Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Edward's eclipse Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
|
А вы знаете? |
---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Blind/Слепой
|
|
Lemis | Дата: Вторник, 09.02.2010, 16:43 | Сообщение # 1 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Социального фика
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Оригинальное название: Blind Ссылка на оригинальное произведение: Blind Автор: Jayeliwood Разрешение на перевод: Sure, just send me the link when you've got it posted! Переводчики: Leopold, lemis, Rezida, Сирень, mini Редактура: Leopold Бета: MissBizarre Рейтинг: M (16+) Пэйринг: стандартный Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Все люди. Неспособность не значит, что ты не способен. Сможет ли Эдвард переступить через свою неполноценность, чтобы найти настоящее счастье, с тем, кто действительно дорожит им? Сделает ли он все, что в его силах, чтобы стать полноценным для нее? Статус: завершен, перевод завершен Данный фик является победителем Twilightawards в трех категориях: Best Author, Best Romance, Best Angst. Ссылка на продолжение: Pieces of time Размещение: Только на Tr Содержание:
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Эпилог
Все 48 глав фика можно скачать здесь: Слепой
Сообщение отредактировал Lemis - Пятница, 06.05.2011, 01:43 |
|
|
|
konvaliya | Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 03:06 | Сообщение # 101 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 49
Статус:
|
Огромное спасибо за возможность прочитать этот прекрасный рассказ!!! Очень понравилось.
|
|
|
|
Leopold | Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 10:25 | Сообщение # 102 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Анжи, спасибо Добавлено (28.11.2010, 10:25) --------------------------------------------- konvaliya, мы очень рады, что тебе понравился этот замечательный рассказ)) можешь ознакомиться с его продолжением, которое переводит другая команда переводчиков на этом сайте)) Ссылка - в шапке) )
|
|
|
|
Ритулечка | Дата: Пятница, 03.12.2010, 15:26 | Сообщение # 103 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус:
|
Офигенная фанфик .Мне очень понравилась история!!!
|
|
|
|
Lenaburk0va | Дата: Суббота, 04.12.2010, 17:09 | Сообщение # 104 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 631
Статус:
|
Девочки,огромное вам спасибо за великолепный перевод не менее великолепной истории!!!Пока не прочитала все,ни о чем больше думать не могла!нежно,чувственно,романтично,сказочно и еще кучу эпитетов можно придумать для этой истории и все будет мало!!!Еще раз спасибо и думаю,до новых встреч!)))))))))
|
|
|
|
Мария84 | Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 11:25 | Сообщение # 105 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
|
Lemis, Большое спасибо за перевод. История немного грустная, но очень романтичная
|
|
|
|
Leopold | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 21:28 | Сообщение # 106 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Ритулечка, Lenaburk0va, Мария84, девочки, дорогие, спасибо за теплые слова и за то, что зашли к нам))
|
|
|
|
Megalomaniac | Дата: Суббота, 18.12.2010, 21:11 | Сообщение # 107 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Меня очень давно заинтересовало саммари этой истории, но в тот момент я читала другой фанфик. 2 дня назад я решила прочитать что нибудь новое и снова наткнулась на этот фанф, но поскольку скоро у меня сессия, а этот фанф очень большой и к тому же здесь мало комментов я решила прочитать только первую главу и остановиться. Но не тут то было! Меня затянуло так, что я проснулась сегодня пораньше в свой выходной для того чтобы прочитать очередную главу! Каждый фанф, который я читала на этом сейте прекрасен, но этот просто великолепен. Очень необычная идея, прекрасный оригинал и не менее замечательный пеервод. Спасибо всем, кто работал над этой историей. Я настолько прониклась атмосферой этого фанфа, что стала по другому относиться к людям с ограниченными возможностями. не знаю был ли у автора опыт общения со слепыми людьми, но описывает она все просто замечательно. И теперь у меня возникает вопрос - почему так мало читателей и комментариев???!!! Люди, фанф великолепный! Сегодня же начну читать продолжение, очень жаль что его перевод еще не закончен. Чувствую что не выдержу и буду читать в оригинале продолжение) Здесь есть еще переводы фанфиков этого автора? она просто прекрасно пишет!
