Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
TesoroДата: Суббота, 22.12.2012, 23:52 | Сообщение # 351
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Furiae, спасибо за новую главу wink
Вижу, что Белле трудно понять людей. оно и понятно. Мы очень любим все усложнять или что-то другое вытворять biggrin
Поскорей бы они домой вернулись. Там хотя бы люди, которые мне знакомы и симпатичны))
Да и Белле там будет лучше. Все-таки ребеночка вынашивает. Да и реки тут грязные. biggrin
С нетерпением жду продолжение wink


 
Helen77Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 05:42 | Сообщение # 352
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Вроде бы все пока складывается неплохо, но так хочется, чтобы они смогли больше времени проводить вместе не оглядываясь на других. Спасибо большое.
 
Kella30Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 10:07 | Сообщение # 353
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Спасибо за главу и маячек. Белле очень трудно она во всех видет только добро надеюсь ни кто не воспользуется её доверчивастью и не будет с помощью нее плести интриги. Очень бы хотелось что бы они поскорее вернулись домой и были вдвоем.
 
Юджиния_Мишель_ХолдДата: Воскресенье, 23.12.2012, 10:22 | Сообщение # 354
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:




Спасибо за перевод.
Но чем дальше, тем больше повествование напоминает учебник по истории. Это, конечно, очень познавательно, но хочется больше действия.


Здесь пусто, потому что автор всё равно ничего не видит, так как отключил подписи.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 10:50 | Сообщение # 355
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Надеюсь учебник скоро закончится.
Не виноватая я sad


 
lillipopДата: Воскресенье, 23.12.2012, 12:41 | Сообщение # 356
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:




Спасибо большое за главу!
Надеюсь Куртене не станет мужем королевы, а этот тип мне не очень понравился, да ещё и Белле намеки какие-то делает. Надеюсь ничего серьезного из этого не выйдет.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 13:28 | Сообщение # 357
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (lillipop)
да ещё и Белле намеки какие-то делает. Надеюсь ничего серьезного из этого не выйдет.

Меня это тоже насторожило dry не спроста он такой засранец!


 
FuriaeДата: Воскресенье, 23.12.2012, 13:58 | Сообщение # 358
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Цитата (lillipop)
Надеюсь Куртене не станет мужем королевы, а этот тип мне не очень понравился

Правильно его назвали первым ослом Англии biggrin


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 14:14 | Сообщение # 359
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Furiae)
Правильно его назвали первым ослом Англии

Смотря на то, как он подкатывал к Белле, посмею согласиться tongue


 
Sveta25Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 15:52 | Сообщение # 360
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за новую главу и великолепный перевод smile
Эдварда и Беллу угнетает присутствие при дворе sad
Неужели они постоянно теперь будут находится там?
Жду продолжения smile


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 19:09 | Сообщение # 361
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Sveta25)
Неужели они постоянно теперь будут находится там?

Да не должны. Их же дочка ждет... и Белле необходимо море... Думаю, что-нибудь придумают))


 
MissElenДата: Воскресенье, 23.12.2012, 23:01 | Сообщение # 362
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Политика, политика, один шаг или неверное слово может привести к потере ... головы, не больше, не меньше. Трудно не запутаться во всем этом хитросплетении интриг, но наша умная шелки не совершила пока опрометчивых шагов, но к ней все еще приглядываются и нейтралитет долго все равно держать не получится. Королева будет требовать полной преданности её политике, иначе ни родство, ни высокое положение не спасут от расправы, если уж королевам запросто не сносить головы и многие жизни свои кончали на плахе, причем, довольно рано, то Эдвард и Белла ходят по острию бритвы. И уехать нельзя - королева не отпустит. Несмотря на беременность к Белле начал клеиться похотливый жених королевы и пока он в фаворе и пожаловаться на него нельзя. В общем, никакой спокойной жизни, даже вместе побыть некогда.

Спасибо за перевод и редакцию.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 23:04 | Сообщение # 363
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо и тебе за чтение и комментарий.
Все в одном флаконе поведала,
но не будем пока отчаиваться.


 
Изабелла-Мари-СвонДата: Понедельник, 24.12.2012, 14:50 | Сообщение # 364
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лена, спасибо за перевод очередной главы!
Скандалы, интриги, сплетни - и как только живут люди находясь 24 часа 7 дней в неделю во всем этом?! wacko
Мне очень жаль, то Эдварда и Беллу назначили на такие высокие посты при дворе королевы, теперь они не скоро вернуться домой, и вернуться ли вообще???

Жду продку!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.12.2012, 18:31 | Сообщение # 365
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за коммент огромное.

