Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 22.11.2012, 20:12 | Сообщение # 176
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не то слово smile

 
KorsakДата: Пятница, 23.11.2012, 21:13 | Сообщение # 177
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Alice_Green,
LanaLuna11
,девочки БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО!
Сложная глава для Эдварда!Он многое начал ощущать,что-то понимать ,чего-то хотеть и как -то по другому все видеть...Женщина всегда влияет на мужчину,даже если она шелки...


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 23.11.2012, 21:52 | Сообщение # 178
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да уж. Мы женщины такие happy

 
dashulayДата: Воскресенье, 25.11.2012, 23:17 | Сообщение # 179
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Приветик!
Спасибо большое за продолжение!
Как всегда глава потрясающая,по мимо самого фика еще и историю подучим!
Белла очень умная, и Эдварду действительно стоит прислушаться к ней!
Жаль вот только, водоросли ей так и не удалось отведать, но надеюсь в следующей главе, Эдвард уступит своим принципам и разрешит ей поплавать, ведь она дикарка из Нового Света и ей все можно!
Жду новую главку!


Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 23:57 | Сообщение # 180
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (dashulay)
Как всегда глава потрясающая,по мимо самого фика еще и историю подучим!

Еще бы)) Столько всего)) smile

Quote (dashulay)
Белла очень умная, и Эдварду действительно стоит прислушаться к ней!

Если бы вы знали насколько wink

Quote (dashulay)
Жаль вот только, водоросли ей так и не удалось отведать, но надеюсь в следующей главе, Эдвард уступит своим принципам и разрешит ей поплавать, ведь она дикарка из Нового Света и ей все можно!

Следующая глава поразила меня до глубины души surprised я хотела ее выложить сегодня, но время сыграло злую шутку, и придется немного подождать.


 
Изабелла-Мари-СвонДата: Понедельник, 26.11.2012, 00:30 | Сообщение # 181
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Может Эдвард сжалится и все-таки накормит свою умную и щедрую жену!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 21:07 | Сообщение # 182
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да пока до него дойдет dry
Не буду палить контору, как говорится biggrin все в след главе.

Добавлено (26.11.2012, 21:07)
---------------------------------------------

Выложена новая глава. Приятного прочтения.


 
VitalanaДата: Понедельник, 26.11.2012, 22:37 | Сообщение # 183
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




LanaLuna11, спасибо за новую главу!!!
Да, средневековье жуткое время. Запретов тьма-тьмущая, и, казалось бы, такое невинное занятие как плавание приравнивается к греху и заслуживает наказания. Бедная Белла! Хорошо, что Эдвард в силу своей доброты и мягкости не смог ударить жену. Ну, а попытка спасти Беллу была безумно трогательная, до слез. Жду продолжение!!!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 22:57 | Сообщение # 184
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Vitalana)
LanaLuna11, спасибо за новую главу!!!

Пожалуйста smile

Quote (Vitalana)
Да, средневековье жуткое время. Запретов тьма-тьмущая, и, казалось бы, такое невинное занятие как плавание приравнивается к греху и заслуживает наказания.

Ужасно. Я в шоке была, когда Эдвард собрался бить Беллу! surprised

Quote (Vitalana)
Хорошо, что Эдвард в силу своей доброты и мягкости не смог ударить жену.

Уфф... вздохнули свободно)) happy

Quote (Vitalana)
Ну, а попытка спасти Беллу была безумно трогательная, до слез.

Заворожила романтика)))))


 
waxyДата: Понедельник, 26.11.2012, 22:59 | Сообщение # 185
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Ну вот и выяснили пределы допустимого для Беллы. Рада, что Эдвард так и не смог наказать Беллу, поднять на нее руку, хотя в те далекие времена это было почти нормой. Эдвард, по-моему, легко отнесся к известиям о своем бесплодии, даже особо не переживая по этому поводу (или не показывая виду). Думаю, чудо все же произойдет и когда-нибудь шелки залетит...
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:03 | Сообщение # 186
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (waxy)
Эдвард, по-моему, легко отнесся к известиям о своем бесплодии, даже особо не переживая по этому поводу (или не показывая виду). Думаю, чудо все же произойдет и когда-нибудь шелки залетит...

