| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 255
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Blind/Слепой
|
|
| Lemis | Дата: Вторник, 09.02.2010, 16:43 | Сообщение # 1 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
|
1 место в номинации Лучший перевод Социального фика
 1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Оригинальное название: Blind Ссылка на оригинальное произведение: Blind Автор: Jayeliwood Разрешение на перевод: Sure, just send me the link when you've got it posted! Переводчики: Leopold, lemis, Rezida, Сирень, mini Редактура: Leopold Бета: MissBizarre Рейтинг: M (16+) Пэйринг: стандартный Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Все люди. Неспособность не значит, что ты не способен. Сможет ли Эдвард переступить через свою неполноценность, чтобы найти настоящее счастье, с тем, кто действительно дорожит им? Сделает ли он все, что в его силах, чтобы стать полноценным для нее? Статус: завершен, перевод завершен Данный фик является победителем Twilightawards в трех категориях: Best Author, Best Romance, Best Angst. Ссылка на продолжение: Pieces of time Размещение: Только на Tr Содержание:
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Эпилог
Все 48 глав фика можно скачать здесь: Слепой
Сообщение отредактировал Lemis - Пятница, 06.05.2011, 01:43 |
| |
|
|
| каркуша | Дата: Пятница, 18.06.2010, 03:53 | Сообщение # 51 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус: 
|
CПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ! Очень трогательный фанфик . Белла только тут больно плаксивая. Плачет и плачет по поводу и без повода. Еще раз спасибо за доставленное удовольствие
|
| |
|
|
| Lina_Lovely_Bones | Дата: Вторник, 22.06.2010, 18:58 | Сообщение # 52 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 328
Статус: 
Клубы:
|
Прочитала этот фик. Потрясающее произведение! Не разу не читала фанфики в которых Эдвард был бы в какой-то степени неполноценен, но этот меня не разочаровал, такая романтичная, милая, трогательная и переживательная история. Читать - одно удовольствие, можно и немного поплакать, и посмеяться, и порадоваться за героев. Огромное спасибо автору за это произведение, огромное спасибо переводчика за их качественную работу, такой объемный фанфик и такая качественная работа, просто потрясающе. И отдельное спасибо за ссылку для скачивания, сомневаюсь что смогла бы так быстро прочитать на сайте. И еще раз огромное спасибо за ваш труд!
|
| |
|
|
| Oleshka | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 22:23 | Сообщение # 53 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус: 
|
Я бы не хотела вас отвлекать... Но я не могу загрузить вторую часть расссказа!!! Что мне делать???
|
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Вторник, 29.06.2010, 00:23 | Сообщение # 54 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Девочки, я даже не знаю с чего начать. Я потратила четыре часа для того, чтобы прочитать эту историю от начала до конца. Великолепный, переживательный, чувственный и романтичный сюжет. Время пролетело, а я даже не заметила. С самой первой главы, сидела у монитора и жадно вчитывалась в каждую строчку. Ситуация, в которой был вынужден жить Эдвард... Господи, да врагу не пожелаешь испытать такие мучения. Слепота. Человек чувствует себя полностью уязвленным и беспомощным. Нет ничего страшнее быть незрячим для человека, мужчины, жизнь которого только началась. Он полюбил Беллу всей душой, даже не видя ее лица. Именно так, наверное, и можно увидеть истинную любовь. Они прошли через все возможные испытания и от этого, их чувства стали еще глубже. Такие истории можно перечитывать снова и снова. Изумительно.
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Вторник, 29.06.2010, 00:54 |
| |
|
|
| Oleshka | Дата: Вторник, 29.06.2010, 05:37 | Сообщение # 55 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус: 
|
Я стобой полностью СОГЛАСНА!!!
