Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
Мой развратный мальчик!
Belka♥lДата: Воскресенье, 04.09.2016, 15:51 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:








Название: Мой развратный мальчик!
Ссылка на оригинал: Удалён со всех ресурсов
Автор: ADA
Разрешение на перевод:

Переводчик: Belka♥l (Леся)
Экс-Редактор: Tusya_Natusya (до 5 главы); seed (6-7 главы)
Редактор: Limon_fresh (с 8 главы)
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Romance / Crime
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Статус: перевод закончен


СОДЕРЖАНИЕ




КОНЕЦ



Сообщение отредактировал Belka♥l - Четверг, 14.09.2017, 16:52
 
лоличкаДата: Суббота, 09.12.2017, 21:34 | Сообщение # 151
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:

Клубы:


спасибо вам за перевод этой прекрасной истории!
 
Belka♥lДата: Суббота, 09.12.2017, 21:52 | Сообщение # 152
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




лоличка, Спасибо вам за отзыв и прочтение smile

Постепенно возвращаюсь
 
робокашкаДата: Воскресенье, 24.12.2017, 07:32 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, скажу честно, вполне пресная история smile Умиляет благополучие героев, всем бы так!
Большое спасибо за перевод
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 24.12.2017, 12:46 | Сообщение # 154
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




робокашка, так оно и есть wink был подобран из брошенек и благополучно завершен - Автор молодой, герои поверхностные smile Но все мы когда-то были молодыми smile

Постепенно возвращаюсь
 
bitite_zumДата: Вторник, 26.12.2017, 23:16 | Сообщение # 155
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Большое спасибо за перевод
 
Belka♥lДата: Среда, 03.01.2018, 20:08 | Сообщение # 156
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




bitite_zum,
Цитата bitite_zum ()
Большое спасибо за перевод

Большое спасибо за отзыв и прочтение smile happy


Постепенно возвращаюсь
 
vsthemДата: Понедельник, 09.04.2018, 14:50 | Сообщение # 157
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Уж больно лёгкая и расслабляющая история получилась, особенно учитывая тот факт, что затронута тема мафии. Но это, полагаю, от того, что все реалии этого мира как раз-таки и остались за кадром... Вроде, читая, и отдохнула мысленно, но с другой стороны очевидно же, что если углубиться, то сразу же станет понятно, что не всё так радужно. И дело не только в том, что они убивают. Я просто вообще плохо представляю, как любящий отец с радостью повёл дочку под венец с таким человеком, всё-таки быть их адвокатом это одно, а фактически согласиться на то, что твоей дочери чисто теоретически теперь всегда будет угрожать опасность, это совсем другое. Но в любом случае читать было интересно, и спасибо за перевод!


 
Belka♥lДата: Вторник, 10.04.2018, 16:34 | Сообщение # 158
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




vsthem,
Цитата vsthem ()
Уж больно лёгкая и расслабляющая история получилась, особенно учитывая тот факт, что затронута тема мафии. Но это, полагаю, от того, что все реалии этого мира как раз-таки и остались за кадром..


Совершенно верно - это скорее детское восприятие мафии) Автор писала историю еще в первый поток в очень молодом возрасте, отсюда и яркие эмоции, нелогичность сюжета, и прочее нелепости wink

Цитата vsthem ()
Я просто вообще плохо представляю, как любящий отец с радостью повёл дочку под венец с таким человеком, всё-таки быть их адвокатом это одно, а фактически согласиться на то, что твоей дочери чисто теоретически теперь всегда будет угрожать опасность, это совсем другое.


smile Любовь творит чудеса - иногда "такой" человек, к сожалению, становится рабом остаятельств и семейных традиций. Даже не иногда, а зачастую smile Верю, что родителю тяжело вести дочь под венец с подобным кавалером, но бывают варианты похуже wacko

Цитата vsthem ()
Но в любом случае читать было интересно, и спасибо за перевод!