Сказала waxy разговорным языком biggrin
На мой взгляд, Эдвард еше как распереживался cool Почему тебе показалось иначе, не знаю.
Ну собственно, да, будем надеяться, что Шелки залетит biggrin
Спасибо за отзыв)


 
TesoroДата: Понедельник, 26.11.2012, 23:06 | Сообщение # 187
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот заходя к вам, я полчаса на обложку пялюсь, только потом начинаю комментарий писать :D
Alice_Green, спасибо за перевод главы
LanaLuna11, спасибо за редакцию главы
Эдвард слишком трясется за малышку. Девочка не настолько слабенькая... Хотя какой у них год на дворе...
И все-таки он молодец, что не выпорол ее. Да он вообще мне все больше и больше нравится. Исправляется парень. happy
Эдвард не может иметь детей? Печаааль. А как же Элизабет? Хотя по этому поводу есть одни мысли, но я промолчу.
Я очень рада, что Эдвард доверился Белле и отпустил ее в воду. Хотя лучше бы он сделал не на грани ее смерти angry Больше бы Эдварду плюсов было.
Мне вот пока непонятны чувства Беллы. Любит ли она Эдварда? Или же не любит? Надеюсь, что мы(а может быть только я, потому что тут только я туплю) очень скоро это поймем.
Очень жду продолжения! ;)




Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 26.11.2012, 23:07
 
kaktus6126Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:07 | Сообщение # 188
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо, девушки, за главу!олодец Эдвард - все правильно делает! Не стал наказывать жену,
пустил в море восстановить силы, захотел с ней ребенка - он все правильно делает! страхом мало чего доюъешься, и добрая и великодушная натура Эдварда подсказывает ему верные пути. А вот с бесплодием... ну, думаю, в итоге и тут шелки ему поможет smile
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:14 | Сообщение # 189
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (DeF4onKa)
Вот заходя к вам, я полчаса на обложку пялюсь, только потом начинаю комментарий писать

Дык на то и рассчитовано, чтобы читатели прочувствовали дух моря и средневековье

Quote (DeF4onKa)
Alice_Green, спасибо за перевод главы

Да, да, она у меня молодец

Quote (DeF4onKa)
Эдвард слишком трясется за малышку. Девочка не настолько слабенькая... Хотя какой у них год на дворе...

Вот и считай biggrin там всякие болезни ходят, а стоит чихнуть, так все... считай, кранты dry

Quote (DeF4onKa)
И все-таки он молодец, что не выпорол ее. Да он вообще мне все больше и больше нравится. Исправляется парень.

Сначала я испугалась и хотела его выпороть. Где это видано, что купаться запрещено? angry

Quote (DeF4onKa)
Эдвард не может иметь детей? Печаааль. А как же Элизабет? Хотя по этому поводу есть одни мысли, но я промолчу.

Не лети вперед паровоза. Еще толком ничего неизвестно wacko

Quote (DeF4onKa)
Я очень рада, что Эдвард доверился Белле и отпустил ее в воду. Хотя лучше бы он сделал не на грани ее смерти Больше бы Эдварду плюсов было.

Озарение чаще всего приходит в конце. Лучше поздно, чем никогда happy

Quote (DeF4onKa)
Мне вот пока непонятны чувства Беллы. Любит ли она Эдварда? Или же не любит? Надеюсь, что мы(а может быть только я, потому что тут только я туплю) очень скоро это поймем.

Ты не одна тупишь. Я пока тоже не до конца чувства шелки понимаю wink

Quote (kaktus6126)
Спасибо, девушки, за главу!олодец Эдвард - все правильно делает! Не стал наказывать жену, пустил в море восстановить силы, захотел с ней ребенка - он все правильно делает! страхом мало чего доюъешься, и добрая и великодушная натура Эдварда подсказывает ему верные пути. А вот с бесплодием... ну, думаю, в итоге и тут шелки ему поможет

Всему свое время. Будет верить в лучший исход) smile


 
ХилмаДата: Понедельник, 26.11.2012, 23:24 | Сообщение # 190
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




В связи с чем вопрос - Элизабет точно Эдвардовна?
А может Эмметовна?
На этот счет историческая справка предвидится?
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:28 | Сообщение # 191
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Хилма)
В связи с чем вопрос - Элизабет точно Эдвардовна? А может Эмметовна? На этот счет историческая справка предвидится?

Эээ здрасти smile А почему вы решили, что Элизабет дочь Эммета? Об ином аспекте нигде же пока не говорилось.
Лично я не лезу в оригинал, а получаю главы от переводчика) Думаю, она поступает также и дальше не идет) smile


 
TesoroДата: Понедельник, 26.11.2012, 23:32 | Сообщение # 192
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
Дык на то и рассчитовано, чтобы читатели прочувствовали дух моря и средневековье

Ну вот я этим и занимаюсь полчаса biggrin
Quote (LanaLuna11)
хотела его выпороть.

