Esme's Entrance - Страница 3 - Twilight Russia. Форум

Дата: Понедельник, 05.03.2012, 21:04 | Сообщение # 1

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Ссылка на оригинальное произведение: Esme's Entrance
Автор: Michele
Переводчики: Англия&esse(1-2 главы), Furiae (далее)
Бета: Леди (с 3 главы)
Разрешение на перевод: получено.

Рейтинг: G
Пейринг: Эсми/Карлайл
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все права на героев уважаемой С. Майер.

Саммари:

Это фанфик о замужней жизни Эсми до превращения в вампира, о потери ее ребенка, о ее попытке самоубийства и о ее спасении Карлайлом Калленом.

Размещение: Только с разрешения переводчика.
Статус: оригинал - закончен (16 глав), перевод - закончен.
От автора: Буду рада вашим комментариям и мыслям!
От переводчика: Перевод возобновлен. Я надеюсь, что вы не разочаруетесь в этой истории и будете со мной до самого конца.

Ирина (IrKos), огромное спасибо тебе за великолепнейшую обложку. Наглядеться не могу

Содержание:
Глава первая.
Глава вторая.
Глава третья.
Глава четвертая.
Глава пятая.
Глава шестая.
Глава седьмая.
Глава восьмая.
Глава девятая.
Глава десятая.
Глава одиннадцатая.
Глава двенадцатая.
Глава тринадцатая.
Глава четырнадцатая.
Глава пятнадцатая.
Глава шестнадцатая.

The end

[r]

Сообщение отредактировал Furiae - Понедельник, 11.02.2013, 09:18

Дата: Вторник, 26.06.2012, 09:50 | Сообщение # 51

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

CORRA,

Quote (CORRA)

Я прошусь в Пч))))

добро пожаловать!

Quote (CORRA)

думаю, дальше будет только начинаться самое интересное.

да. а еще и самое печальное sad

Shantanel,

Quote (Shantanel)

Девушки, я прошу прощения, что так затянула с комментарием! Каюсь, мне очень стыдно!

да ладно! Ничего страшного wink

Quote (Shantanel)

Эсме и Карлайл такие... ну, милые. Она готовит для него, наготавливает, я бы сказала, а он так суетится, собираясь на пикник. В душе все поет от радости за них!

Мне кажется, они уже влюблены друг в друга. Просто не признаются в себе wacko

Quote (Shantanel)

И так противно окончился столь чудесный вечер из-за какой-то похотливой, глупой и стервозной особы! Оскорбила Эсме, когда о грязноту ее порыва, когда она спала с чужим мужем она и не вспомнила! Еще и на Эдварда глаз положила!

Ну... что тут сделаешь? У кого-то есть совесть, у кого-то нет... тут уж как попадет. wacko

Quote (Shantanel)

Зла на таких людей не хватает, где взять хотя бы мало-мальски жалкое объяснение такой человеческой злобе?

В детстве, может быть? Кто ж знает, какие родители у этой барышни были...

Quote (Shantanel)

спасибо за перевод новой главы!

Спасибо за содержательный комментарий wink

ЕленкО_о

Дата: Четверг, 19.07.2012, 20:09 | Сообщение # 52

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 158

Статус:

Меня в ПЧ!!!! smile

Malinka_Love, спасибо тебе за это чудо ♥♥♥ ;3

ElisKALEN220887

Дата: Пятница, 03.08.2012, 16:12 | Сообщение # 53

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 298

Статус:

обожаю эту пару жду проду

Дата: Понедельник, 27.08.2012, 14:09 | Сообщение # 54

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

ElisKALEN220887, ЕленкО_о, добро пожаловать...

Две новые главы выложены и скоро будут активированы приятного прочтения!

prestige

Дата: Вторник, 28.08.2012, 14:40 | Сообщение # 55

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 134

Статус:

Furiae, спасибо за главки и маячок.
Ну наконец-то наши красавцы хоть себе признались в том, что влюблены - уже большой прогресс) Дело за малым - признаться друг другу. Любопытно читать мытарства Карлайла по тому же поводу, что и Эдварда, только десятилетия спустя.

Дата: Четверг, 30.08.2012, 22:00 | Сообщение # 56

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

prestige,

Quote (prestige)

Ну наконец-то наши красавцы хоть себе признались в том, что влюблены - уже большой прогресс)

согласна. Мы все этого так долго ждали smile

Quote (prestige)

Дело за малым - признаться друг другу.

