Twilight Russia - сайт поклонников Сумеречной саги.

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 5 из 8
«
1
2
3
4
5
6
7
8
»

The Fallout

ButterCup

Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:10 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

3 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Вампиры"

Ссылка на оригинал: The Fallout
Перевод названия: Последствия
Автор: OCDindeed
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - OCDindeed, мне - перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла

Тему оформила несравненная yeah_nocuus

Саммари: 16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.

До Калленов дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Это последний шанс Эдварда побороться за свою душу и ее спасение. Он наконец-то подготовится к Судному дню и заслужит право вновь оказаться с Беллой. Или кто-то или что-то изменит путь, уготованный ему? Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Предупреждение: смерть одного из главных героев
От переводчика: История совсем не в моем стиле, но настолько прекрасная, что я не смогла пройти мимо. Если вы так же любите постапокалиптические темы, то буду рада видеть вас в комментариях. Главы будут выходить раз в две недели, поскольку история большая и требует на себя время.
По всем вопросам, связанными со списком постоянных читателей, обращайтесь к Рине Aquamarine_ssss
Размещение: эксклюзивно для TR

ПРОЛОГ
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14. ЧАСТЬ 1

Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 01.06.2017, 10:47

НадяСумерки19

Дата: Четверг, 16.02.2017, 21:51 | Сообщение # 101

Группа: Проверенные

Сообщений: 292

Новая глава завтра прочитаю спасибо я спать спокойной ночи

marykmv

Дата: Пятница, 17.02.2017, 00:10 | Сообщение # 102

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Чарли гложет чувство вины такое же, как и Эдварда. Но факт фактом они оба виноваты перед Би. Интересно как будут дальше развиваться события.
Спасибо за главу.

Kittiy

Дата: Пятница, 17.02.2017, 09:53 | Сообщение # 103

Группа: Проверенные

Сообщений: 1488

Спасибо за главу! smile

Тайный гость оказался -Чарли..
Он винит себя Не меньше Эдварда. Да, он виноват, что Белла теперь непонятно где. Он защищал ее тогда, но понял свою ошибку слишком поздно. А что, если Би память потеряла? Зная ее удачу она запросто могла попасть в переделку ..но, а почему тогда Фил и Рене не сообщили Чарли ничего? А сами то они живы, или тоже потеряли Беллу?
Может ее Виктория похитела? Или она вообще в Вольтерре?
Очень интересно, Когда Мы о ней что-то узнаем. smile

Angel2188

Дата: Пятница, 17.02.2017, 10:35 | Сообщение # 104

Группа: Проверенные

Сообщений: 387

Цитата ButterCup (

)

А вы бы поверили в услышанное от Эдварда?

Не знаю, может, конечно и не поверила бы angry

. Но все дело в том, что поступки Чарли основываются на его личной приязни или антипатии к определенным людям! При этом он, конечно защищающий, не принимает во внимание мнение дочери! А это неправильно. Ситуации бывают разные... Почему очень часто люди, которые не попадали в подобную ситуацию ( я имею в виду в принципе какую угодно возникающую ситуацию) и совершенно не знают достойного выхода из нее, дают "мудрые" советы, а еще чаще "помогают" разрешить такую ситуацию, что, обычно, приводит к еще более плачевным последствиям! angry

Любовь-Любовь

Дата: Суббота, 18.02.2017, 17:07 | Сообщение # 105

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Спасибо за продолжение.
Надеюсь Эдвард не потеряет надежду. Думаю, еще не все потеряно и есть шанс.

bitite_zum

Дата: Среда, 22.02.2017, 10:34 | Сообщение # 106

Группа: Проверенные

Сообщений: 652

Принимайте в ПЧ!

kotЯ

Дата: Понедельник, 27.02.2017, 23:52 | Сообщение # 107

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Каллены так бояться раскрытия своей сущности, или это по привычке? Мне кажется, теперь уже всё равно, расскроет-ли Чарли их. Сейчас важнее выжить.
Спасибо ButterCup, за выбор этой истории- очень нравится!

