Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Twitter: @miaisabella4ff Facebook: Mia Cullen Fanfiction account: клик
Переводчик: twiii Бета перевода: неподражаемая Aya_x Оригинал: Another Christmas Without Him Разрешение на перевод: получено Рейтинг: M Жанр: Drama/Romance Дисклеймер: Ни я, ни вы не владеем Сумерками. Пейринг: Эдвард/Белла Предупреждение: В оригинале три маленьких главы и одна среднего размера, я решила объединить первые Размещение: Только на TwilightRussia Саммари: Прошло чуть больше года, с того момента как Эдвард оставил Беллу в Новолунии. На дворе Сочельник, Белла одна дома... Думаете, это еще одно Рождество без Него? Прочитайте и узнайте ;) Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Kristytwi, да не за что! Автора буду уламывать по полной программе Olirochka, Я? Прелесть? Спасибо! А вот насчет форсирования событий - немного не соглашусь. Они были распалены. Они любят друг друга... и хотят. Эдвард понимает, что без него умрет она, а она - что без нее не сможет жить он. Все вполне естественно. Rosalie007, пожалуйста! Finno4ka, Надеюсь, что так будет всегда. Спасибо за комментарий slyly, продолжение? фик закончен. За похвалу спасибо огромное ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, Спасибо отправлю автору. а вам - пламенное пожалуйста. DariaVamp, *книксен* мило, нежно и по-рождественски - это правда! ОНи вместе и я просто счастлива. ♥IruskA♥, пожалуйста. ретра, вы зашли в раздел мини-фиков. К сожалению, пока только две. Будет больше - переведу и добавлю. жду комментария
She: What does it take to love a sub? He: What does it take to love anyone?
Сообщение отредактировал twiii - Четверг, 16.02.2012, 18:58
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