Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
3 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Автор: DQRC Переводчик: Морской Котик Оригинал:http://www.fanfiction.net/s/4425217/1/Seducing_Ms_Swan Разрешение на перевод:получено Рейтинг: R Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: Все авторские права принадлежат Стефани Майер. Это работа созданная поклонником без цели извлечь выгоду или присвоить права. Пейринг: Edward & Bella Предупреждение: Альтернатива после Новолуния. Рассказ содержит гораздо больше агнста, чем предполагает название Саммари: Белла никогда не прыгала со скалы в Новолунии, а, значит, и у Элис никогда не было судьбоносного видение, и Эдвард не возвращался к Белле. Шесть лет спустя Белла, предпринимая над собой усилие, решает начать жить для себя. Теперь она учитель в Рочестере, штат Нью-Йорк. Но что она будет делать, если в ее класс войдет до боли знакомый студент? Оставит ли она это все на профессиональном уровне или старые связи и тайны будут ей только мешать? Статус:ЗАКОНЧЕН Размещение на размещение:НЕ ДАЮ
От переводчика:Если честно, никогда не любила альтернативный сюжет. Тем более большинство сюжетов были, мягко говоря, «не ахти». Эдвард возвращался лет через 80, Белла уже умерла, ему приходится столкнуться с последствиями или с кем-то еще.. Куча агнста и драмы.. Это совершенно иной фик. Для меня хоть он и агнст очень светлый и с веянием раздела «все люди». К тому же у автора потрясающе сохранены характеры героев Стефани. Я надеюсь он вам понравится так же как и мне.
1. Как человек творческий, творить мне помогают в больше степени ваша отдача. Комментарии, внимание к истории и ко мне – всегда будут работать только на вас и для вас. 2. Я категорически не люблю, когда лезут в оригинал. Запретить я этого вам не могу, но настоятельно прошу людей, не уважающих меня и мой труд не спойлерить и не отписываться мне о том, какие вы «умнички, что прочитали оригинал». Я за это по головке не глажу, а, наоборот, очень обижаюсь на людей. 3. Так же не очень люблю, когда мне говорят "я тут все пропустила и две главы сразу прочитала". У всех бывает такое, что не смогли/не прочитали/я выложила раньше... Но я, как человек в нескольку раз сильнее проникающийся фиком, чувствую сильный дискомфорт от того, что предыдущая глава прошла для вас незаметно (хотя мне это не так сильно неприятно), но особенно, что мне об этом говорят... Прочитайте обе, но отпишитесь о последней... Куда лучше будет.. 4. Принцип благодарности. Я, к сожалению, не могу отслеживать всех «невидимок», но я всегда оповещаю о новой главе плюсом в репутацию тех, кто хоть где отписался, а так же всегда плюсую к самым понравившимся комментариям. 5. По поводу частоты глав: я постараюсь переводить на выходных, а выкладывать по понедельникам иногда может быть чаще (по понедельникам и четвергам) - все зависит и от вас и ваших комментариев, которые покажут мне ваше желание :)
Ну, вроде бы и все. Надеюсь, для вас все не будет так уж строго и мы с вами подружимся и вместе насладимся новой историей Беллы и Эдварда.
Всегда ваша, Котя!
Потрясающая, несравненнейшая обложка от Леночки (helenperil)
А еще обложечки от Жени (Cubbu) и от Светочки Ланы
И баннеры от Леры (RebelQueen) и Леночки (helenperil) (если есть желание, вы можете пополнить нашу коллекцию :))
Если вам понравилась история, вы можете разместить у себя в подписи баннер :)
Дата: Суббота, 09.06.2012, 10:54 | Сообщение # 601
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 156
Статус:
Морской_Котик, спасибо огромное за перевод новой главы! Таня, конечно, старва еще та... Эдварду мозги забила хорошенько. Если в столь неудобный момент в комнату зашла Белла, то это очень сильно осложнит Эдварду жизнь... С нетерпением жду выхода новых глав!
ГАРРИ ПОТТЕР - это история о преодолении страхов,умении находить в себе силы не сдаваться и никогда не предавать друзей и тех,кого любишь. СУМЕРКИ - это история о том,как важно иметь парня.(Стивен Кинг.)
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:14 | Сообщение # 604
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
Котя, спасибо за новую главу! Наконец-то события начинают набирать обороты! Во-первых, Эдвард услышал от Джаспера самые главные для него слова - Белла его любит. Это должно подстегнуть Эдварда не сдаваться, а продолжать действовать, а то до этого со своими закидонами он выглядел как неуравновешенный подросток. Во-вторых, приехала Таня , которая своей похотью сводит Эдварда с ума. (Я терпеть не могу таких дам ). В-третьих, к Калленам едет БЕЛЛА.
Quote
Я взорвался, и уже было хотел зареветь на нее (на Таню), но едва придумал первые слова, тихое «ах» с другого конца комнаты заставило меня отвлечься. Мы оба повернулись - я, наполовину голый, и Таня, по-хозяйски положившая руки мне на грудь, в которых она по-прежнему держала остатки моей рубаки.
