Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 455
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
Мой развратный мальчик!
Belka♥lДата: Воскресенье, 04.09.2016, 15:51 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:








Название: Мой развратный мальчик!
Ссылка на оригинал: Удалён со всех ресурсов
Автор: ADA
Разрешение на перевод:

Переводчик: Belka♥l (Леся)
Экс-Редактор: Tusya_Natusya (до 5 главы); seed (6-7 главы)
Редактор: Limon_fresh (с 8 главы)
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Romance / Crime
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Статус: перевод закончен


СОДЕРЖАНИЕ




КОНЕЦ



Сообщение отредактировал Belka♥l - Четверг, 14.09.2017, 16:52
 
Belka♥lДата: Среда, 30.08.2017, 18:24 | Сообщение # 126
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Ianomania♥


Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы.


Спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Хотя и Роуз с Элис, похоже, тоже не отстают


biggrin Я в этом просто уверенна biggrin

marykmv


Цитата marykmv ()
Однако время они проводят с пользой. Думается мне в следующей главе Би получит предложение руки и сердца


Беги читай, и узнаешь права ли ты в своих догадках smile

Цитата marykmv ()
Belka♥l, дарлинг, спасибо за продолжение


Всегда пожалуйста! Спасибо за отзыв и прочтение! smile

MiMa


Цитата MiMa ()
Все хорошо, отдых удался. Спасибо за главу.


И мне, и мне хочется на отдых cry Спасибо за отзыв и прочтение! smile

kotЯ


Цитата kotЯ ()
А вначале-то, промолчала, как будто: "Поделом тебе злобная Татьяна!"


biggrin Прекращай читать мои мысли biggrin

Цитата kotЯ ()
Надо же,как спалились Эммет с Розали


biggrin Тебя тоже повеселило?

natik359


Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за новые главы!


Спасибо за отзыв и прочтение! smile

Цитата natik359 ()
Эдвард иногда явно перегибает палку, но Белла вовремя его останавливает и он на все готов ради нее, любовь. и конечно Эдвард идеальный романтик!


Мне кажется, что отношения именно об этом - находить точку баланса wink

Девули, новая глава ждет своей активации - бегом читать, осталось всего ничего wink


Постепенно возвращаюсь
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 30.08.2017, 23:11 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4490


Статус:

Клубы:


Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы.
Родители Беллы и Эдварда нашли общий язык друг с другом также, как и с избранниками их детей. Это не удивительно. Ведь при одном взгляде на ребят уже видно, насколько сильно они влюблены.
А Эдвард уже даже распланировал как, где и когда сделает предложение Белле. Мне кажется, ему не стоит переживать, ведь Белла обязательно согласится. Как можно отказать такому мужчине? wink
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
marykmvДата: Среда, 30.08.2017, 23:26 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4229


Статус:

Клубы:


Она точно скажет Да. Такие милашки. Би будет на седьмом небе, хотя... это не станет неожиданностью для неё.
А итальянский просто завораживает.
Большое спасибо за продолжение.
 
MiMaДата: Четверг, 31.08.2017, 10:34 | Сообщение # 129
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4701


Статус:

Клубы:


Эдвард знает что хочет и даже все спланировал, а родители вообще такие классные. Спасибо за главу.


 
kotЯДата: Четверг, 31.08.2017, 21:27 | Сообщение # 130
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




Как-то было странно читать о желании выйти на пенсию. Но, однако, отцу он не посмел это озвучить, сказав, что остаётся в мафии до совершенолетия своего сына. Которого у него пока ещё нет.

банер:
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 19:35 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Встреча с родителями прошла на ура! Все довольны. Особенно мама Эдварда! biggrin Жду с нетерпением продолжения!

 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 22:07 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Belka♥l, спасибо за главу.
Эдвард настроен очень решительно. Иногда одна лишь встреча может решить судьбу.
Белла тоже стала спокойной и милой. Со временем все люди меняются, и зачастую вторая половинка дополняет и поддерживает.
Эдварду будет опасно быть в мафии и защищать свою семью.

Belka♥l, а когда продолжение "помощника"?


 
Belka♥lДата: Понедельник, 04.09.2017, 17:38 | Сообщение # 133
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Ianomania♥


Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы.


Огромное спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
А Эдвард уже даже распланировал как, где и когда сделает предложение Белле. Мне кажется, ему не стоит переживать, ведь Белла обязательно согласится. Как можно отказать такому мужчине?


Не знаю, я бы точно не смогла, а если бы смогла, то он бы все равно заставил сказать да biggrin cool

marykmv


Цитата marykmv ()
Она точно скажет Да. Такие милашки. Би будет на седьмом небе, хотя... это не станет неожиданностью для неё


Я тоже в этом уверена smile

Цитата marykmv ()
А итальянский просто завораживает.


После перевода решила, что после немецкого пущусь в итальянский biggrin

Цитата marykmv ()
Большое спасибо за продолжение.