Shantanel

Дата: Среда, 01.03.2017, 15:41 | Сообщение # 108

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Глава 5
У меня внутри все переворачивается от разговора Эдварда и Эммета. И в то же время меня переполняет чувство гордости: данное обещание - обещание настоящего брата. Но я даже представить не могу, как тяжело ему переживать то, что он пообещал сделать... Я надеюсь на ХЭ и на то, что Эммету не придётся его сдерживать.
Очень интересно, что там за гость... Хотелось бы мне, чтобы это была Белла, но фиг мне, я думаю biggrin

Angel2188

Дата: Четверг, 02.03.2017, 14:02 | Сообщение # 109

Группа: Проверенные

Сообщений: 387

Спасибо большое за новую главу!
Очень сложные и неоднозначные эмоции! cry

Ухххх
И все-таки надежда на благополучный исход для нашей замечательной семьи ( а также присоединение к ним Беллы wink

) не покидает меня!
Перевод просто сногсшибательный!
Жду продолжения!

MiMa

Дата: Четверг, 02.03.2017, 16:49 | Сообщение # 110

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Не ожидала от Розали, но признание ее какое то фальшивое, после драки кулаками не машут, но она хоть отговорила его от суицида. Спасибо за главу.

Kittiy

Дата: Четверг, 02.03.2017, 17:03 | Сообщение # 111

Группа: Проверенные

Сообщений: 1488

Спасибо за главу!
Все так запутано, бедная Элли с ума сходит из-за этих видений..
Надеюсь они найдут Беллу.. sad

Любовь-Любовь

Дата: Четверг, 02.03.2017, 20:37 | Сообщение # 112

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Большое спасибо за продолжение.
Хорошо что Розали удалось отговорить Эда от суицида.

marykmv

Дата: Пятница, 03.03.2017, 01:41 | Сообщение # 113

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Калленам пришлось очень нелегко в течении последних десяти лет. Они исстрадались, но не потеряли сплоченность и любовь между собой. С нетерпением жду той части, где что-то хоть станет ясно относительно Беллы.
Спасибо за главу.

ButterCup

Дата: Воскресенье, 05.03.2017, 12:47 | Сообщение # 114

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Цитата marykmv (

)

Чарли гложет чувство вины такое же, как и Эдварда. Но факт фактом они оба виноваты перед Би. Интересно как будут дальше развиваться события.

Виноваты они и обстоятельства. Все было против.

Цитата Kittiy (

)

Он винит себя Не меньше Эдварда. Да, он виноват, что Белла теперь непонятно где. Он защищал ее тогда, но понял свою ошибку слишком поздно. А что, если Би память потеряла? Зная ее удачу она запросто могла попасть в переделку ..но, а почему тогда Фил и Рене не сообщили Чарли ничего? А сами то они живы, или тоже потеряли Беллу?

Цитата Kittiy (

)

Может ее Виктория похитела? Или она вообще в Вольтерре?

Все узнаем. И про судьбу Фила с Рене, и почему все так искренне убеждены в гибели Беллы (неспроста же Эдвард хочет жизни лишиться).

Цитата Angel2188 (

)

Но все дело в том, что поступки Чарли основываются на его личной приязни или антипатии к определенным людям!

А еще это можно назвать интуицией biggrin

Эдвард не самая лучшая персона для времяпрепровождения biggrin

Ну по идее... Мы-то знаем, что все не так.

Цитата Angel2188 (

)

Почему очень часто люди, которые не попадали в подобную ситуацию ( я имею в виду в принципе какую угодно возникающую ситуацию) и совершенно не знают достойного выхода из нее, дают "мудрые" советы, а еще чаще "помогают" разрешить такую ситуацию, что, обычно, приводит к еще более плачевным последствиям!

Потому что люди. А тут еще и родитель. Хотели как лучше, а получилось как всегда...

