Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
Мистер Исключительный/Mr Incredible
ButterCupДата: Вторник, 25.10.2016, 10:02 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика


Ссылка на оригинал: Mr Incredible
Автор: The Irish Cullen
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - The Irish Cullen, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Эдвард/Белла

За оформление огромное спасибо Evgeniya82

Саммари: Белла сразу после школы вышла замуж за своего неловкого, летающего в облаках возлюбленного. Когда ему требуется подтверждение, что ей действительно хочется быть с ним, Белла надевает костюм супергероя для своего мистера Исключительного.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: В предверии праздника перевелось тут на досуге. Страшного всем Хеллоуина!
Размещение: эксклюзивно для TR


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 29.10.2016, 15:02
 
Rara-avisДата: Суббота, 29.10.2016, 17:48 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Я чуть не оплевала экран чаем, читая будничные пикировки этих милах. biggrin Отчего-то люблю читать о застенчивых и страдающих Эдвардах. Ему действительно повезло с женой. Их непосредственность и простота поможет им продержаться в браке дольше.

Спасибо за перевод, Анют, Тане - за редактуру, и голубке - за приглашение. happy

 
робокашкаДата: Суббота, 29.10.2016, 18:13 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдварду действительно повезло, что женушка воспринимает его таким как есть, и не иначе это провидение подмогло им состыковаться tongue
И Белла сможет полностью удовлетворить эго мужа и порадовать его, сделав гименопластику biggrin Только пусть он сначала на это заработает!
Девушки, спасибо!!!
 
marykmvДата: Суббота, 29.10.2016, 22:40 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Трогательно. Очень милые отношения у ребят. И советы Чарли пригодились.
Спасибо.
 
Sveta1111Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:59 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Симпатичненько очень получилось ! Эммет попытался клеиться к Белле, не веря, что она жена Эдика. Они оба такие скромняшки, любят друг друга, и кажется, сильно, но держат это в секрете от остальных. Испытывают комплексы неполноценности, Эдвард - потому что ботан, Белла - потому что ей изменил Джейк, поэтому друг от друга жаждут подтверждения их исключительности для своего супруга.
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 08:52 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Приятная история! Большое спасибо за перевод!
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 14:56 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Очень милая, романтичная история.
Такой забавный Эдвард happy
 
MiMaДата: Воскресенье, 30.10.2016, 20:21 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за подарок, Эду очень повезло с женой, но и Белле повезло быть любимой таким мужчиной, все таки он мистер совершенство.

 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 21:06 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за такую милую историю! Эдвард такой милый растяпа, но у него есть очень собранная Белла. И конечно, то что он был ботаником, не дает ему уверенности, но у него есть супер миссис "Исключительная", которая очень уверена в себе и в муже. И очень красиво поставила и расставила все на свои места! Спасибо за историю, мне понравилось.
 
SvetlanaSRKДата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:44 | Сообщение # 10
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень милая история! Обожаю такого непохожего на канон Эдварда, неуверенного, но очень доброго, заботливого, любящего! Спасибо! smile
 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:46 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за чудестную историю!
Как же повезло Эдварду с Беллой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:17 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
angel7955Дата: Среда, 20.12.2017, 19:01 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вы что удалили историю?
а то не могу найти
Ele
 
ButterCupДата: Четверг, 21.12.2017, 02:52 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




angel7955, все на месте https://twilightrussia.ru/publ/1/1/mister_iskljuchitelnyj/18-1-0-91022
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92