Боюсь, им сложно будет преодолеть свои принципы... sad

но так хочется, чтобы это поскорей произошло

Quote (prestige)

Любопытно читать мытарства Карлайла по тому же поводу, что и Эдварда, только десятилетия спустя.

такое ощущение, что они поменялись местами. Ситуации очень похожи... или мне одной так кажется? biggrin

Quote (prestige)

Furiae, спасибо за главки и маячок.

огромное спасибо за комментарий. Рада, что история не забыта за столько времени smile

ElisKALEN220887

Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 18:52 | Сообщение # 57

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 298

Статус:

Девчонки, принимайте в ПЧ меня Очень люблю Эсмме wink

Дата: Вторник, 18.09.2012, 16:00 | Сообщение # 58

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1352

Статус:

Спасибо за красивую и нежную историю!
Карлайл - молодец, что поверил в возможность своего счастья и дал волю своим чувствам. Его поддержка дала очень много Эсми. Она оценила его прекрасную душу и тоже полюбила его. Они - идеальная пара!
Жду продолжения. biggrin

Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 09:48 | Сообщение # 59

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Hela,

Quote (Hela)

Карлайл - молодец, что поверил в возможность своего счастья и дал волю своим чувствам. Его поддержка дала очень много Эсми.

Согласна. На самом деле, он такой милый в этой истории! Просто слов нет! biggrin

Quote (Hela)

Она оценила его прекрасную душу и тоже полюбила его. Они - идеальная пара!

Да... и добавить нечего

Quote (Hela)

Спасибо за красивую и нежную историю!

спасибо за интерес к ней!

Quote (Hela)

Жду продолжения.

Оно уже выложено. осталось дождаться активации wink

Добавлено (30.09.2012, 09:48)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, новая глава уже отправлена на активацию. Надеюсь, совсем скоро она станет доступна. Приятного прочтения!

Дата: Понедельник, 01.10.2012, 10:53 | Сообщение # 60

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1352

Статус:

Спасибо за перевод очередной главы!
Очень жаль, что только познавшей пронзительное счастье материнства Эсми вскоре придется потерять своего ненаглядного малыша.
Но, с другой стороны, это поможет Карлайлу подарить им обоим счастливую вечность. Она ведь успела сказать ему самые важные слова...
Жду продолжения.

Дата: Суббота, 20.10.2012, 14:02 | Сообщение # 61

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Hela,

Quote (Hela)

Очень жаль, что только познавшей пронзительное счастье материнства Эсми вскоре придется потерять своего ненаглядного малыша.

Давайте пока не будем о грустном! Он же только родился! Мы сейчас радоваться должны, потому что потом эти моменты буду упущены... а сейчас Эсми счастлива, Карлайл за нее рад, хоть и немного расстроен из-за такого резкого прерывания его "исповеди влюбленного трехсотлетнего вампира" biggrin

Quote (Hela)

Но, с другой стороны, это поможет Карлайлу подарить им обоим счастливую вечность. Она ведь успела сказать ему самые важные слова...

Это главное! Сейчас они хотя бы знают, что у их пары есть возможное будущее happy

Quote (Hela)

Спасибо за перевод очередной главы!

Спасибо за комментарий happy

Дорогие читатели, на сайт, наконец, добавлена, одиннадцатая глава! Предупреждаю сразу, запаситесь бумажными платочками. Никто не сможет сдержать слез!

Сообщение отредактировал Furiae - Суббота, 20.10.2012, 14:03

lilit-nightangel

Дата: Суббота, 20.10.2012, 18:59 | Сообщение # 62

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 90

Статус:

Смайл настроения:

меня к каталогу статей выбрасывает...((((( Не открывается 11 глава((( cry

Дата: Суббота, 20.10.2012, 19:07 | Сообщение # 63

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

lilit-nightangel, она еще не активирована. Как только активируют, я всех оповещу! wink

lilit-nightangel

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 10:20 | Сообщение # 64

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 90

Статус:

Смайл настроения:

спасибо за историю! Очень эмоционально...а последнюю главу дочитала только до середины, что со мной впервые, не смогла дальше...

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 10:58 | Сообщение # 65

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

lilit-nightangel,

Quote (lilit-nightangel)

Очень эмоционально...а последнюю главу дочитала только до середины, что со мной впервые, не смогла дальше...

все понимаю... мы сами рыдали с бетой, но переводить надо... cry

Quote (lilit-nightangel)

спасибо за историю

спасибо за комментарий wink

prestige

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 11:18 | Сообщение # 66

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 134

Статус:

Furiae, спасибо, что не забываете блудного читателя. Ох, какая глава. Самая грустная, но и самая сильная. Бедная, бедная Эсме! Нет ничего хуже, чем потерять ребенка, и неудивительно, что Эсме не смогла пережить эту трагедию.

