Душераздирающие крики - Страница 3

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор в команду Видеомонтажа Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Фанфик-фесты Задай вопрос специалисту Наш народный перевод

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Изабелла – Ледяной Ангел. Первая глава. Письмо.

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт? 1. Каждый день 2. По несколько раз за день 3. Я здесь живу 4. Три-пять раз в неделю 5. Один-два раза в неделю 6. Очень редко [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 10033

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 3 из 3 « 1 2 3
Модератор форума: vsthem

Душераздирающие крики

Furiae

Дата: Понедельник, 25.06.2012, 09:56 | Сообщение # 1

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика

Автор: Scattered Soul Searcher
Ссылка на оригинал: Bloodcurdling Screams
Переводчик: Furiae
Бета: Леди
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: Т
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Drama/Adventure
Диклеймер: Alle Charas gehören Stephenie Meyer und ich verdiene mit ihnen kein Geld, leihe sie mir nur aus.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

Саммари:

Белла и Эдвард летят в Джексонвилл к Рене на выходные. Был прекрасный день. Девушка предвкушала встречу с мамой. Но тогда Эдвард заметил, что один из двигателей поврежден. Самолет стремительно приближается к земле. Сможет ли Эдвард спасти любимую, как и обещал в "Затмении"? Edward POV

Размещение: разрешений на размещение не даю.

От переводчика:

Наверное, уже многие поняли, что я любительница всяких альтернатив. Эта история входит в их число. Но такого я еще нигде не встречала. Поэтому и решила ее перевести. Надеюсь, она вам понравится, и вы захотите поделиться своими впечатлениями со мной.

lar_kin, огромное спасибо тебе за обложку и за помощь в оформлении в целом

Душераздирающие крики

Сообщение отредактировал Furiae - Среда, 24.07.2013, 20:52

Furiae

Дата: Вторник, 24.07.2012, 07:41 | Сообщение # 51

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

LanaLuna11,

Quote (LanaLuna11)

Конечно я боюсь летать, а как иначе? У меня наступает паника на высоте, да и глохну я при посадке. И выворачивает наизнанку.
Но самое страшное а мало ли что.

Quote (LanaLuna11)

Огонь взрыв а если в море упадет?
Ох мама мне уже страшно заранее, как представлю.

это уже не просто боязнь... у тебя она переросла в фобию...

Quote (LanaLuna11)

Сколько самолетов падает. .

ну... тут уже не поспоришь...

Quote (LanaLuna11)

Фильма Пункт Назначения мне хватило.

а я не смотрела этот фильм

Dj_Pofig_Na_Vse

Дата: Четверг, 02.08.2012, 14:49 | Сообщение # 52

Группа: Удаленные

Спасибо! Отличная история!

Furiae

Дата: Среда, 26.09.2012, 18:46 | Сообщение # 53

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Dj_Pofig_Na_Vse, спасибо за интерес!

Mrs_Дурындыч

Дата: Пятница, 09.11.2012, 22:34 | Сообщение # 54

Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные

Сообщений: 1108

Статус:

Это Вау и мамочки одновременно.
Я довольно часто летаю на самолетак и на маленьких и на больших,и кажды раз с замеранием взлетаешь в небо,надеясь что все будет хорошо и ты преземлишься живым и здоровым,а не мешком с кровью и костями. Очень душевный фанф. И очень трагический. Очень жалко тех людей которые погибли и не смогли спастись.Их очень жаль.
Спасибо за перевод.

Furiae

Дата: Понедельник, 18.02.2013, 14:28 | Сообщение # 55

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Mrs_Дурындыч,

Цитата (Mrs_Дурындыч)

Это Вау и мамочки одновременно.

Эмоции дух захватывают? Мощно! happy

Цитата (Mrs_Дурындыч)

Очень душевный фанф. И очень трагический.

Да уж. Что есть, то есть.

Цитата (Mrs_Дурындыч)

Очень жалко тех людей которые погибли и не смогли спастись.Их очень жаль.

Конечно, жаль. Но увы, такие истории в реальности повторяются очень часто
Спасибо за комментарий wink

KrisiPatz

Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 56

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Статус:

Спасибо за историю) так жаль всех этих погибших людей cry

[color=#CCFF33] теперь боюсь самолетов dry

но с Эдвардом летать не страшно happy

очень захватывающая история, спасибо happy

EvaNova

Дата: Среда, 08.05.2013, 13:48 | Сообщение # 57

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 68

Статус:

Спасибо за историю. Правда немного пугает холодность Эдварда по отношению к другим людям. Я понимаю, что Белла ему дороже всех, но не могу не обращать внимания на слова "остальные мне не важны". И еще интересно, как автор объясняет отсутствие действий со стороны Элис, которая, как ни странно, не предвидела подобный исход событий.

СatRina

Дата: Понедельник, 09.09.2013, 13:06 | Сообщение # 58

NeverBeTheSame

Группа: Проверенные

Сообщений: 2903

Статус:

Действительно печальная история, но хороная альтернатива)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!

