Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
KilibrianaДата: Понедельник, 17.01.2011, 11:22 | Сообщение # 126
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Quote (Анжи)
я в Белле обсолютно не сомневалась!!!! Я уверенна в ней на 100%!!!!

Я тоже в Белку верю. Неужели вы думаете что она струсит??? В сумерках она только догадывалась какой Эд. рисавала себе его образ и внутренний мир, и уже тогда знала что он НЕ МОНСТР. А тут она сможет узнать его "изнутри". Она уже после прочтения пенрвой главы стала осознавать ,что тот кто испытывает такие душевные муки и переживания , просто не может быть плохим. Монстры не сострадают, монстры не любят, не переживают о чувствах матерей и отцов, не стыдятся своих мыслей, желаний и потребностей, не ненавидят себя !!!! Уж кто кто а она поймет что у этого клыкастого внутренний мир побогаче многих, просто ему надо дать хорошего пинка чтобы он в себя поверил. Как я уже говорила однажды "" МУЖИК ПТИЦА ГОРДАЯ ПОКА ПИНКА НЕ ДАШЬ НЕ ПОЛЕТИТ"


Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
АнжиДата: Понедельник, 17.01.2011, 13:46 | Сообщение # 127
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Kilibriana)
Уж кто кто а она поймет что у этого клыкастого внутренний мир побогаче многих, просто ему надо дать хорошего пинка чтобы он в себя поверил. Как я уже говорила однажды "" МУЖИК ПТИЦА ГОРДАЯ ПОКА ПИНКА НЕ ДАШЬ НЕ ПОЛЕТИТ"

полностью согласна))))




 
HelaДата: Понедельник, 17.01.2011, 14:28 | Сообщение # 128
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за первую главу!
Необычно, наверное, читать книгу про себя. Книгу, в которой тебе угрожает опасность - реальная перспектива жестокой смерти. Да, ещё, когда находишься на переломном моменте своей жизни.
Не могу даже представить, в каком шоке сейчас пребывает Белла...
Я думаю, в школу она пойдёт, ведь она очень упрямая и любопытная, хотя бы ради того, чтобы самой увидеть Калленов.
Жду продолжения. biggrin
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 17.01.2011, 15:05 | Сообщение # 129
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не устану повторять... ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! Безумно интересно!!! Что же дальше???? happy
Я в ПЧ как всегда! wink Жду продолжения этого потрясного перевода!


 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 17.01.2011, 15:17 | Сообщение # 130
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Привет! И тут я. Принимайте и сюда в читатели. Очень понравилась первая глава. Белла молодец, правильно рассуждает, не полагается только на эмоции. Джейк...тоже ничего. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
mdallasДата: Понедельник, 17.01.2011, 15:31 | Сообщение # 131
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:




аааа. дождалаааась

 
KetarinДата: Понедельник, 17.01.2011, 15:55 | Сообщение # 132
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу
 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 17.01.2011, 16:21 | Сообщение # 133
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


Очень классно smile Прочла первую главу обалденно. Жду продолжения

 
-Juliet-Дата: Понедельник, 17.01.2011, 17:17 | Сообщение # 134
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 13


Статус:




Спасибо за новые главы, я в ПЧ smile

Любовь лукава: слезы ей нужны,
Чтобы не видел глаз ее вины.
 
ELLY1006Дата: Понедельник, 17.01.2011, 18:27 | Сообщение # 135
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Я в восторге от серии "Читая..."!!! Огромное спасибо переводчикам, так же как и авторам! Вы просто супер!!! Я в ПЧ. С нетерпением жду продолжения!

Подпись пользователя
Лучше жалеть о допущенных ошибках, чем об упущенных возможностях!
 
