| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
 Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
 Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
 Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
 Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
 Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Шалость или сладость
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 09:57 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: DreamQuill
Ссылка на оригинал: удалено
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Family
Диклеймер: автору принадлежат только измененные характеры героев и сюжет. Остальное принадлежит автору серии книг.
Статус: закончен
Саммари: Я Эдвард Мейсен, и меня только выпустили из Вашингтонской тюрьмы. Первым на повестке дня: пойти со своим сыном в первый раз выпрашивать сладости у хозяев соседских домов. Если Хэллоуин не убьет меня, то это сделает моя жена.
От переводчика: Трололо, а вот и я с новой историей. Приметила ее еще очень давно, решила, а ну-ка ближе к Хэллоуину переведу ее, чтобы народ проникся атмосферой. Так вот, получайте перевод истории автора с русскими корнями. Автор оказалась очень классной, ее мама из Ростова-На-Дону, а папа из Москвы, оба переехали в штаты еще в подростковые годы, а потом развелись и сейчас она живет в Калифорнии с мамой, братом и отчимом, а отец остался жить в Москве. Вот такие вот пироги)
В общем, надеюсь, история вам понравится х )
Размещение: размещаю сама там, где захочу.
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Понедельник, 29.10.2012, 10:02 |
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 13:05 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Rob♥Sten, спасибо огромное за перевод такой сладко- шаловливой истории! 
Эдвард будет отличным отцом, всему научится, а с дочкой сможет пережить все пропущенные моменты!  у них отличная семья!
 (жмем на картинку) |
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 14:20 | Сообщение # 3 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 20:21 | Сообщение # 4 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Rob♥Sten, привет
Спасибо большое за эту милую и чудесную историю.
Уверена, что с появление дочки Эдварда наверстает все то упущенное, что он не сделал с Калебом. Очень рада, что и Белла смогла дождаться его, храня верность, и не начав строить свои отношения с кем-либо еще. Они просто замечательная шаловливая семья 
Спасибо большое за перевод, было интересно прочитать хоть один миник по поводу Хэллоуина. А то если я такие и читала, то конкурсные. А тут еще и от забугорно автора. Ну вообще прелесть
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 30.10.2012, 00:30 | Сообщение # 5 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Rob♥Sten, милая!Спасибо за перевод!
Очень необычная и нтересная история. Начиная от того, что Эдвард не очень-то пошслушный и идеальный с самого начала, и натворил в жизни делов, но в большинстве своем это обусловлено условиями его воспитания. Белла - вот тут она мне нравиться, и образ ее, и внешний вид, и ее профессия - все настолько отличается, и тем не менее, все так гармонично подходит именно жэтой героине.
Надеюсь, Эдвард очень хорошо поучился на своих ошибках и в передряги больше не полезет и будет примерным отцом своим детям)
Думаю, Белла позволит ему "сполна" наверстать радость ухода за маленьким ребенком)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Пятница, 02.11.2012, 11:29 | Сообщение # 6 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Rob♥Sten, Спасибо за перевод! Очень понравилась история, и я с удовольствием ее прочитала. Очень не обычные образы героев. Особенно меня впечатлила Белла сварщик. Я когда прочитала, не поверила своим глазам и еще раз перечитывала тот абзац, оказалось зрение не подвело она действительно сварщик. Очень хочется верить, что Эдварда больше не потянет на приключения, и он еще не раз проведет праздники в кругу своей растущей семьи.
Rob♥Sten, Еще раз спасибо за перевод истории и удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Четверг, 08.11.2012, 03:24 | Сообщение # 7 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Позитивная. милая история с легкой перчинкой)
|
| |
|
|
| luluka | Дата: Вторник, 04.06.2013, 10:50 | Сообщение # 8 |
|
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Прикольная история) Здоровско) герои необычнные, особенно Белла -сварщик, водит мотоцикл и носит короткую стрижку) Но мне очень все понравилась, заберу в свою коллекцию, буду периодически перечитывать
|
| |
|
|
| ♥small♥sun♥ | Дата: Вторник, 04.06.2013, 22:54 | Сообщение # 9 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Эдвард после тюрьмы действительно изменился и переоценил приоритеты, то что его жена и сын встали на первое место - это чего-то да стоит.
Белла очень уж самостоятельная женщина - сама завязала отношения, сама смогла воспитать сына, дождалась мужа из тюрьмы, отбивается от поклонников...
непривычные герои и огригинальный сюжет - мне очень понравилось.
Большое спасибо за перевод истории))
|
| |
|
|
| Мурлыська0319 | Дата: Суббота, 19.10.2013, 23:47 | Сообщение # 10 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Одна из лучших хэллоуинских историй которые я читала!!! Большое спасибо!!!!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
|
| yui861 | Дата: Понедельник, 28.10.2013, 01:59 | Сообщение # 11 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Чесно говоря, история поксзалась мне какой-то странной. Я ее просто не поняла
|
| |
|
|
| polinakash | Дата: Четверг, 21.01.2016, 17:49 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Необычная история, но добрая и милая. Белла-сварщик-байкер прикольная смесь. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:18 | Сообщение # 13 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
 Колибри-2
|
