Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Второй Шанс/Second Chances
Второй Шанс/Second Chances
BadFairyДата: Среда, 01.07.2009, 10:22 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные






Оригинальное название: Second chances
Ссылка на оригинал: Второй шанс
Название: Второй шанс
Автор: neeky baby
Переводчики: BadFairy, emma-liv, sophie,Miss_Trouble, Bella-Olya
Бета: BadFairy, Bella-Olya
Рейтинг: М
Пейринг: Бэлла/Эдвард;Все люди.
Жанр: Romance/Angst
Саммари: Он любил ее, но разбил ей сердце. Она пытается идти дальше, но он все равно остается для нее единственным.Она любит его и ненавидет одновременно.Теперь он вернулся чтобы превратить ее жизнь в ад.

Размещение на других ресурсах запрещено

Оглавление:
Глава 1. Предопределенная встреча
Глава 2. И так, начинается
Глава 3. Горькая доля
Глава 4. Старые чувства, новые перспективы
Глава 5. Последствия
Глава 6. Слишком сильная любовь
Глава 7. Праздничное веселье
Глава 8. Новый год
Глава 9. Неприятные новости
Глава 10. Невероятный шанс
Глава 11. Решение
Глава 12. Предательство
Глава 13. Надежда
Глава 14. Поехали
Глава 15. Глупая девчонка
Глава 16. Обман
Глава 17. Новая жизнь
Глава 18. Новое начало
Глава 19. Ночные кошмары
Глава 20. И счастливы с тех пор…




Сообщение отредактировал BadFairy - Четверг, 29.04.2010, 15:22
 
EchelonДата: Вторник, 17.05.2011, 13:47 | Сообщение # 76
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Quote (nats6150)
Прочитала этот фик и даже не знаю, что сказать... Очевидно одно: как бы Эдвард не измывался над Беллой (честно говоря, не увидела ни одного доказательства его любви, кроме слов), она всегда будет прощать его. Либо у нее извращенная гордость, либо там уж действительно офигительная любовь. Эпилог делу не помог, оставив слишком много недомолвок и сложностей... Девочки, спасибо за перевод!

Понимаю реакцию) спасибо за отзыв.
лично мне кажется что у нее не только гордость извращенная...и что тут еще можно целое продолжение было бы забабахать, поскольку точка явно не поставлена)


 
MegaFoxyДата: Среда, 31.08.2011, 20:07 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile smile smile smile
 
Яника75Дата: Суббота, 29.10.2011, 00:57 | Сообщение # 78
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




BadFairy, спасибо.

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
lulu_luluДата: Понедельник, 07.11.2011, 14:31 | Сообщение # 79
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




очень интересна пошла читать smile smile

 
EchelonДата: Вторник, 08.11.2011, 01:26 | Сообщение # 80
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Яника75, пожалуйста))
lulu_lulu, приятного прочтения)


 
Утренняя_россаДата: Воскресенье, 12.02.2012, 01:02 | Сообщение # 81
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод приятной истории!
 
Helen_VampДата: Среда, 09.05.2012, 22:16 | Сообщение # 82
*I love banane*

Группа: Проверенные
Сообщений: 991


Статус:




Великолепный рассказ)

 
natafanataДата: Пятница, 24.08.2012, 17:07 | Сообщение # 83
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Спасибо за перевод интересной истории.
 
gula-69Дата: Суббота, 01.02.2014, 09:08 | Сообщение # 84
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Cюжет понравился, есть интрига, интересен образ Эдварда.
Только начала читать, история захватила.
Но.... хотелось бы чтобы перевод был лучше(много ошибок, напрягает) wink
 
marykmvДата: Четверг, 18.02.2016, 00:24 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Как-то непонятно все это.. ну да ладно.. Спасибо за историю.
 
Olchik9101Дата: Четверг, 25.02.2016, 11:26 | Сообщение # 86
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Прекрасный рассказ. Хотелось бы что нибудь еще похожее.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 01:02 | Сообщение # 87
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
робокашкаДата: Вторник, 18.07.2017, 01:53 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вижу, народ в восторге biggrin Надо ж и мне высказаться! Я тоже не могла оторваться от этого бедлама, а с утра на работу dry
Я думаю, Белла в любом случае будет счастлива. Она получила любимого человека, и если какой интим у него случится - ничего страшного - она к этому давно привыкла, всё ради нее и семьи. Например, чтоб она себя не перетруждала. biggrin
Люблю выражение "хромая логика" , но в этом фанфе логика «догги стайлом»
Спасибо, что повеселили!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Второй Шанс/Second Chances
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Dracolis