|
|
|
|
Leopold | Дата: Суббота, 18.12.2010, 23:39 | Сообщение # 108 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
VirraViktoria, большо спасибо, что заглянула)) Скоро сессия - как это знакомо)) Очень рады, что тебе понравилась эта история) Я решила, что хочу переводить ее, не дочитав и до середины, она потрясающая)) А комментариев мало, считаю, из-за того, что перевод выкладывали целиком все главы. Т.е. не набирали тут читателей по ходу перевода. Да и главы, как видно, на сайт не заливали, в обновлениях их не было) Но даже несмотря на это, многие знают и любят этот фанф, что доказывают полученные награды Спасибо еще раз, что порадовала нас своим визитом)) А насчет произведений Jayeliwood, знаю лишь о переводе продолжения "Слепого". Ссылка на тему указана в шапке)
Сообщение отредактировал Leopold - Воскресенье, 19.12.2010, 00:14 |
|
|
|
|
Одинокий_Ангел | Дата: Понедельник, 20.12.2010, 14:21 | Сообщение # 110 |
❤...miracle...❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 612
Статус:
|
Lemis, спасибо большое за перевод этой истории!! Мне безумно понравилось! Их знакомство, отношения небольшие ссоры, и то как они быстро отходят после этих сор. И то что Белла все-таки подтолкнула Эда сделать операцию, и конечно же бейбик Конец замечательный, (да и сама история восхитительная) и я с огромным удовольствием пойду читать вторую часть Спасибо еще раз
|
|
|
|
Lemis | Дата: Вторник, 21.12.2010, 00:54 | Сообщение # 111 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус:
|
Одинокий_Ангел, переводила не я одна, а целая команда И спасибо большое за столь теплые слова, нам правда приятно знать, что история зацепила
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
|
|
|
Marine-Bella | Дата: Среда, 22.12.2010, 02:32 | Сообщение # 112 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 773
Статус:
|
я в ПЧ.Читала в конте а теперь и тут
|
|
|
|
Kilibriana | Дата: Вторник, 04.01.2011, 15:40 | Сообщение # 113 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус:
|
Вот))) нашла себе занятие)) огромное спасибо за ссылку для скачивания!!!!! Очень удобно)) Я читаю с ноута))) а интернет только на стационаре)) который полность окупировал муж))) и копирование по главам очень раздражающее занятие Пойду теперь почитаю))
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся)))) Я читаю: на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
|
|
|
|
Leopold | Дата: Среда, 05.01.2011, 22:20 | Сообщение # 114 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Marine-Bella, очень рады Kilibriana, приятного прочтения))) муж - это святое, ему можно)) не забывайте про вторую часть, которая есть на сайте)) (ссылка в шапке)
|
|
|
|
Белая_птица | Дата: Суббота, 15.01.2011, 17:36 | Сообщение # 115 |
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
|
Замечательный фанфик!!!!!!!! Мне понравилось и это мягко сказано! Прочиатла буквально на одном дыхании! Образ Беллы меня очень порадовал , тем что она так похожа на сумеречную Беллу! Но в тоже время имеет свои собственные черты! Конечно то что она много плачет , немного настораживает все таки она очень мила и заботлива! Эдвард- слепой, несного странный образ , но похоже это его только улутшило . Возможно не будь он слеп он бы не был так заботлив и не имел бы такого понимания ко всему! То что в конце он "прозрел" меня ни сказано порадовало , думаю он получил все что мечтал и о чем мечтать не смел! Думаю Белла и Эдвард идеально подходят друг другу! Меня так же поразил образ Рене , ни когда не видела ее такой! Хотя в принцепи , возможна она всегда такая , просто здесь больше выражен ее игоизм! Она так не хотела отпускать от себя Беллу, наверняка она была готова прицепить е к батареи еаручниками лишь бы она была с ней. Я просто уверена что она посорилась с Филом именно из за того что просто не обращала внимание на него а постоянно думала о дочери. Чарли меня очень порадовал , он был таким понимающим , я и не ожидала от него такого , я ожидала как раз от него такой реакции которая была у Рене! Ну в Карлайле и Эсми я и не сомневалась , они всегда самые любищие и добрые! Роуз и Элис , Джаспер и Эмметт , это конечно дополнение к их дружной семье! Ну и конечно отрицательные герои Таня и Джейкоб( он хоть и не сделал ни чего , но он флиртовал с Беллой и он просто мне не нравиться!!!). Спасибо за перевод такой замечательной истори!!!!!! С удовольствием почитаю продолжение!!!!!
