 11:23 | Сообщение # 545
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Bella-Olya, спасибо за потрясающий перевод!
Такая долгожданная встреча и вот они вместе. Все опасения в сторону. Так трогательно и мило. Теперь они долго будут "любоваться" друг другом biggrin biggrin biggrin
С нетерпением жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Bella-OlyaДата: Вторник, 20.09.2011, 12:00 | Сообщение # 546
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (avira123)
Спасибо за новую главу! Ну что сказать? Да нет слов! Ура ! Наконец встретились!

biggrin да-да-да! Ура, господа!! Долгожданная встреча! happy
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Спасибо за уведомление!

пожалуйста wink
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Глава мне настолько понравилась, что прям настроение улучшилось Наконец-то они встретились! Всё прошло без сучка и задоринки!!! Предвкушаю романтику в Нью-Йорке!

Quote (Maryy85)
УРА!!!Они наконец-то встретились!Спасибо за главу!Предвкушаю много романтики!

поверьте, там не только романтика будет
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Да, тизер нужен! Лично для меня

biggrin я и сама склоняюсь к этому варианту biggrin
Quote (Белая_птица)
Не думаю что они будут смотреть Нью-Йорк, по крайней мере в первые два дня!!!!

ахаха, весьма интересное и вполне возможное замечание biggrin
Quote (Белренесми)
спасибо глава класс ну наконец то они встретились реально надеюсь что теперь они не за что не захотят расставаться

я тоже так думаю) ой-как-им-сложно будет теперь расстаться) хотя, как знать, может, пообщавшись, они друг другу не так будут нравиться? wink
Quote (slyly)
ну вот теперь они повеселятся на славу) вот только мне интересно, что же будет дальше)

ну, для этого придется подождать следующую главУ, которая, кстати, будет больше предыдущих wink ну, или заглядывайте на форум в поисках тизера) скорее всего, буду выкладывать их между главами wink
Quote (KATYY)
Ну теперь то они наверное насладятся контактом друг с другом "лицом к лицу"... Надеюсь, что это встреча не заставит их разочароваться друг в друге, а еще более тесно свяжет их вместе...

будем надеяться вместе wink
Quote (Anomaliya2010)
Такая долгожданная встреча и вот они вместе. Все опасения в сторону. Так трогательно и мило. Теперь они долго будут "любоваться" друг другом

happy happy happy хочется верить, что это уже навсегда для них happy

Дорогие мои читательницы!
Благодарю Вас всех за комментарии! Безумно приятно видеть Вас на форуме!
Спасибо!


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ретраДата: Вторник, 20.09.2011, 12:16 | Сообщение # 547
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




да да да да наконец то увиделись,ну просто супеерр глава!спасибо за перевод
На сайте уже 3 года и 6 дней
 
ElenaS4377Дата: Вторник, 20.09.2011, 12:20 | Сообщение # 548
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Bella-Olya, огромное спасибо за уведомление и потрясающий перевод этой горячей и трогательной истории. smile smile smile
Белла считает что испытала весь диапазон чувств с Эдвардом. То то еще будет!!! Мы верим в нашнго Доктора wink
Ни Райли, ни кто другой не сможет заменить ей Эдварда. Как и ее для него. smile
И так данный период переживаний прошел и мы все счастливо вздохнули.
Когда слмалась связь на компьюторе,я была в шоке. Вот облом обломыч!!! Но надо доверять автору!!!
Жестокий и доминирующий тон (люди пожалейте, читаю на работе)
О, мой Бог!!!
Но встреча в аэропорту все переплюнула. Трогательно, нежно и просто восхитительно. nyam Класс.
А впереди Новый год вместе. УРА!!! Я в предвкушении. smile
Спасибо за шикарный перевод и полученное наслаждение от прочтения.
Тизер-анонс одназначно надо. Это так подогревает интерес и ожидание продолжения wink
С удовольствием жду продолжение. Удачи и легкости в переводе smile
СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
SerafimaДата: Вторник, 20.09.2011, 13:36 | Сообщение # 549
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Bella-Olya, спасибо за долгожданную главу! biggrin
ох, и вправду столько всего в главе! прямо скачки и перепады в эмоциях biggrin
но самое волнительное это, конечно же, встреча наших влюбленных героев!
чувствую, отдохнут они волшебно! biggrin
 
Ранис_АтрисДата: Вторник, 20.09.2011, 13:40 | Сообщение # 550
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Bella-Olya, спасибо большое за прекрасный перевод)
Очень понравился один из первых абзацев - парень может быть всем хорош, но всегда будет иметь огромный недостаток, он не является Эдвардом happy
Да, теперь ясно, что Белла тоже себе места не находила на свидании и никакого удовольствия от него не получала, а тысячу раз пожалела, что расстроили Эдварда. Бедная, столько проплакать, как она потом смогла нормально видеть? sad
Ну, мы ж уже знали, что они помирятся, поэтому читать было легче))
Я так и не поняла что произошло с связью, но это не помешало им побаловаться в свое удовольствие
Еще раз повторюсь, понравился ход автора со скачком во времени: бах и трех недель как не бывало))) И мы в аэропорту Нью Йорка и сердце стучит так же как у Беллы и замирает, когда слышим голос Эдварда)) Ох, как здорово, что он опоздал всего лишь на минутку) А то представляю, что с Беллой творилось бы... sad
Ну, теперь уже думаю, они зажгут по полной)) Хотя мне кажется, им будет сложно так сразу в реале перейти к конкретным действиям happy Но посмотрим-почитаем)
Спасибо еще раз за перевод!
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Случайное знакомство поздней ночью (К чему приведет виртуальный секс?)
Поиск:


Больше, чем любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92