Вот его да, следовало выпороть... Но так как он не выпорол Беллу, то и мы отложим ремень в сторону biggrin
Quote (LanaLuna11)
Не лети вперед паровоза. Еще толком ничего неизвестно

Вот поэтому я и молчу wink
Quote (LanaLuna11)
Ты не одна тупишь. Я пока тоже не до конца чувства шелки понимаю

Слава Богу, что не я одна такая!


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:37 | Сообщение # 193
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (DeF4onKa)
Ну вот я этим и занимаюсь полчаса

И как там хорошо в прошлом? biggrin

Quote (DeF4onKa)
Вот его да, следовало выпороть... Но так как он не выпорол Беллу, то и мы отложим ремень в сторону

Надеюсь, на долгий срок, а то кто знает, что Эдварду снова в голову взбредет wacko

Quote (DeF4onKa)
Слава Богу, что не я одна такая!


Все прикалываешься, да? nyam


 
TesoroДата: Понедельник, 26.11.2012, 23:46 | Сообщение # 194
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
И как там хорошо в прошлом?

Слушай, да ничего так, но у нас лучше. Хотя на денечек можно было бы смотаться в прошлое, чтобы отдохнуть от настоящего :D
Quote (LanaLuna11)
Надеюсь, на долгий срок, а то кто знает, что Эдварду снова в голову взбредет

Ну я бы была не против его отшлепать. Даже без причины
Quote (LanaLuna11)
Все прикалываешься, да?

Я? Нее! Петросян во мне сегодня отдыхает))




Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 26.11.2012, 23:46
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 27.11.2012, 00:13 | Сообщение # 195
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


с вами не соскучишься, леди. Спасибо за внимание к фику) smile

 
Sveta25Дата: Вторник, 27.11.2012, 00:15 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за новую главу smile Жалко что Белла не забеременела sad
А вот интересно возможно ли это в их случае? dry
И что за женщина,которую любил Эммет,и которая умерла и об этом не знал Эдвард dry
Наталкивает на мысль о жене Эдварда,и на счёт того что у него не может быть ребёнка,
шелки ведь не ошибается?Тогда это как,это что же dry Ну вот два вопроса взаимо исключающие друг друга wacko
Вообщем с нетерпением жду продолжения smile


 
SaffronkaДата: Вторник, 27.11.2012, 01:28 | Сообщение # 197
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в ПЧ... великолепный перевод... творения этого автора уникальны... мне это нравиться)

Подпись пользователя
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
 
Sharon9698Дата: Вторник, 27.11.2012, 03:13 | Сообщение # 198
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 439


Статус:




Спасибо за отличный перевод и редактуру! happy Не могу поверить, но кажется до нашего тугодума-Эдварда дошло, что он может потерять жену, которая почему-то заболела от голода dry Я так боялась, что он ее выпорет и все их налаживающиеся отношения рухнут! sad Но у него хватило доброты или ума, уж не знаю, не делать этого, даже на Эммета прикрикнул и, что особо порадовало, Роуз тоже дал взбучку! angry tongue Я тут почитала мнения на форуме, и присоединяюсь к ним - мне кажется, Эммет был влюблен именно в покойную жену Эдварда и Элизабет вероятно, именно Эммета дочь, вряд ли Белла ошибается, раз уже не побоялась так уверенно сказать разгневанному Эдварду! sad Обидно, так хотелось, чтобы у них с Беллой был общий ребенок! sad А вот мне стало интересно, если бы дело было не в питании, а в тоске? Смог бы Эдвард отдать ей шкурку и отпустить или похоронил бы рядом с первой женой? Насколько он уже полюбил ее? Мне кажется пока еще он больше думает о себе, чем о ней и испугался не того, что она умрет, а того, что останется один! dry

 
slylyДата: Вторник, 27.11.2012, 06:11 | Сообщение # 199
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




спасибо за новую главу

 
Helen77Дата: Вторник, 27.11.2012, 10:01 | Сообщение # 200
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард не смог ударить Беллу, очень радует, что он догадался, что только море сможет вернуть Беллу к жизни. Надеюсь, что и бесплодие Эдварда временное явление. Спасибо большое за перевод.
 
Поиск:


Больше, чем любовь