|
| |
|
|
| Lemis | Дата: Вторник, 29.06.2010, 14:41 | Сообщение # 56 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
|
Oleshka, чтобы прочесть, надо вступить в группу в Вконтакте http://vkontakte.ru/club8392041 И потом зайти на страницу фика http://vkontakte.ru/pages.php?id=9920871
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
| |
|
|
| Oleshka | Дата: Вторник, 29.06.2010, 21:02 | Сообщение # 57 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус: 
|
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Jalise | Дата: Четверг, 01.07.2010, 00:21 | Сообщение # 58 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 293
Статус: 
|
Даже не знаю с чего начать... Фух. Ну во-первых спасибо автору за его грандиозны труд, во-вторых спасибо всем тем, кто переводил этот фф. Я не реально вам благодарна. Если бы не вы, я бы так и никогда не прочитала такой замечательной истории. Спасибо, что сделали специальную ссылку для скачивания.) Скачала все сразу...и за пару часов прочла его. Ну он просто нереальный. Я не могу описать всех тех чувств, которые были при прочтении. Конечно моментами я плакала...моментами смеялась. Так все прекрасно описано. Тоже никогда не читала фф в которым Эдвард был бы неполноценным, но это никак не ухудшает фанф, а только делает его лучше, т.к. он дает нам задуматься над некоторыми вещами. Например, что мы все люди и мы все должны уважать и хорошо относится к друг другу. Не важно какой ты...просто будь человеком. И то, что всё же любовь существует. Не видя её, он полюбил её. И если ты хочешь чего-то добиться надо идти к своей цели, но порой бывает, что самому первый шаг трудно сделать, поэтому рядом с тобой должны быть любящие тебя люди. Девчонки, в общем еще раз спасибо вам. Люблю вас!)) Амм...у меня вопросик. А вот продолжение это вы переводите?
Сообщение отредактировал Jalise - Четверг, 01.07.2010, 01:27 |
| |
|
|
| Lemis | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 04:34 | Сообщение # 59 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
|
Katy93, спасибо,за добрые слова адресованные нам и автору! Satory,эх..мы потратили ваши деньги, но надеемся, что все прошло не зря. Спасибо janzirina, спасибо большое. Мы очень много старались и вкладывали души в этот перевод и ваша максимальная оценка, показывает нам, что у нас все получилось! Quote (reflection) поменяла своё отношение к людям с ограниченными возможностями. Ну за это мы чувствуем отдельную гордость! Quote (reflection) наверное , заниматься переводом, который требует такой отдачи и вытягивает из тебя эмоции очень трудно и кропотливо, но я хочу вам сказать огромное спасибо что не забросили такой перевод... огромное вам спасибо, потому что на такое произведение не жалко потратить времени чтобы прочесть.... Спасибо большое. Мы только рады были его переводить и показывать читателям! GoldFly, спасибо, произведение и правда необычное и замечательно, что Люся его нашла! Ann_Ackles,спасибо большое, приятно ,что ты запомнила героев такими, они и в правду достойны уважения! lar_kin, спасибо, надеюсь рассказ тебе понравился! indizz, мы были только рады этому! каркуша, Спасибо, ну есть немного, но в этом и есть ее изюминка. Lina_Lovely_Bones, спасибо. Приятно знать, что такая непростая тема так была понята. Фик и в правду необычен. И все для ваших удобств Esperantsa-L@dy, Спасибо большое! Ты все правильно описала, ведь Эдвард так себя и чувствовал. Приятно, что ты так сильно поняла его. Спасибо! Jalise, Огромное спасибо. Твои рассуждения верны, надо лучше относиться к друг другу и всегда быдь рядом! Спасибо, что прочла и поделилась своими впечатлениями! П.с.переводит продолжение одна из переводчиц. П.п.с. приятно видеть в подписи слоган фик 
Работы в процессе: Это больше чем просто контракт? Дом Монстров
|
| |
|
|
| Несмеянка | Дата: Пятница, 09.07.2010, 02:12 | Сообщение # 60 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Девчонки, спасибо за перевод! очень трогательный фанфик. По иронии судьбы недавно читала похожую историю, где Эдвард был лишен слуха, но если в том рассказе в каждой главе было столько боли, что читала и плакала, то здесь масса позитива. Эдвард настолько ироничный, романтичный, заботливый, самостоятельный, что невольно забываешь о его слепоте. В него невозможно не влюбиться Белла тоже достойна восхищения, как и друзья парочки Элис, Джас, Эииет и Роуз. Наверное только в Штатах можно жить полноценной жизнью, даже будучи слепым. Что ужаснуло, так это поведение Рене, хотя наверное в глубине души можно понять отчаявшуюся мать, но то, в какой форме она высказывала свое недовольство просто недопустимо. Папа Чарли в этом плане оказался более душевным, что даже удивило. и конечно Эдварду с родителями очень повезло, не знаю бывает ли так в реальной жизни
|
| |
|
|
| manoli | Дата: Пятница, 16.07.2010, 21:26 | Сообщение # 61 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус: 
|
Очень понравился фик, очень-очень!!! Большое спасибо за перевод Вам!!!!