Одинокий_АнгелДата: Понедельник, 17.01.2011, 19:01 | Сообщение # 136
❤...miracle...❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 612


Статус:




спасибо большое за новую главку wink
буду очень ждать продолжение smile


 
Miss3115Дата: Понедельник, 17.01.2011, 19:42 | Сообщение # 137
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




Вот и Солнце))))спасибо за первую главу))

 
МиланкаДата: Понедельник, 17.01.2011, 19:55 | Сообщение # 138
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




гы-гы и я тож тут !! от мя не так легко отвязаться(хи-хи). Я не буду говорить какая серия "читая..." волшебная, чудесная, интересная, сногшебательная, необыкновенная , романтичная , искренняя...тьфу, уже сказала!!

у меня к вам только одно пожелание (так как перевод и так на самых высотах лучшего переводу) побыстрее выкладывайте проду!! канечно у меня интереса не убавиться если проду задержать , но ... просто БЕЗУМНО хочеться , а так как читатели согласяться со мной(я в етом верю) то вам не надо обьяснять что со мной делаеться когда я хочу проды=)

Пы.Сы.Ето очень страшное зрелище и оно не для слабонервных !!!

Также надеюсь что вас немнозечко развеселит мое сообщение и порадует , так как я Ваш преданый читатель happy biggrin tongue wink

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 17.01.2011, 20:23 | Сообщение # 139
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Миланка)
гы-гы и я тож тут !! от мя не так легко отвязаться(хи-хи). Я не буду говорить какая серия "читая..." волшебная, чудесная, интересная, сногшебательная, необыкновенная , романтичная , искренняя...тьфу, уже сказала!!

у меня к вам только одно пожелание (так как перевод и так на самых высотах лучшего переводу) побыстрее выкладывайте проду!! канечно у меня интереса не убавиться если проду задержать , но ... просто БЕЗУМНО хочеться , а так как читатели согласяться со мной(я в етом верю) то вам не надо обьяснять что со мной делаеться когда я хочу проды=)

Пы.Сы.Ето очень страшное зрелище и оно не для слабонервных !!!

Также надеюсь что вас немнозечко развеселит мое сообщение и порадует , так как я Ваш преданый читатель

Я тебя понимаю. Я сама становлюсь психои когда проду жду. Но не всегда бывает время.
Плюс у Ани учеба началась и она переводить будет медленнее.


 
neznakomka-VSPДата: Понедельник, 17.01.2011, 21:15 | Сообщение # 140
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Первая глава и сразу шоковая терапия для наших героев)))
Очень объемные главы)) Приятно читать перевод)))
Спасибо)))


 
SmailiДата: Понедельник, 17.01.2011, 22:27 | Сообщение # 141
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile smile smile
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 17.01.2011, 22:48 | Сообщение # 142
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да уж зато времени занимает выкладка в 3места просто жуть.

 
SmailiДата: Понедельник, 17.01.2011, 22:54 | Сообщение # 143
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile smile smile
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 17.01.2011, 23:10 | Сообщение # 144
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


че мы так улыбаемся? Веселимся?

 
Twilight-foreverДата: Вторник, 18.01.2011, 05:09 | Сообщение # 145
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


Я к вам примите в ПЧ ? smile

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 18.01.2011, 05:24 | Сообщение # 146
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Давно пора было попроситься.

 
JxanaДата: Вторник, 18.01.2011, 08:01 | Сообщение # 147
*Чаровница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 645


Статус:




Мысль Джекоба, что ему понравится Розали, да у автора определенно есть чувство юмора:)
Да глава шикарная, такая эмоциональная. Джейкоб классный:)))
В общем офигенная глава:) Спасибо огромное:)
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 18.01.2011, 08:32 | Сообщение # 148
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста.

 
АнжиДата: Вторник, 18.01.2011, 09:11 | Сообщение # 149
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


джейк тут прикольнее чем где-либо!!! и это хорошо!!!



 
djkrДата: Вторник, 18.01.2011, 09:24 | Сообщение # 150
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




А можно и меня к Вам в ПЧ?

Подпись пользователя
Жизнь прекрасна!!! И плевать, что это неправда...
 
Поиск:


Ритуал