Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Дата: Вторник, 04.09.2012, 16:31 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
slyly, спасибо большое за перевод! Белла полностью захватила сердце Эдварда, попал он! Вот только Белла этого не знает, думаю если в ближайшую ночь он не откроется ей, он может ее потерять! Жду с нетерпением продолжения! принимайте в читатели!
Спасибо большое за новую главу и за уведомления. Что бы я без этого делала. Ох было не имение интересно почитать и от лица Беллы, как это все происходило от нее. Они просто идеальная пара ведь по сути противоположности притягиваются! Он, любит женские ноги, она тащится по рукам, мужским ну чем не тебе не противоположности. Ох они созданы друг для друга. И не зря Белла выбрала именно его своим первым! slyly, Спасибо большое за прекрасный перевод новой главы. little_eeyore, спасибо большое за редактуру. И с нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:19 | Сообщение # 128
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
не смотря на все слова Джаспера Белла все таки решилась поехать к Эдварду и думаю судя по предыдущей главе она будет в восторге от того что все же решилась спасибо!!
slyly, спасибо большое за перевод! Белла полностью захватила сердце Эдварда, попал он! Вот только Белла этого не знает, думаю если в ближайшую ночь он не откроется ей, он может ее потерять! Жду с нетерпением продолжения! принимайте в читатели!
Quote (ღpantercaღ)
Спасибо большое за новую главу и за уведомления. Что бы я без этого делала. Ох было не имение интересно почитать и от лица Беллы, как это все происходило от нее. Они просто идеальная пара ведь по сути противоположности притягиваются! Он, любит женские ноги, она тащится по рукам, мужским ну чем не тебе не противоположности. Ох они созданы друг для друга. И не зря Белла выбрала именно его своим первым! slyly, Спасибо большое за прекрасный перевод новой главы. little_eeyore, спасибо большое за редактуру. И с нетерпением буду ждать продолжения.
Quote (LittleCat)
не смотря на все слова Джаспера Белла все таки решилась поехать к Эдварду и думаю судя по предыдущей главе она будет в восторге от того что все же решилась спасибо!!
Девушки. спасибо за комментарии. с удовольствием отвечу как только выирусь в свою паутину
Дорогие читатели! Я прошу вас прощения за такую задержку, но у меня сейчас очень сложная жизненная ситуация, и ничего пока обещать не могу, но постараюсь сделать все возможное, чтобы вы по скорее увидели продолжение!
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 21:23 | Сообщение # 142
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Elena1579)
Я сказала буду терпеливо ждать? Мда.... неужели это я сказала ?:D
Ваш сарказм на меня не действует, так что не тратьте слова попусту. Я не могу бросить сейчас свою работу, так как ее могут напечатать в парочке политических журналов.
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 23:48 | Сообщение # 144
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Quote (Elena1579)
Это не сарказм и вообще не в адрес автора, а скорее в мой адрес, видимо политика убивает чувство юмора) а вот это уже в адрес автора))
я обязательно передам автору ваши слова. Но я переводчик и вы меня поймитите, я не могу в реальности и половины дел сделать даже обычную книгу меня больше чем на страницу не хватает, а тут надо столько сосредоточенности, вы же не хотите гадость читать
Дата: Вторник, 13.11.2012, 18:28 | Сообщение # 145
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
Я никого не хотела обидеть, перевод действительно хороший, если бы было по другому я бы и не спамила ) Так, что если мы тут тусуемся значит нравится, значит ждем, разве это плохо?
Спасибо за перевод, огромное спасибо!!! Ох, Эдвард таким нежным был, и я думаю, что он все равно понял, что будет у Беллы первым, хотя она так и не решилась сказать это, но я думаю, что он все понял лишь по ее словам о том, что она хочет, чтобы это был он, и по ее волнению, которое все равно присутствовало, даже если самой ей так не казалось. В общем, для первого раза все неплохо довольно-таки прошло. Спасибо, жду эпилог!
Спасибо за перевод, огромное спасибо!!! Ох, Эдвард таким нежным был, и я думаю, что он все равно понял, что будет у Беллы первым, хотя она так и не решилась сказать это, но я думаю, что он все понял лишь по ее словам о том, что она хочет, чтобы это был он, и по ее волнению, которое все равно присутствовало, даже если самой ей так не казалось. В общем, для первого раза все неплохо довольно-таки прошло. Спасибо, жду эпилог!
ну как мы знаем он не совсем понял Хотя да он был очень нежным, что меня очень удивило, кстати. Эпилог, ох больная тема Спасибо за комментарий
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что 
Вот только Белла этого не знает, думаю если в ближайшую ночь он не откроется ей, он может ее потерять! Жду с нетерпением продолжения! принимайте в читатели!
и думаю судя по предыдущей главе она будет в восторге от того что все же решилась 
Давай даааальше...... 