С умным можно поспорить, с глупым - подраться. Э.Берн
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 01:46 | Сообщение # 62 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
Quote (Несмеянка) Девчонки, спасибо за перевод! Несмеянка, от лица всей нашей команды говорю: всегда пожалуйста))) Рады стараться) Quote (Несмеянка) По иронии судьбы недавно читала похожую историю, где Эдвард был лишен слуха, но если в том рассказе в каждой главе было столько боли, что читала и плакала, то здесь масса позитива Ааа, это, наверное, "Мир без звука")) Отличное произведение)) Нашла его во время перевода "Слепого" и прочла за один вечер, безумно мило. Quote (Несмеянка) В него невозможно не влюбиться Золотые слова))) хах))) Quote (Несмеянка) Белла тоже достойна восхищения, как и друзья парочки Элис, Джас, Эииет и Роуз. Точно-точно)) Они не воспринимали слепоту Эда, как что-то ненормальное, и вся ирония заключается в том, что это абсолютно нормально (относиться именно так). Но в сегодняшнем обществе, думаю, многие бы поспорили со мной. Но, к счастью, в этих "многих" не входят замечательные читатели данного фанфа)) Quote (Несмеянка) и конечно Эдварду с родителями очень повезло, не знаю бывает ли так в реальной жизни Бывает)) Я точно знаю, бывает, поверь мне)) Да и чего только в наших сумасшедших жизнях не бывает?)) Спасибо большое за комментарий)) Мне нравятся твои отзывы)) И теперь я горда за то, что ты прочитала все переводы, которыми я занималась или занимаюсь)) Quote (manoli) Очень понравился фик, очень-очень!!! Большое спасибо за перевод Вам!!!! manoli, ну это самое главное))) Значит, не зря переводили и редактировали)) Благодарим за комментарий))
Сообщение отредактировал Leopold - Воскресенье, 18.07.2010, 01:51 |
| |
|
|
| Janina1103 | Дата: Пятница, 06.08.2010, 19:53 | Сообщение # 63 |
Останусь Человеком
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус: 
|
Привет! Я очень благодарна ВСЕМ, кто переводил и размещал эту историю. Спасибо Jayeliwood! Странно, что мало отзывов. История прекрасная, душевная, семейная. Очень красиво написана. Нет ощущения сказки, она похожа на реальную жизнь, редко, но думаю, бывает! Прочла ещё не всё. Волнуюсь, что дальше, кстати, некоторые истории раздражают именно глупостью персонажей, способных открыть конфликт там, где его нет.
Вверх по лестнице, ведущей вниз. 
|
| |
|
|
| Kailina)) | Дата: Пятница, 06.08.2010, 21:29 | Сообщение # 64 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 171
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох, прочитала этот фанф после "Беллы -похитительницы детей" Lemis, ты просто умничка! выбрать два таких замечательных фанфа для того, чтобы выложить их!... Девочки переводчики, автор, редактор - все такие умницы!!!! Я просто в втосторге от этого фанфа. столько нежности и любви. пркрасных, чистых отношений! Эдвард -несмотря на свой недостаток, казалось бы, был лишь еще боолее очарователен. Его любовь была настлько всеобъемлюща, она захватывала меня на протяжении всего фанфа! Белла- насколько эе она сильная и любящая... ИХ отношения- это луч в темном царстве...нет злых интриг, и подлостей. Все красиво и прекрасно!! Столько романтики, полета души...просто местами плакать хотелось от избытка столь сильных чувств!!! Забота, доброта, чистота, сила любви, уважение,понимание - все грани самых прекрасных чувств затронуты в этом чудо-фанфе!!!! я просто не могу выразить всех слов, которые пытаются сформироваться у меня в голове.... СПАСИБО ЗА ЭТУ ЧУДНУЮ ИСТОРИЮ!!!! Очень хотелось бы побольше таких замечательных фанфов!!!!!!
