Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Пятница, 15.07.2011, 17:32 | Сообщение # 401
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღChuckBassღLoveღ)
раз ты уходишь в отпуск, то и я тоже))

тоже приятно провести время wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 15.07.2011, 17:42 | Сообщение # 402
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Всем приятного отдыха ещё раз wink

 
EC_MazenДата: Пятница, 15.07.2011, 17:43 | Сообщение # 403
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за твой труд. Конечно, ты заслуживаешь отпуск))) Мы будем очень ждать тебя:*
 
Pretty93Дата: Пятница, 15.07.2011, 18:25 | Сообщение # 404
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Лиза-love-Сумерки, ну ничего, мы потерпим)
Удачного отдыха smile
 
ЗубикДата: Пятница, 15.07.2011, 19:44 | Сообщение # 405
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




действительно , сколько можно трудиться....пора и отдохнуть biggrin
так что хорошего отдыха тебе, Лиза! happy happy
с нетерпением буду ждать новых глав happy
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
InmanejableДата: Пятница, 15.07.2011, 19:51 | Сообщение # 406
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (ღChuckBassღLoveღ)
бы тоже этого хотела, но еще в самом начале Лиза обломала меня, сказав, что ничего такого не будет

Обидно( cry
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Светуль, а немного ли вопросов?

Знаю, много)
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Ты же знаешь, что всё так и не расскажу

Я буду просто ждать новой главы) И тебя)
 
Lenchik1742Дата: Пятница, 15.07.2011, 21:30 | Сообщение # 407
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Желаю отличного и заслуженного отдыха,буду с нетерпением ждать меня очень заинтриговали,спасибо smile
 
Sony@Дата: Пятница, 15.07.2011, 21:40 | Сообщение # 408

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Приятного отдыха! smile
Мы обязательно тебя дождёмся, не переживай! wink
 
little-beeДата: Пятница, 15.07.2011, 21:45 | Сообщение # 409
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Спасибо за новую порцию юмора и приключений!
Бедняжечка Чарли!
Спасибо за продолжение!
 
The_BESTДата: Пятница, 15.07.2011, 23:49 | Сообщение # 410
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, желаю хорошего отдыха!!! Набирайся сил и терпения! Я думаю последнее тебе больше понадобиться biggrin wink
Quote (Лиза-love-Сумерки)
А теперь мы подошли к самому главному. Насчёт продолжения... Я, наконец-то, решила немного приостановить перевод, т. е. отдохнуть!

Ты уж прости меня , я не знала Я все понимаю. "Наезжать" больше не буду! sad Когда сможешь тогда и выкладывай!
Буду терпеливо ждать твоего возвращения! smile
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again
 
konobДата: Суббота, 16.07.2011, 00:05 | Сообщение # 411
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 16


Статус:




Отдыхай. отдыхай! Ты заслужила это как никто. Удачного отпуска
 
XamelionДата: Воскресенье, 17.07.2011, 16:33 | Сообщение # 412
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




Лиза-love-Сумерки, ты себе даже не представляешь насколько мне жалко Чарли biggrin Почему они издеваются не над друг другом, а именно на Чарли dry Бедняжка, он же скоро сума сойдет biggrin А сам то думал что это Белла того... wacko
Он как-то спокойно к ее проказам относится, я бы ее привязала к чему нибудь, чтобы еще чего-то не натворила biggrin
Хочется еще побольше правды, а то вызовы уже не смешные какие-то dry
Конец главы очень сильно заинтриговал, аж до жути biggrin очень интересно что же Эдвард задумал happy
И да, интересно кто же с ними еще играть будет ? Может Карлайл с Эсми или оборотни wacko
С нетерпением буду ждать продолжение wink
P.S. принимай меня в ПЧ biggrin
 
AtacenokДата: Воскресенье, 17.07.2011, 17:00 | Сообщение # 413
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




бедняга Чарли, может им нужно уже переключиться на кого то другого, он ведь долго не протянет biggrin biggrin biggrin
спасибо за перевод!
 
ВампИpюШкаДата: Среда, 20.07.2011, 20:33 | Сообщение # 414
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Из Эдварда вышел бы отличный убийца.
Чарли наверное скоро в психушку будет звонить и вызывать для себя и Беллы.
Неужели Эдвард решился???
Жду положения.
Капризная персона.
 
ErmiGURTДата: Суббота, 23.07.2011, 17:02 | Сообщение # 415
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Вау!Потрясно!!!В очередной раз роворю:Бедный Чарли!!!!!-Но смешно ОЧЕНЬ biggrin biggrin biggrin
Так-так-так,что там за вызов у Эдварда??? wink
 
ДжоанеттаДата: Пятница, 29.07.2011, 17:48 | Сообщение # 416
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Все главы просто супер милая Лиза-love-Сумерки.
Я уже прочитала их не раз, но последняя глава... просто вынос мозга (я про концовку).
Эдвард решился восползоваться своимим знаниями, которые ему любезно предоставил Эммит-наш маленький мишка "гамми".
Жалко Чарли!!! Бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, бедный, Чарли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin
Мне его жалко... cry ... но очень смешно!
Конец главы это... нечто! cool
Что же будет дальше!?!?!?!?!?!?!?!?!?!? dry happy
Это загадка..., но я надеюсь, что прода будет очень и очень скоро!!! wink wink wink
Хочется еще что-нибуть мне в сообщение добавить... просмотрела я сейчас его не раз..
Мего спосибао!!! Тебе Лиза-love-Сумерки!!!
И, бонально surprised , ПрОдУ!!!
 