Большое спасибо за отзыв и прочтение wink

MiMa


Цитата MiMa ()
Эдвард знает что хочет и даже все спланировал, а родители вообще такие классные. Спасибо за главу.


Особенно Эсме wacko Спасибо за отзыв и прочтение smile

kotЯ


Цитата kotЯ ()
Как-то было странно читать о желании выйти на пенсию.

Цитата kotЯ ()
Но, однако, отцу он не посмел это озвучить, сказав, что остаётся в мафии до совершенолетия своего сына. Которого у него пока ещё нет.


Как ты верно заметила - сына пока нет, совершеннолетие еще ой как далеко wink Ну и давай не забывать возраст автора, который едва дотягивал 17 на момент истории wink Возможно, её представление о пенсии начинается в 25 biggrin (если бы)

natik359


Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за новую главу!


Спасибо за отзыв и прочтение!

Цитата natik359 ()
Особенно мама Эдварда!


biggrin Она как и всегда убила наповал biggrin

♥Лузя♥


Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, спасибо за главу.


спасибо, милая, за отзыв и прочтение smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, а когда продолжение "помощника"?


упорно работаю над этим, там к сожалению главы куда больше трех страниц sad

Цитата ♥Лузя♥ ()
Со временем все люди меняются, и зачастую вторая половинка дополняет и поддерживает. Эдварду будет опасно быть в мафии и защищать свою семью.


Но будем надеяться, что он найдет золотую середину wink


Постепенно возвращаюсь
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 04.09.2017, 18:40 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4490


Статус:

Клубы:


Belka♥l, спасибо за перевод новой главы!
Эдвард и Белла вернулись в страну, которую любят всей душой. С ними рядом их друзья, они скоро узаконят свои отношения, станут настоящей семьей. Что еще нужно для счастья... happy
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
marykmvДата: Понедельник, 04.09.2017, 19:47 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4229


Статус:

Клубы:


Эти двое без фильтра. Просто славная парочка.
с нетерпением жду эпилога.
Спасибо большое.
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 04.09.2017, 23:16 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу огромное)
Я так и знала, что Эдвард предложение задумал) Правильно, если любишь зачем тянуть.


 
MiMaДата: Вторник, 05.09.2017, 09:12 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4701


Статус:

Клубы:


И стоило так переживать Эдварду, Белла не могла дать другой ответ, она полностью приняла его и его работу. Что то им угрожает, если Эд хочет отправить ее по дальше. Спасибо за главу.


 
Belka♥lДата: Четверг, 07.09.2017, 10:43 | Сообщение # 138
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Ianomania♥,

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, спасибо за перевод новой главы


Спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
С ними рядом их друзья, они скоро узаконят свои отношения, станут настоящей семьей. Что еще нужно для счастья...


И не говори, всё что есть уже счастье, остаётся только крепко ухватиться и не отпускать smile

marykmv,

Цитата marykmv ()
Эти двое без фильтра. Просто славная парочка.


biggrin да, фильтр у них действительно отсутствует smile

Цитата marykmv ()
Спасибо большое.


Спасибо большое за отзыв и прочтение wink

♥Лузя♥,

Цитата ♥Лузя♥ ()
Спасибо за главу огромное)


Спасибо за отзыв и прочтение happy

Цитата ♥Лузя♥ ()
Я так и знала, что Эдвард предложение задумал) Правильно, если любишь зачем тянуть


biggrin Ты слишком догадливая biggrin

MiMa,

Цитата MiMa ()
И стоило так переживать Эдварду, Белла не могла дать другой ответ, она полностью приняла его и его работу


Естественно, все знали и понимали, что кроме как ДА Белла бы не сказала ничего, но мужчины всегда переживают в этом плане wink Тем более уверенному Эдварду толика неуверенности не будет лишней tongue

Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.


Спасибо большое за отзыв и прочтение! smile


Постепенно возвращаюсь
 
novomoscow2Дата: Пятница, 08.09.2017, 02:43 | Сообщение # 139
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу. Быть рядом с таким мужчиной огромное счастье.Они подходят друг другу.Рада,что Эдвард сделал предложение. Жду следующих глав.

Не верь,не бойся,не проси! Do not trust,do not fear,do not ask!
 
Belka♥lДата: Четверг, 14.09.2017, 16:54 | Сообщение # 140
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




novomoscow2,

Цитата novomoscow2 ()
Спасибо за главу


Спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата novomoscow2 ()
Быть рядом с таким мужчиной огромное счастье.Они подходят друг другу.Рада,что Эдвард сделал предложение.


Полностью согласна - они безумно подходят друг другу happy

Девочки, финальные главы добавлены - спасибо за то, что читали перевод, комментировали и оставляли отзывы на форуме! До новых встреч! happy


Постепенно возвращаюсь
 
novomoscow2Дата: Четверг, 14.09.2017, 21:41 | Сообщение # 141
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за прекрасную историю с хорошим концом.