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 11:34 | Сообщение # 67

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

prestige,

Quote (prestige)

Самая грустная, но и самая сильная.

Думаю, все самое сильное еще впереди... Но и эта глава просто душу разрывает на части!

Quote (prestige)

Бедная, бедная Эсме! Нет ничего хуже, чем потерять ребенка, и неудивительно, что Эсме не смогла пережить эту трагедию.

Думаю, что и сейчас не все могут пережить такое испытание, посланное свыше. Это ломает изнутри и медленно разрывает душу на части. Для Эсми, скорее всего, это был самый правильный выход из сложившейся ситуации :'(

Quote (prestige)

спасибо, что не забываете блудного читателя.

Спасибо, что не теряете интерес к истории. А читателям я всегда рада, пусть и блудным ;) Спасибо за комментарий!

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 15:57 | Сообщение # 68

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1352

Статус:

Спасибо за перевод очередной главы!
Эсми не смогла перенести такое горе, да и кто бы смог, когда твоё долгожданное и любимое дитя умирает у тебя на руках... Она приняла импульсивное решение - покончить с собой, чтобы встретиться со своим сыночком в лучшем мире.
Хорошо, что Карлайл уже знает о её чувствах к нему и успел объясниться сам. Это поможет ему принять правильное решение, не дать погибнуть любимой.
Жду продолжение.

Дата: Пятница, 23.11.2012, 17:43 | Сообщение # 69

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Hela,

Quote (Hela)

Эсми не смогла перенести такое горе, да и кто бы смог, когда твоё долгожданное и любимое дитя умирает у тебя на руках...

да уж. Можно сказать, человек лишается смысла всей своей жизни... sad

Quote (Hela)

Она приняла импульсивное решение - покончить с собой, чтобы встретиться со своим сыночком в лучшем мире.

Я считаю, что это решение было не столько импульсивным, сколько инстинктивным. Мать всегда должна быть рядом со своим сыном. А в данным момент она еще не совсем понимала, что совершает...

Quote (Hela)

Хорошо, что Карлайл уже знает о её чувствах к нему и успел объясниться сам. Это поможет ему принять правильное решение, не дать погибнуть любимой.

Ну, погибнуть ей придутся точно, все-таки вампиры - это живые мертвецы. Просто у нее перестанет биться сердце... и все вытекающие последствия из этого... не самые радужные, зато она будет с любимым

Quote (Hela)

Спасибо за перевод очередной главы!

Спасибо за комментарий. Рада, что история еще нравится wink

Добавлено (23.11.2012, 17:43)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, новая глава уже выложена и скоро будет активирована. Приятного прочтения!

prestige

Дата: Суббота, 24.11.2012, 12:45 | Сообщение # 70

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 134

Статус:

Спасибо за главу. Опять надрыв, но все как-то налаживается. Интересно, почему Эсми ощерилась на Эдварда?

Дата: Понедельник, 26.11.2012, 20:09 | Сообщение # 71

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1352

Статус:

Спасибо за перевод очередной главы!
Вот Эсми и присоединилась к Карлайлу в их счастливой вечности...
Жду продолжения.

Дата: Суббота, 05.01.2013, 21:04 | Сообщение # 72

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

prestige,

Цитата (prestige)

Опять надрыв, но все как-то налаживается.

Это главное happy

Цитата (prestige)

Интересно, почему Эсми ощерилась на Эдварда?

а воот!

Спасибо за комментарий wink

Hela,

Цитата (Hela)

Вот Эсми и присоединилась к Карлайлу в их счастливой вечности...

Пока еще не совсем biggrin

Спасибо за комментарий.

Дорогие читатели, две новых главы уже ожидают вас на форуме! Приятного прочтения!

yalllo

Дата: Суббота, 05.01.2013, 22:11 | Сообщение # 73

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 522

Статус:

cпacибo! зaмeчaтeльный фф, зaмeчaтeльнaя иcтоpия кapлaйлa и эcми.
тaк вoт oткyдa y эcми этo yвлeчeниe интepьepoм! oнa вcё кpyшилa и лoмaлa бyдyчи нoвopoждeннoй, a пoтом eй пpихoдилocь вcё cамoй мeнять и yлyчшaть)))

lilit-nightangel

Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:12 | Сообщение # 74

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 90

Статус:

Смайл настроения:

спасибо огромное за новые главы! очень интересно следить за развитием отношений именно этих героев!