Цитата Любовь-Любовь (

)

Надеюсь Эдвард не потеряет надежду. Думаю, еще не все потеряно и есть шанс.

Шанс всегда есть, а надежда умирает последней smile

bitite_zum, велкам!

Цитата kotЯ (

)

Каллены так бояться раскрытия своей сущности, или это по привычке? Мне кажется, теперь уже всё равно, расскроет-ли Чарли их. Сейчас важнее выжить.

Думаю, привычка это. А вдруг Вольтури живы? И какие сейчас правила в вампирском мире? Осторожность еще никому не помешала. А еще вопрос - какова будет реакция людей?

Цитата kotЯ (

)

Спасибо ButterCup, за выбор этой истории- очень нравится!

Пожалуйста, очень рада, что нравится happy

Цитата Shantanel (

)

И в то же время меня переполняет чувство гордости: данное обещание - обещание настоящего брата

Тут я с тобой солидарна! Эммет хоть и дурачка играет, но когда надо - он рядом.

Цитата Shantanel (

)

Но я даже представить не могу, как тяжело ему переживать то, что он пообещал сделать..

Страшно думать о таком...

Цитата Shantanel (

)

Я надеюсь на ХЭ и на то, что Эммету не придётся его сдерживать.

Не придется. Это я могу сразу сказать smile

Цитата Angel2188 (

)

И все-таки надежда на благополучный исход для нашей замечательной семьи ( а также присоединение к ним Беллы ) не покидает меня!

Все будет, хотя у счастья своя цена...

Цитата MiMa (

)

Мне кажется, она давно хотела сказать, но не выходило. Десять лет репетировала...

Цитата Kittiy (

)

Все так запутано, бедная Элли с ума сходит из-за этих видений..

Даже представить не могу такое переживать..

Цитата Любовь-Любовь (

)

Хорошо что Розали удалось отговорить Эда от суицида.

Да это недосуицид. Так, беспечность, голову потерял. Стопроцентной уверенности-то не было.

Цитата marykmv (

)

Они исстрадались, но не потеряли сплоченность и любовь между собой.

И это так чудесно! Учитывая, в каком мире оказались.

Цитата marykmv (

)

С нетерпением жду той части, где что-то хоть станет ясно относительно Беллы.

Мы уже близко...

Прошу обратить внимание на предупреждение, которое я добавила недавно: смерть одного из главных героев.

Если для вас это принципиальный вопрос - напишите мне в ЛС, дам имя. Для волнующихся поклонников Эдобелки - это не они smile

НадяСумерки19

Дата: Понедельник, 06.03.2017, 15:45 | Сообщение # 115

Группа: Проверенные

Сообщений: 292

Да Звонок Карлаила был лишним а Розали права в одном Эдвард всех за собой тянет своими желаниями к самоубийству

ButterCup

Дата: Вторник, 07.03.2017, 02:08 | Сообщение # 116

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

НадяСумерки19, но и они его отпускать не хотят. Из таких же эгоистичных соображений - он им нужен.

kotЯ

Дата: Вторник, 07.03.2017, 18:16 | Сообщение # 117

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Понятно, что Белла должна быть живой. Только вот читая о видениях Элис Беллы больной, я подумала, что бывают случаи, когда стрессовые ситуации, в которые попадаюет человек, его не только излечивают, но и наделяют какими-то невероятными талантами, типа: кто-то не стареет, кто-то видит умерших, кто-то не восприимчив к электричеству. Может и нашей Белле посчастливится хоть чуть-чуть и она не пострадает ни от своей съедающей её болезни, ни от радиации, ни от мародёрствующих, оставшихся в живых, людей.

ButterCup

Дата: Среда, 08.03.2017, 13:34 | Сообщение # 118

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

kotЯ, мне нравится твоя теория smile

Тем более Белла всегда была... особенной. Тот же Эдвард ее не мог читать smile

kotЯ

Дата: Четверг, 09.03.2017, 21:21 | Сообщение # 119

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Цитата ButterCup (

)