MiMa

Дата: Вторник, 10.09.2013, 15:27 | Сообщение # 59

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Он не мог всех спасти, это бы его раскрыло, теперь они погибли для всех окружающих, может так и лучше не придется прощаться когда она будет вампиром. Спасибо за рассказ.

yui861

Дата: Среда, 11.09.2013, 14:11 | Сообщение # 60

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1665

Статус:

Ужасно красочная и пугающая история

love-raging1

Дата: Вторник, 17.09.2013, 16:08 | Сообщение # 61

Why so serious?

Группа: Пользователи

Сообщений: 29719

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Недавно наткнулась на этот перевод.
Спасибище огромное. Я так люблю всякие альтернативные сюжеты.
Очень интересная зарисовочка.
П.С. оформление просто улёт! happy

Подпись пользователя

ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Furiae

Дата: Вторник, 17.09.2013, 21:08 | Сообщение # 62

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

KrisiPatz,

Цитата (KrisiPatz)

так жаль всех этих погибших людей

К сожалению, это суровая правда жизни. Всех спасти нельзя... sad

Цитата (KrisiPatz)

еперь боюсь самолетов но с Эдвардом летать не страшно

Ох, скоро на моря полечу. Надо срочно искать Эдварда, а то так лететь страшно! biggrin

Цитата (KrisiPatz)

очень захватывающая история, спасибо

вам спасибо за отзыв. Очень рада, что вам понравилось wink

Ev_ANGEL_ina,

Цитата (Ev_ANGEL_ina)

Правда немного пугает холодность Эдварда по отношению к другим людям.

Он все-таки вампир, а не человек. Хочешь - не хочешь, а в такой ситуации, как мне кажется, это вполне здоровая реакция (если в его случае вообще можно говорить о здоровье biggrin

)

Цитата (Ev_ANGEL_ina)

И еще интересно, как автор объясняет отсутствие действий со стороны Элис, которая, как ни странно, не предвидела подобный исход событий.

Почему все думают,что она могла это предвидеть? surprised

Это же будущее не зависело от каких-то действий... Как мне кажется, даже если бы она увидела это, то было бы слишком поздно. wacko

Цитата (Ev_ANGEL_ina)

Спасибо за историю.

Вам спасибо за интерес к ней happy

СatRina, yui861,спасибо за комментарии. cool

MiMa,

Цитата (MiMa)

Он не мог всех спасти, это бы его раскрыло,

Вооот! Точно подмечено! Хотя, думаю, это была второстепенная причина...

Цитата (MiMa)

ожет так и лучше не придется прощаться когда она будет вампиром.

Согласна. Все считаю ее мертвой, только Чарли мне жаль cry

Цитата (MiMa)

Спасибо за рассказ.

спасибо за комментарий

Nicole__R,

Цитата (Nicole__R)

Недавно наткнулась на этот перевод.

Я очень этому рада biggrin

Цитата (Nicole__R)

Я так люблю всякие альтернативные сюжеты.

Я тоже, поэтому их у меня очень и очень много happy

Цитата (Nicole__R)

П.С. оформление просто улёт!

За это большое спасибо Ларе!
И спасибо за интерес к истории wink

RouzKallen

Дата: Среда, 18.09.2013, 10:38 | Сообщение # 63

Carpe Diem

Группа: Проверенные

Сообщений: 986

Статус:

Ох, это свежачок biggrin

и мне понравилось его читать.
Эд действительно спас Беллу...жаль что, он не смог спасти остальных.
Самое главное, Белла для него. wink

Спассибо за чудесную миньку. Хотя и печальная она..
не представляю что будет с Рене и Чарли, когда узнают о трагедии...поеп Эд сможет связаться с семьей... или стоп. конечно же Элис всех придупредит happy

Так что все хорошо biggrin

спасибо за миньку, столь чудесную wink

Gilli

Дата: Четверг, 19.09.2013, 00:32 | Сообщение # 64

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 567

Статус:

Это было исключительно правдоподобно и потому страшно. Но все-таки не хватает финального аккорда, заключительного штриха.

MissElen

Дата: Среда, 11.12.2013, 23:24 | Сообщение # 65

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 3839

Статус:

Это, наверное Белкина невезучесть спровоцировала катастрофу, но странно, что Элис ничего не "увидела", ведь должна же она была "просканировать" маршрут, когда Эдвард и Белла приняли решение лететь или то, что они выжили, Благодаря Эдварду, не защиталось, как опасность, а шок и стресс, да и перегрузки чудовищные при падении самолета, ведь большая часть пассажиров погибает именно от них? Наверное она пропустила это также, как и первую встречу Эдварда и "певицы" Беллы на биологии.

робокашка

Дата: Суббота, 21.06.2014, 12:07 | Сообщение # 66

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Очень интересная история, серьезная и напряженная wacko

В Эдварде я не сомневалась, он практически сделал, что мог
Большое спасибо!

Rara-avis

Дата: Вторник, 08.11.2016, 08:05 | Сообщение # 67

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?

Душераздирающие крики

Страница 3 из 3
«
1
2
3

Пока дышу, я надеюсь...

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92