|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:14 | Сообщение # 251 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!! 
Свадьба была чудесная!!! Жаль только Джейка...
С предвкушением жду медового месяца... комментариев Эммета... смущения Эдварда...
|
| |
|
|
| belena | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:21 | Сообщение # 252 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ух ты как LanaLuna11 всех заинтриговала,молодец, держишь планку   с коментариями семья Калленов точно не подкачает иначе они будут не они.
|
| |
|
|
|
|
| belena | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:48 | Сообщение # 254 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
БЛИННННН! КАК ХОЧЕТСЯ ВСЕГО И СРАЗУ
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:52 | Сообщение # 255 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (belena) БЛИННННН! КАК ХОЧЕТСЯ ВСЕГО И СРАЗУ
И не говори)))) До жути)))))))))))))) 
|
| |
|
|
| Fugitive | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:58 | Сообщение # 256 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус:
|
LanaLuna11,так не честно!!! ты знаешь,что там будет творится...
так еще и нас дразнишь!
еще чуть-чуть и вино точно не помешает!!! 
|
| |
|
|
| Сися | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 15:02 | Сообщение # 257 |
|
""ПОФИГИСТКА""
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
А че тут комментировать то даж не знаю)))))))))бЕЛЛКА И РЕАЛЬНО ТУПИТ,НО МЫ ЭТО УЖЕ ЗНАЛИ...не в новинку)))))))
Одно девченкам пасибки,реально ваще молодцы!!!!
Вот и начинается все самое самое ожидаемое!!!Секс-секс!!!!!!!!!!!!!!!и конечно же дети!!!!
Как же Элис не догадалась Эдварду презики в чемодан положить)))Эх не думала онаДобавлено (25.10.2010, 15:02)
---------------------------------------------
и я всегда диву даюсь....17 глававелеколептное название))))Джейк про страно Оз знает???удиивляяяет до сих пор)))лады эт к делу не относится
|
| |
|
|
|
|
| mylanas15 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 16:41 | Сообщение # 259 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
|
Ой, новые главки!!!! Уряяя!!!!! Убежала читать:-)) Спасибоньки, девченочки))
|
| |
|
|
| Ezabella5563 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 16:45 | Сообщение # 260 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
класс!!! а когда будит остров Эсми?
|
| |
|
|
| Копуша | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 17:22 | Сообщение # 261 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Зачиталась главкой спасибо большое девочки очень жду следующую 
|
| |
|
|
| Тёмная | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 17:53 | Сообщение # 262 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы: 
|
Quote (LanaLuna11) Я тут угораю в 11 главе))) Как же Розали с Эдвардом ненавидят Джейка. Он никогда не будет частью нашей семьи!! - проговорили они в голос на прикол Эммета.
Ах, дорогая, у меня уже судороги - хочу *лицезреть фейс Эди, когда он узнает, что заделал киндера!
|
| |
|
|
| mylanas15 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 21:15 | Сообщение # 263 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
|
Вай, как клаффненько! Ай, меня аж распирает от безумных чувств вызванных таким чудесным переводом! Девочки-лапочки, мою благодарность Вам не выразить словами! Эх, я Вам буду на ночь оды петь!;-) Спасибище да такую прелесть! Очень жду следующую главку! А она по ходу будет оооочень занимательная!:-)
|
| |
|
|
|
|
| лана6844 | Дата: Вторник, 26.10.2010, 01:11 | Сообщение # 265 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
я уже представляю реакцию любимого вампира на 5-6 главу, но какая реакция будет на 7, я даже представить боюсь (Эдвард и Роуз надеюсь не поубивают друг друга). Очень боюсь за книгу(не доверяю я ее Эдварду как минимум до 20 главы).
Очень спасибо за перевод, вдохновение Вам)))
|
| |
|
|
|
|
| Jxana | Дата: Вторник, 26.10.2010, 06:34 | Сообщение # 267 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Джейкоб какашка:)
Что он психует, вот истеричка и все тут. Я полностью согласна Розали такой день своим появлением испортил:)
А так глава такая милая, я так рада за Элис и Эсми, они просто такие счастливые:)
А Эдвард, это просто вот наверно, что такое блаженство:) Девочки ну как всегда, я не устаю говорить вам какие вы умницы, красавицы и просто хорошие собеседницы:) Добавлено (26.10.2010, 06:34)
---------------------------------------------
А еще я жду комментарии Эммета к следующей главе, это должно быть просто обалденно:)
|
| |
|
|
|
|
| Katyarka | Дата: Вторник, 26.10.2010, 08:50 | Сообщение # 269 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 330
Статус:
|
LanaLuna11, порадуешь нас продкой сегодня?
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Тёмная | Дата: Вторник, 26.10.2010, 11:51 | Сообщение # 273 |
|
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы:
|
Дождалась!!!!!!!!!!!!!!!!! Новая главааа! Ура!
Эд прибить точно не мешало, за все эти его гнусные мыслишки....
Чертов перестраховщик!!!!!!!!!!
Як!
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Вторник, 26.10.2010, 12:20 | Сообщение # 274 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Здорово-здорово, молодцы девчонки! Я держусь
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Вторник, 26.10.2010, 12:33 | Сообщение # 275 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
О, мой бог! Такого я не ожидала. Мне почему-то было так же неловко как и Эдварду от всех подколок Эммета Но в то же время и смешно. Я чуть живот не надорвала Но вот в конце я готова была также как и Элис ударить его. Хотя нет, лучше пнуть! Кретин!
Еще я чуть со стула не упала, но зато расхохоталась на ее слова о небритых ногах! У меня просто нет слов! Я думала Элис перед свадьбой ее всю отпалировала.
LanaLuna11, спасибочки за главу!
Тео, спасибо за потрясающий перевод!
Удачки
|
| |
|
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