|
|
|
|
|
Karsata | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 11:34 | Сообщение # 117 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
Здравствуйте! Я только позавчера наткнулась на этот фанф и решила его почитать,пока у меня есть свободная минутка.Сначала,я хочу поблагодарить всех кто переводил этот фанф и трудился над ним! Сюжет мне очень понравился,очень оригинально,еще до сих пор такого не читала. LanaLuna11,уже тороплюсь к тебе чтобы прочесть продолжение))
|
|
|
|
lovelikewinter | Дата: Среда, 19.01.2011, 16:50 | Сообщение # 118 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус:
Клубы:
|
Позавчера вечером искала что-то новое для прочтения. Поскольку, в большей части, люблю переводы, то сразу полезла к вам. Кстати, давно эта история попадалась мне на глаза, но я почему-то её постоянно отбрасывала. И вот, за 2 вечера прочитала эту замечательную историю. Оригинальный сюжет, не помню еще каких-то фиков, где Эдвард какой-то... не такой. Спасибо огромное за замечательный перевод
|
|
|
|
Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Вторник, 01.02.2011, 18:02 | Сообщение # 119 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
ВАУ!!!!!КЛАССНЫЙ ФАНФ!!!
|
|
|
|
ЯЯЯЯ | Дата: Четверг, 03.02.2011, 14:11 | Сообщение # 120 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Весь фик прочитала на одном дыхании. это великолепная история, такая нежная и милая. Белла молодец! Не каждая смогла бы полюбить человека с таким недугом! Спасибо огромное!
|
|
|
|
Эгouсmka | Дата: Четверг, 03.02.2011, 15:36 | Сообщение # 121 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус:
|
Спасибо переводчику и автору за эту чудесную историю!!! а читала... и думала НЕУЖЕЛИ такая ЛЮБОВЬ СУЩЕСТВУЕТ?! ЛЮБОВЬ которая выдерживает ЛЮБЫЕ испытания... трудности?! И понимала что ДА!!! Ведь Эдвард и Белла это ДОКАЗАЛИ!!! И я надеюсь... нет, даже не так Я ВЕРЮ... что они смогут сохранить ЭТО светлое ЧУВСТВО!!! *побежала читать вторую часть*
|
|
|
|
Leopold | Дата: Пятница, 04.02.2011, 23:34 | Сообщение # 122 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
limu, спасибо за то, что нашла время поделиться с нами своими впечатлениями после прочитанного фанфика, над переводом которого мы трудились не один месяц)) Quote (limu) Ну и конечно отрицательные герои Таня и Джейкоб( он хоть и не сделал ни чего , но он флиртовал с Беллой и он просто мне не нравиться!!!). Скоорее все же, Джейкоб тебе просто не нравится))) Мне он показался премилейшим человеком)) Deruddy, Белла и, правда, много плачет)) Иногда меня это раздражало даже, но в целом на любовь к этому произведению не повлияло)) Домо аригато за проявленное внимание к нам)) Karsata, большое спасибо, что не осталась в стороне)) lovelikewinter, благодарим, что не прошла мимо нас))) Fanatka_RobSten♥, ЯЯЯЯ, девочки, спасибо за участие))) Приятно знать, что читатели находятся и после окончания перевода (которое было, к слову, ооочень давно)) Эгouсmka, да, это красивая сказка о любви))) очень трогательная и светлая)) спасибо за комментарий)) Добавлено (04.02.2011, 23:34) --------------------------------------------- И не забывайте про вторую часть))
|
|
|
|
ЯЯЯЯ | Дата: Среда, 09.02.2011, 13:51 | Сообщение # 123 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Я опять села его перечитывать
|
|
|
|
Leopold | Дата: Среда, 09.02.2011, 21:53 | Сообщение # 124 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
ЯЯЯЯ, приятного перепрочтения
|
|
|
|
ЯЯЯЯ | Дата: Четверг, 10.02.2011, 12:55 | Сообщение # 125 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Leopold, Спасибо
|
|
|
|
Хаос
|