|
Blind/Слепой
|
|
| Lemis | Дата: Вторник, 09.02.2010, 16:43 | Сообщение # 1 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Социального фика
  1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Оригинальное название: Blind
Ссылка на оригинальное произведение: Blind
Автор: Jayeliwood
Разрешение на перевод: Sure, just send me the link when you've got it posted!
Переводчики: Leopold, lemis, Rezida, Сирень, mini
Редактура: Leopold
Бета: MissBizarre
Рейтинг: M (16+)
Пэйринг: стандартный
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Все люди. Неспособность не значит, что ты не способен. Сможет ли Эдвард переступить через свою неполноценность, чтобы найти настоящее счастье, с тем, кто действительно дорожит им? Сделает ли он все, что в его силах, чтобы стать полноценным для нее?
Статус: завершен, перевод завершен
Данный фик является победителем Twilightawards в трех категориях: Best Author, Best Romance, Best Angst.
Ссылка на продолжение: Pieces of time
Размещение: Только на Tr
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Эпилог
Все 48 глав фика можно скачать здесь: Слепой
Сообщение отредактировал Lemis - Пятница, 06.05.2011, 01:43 |
| |
|
|
| Ade | Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 01:33 | Сообщение # 201 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус:
|
Перечитывала эту историю уже 3 раза  Она просто великолепна. Спасибо большое за перевод!!!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Понедельник, 14.07.2014, 01:29 | Сообщение # 202 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Доброй ночи всем. Зашла сказать огромное спасибо команде переводчиков за тяжкий труд. Это было интересное путешествие в мир "других" людей. Всё сказала в комментариях. Команде браво и удачи в других работах.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| Ksenechka7773 | Дата: Понедельник, 01.09.2014, 13:49 | Сообщение # 203 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Смайл настроения: 
|
Если не ошибаюсь,есть синквел?
|
| |
|
|
| klimena | Дата: Вторник, 05.05.2015, 02:06 | Сообщение # 204 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
О, это прекрасная история, такая милая, как сказка)))))) Я уже читала историюо гоухом Эдварде, но слепой мне больше понравился =) Больше всего впечатлили главы когда они поехали в Чикаго! Спасибо за замечательную работу))
|
| |
|
|
| lu4ik20 | Дата: Суббота, 13.06.2015, 19:35 | Сообщение # 205 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо огромное за такую чудесную историю. Ещё раз подтверждается истина, что человек красив внутренним миром. Вот что достойно любви. 
|
| |
|
|
| 12345678 | Дата: Понедельник, 20.07.2015, 19:07 | Сообщение # 206 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
спасибо 
Код  |
| |
|
|
| tutti-frutti | Дата: Суббота, 01.08.2015, 09:57 | Сообщение # 207 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 463
Статус:
|
супер-история, очень трогательная, нежная, потрясающая! спасибо за нее  Добавлено (01.08.2015, 09:57)
---------------------------------------------
а как скачать эту историю?
|
| |
|
|
| ¤4еrtёңөқ¤ | Дата: Четверг, 06.08.2015, 15:37 | Сообщение # 208 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Смайл настроения:
|
Фанфик потрясающий! Рада что не прошла мимо) Читала давно одноименный фанф, только там Белла страдала этим недугом. Он мне не очень понравился, сухой и скучный. А этот прям как свежий глоток воздуха, вселяет надежду и хорошее настроение.
Благодарю за перевод))
|
| |
|
|
| Аськ@ | Дата: Пятница, 07.08.2015, 16:07 | Сообщение # 209 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Замечательный фанфик! Такой трогательный и романтичный. Мне понравилось, что Эдвард весельчак, а не унылый больной. Спасибо большое что перевели эту историю)
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Пятница, 04.09.2015, 23:55 | Сообщение # 210 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Какое начало) обоснуюсь я здесь и буду читать) ) Добавлено (04.09.2015, 23:55)
---------------------------------------------
История до слез.. ..Полюбила вопреки всему, и Рада что он наконец смог видеть, я на этом моменте все ногти сгрызла от волнения, Рада за наших героев Чудесный фиг, Спасибо))
|
| |
|
|
| фея2852 | Дата: Понедельник, 29.02.2016, 18:00 | Сообщение # 211 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
классная история, а нельзя скачать в удобной для чтения версии?
ссылка, которая есть не работает
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:57 | Сообщение # 212 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения:
|
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 01.10.2017, 19:01 | Сообщение # 213 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Безумно романтическая и трогательная история. Приступаю к чтению второй части.
Спасибо. 
|
| |
|
|
| sovayulya | Дата: Пятница, 16.02.2018, 22:57 | Сообщение # 214 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Спасибо за этот перевод :):*
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 26.08.2019, 22:10 | Сообщение # 215 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Перечитала я эту прекрасную историю  Рада была вновь пережить все эти эмоции вместе с ними  они большие молодцы, что не здались. Прекрасный перевод 
|
| |
|
|
| катушок | Дата: Вторник, 11.02.2020, 02:03 | Сообщение # 216 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус:
|
Спасибо за историю)
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