Если предположить, что это Белла застукала картину "Что, не ждали", то не думаю, что это может привести к каким-то катастрофическим последствиям: Если бы Белла, увидев Эдварда с Таней в пикантной ситуации, вскипела и срочно покинула дом, то Элис наверняка бы это увидела заранее и не стала бы привозить Беллу в гости. Может даже наоборот: Белла видит Эдварда обнаженным по пояс и любуется красотой его тела; рядом стоит какая-то тетка, которая посягает на это прекрасное тело и у Беллы просыпается ревность и чувство собственности. И еще - один раз Белла потеряла Эдварда и едва пережила эту потерю. Хватит ли у нее сил снова его потерять????
Дата: Понедельник, 11.06.2012, 01:00 | Сообщение # 605
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23333
Статус:
Клубы:
Я быстро научилась за эти годы, что легче всего абстрагироваться от всего, что связывает меня с прошлым -- Белле будет нелегко мне посчастливилось не встретить больше ни одного половозрелого поклонника -- Это ненадолго кататоничку на четыре месяца -- Т.е? дотронуться, поцеловать… -- Ох Без предупреждения Эдвард до боли сжал меня, заставляя удивленно ахнуть, и уже через секунду стоял у самого дальнего окна -- Печаль(, он ведь сделал это из-за одноклассницы И тогда я услышала это. Тихую, звучащую на заднем плане, знакомую игру на фортепиано… -- Он будет играть ей каждый день - Но как же твоя машина? -- Аут… - Ну, что бы ты ни делал, хорошо сработано. В один момент она едва не кинулась на тебя. -- Им надо работать сообща, пускай Эд все время будет в наушниках, ну или пускай что-то придумают Никто из нас даже не заметил, как парадная дверь открылась и в ней показалась… -- Все плохо…
Спасибо за перевод, буду ждать того момента как напишу о том, что безумно рада за Эдварда, Беллу и всех Калленов!
Дата: Вторник, 12.06.2012, 23:37 | Сообщение # 607
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 237
Статус:
Только заметила название следующей главы. Это у кого руки будут в крови? У Бэллы от расчленения Тани? Так Таня же вроде бескровная вампирша? Столько вопросов, с нетерпением жду следующую главу.
Дата: Вторник, 19.06.2012, 10:15 | Сообщение # 610
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
спасибо приогромное за перевод!!! фанф, действительно интересный, затягивающий...... название следующей главы...блин завораживает!!! С нетерпением жду продолжения!!!!! p.s. вот бы Белла Таню помутузила ну надеюсь она станет вампиром и припомнит ей все все!!! И как такое могла допустить Элис? Она же видит Танины решения, или у нее помешательство, от радости что Белла опять с ними!!!! эх Элис Элис...... за Беллу обидно......не хватало ей еще больше почувствовать, что Эд ее не любит...и увидеть все своими глазами........ и как же он выкрутится, интересно.......
Дата: Четверг, 21.06.2012, 15:06 | Сообщение # 613
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 458
Статус:
Морской_Котик, Учитывая все то,что я прочла в шапке,могу сказать одно:я тут редко бываю,НО вот именно ради этого фанфа я постараюсь почаще заглядывать.Надеюсь ТАК не задеваю Ваши чувства,уважаемый переводчик?Так как это последнее,чго бы я хотела.Саммари заманчивое и первая глава не дала разочароваться.Я очень надеюсь,что до Беллы дойдет,что это возможнось как следует потренировать силу воли,при случае,если ОН все еще что-то к ней чувствует - заставить страдать.При чем долго и мучительно.Надо заплатить девушке "долг" длиною в 6 лет и стоющий ей здоровья,как физического,така и душевного.Так вот как-то пока.Иду читать дальше.Отпишусь скоро.
Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 615
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 458
Статус:
Quote (Морской_Котик)
я понимаю конечно, кучу всего понаписала, непонятные правила и загоны, но я же не монстр
Фух!Успокоила.А то я уже побаивалась.
Quote (Морской_Котик)
глава будет на этих выходных 100%
ВОТ чему я несказано рада.
Добавлено (23.06.2012, 16:48) --------------------------------------------- Морской_Котик, Ну все,я дочитала.НО теперь я жутко зла.Даже не могу точно саказать на кого я зла больше..на Эда,на Беллу или на всех Калленов,или на ТАНЮ!Я просто очень надеюсь,что увидев Эдварда в такой ситуации Белла не сделает выводов,которые не на руку МНЕ и многим читателям.Может ревность станет катализаторм...может наоборот,все станет хуже.В любом случае,все обещает стать еще интересней.Спасибо больщое.Жду проды с нетерпением.
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 18:44 | Сообщение # 616
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
Клубы:
Ну наконец-то смогла отписаться... Мне все очень нравится, вот завтра прочитаю новую главку и надеюсь узнаю поведение Беллы посде инцедента с Эдвардом и Таней, надеюсь она обидиться и нашему вампиру придется очень постараться восстановить ее доверие в его верности...Ну а как же иначе? Жду завтра! Спасибо автор!!!
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 19:53 | Сообщение # 621
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
Добрый день! прочитав множество историй про судьбу Беллы и Эдварда, уже и не думала что меня может что-то удивить. Саммари заинтересовало, и прочитав эту историю я не пожалела что зашла в эту темку Белла уже не та наивная девчонка, которая поверила в его слова, но не смотря на течение лет, она все же его любит. Люблю хэппи энды, но не смотря на них очень интересны детали этой истории, что же дальше предпримет Эдвард что бы завоевать Беллу. + 1 в ваши читатели)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