GalkaCullenДата: Понедельник, 01.08.2011, 15:49 | Сообщение # 417
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Лиза-love-Сумерки, милая, спасибо за новую главу! Это так весело! Словами не передать! Мне конечно немного жалко Чарли, но все-таки это дико смешно. Ахаха. Что же будет дальше?! Страшно представить. Жду с нетерпением. СПАСИБО!
 
Vitamin_TДата: Воскресенье, 07.08.2011, 15:57 | Сообщение # 418
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, здарова малышка !! biggrin
спасибо за перевод Елизавета))
ღChuckBassღLoveღ Юль. спасибки за редакцию главы!
бедный Чарли............ cry
завёлся конкурен Эда ..по придумывание вызовов...ихих..
конец..что дальше?мм...
 
Dean666Дата: Пятница, 12.08.2011, 13:30 | Сообщение # 419
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 75


Статус:

Клубы:


Ну оооочень смешной фанфик. С радостью почитаю продолжение.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 19.08.2011, 15:33 | Сообщение # 420
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Привет всем! Вот и вернулся ваш блудный переводчик! Теперь уже официально smile Отдохнула отлично просто!!! Надеюсь, вы все тоже smile А я смотрю вы про нашего сумасшедшего Чарли не забывали! Это меня радует happy Теперь насчёт проды - надеюсь, будет скоро, потому что наша любимейшая бета Юлька отдыхает теперь (парадокс biggrin ), так что сами понимаете - без неё никак... Но не переживайте - она очень скоро вернётся и как только, так сразу wink Кстати, переведу сразу две главы (маленький презент smile ) Ждём триумфального возвращения Чарли wink
Пы. сы. Всем за отзывы спасибо

Добавлено (19.08.2011, 15:33)
---------------------------------------------

Новая глава ждёт активацию wink

 
ЗубикДата: Пятница, 19.08.2011, 16:16 | Сообщение # 421
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, с возвращением!! biggrin
и спасибо за такое шикарное и смешное продолжение biggrin wink
новые приколы еще лучше предыдущих biggrin biggrin
как всегда немного жаль Чарли....они оставили его без кровати biggrin что же будет дальше? biggrin
так что с нетерпением жду продолжения!) biggrin
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
The_BESTДата: Пятница, 19.08.2011, 16:40 | Сообщение # 422
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


А у Беллы хорошо получается играть ей надо идти в актрисы! biggrin
Всегда поражаюсь Элис. Откуда она взяла эту косметику если она ей не пользуется,а Беллин выпускной еще не наступил? biggrin
Представляю Чарли во рту с желе и накрашенным!
Зрелище не для слабо нервных . biggrin
Большое спасибо за главу и оповещение! Жду продолжения biggrin
И с возвращением!!!! Я так скучала по приколам над Чарли!
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again

Сообщение отредактировал The_BEST - Пятница, 19.08.2011, 16:43
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 19.08.2011, 17:28 | Сообщение # 423
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




zuba, привет-привет! Спасибо за коммент! Дальше будет и интересней и главы объёмом побольше! Надо только ждать wink

The_BEST, блин, я тоже хотела, чтобы нам показали фотку накрашенного Чарли biggrin Но автор не захотела...в общем, достаточно только представить себе картинку в голове biggrin Спасибо за комментарий happy Кстати, я тоже когда отдыхала частенько про Чарли вспоминала, особенно когда настроение было плохое smile
 
InmanejableДата: Пятница, 19.08.2011, 17:40 | Сообщение # 424
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Лиза-love-Сумерки, с возвращением happy
И низкий поклон за новую главу wink
Я скучала по Чарли.
Конечно, "вызов" важнее школы tongue
Как же я люблю ваши примечания happy
Quote
занимайся тем, что делают обыкновенные психи вроде тебя

просто убило)
Спрасибо тебе, солнышко, за перевод happy
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:44 | Сообщение # 425
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Есть что сказать? Тогда жду на ФОРУМЕ!
а если мне нечего сказать? biggrin
шучу, есть)
так значит у Беллы и Эдварда было джаги - джаги? spiteful spiteful spiteful
мои детки выросли! cry biggrin
бедный Чарли, мне его жаль, Эдвард вообще юморист biggrin
( Прим. Беты. – По-моему, автор повернута на этом мультике. Что-то он подозрительно часто всплывает)
да, это подозрительно...

спасибо большое за главу, сразу настроение поднялось, про головную боль забыла и теперь голова у меня не болит happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Колибри-2



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92