Спасибо за отзыв и прочтение! smile


Постепенно возвращаюсь
 
vsthemДата: Четверг, 12.04.2018, 19:15 | Сообщение # 159
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Совершенно верно - это скорее детское восприятие мафии)

Я бы даже сказала, что очень детское)) Про мафию я и раньше читала и не раз, но Беллу, радующуюся тому, что Эдвард - мафиози, из-за того, что это делает его более притягательным в её глазах, встречаю впервые smile Да и в дальнейшем ей, похоже, не захочется думать о подводных камнях..
Цитата Belka♥l ()
Верю, что родителю тяжело вести дочь под венец с подобным кавалером, но бывают варианты похуже

Тоже верно. Тут сам Эдвард хотя бы не сделает Белле ничего дурного и лишь всячески будет её оберегать.


 
Belka♥lДата: Пятница, 13.04.2018, 10:50 | Сообщение # 160
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




vsthem,
Цитата vsthem ()
Я бы даже сказала, что очень детское))

У всех есть проба пера biggrin Многие говорили, что оформление темы куда серьезнее самой истории wink Но брошенки нужно доводиться до конца - даже нелогичные и детские smile Еще раз огромное спасибо за отзыв и прочтение smile


Постепенно возвращаюсь
 
vsthemДата: Пятница, 13.04.2018, 11:12 | Сообщение # 161
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Многие говорили, что оформление темы куда серьезнее самой истории

Оно, и правда, такое. Мне кажется, что у меня были такие случаи, когда я ориентировалась на обложку, видела, какая она крутая и красивая, и думала, что и история будет такой же потрясающей, а потом разочаровывалась.. Хотя в данной ситуации и нет сожалений, что история прочитана, всё же обложка настраивает на более серьёзный сюжет, а его не оказалось.
Цитата Belka♥l ()
Но брошенки нужно доводиться до конца - даже нелогичные и детские

Вот это правильный взгляд на вещи) То, что начал, желательно доводить до конца.
Цитата Belka♥l ()
Еще раз огромное спасибо за отзыв и прочтение

Не за что smile


 
3LitraДата: Суббота, 14.04.2018, 17:14 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Belka♥l, Limon_fresh спасибо за перевод и редакцию.

 
Belka♥lДата: Воскресенье, 15.04.2018, 12:44 | Сообщение # 163
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




vsthem,
Цитата vsthem ()
Мне кажется, что у меня были такие случаи, когда я ориентировалась на обложку, видела, какая она крутая и красивая, и думала, что и история будет такой же потрясающей, а потом разочаровывалась.


В 70 процентах я ориентируюсь по оформлению темы и саммари, наверное именно поэтому хотелось положить все силы на эту конфетку smile

Цитата vsthem ()
Хотя в данной ситуации и нет сожалений, что история прочитана


Чему я безумно рада! Надеюсь, до новых встреч wink

3Litra,
Цитата 3Litra ()
Belka♥l, Limon_fresh спасибо за перевод и редакцию.


Благодарим за отзыв и прочтение wink smile


Постепенно возвращаюсь
 
KittiyДата: Воскресенье, 15.04.2018, 21:32 | Сообщение # 164
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод истории wink Искала чего-нибудь не перегружающего мозги и нашла вот это wink Прекрасная сказка с красивым принцем мафии.. А Белла точно Золушка на балу, точнее в клубе нашла свою любовь ..Все было как вспышка у них.. Только вот Эдвард какой-то не развратный получился biggrin
Ну плохой парнишка , ну биг- босс..;)
Рада, что все хорошо закончилось smile



 
серпДата: Суббота, 02.06.2018, 11:43 | Сообщение # 165
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо!
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 03.06.2018, 13:16 | Сообщение # 166
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Спасибо за перевод истории


Привет! Спасибо за отзыв на форуме и прочтение happy

Цитата Kittiy ()
Искала чего-нибудь не перегружающего мозги и нашла вот это


Этот перевод действительно не перегружает biggrin

Цитата Kittiy ()
Только вот Эдвард какой-то не развратный получился


Тут скорее надо было назвать Моя развратная девочка biggrin

серп,
Цитата серп ()
Большое спасибо!


Вам спасибо за отзыв и прочтение! smile


Постепенно возвращаюсь
 
БелренесмиДата: Понедельник, 03.02.2020, 16:38 | Сообщение # 167
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто класс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 16:34 | Сообщение # 168
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Зимняя роза