 
KorsakДата: Среда, 26.12.2012, 19:59 | Сообщение # 366
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод!
Здесь также находилось простое деревянное сиденье с вырезанным в нем отверстием. Рядом стояла маленькая корзинка, в которой лежали старые письма для того, чтобы вытираться. Отходы попадали в отверстие в земле, хотя в некоторых домах они просто стекали по стене, оставляя отвратительные пятна.
Автор явно подошла со всей тщательностью к изучению быта того времени biggrin
Эдвард так близко от трона...просто страх берет!
А что, декретных отпусков у фрейлин не существовало?!или еще рано?!
Честно говоря текст временами сложноват для молниеносного восприятия wacko а уж как вы его переводите, я даже представить не могу!
Спасибо за труды!


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 19:33 | Сообщение # 367
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста. За то интересно читать и познавать
историю. smile

Добавлено (30.12.2012, 19:33)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Приятного прочтения))


 
вильветтаДата: Воскресенье, 30.12.2012, 20:53 | Сообщение # 368
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за замечательную главу!Теперь у них есть домик рядом речка Элизабетт рядом.Эдвард делает чтоб Белла была счастлива и любима.Элизабетт сразу засыпает.И наконец дали время любви Эдвард и Белла.
С насупающем Новым годом!
Пусть будут загаданны в полночь
Двеннадцать заветных желаний!
Придет год покоя и счастья
Сбывающихся ожиданий!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 21:01 | Сообщение # 369
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за комментарий.
Я так замоталась, что даже забыла всех читателей поздравить с наступающим Новым Годом. Спасибо вам, что вы есть у меня и дай бог всем счастья и здоровья в 2013 году)))


 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:14 | Сообщение # 370
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Замечательная история, меня в ПЧ.
Эдвард настоящий молодец. Осчастливил и жену и ребенка. Жаль, только Мэри делает глупые поступки. Как правитель она не сильна. Зачем хочет вернуть старую церковь. Ведь это не выгодно государству. Да и первое сословие будет недовольно. К тому же какая разница, кто какую веру исповедует. Бог то все равно один. С такими темпами она подобьет людей на революцию.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:27 | Сообщение # 371
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В те времена за веру могли убить. Если ты не чтила Христа,
то вполне могла попасть под охоту на ведьм.
Ох как хорошо, что сейчас такого нет.


 
♥KrasotulkA♥Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:45 | Сообщение # 372
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за продолжение!
Сюрприз превзошел все ожидания...так здорово ,что они теперь будут жить отдельно,да ещё с ними Элизабет...Но вот то,что Джейкоб рядом это уже хуже.
Он прям как хозяин положения,пытается навязать им свое мнение,что они должны делать и как себя чувствовать после поездки. Белла буквально своей кожей ощущает неприязнь к нему.Но Эдвард все таки сумел отбрить его красиво!

Alice_Green, LanaLuna11 поздравляю Вас с наступающим Новым годом!



 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.12.2012, 00:30 | Сообщение # 373
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за отзыв.
Да, Джейкоб тут как ни к стати навязался.


 
waxyДата: Понедельник, 31.12.2012, 00:40 | Сообщение # 374
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Девочки, что за "параша"? Мы что, в тюрьме? surprised Все остальное просто чудесно! smile Королева скинула с барского плеча дом и теперь хоть есть где вздохнуть, да и Элизабет вновь обрела родителей. Постоянное пребывание при дворе все-таки напрягает...Королева пока не догадывается об истинной сущности шелки и это радует. Но двор не двор, если там не плетутся интриги. Донесет какой-нибудь Джейкоб, что жена Эдварда-шелки и начнутся гонения. Придется Эдварду отпираться сундучок, доставать шкурку, спасать жену и себя как-то. Надеюсь, сия участь их минует.
Розали тоже не вызывает доверия. Уж очень она неприятная грымза здесь, недолюбливает шелки и от нее можно ожидать чего угодно. Эммет ею явно не заинтересован, да и никто другой тоже, а это, как известно, усугубляет проблему.Чувствую, она еще себя покажет. angry
Спасибо всему коллективу за работу над главой! Поздравляю всех с Новым Годом, желаю всего наилучшего, всех благ мира! smile
 
kaktus6126Дата: Понедельник, 31.12.2012, 00:46 | Сообщение # 375
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Ну что ж, молодец Эдвар!
Любимую увез в свой дом, порадовал и показал свою любовь. надеюсь, это поворот к лучшему. Хотя Джейкоб, конечно, меня насторожил. ну, так и глав еще сколько!:D спасибо большое переводчикам.
И- с наступающим всех Новым годом1Всего самого доброго и лучшего вам, девушки!
 
Поиск:


Блог Медсестры Свон