Не верь,не бойся,не проси! Do not trust,do not fear,do not ask!
 
marykmvДата: Пятница, 15.09.2017, 01:30 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4229


Статус:

Клубы:


Belka♥l, мне тоже было приятно читать эту историю. Мне очень нравится твой выбор историй и поэтому надеюсь на новую историю и скорую встречу.
Спасибо, дорогая.
 
natik359Дата: Пятница, 15.09.2017, 22:21 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за перевод! История конечно слащавая, но может в этом ее и прелесть, у нас так мало всего хорошего, а тут читаешь и радуешься за героев! Спасибо!

 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 15.09.2017, 23:03 | Сообщение # 144
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Belka♥l, спасибо большое за историю)
Вот такие мимолетные встречи могут круто развернуть судьбу на 180 градусов. Рада, что герои живы и счастливы.
Только на мой взгляд концовка смазана, как-то быстро все. Но это уже к автору данного произведения. cool


 
MiMaДата: Суббота, 16.09.2017, 06:59 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4701


Статус:

Клубы:


Да Эдвард просто счастливчик, с Беллой ему повезло, да и ей тоже. Спасибо за перевод истории.


 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 17.09.2017, 13:36 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4490


Статус:

Клубы:


Belka♥l, спасибо за перевод!
А вот и счастливый конец. Эдвард и Белла были предназначены друг для друга.
Грустно расставаться с этой замечательной историей, но герои обрели свое счастье и пора оставить их в покое happy


 
DenikaДата: Понедельник, 02.10.2017, 00:25 | Сообщение # 147
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Belka♥l, Леся, большое спасибо за перевод очень интересной истории happy
 
Belka♥lДата: Четверг, 12.10.2017, 13:51 | Сообщение # 148
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




novomoscow2,
Цитата novomoscow2 ()
Спасибо за прекрасную историю с хорошим концом.


Огромное спасибо за прочтение и отзывы на форуме smile До новых встреч! wink

marykmv,
Цитата marykmv ()
Belka♥l, мне тоже было приятно читать эту историю. Мне очень нравится твой выбор историй и поэтому надеюсь на новую историю и скорую встречу


Рада, что находишь мои переводы интересными, и уверена, что это наша с тобой не последняя встреча wink

Цитата marykmv ()
Спасибо, дорогая.


Спасибо за постоянные отзывы, комментарии и поддержку smile

natik359,
Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за перевод! История конечно слащавая, но может в этом ее и прелесть, у нас так мало всего хорошего, а тут читаешь и радуешься за героев! Спасибо!


Большое спасибо за постоянные отзывы на форуме и прочтение! smile До новых встреч! wink

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
спасибо большое за историю)


Милая, спасибо, что читала и комментировала smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
Только на мой взгляд концовка смазана, как-то быстро все. Но это уже к автору данного произведения.


Сам перевод "весьма быстрый", так что от концовки тоже ждать видимо много не стоило wink

MiMa,
Цитата MiMa ()
Да Эдвард просто счастливчик, с Беллой ему повезло, да и ей тоже. Спасибо за перевод истории.


biggrin Мне кажется, что ему незаслуженно повезло biggrin Спасибо за отзыв и прочтение, до новых встреч! wink

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, спасибо за перевод!


Спасибо за постоянные отзывы, поддержку и комментарии happy

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Грустно расставаться с этой замечательной историей, но герои обрели свое счастье и пора оставить их в покое


Будут еще истории, не переживай wink

Denika,
Цитата Denika ()
Леся, большое спасибо за перевод очень интересной истории


Настя, спасибо огромное за отзыв и прочтение! smile До новых встреч wink


Постепенно возвращаюсь
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Пятница, 03.11.2017, 01:22 | Сообщение # 149
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Заходя в эту тему, ожидала прямо противоположного)
А тут будто издевательство над названием: и Эдвард на деле вовсе не "плохой парень", а очень даже милый и заботливый, и Белла совершенно спокойно всё восприняла, и никаких проблем, страданий, лишений, даже трудностей, всё просто, красиво и идеально... Слишком идеально? Эдвард о работе только говорил, и то мельком. Кажется, автор жанры совершенно перепутал, ну или ушёл не в ту сторону, куда хотел.
В общем, претензии имеются, но не к переводчику.
За перевод - спасибо)

Успехов в творчестве) wink


 
Belka♥lДата: Пятница, 03.11.2017, 11:49 | Сообщение # 150
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




prizrak_iz_proshlogo,

Добрый день! smile Я с вами полностью согласна - именно по этой причине несколько лет назад забросила этот перевод, и он ушел в тему брошенок. Однако, все начатое нужно заканчивать wink Так что эта "сладкая" история действительно идет врозь со своим названием и уж тем более обложкой biggrin Однако и такие истории находят своих читателей wink Буду рада видеть вас в своих более зрелых и действительно интересных переводах wink До новых встреч smile


Постепенно возвращаюсь


Сообщение отредактировал Belka♥l - Пятница, 03.11.2017, 11:50
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Моя маленькая Белла