Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Женская интуиция
Женская интуиция
ЛисбетДата: Суббота, 21.05.2011, 19:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:






Название: Женская интуиция
Ссылка на оригиналThey Knew
Разрешение Получено; большое спасибо Pianistochka. Скрин разрешения у Иришечки
Автор: madcowre
Переводчик: Lady_Winter
Бета: Bella-Olya, ИрисI
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея -madcowre .
Я ТОЛЬКО перевожу.
Пейринг: Эдвард/Белла Эдвард/Таня
Жанр: Angst/Romance
Рейтинг: М
Саммари: Она знала, что случилось что-то не то, когда он перестал касаться её и говорить в ответ "Я тебя люблю". Они знали, что поступают не правильно, но уже слишком далеко зашли, чтобы остановиться.
Статус: В процессе

За обложку огромное спасибо Олечке

Содержание
Она знала частьIчастьII
Она тоже знает частьIЧастьII


Сообщение отредактировал Lady_winter - Вторник, 21.06.2011, 20:46
 
ЛисбетДата: Четверг, 30.06.2011, 21:34 | Сообщение # 76
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




BAST9019, спасибо тебе за такие слова!
Ты права, ты когда будто прожила эту историю))
Спасибо за такие слова!)
 
ЖабеняткоДата: Суббота, 23.07.2011, 03:01 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Lady_winter, интересный фф. Я так поняла, что он небольшой? Долго думала над тем кто же всетаки бьелла или Таня с Эдвардом. Хорошо описано smile В некотором роде даже рада, что это Таня. Как же я зла на Эдварда angry мог бы просто расстаться. Ведь не женаты! Зачем морочить голову да и еще в постель свою тянуть wacko еще и друзья все вкурсе и прикрывают! да и Таня тоже хороша dry еще и решила сексом с ним заняться после всего, что узнала wacko

я только 1 главу прочиталаи теперь в ПЧ хочу
 
Rosalie007Дата: Среда, 24.08.2011, 11:49 | Сообщение # 78
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 705


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за перевод!!!!!
фф-супер!!!

ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
 
ОжЕшКаДата: Среда, 30.11.2011, 10:03 | Сообщение # 79
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:




Грустно за Таню, но все же - правильно.
Спасибо за перевод!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 20.01.2012, 16:54 | Сообщение # 80
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




Вау!!!
я в восторге!!!
очень неожиданно было узнать,что любовницей всё же была Белла!!!!

спасибо!!!!
Подпись пользователя

 
VaMpIrE-VlAdДата: Суббота, 11.02.2012, 14:20 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


отличный фанфик!!!!)))
 
♥Татьяна♥Дата: Четверг, 01.03.2012, 08:42 | Сообщение # 82
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Ого, я в шоке.Очень хороший рассказ.
 
HюсЯДата: Четверг, 22.03.2012, 22:57 | Сообщение # 83
Mrs. Edward Cullen

Группа: Проверенные
Сообщений: 872


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо и принимай в ПЧ!!! wink
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 17.06.2012, 19:42 | Сообщение # 84
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
MariannaДата: Воскресенье, 28.04.2013, 15:51 | Сообщение # 85
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Очень не понравился в этой истории Эдвард: слабый, чересчур мягкий и трусливый. Можно сказать, девушки все решили сами, а он был лишь посредником в лице "мужчины". Какой-то неприятный осадок после истории. Хотя, чего это я, многие мужики сейчас такие. А женщины, как говорится, и в огонь, и в воду. За реалистичность и перевод огромный плюс! Спасибище переводчику smile
 
vsthemДата: Воскресенье, 28.04.2013, 17:34 | Сообщение # 86
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Запутанная история, не могу не заметить этого. Вначале я думала, что Эдвард бросит Беллу, потом выяснилось, что все же речь все время шла о Тане. Жаль ее все равно, никто этого не заслуживает, так что, несмотря на хэппи-энд для Эдварда и Беллы, после прочтения у меня осталось горькое послевкусие. Неправильно как-то строить свое счастье на несчастье другого человека, остается верить, что Таня еще будет счастлива, хотя я не представляю все же, как так любил Эдвард Беллу, раз был близок физически с Танец. Слабый он человек, боялся, дождался, пока Таня все сама поймет и решит уйти. Не он сделал решительный шаг, чтобы все закончить, но хочется верить, что Белла и Эдвард будут счастливы, несмотря на то, как они остались вместе.
Спасибо за перевод, Танюш!

 
AlexsДата: Воскресенье, 14.07.2013, 22:23 | Сообщение # 87
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




спасибо за замечательный перевод глав...
принимайте меня в ПЧ


Сообщение отредактировал Alexs - Воскресенье, 14.07.2013, 22:26
 
yui861Дата: Среда, 11.09.2013, 01:44 | Сообщение # 88
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Очень душещипательная история
 
klaypedaДата: Вторник, 24.09.2013, 02:44 | Сообщение # 89
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Сейчас сижу читаю - спасибо большое за перевод. Вопрос: третью часть "Он знал" следует ожидать в переводе? Спасибо.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:22 | Сообщение # 90
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Женская интуиция
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Собачье новолуние



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92