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Пятница, 06.08.2010, 21:49 | Сообщение # 65 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
Janina1103, привет)) Quote (Janina1103) Странно, что мало отзывов. мм, думаю, это из-за того, что история сразу выкладывалась здесь (до этого размещалась только вконтакте), хотя, может, я и ошибаюсь)) Quote (Janina1103) Прочла ещё не всё. Волнуюсь, что дальше, кстати, некоторые истории раздражают именно глупостью персонажей, способных открыть конфликт там, где его нет. Согласна)) Несмотря на то, что Белла в этом рассказе очень много плачет, это как-то даже не особо раздражает) Это мило Надеюсь, перевод тебе не разочарует)) спасибо за отзыв!! Kailina)), Quote (Kailina))) Ох, прочитала этот фанф после "Беллы -похитительницы детей" Да, видела твой отзыв Рада, что понравилась история, я просто влюблена в "Похитительницу" Quote (Kailina))) Девочки переводчики, автор, редактор - все такие умницы!!!! Спасибо, нам всем очень приятно)) А не так давно я писала большое письмо автору)) со всеми нашими благодарностями ей)) Quote (Kailina))) Забота, доброта, чистота, сила любви, уважение,понимание - все грани самых прекрасных чувств затронуты в этом чудо-фанфе!!!! Да,да, я солидарна с тобой)) Хоть это и флафф, но он не напрягает обилием "розовых соплей". Все смотрится очень органично, на мой взгляд)) Большое спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| Janina1103 | Дата: Суббота, 07.08.2010, 21:23 | Сообщение # 66 |
Останусь Человеком
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус: 
|
Leopold, спасибо за перевод и редактуру! Огромное спасибо ВСЕМ переводчикам и Автору. НО в нашем случае ВСЁ в руках талантливых переводчиков! Счастлива, дочитав, написать ещё раз. Очень понравились нежные, постоянные выражения чувств героев, признания в любви. Обязательно прочту опять, позже.
Вверх по лестнице, ведущей вниз. 
|
| |
|
|
| МАРИН4ИК | Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:34 | Сообщение # 67 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус: 
|
Огромное спасибо за перевод такого замечательного фанфика!!!
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:55 | Сообщение # 68 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
Janina1103,огромное спасибо за теплый отзыв)) рада, что эта история полюбилась так же сильно, как и нам)) МАРИН4ИК, спасибо, что прочитала наш перевод))
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 21.08.2010, 22:21 | Сообщение # 69 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Привет!!! Я прочитала эту историю за одну ночь... Упорно "ломала" себе глаза, глядя в телефон, но прочитала!!! И я в восторге!!! То что пережил Эдвард, мне известно не понаслышке... Все детства прожила в доме, где в соседнем дворе находилось общество слепых!!! Так что, я своими глазами видела, как это - жить "в темноте"!!! Такая любовь, как у Эдварда и Белла, она действительно настоящая, ведь он полюбил ее не из-за внешний красоты, а из-за внутренней... Спасибо большое, что перевели такую потрясающую историю!!!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ! 24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Суббота, 21.08.2010, 23:19 | Сообщение # 70 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
(=la_moelle_jaune=), приветик) Quote ((=la_moelle_jaune=)) Я прочитала эту историю за одну ночь... Упорно "ломала" себе глаза, глядя в телефон, но прочитала!!! надеюсь, не "сломала"?)) Быстро ты, аж страшно вспомнить, сколько мы переводили)) Quote ((=la_moelle_jaune=)) Такая любовь, как у Эдварда и Белла, она действительно настоящая, ведь он полюбил ее не из-за внешний красоты, а из-за внутренней... да, это в наше время за гранью реальности где-то, внешняя оболочка для 99,9 % парней намного важнее внутреннего содержания (сугубо мое личное мнение, конечно) Quote ((=la_moelle_jaune=)) Спасибо большое, что перевели такую потрясающую историю!!! Рады стараться! Спасибо, что прочитала и отписалась на форуме)
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 21.08.2010, 23:44 | Сообщение # 71 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (Leopold) Спасибо, что прочитала и отписалась на форуме) Это малое, что читатель может сделать для автора, ну а в нашем случае для переводчика!!!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ! 24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
|
| masliy | Дата: Вторник, 24.08.2010, 12:11 | Сообщение # 72 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 489
Статус: 
|
прикольный фанк
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
|
| |
|
|
| drednoyts | Дата: Вторник, 31.08.2010, 14:47 | Сообщение # 73 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: 
|
Офигительная история! Моя самая любимая из переводов. Перечитывала раз пять, наверное Когда наткнулась на фанфик в первый раз - оторваться не могла... Столько эмоций... На мой взгляд, это один самых трогательных рассказов о любви. Просто слов нет Думаю прочитать продолжение... Уж очень впечатась в память эта история. Огромная благодарность переводчикам за такой нелегкий труд!!!
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Вторник, 31.08.2010, 18:53 | Сообщение # 74 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
masliy, согласна drednoyts, солидарна с тобой насчет трогательности истории)) Продолжения я не читала, но, кто читал, говорили, что оно не менее классное) Сердечно благодарю за отзыв))
|
| |
|
|
| miff | Дата: Среда, 01.09.2010, 12:49 | Сообщение # 75 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: 
|
Это чудесный фанфик! Я в полном восторге!!! супер!!!!
Сообщение отредактировал miff - Среда, 01.09.2010, 12:52 |
| |
|
|
Bonne Foi
|