Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Название:I remain, Yours(Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме) Автор:Momatu Разрешение на перевод:скрин Экс-Переводчик:IrishaIrisha Переводчики:лебедь & Deruddy Бета:LanaLuna11 Почтовый голубь:♥Sweet_Caramel♥ Дисклеймер:Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует. Рейтинг: М Жанр: Romance / Drama Пэйринг: Белла / Эдвард Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Дата: Понедельник, 25.11.2013, 23:40 | Сообщение # 601
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
Спасибо за главу))) Что-то мне не понравилось настроение Эдварда. После каждого нового письма Беллы он начинает ощущать себя "отсталым… таким ограниченным". Он стал задумываться над такими вопросами, которые не свойственны семнадцатилетним подросткам. И очень хорошо, что сейчас рядом с ним есть старший товарищ, в лице доктора Каллена, который не дает ему совсем захандрить. Мне понравилось его сравнение с достижениями прошлого поколения, дедушкой и бабушкой Эдварда. Оно подняло моральных дух Эдварда. Советы же Карлайла, по поводу здоровья Элизабет, очень пригодятся Эдварду. Трудно в семнадцать лет поддержать кого то в такое время, когда тебе самому тоже необходима поддержка. А наши влюбленные совсем потерялись во времени ( простите за каламбур). Просто я имела ввиду, что Белла и Эдвард порой забывают, что между ними почти столетие. Они так поглощены друг другом, что этот факт им совсем не мешает. Белла как всегда не замечает взглядов Джейсона, хотя в этом ничего удивительного нет, и у нее сейчас одна забота, как облегчить страдания Эдварда и его мамы от потери отца. А у Эдварда возникло вполне реальное чувство ревности, будто бы Эдвард действительно смог хоть как то повлиять на ситуацию с танцами. Да уж, трудно контролировать свои чувства, если в сердце поселилась любовь. Но они так трогательно отнеслись к подаркам, которые они сделали друг другу. Теперь для каждого из них локоны их волос самая большая драгоценность. Ведь это частичка близкого, но такого далекого друга. Жду продолжение.
Дата: Понедельник, 25.11.2013, 23:56 | Сообщение # 602
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаМакКайла ()
Что-то мне не понравилось настроение Эдварда. После каждого нового письма Беллы он начинает ощущать себя "отсталым… таким ограниченным". Он стал задумываться над такими вопросами, которые не свойственны семнадцатилетним подросткам.
Ну а что ему остается? Каждый бы испугался тому, что знает Белла в начале 20 века.
ЦитатаМакКайла ()
Трудно в семнадцать лет поддержать кого то в такое время, когда тебе самому тоже необходима поддержка.
Да он еще хорошо держится. Белла помогает ему.
ЦитатаМакКайла ()
А наши влюбленные совсем потерялись во времени ( простите за каламбур). Просто я имела ввиду, что Белла и Эдвард порой забывают, что между ними почти столетие. Они так поглощены друг другом, что этот факт им совсем не мешает.
Любовь Эх, мало им осталось... наслаждаться счастьем друг с другом.
ЦитатаМакКайла ()
Да уж, трудно контролировать свои чувства, если в сердце поселилась любовь.
И не говори.
ЦитатаМакКайла ()
Ведь это частичка близкого, но такого далекого друга.
Девочки,СПАСИБО ОГРОМНОЕ за главу! Эта переписка совершенно бесподобная и удивительная!Полная романтики и реализма одновременно!Как удивительно все продумала автор! Локон...мудрые советы,ожидание окончания войны... Как и многих здесь, меня мучает вопрос Эдвард помнит ее сейчас будучи вампиром?Хранит переписку?Может надеется мельком увидеть ее?!И я так понимаю,Белла скоро буде в Форксе...Увидит она Калленов,точнее Эдвада,правда она не знает как он выглядит,но все же... Тот Эдвард мудр не по годам.Он серьезен и внимателен к родным и в целом к людям.Их разговоры с Карлайлом носят весьма глубокий характер.Карлайл уже становится ему наставником,чтобы в будущем заменить отца. Интересно,что будет с Майком и остальными кузенами?!Он в отследит в будущем их жизнь или то время пройдет мимо него безвозвратно...Ох,у меня слишком много вопросов,но я понимаю,что лишь терпение и таланты наших переводчиков и милой беты подскажут ответы! P.S.Извиняюсь,что редко захожу на форум,я в основном читаю с довольно простого телефона,что затрудняет поиск форума,т.к. источник не отражается.Если есть возможность,отдельно в конце главы добавлять ссылочку на форум,я была бы очень благодарна!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Четверг, 28.11.2013, 20:50 | Сообщение # 604
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаKorsak ()
Как удивительно все продумала автор!
Да автор гений. Такой труд провернула)
ЦитатаKorsak ()
Как и многих здесь, меня мучает вопрос Эдвард помнит ее сейчас будучи вампиром?Хранит переписку?Может надеется мельком увидеть ее?
Давайте оставим этот вопрос до того момента)))
ЦитатаKorsak ()
И я так понимаю,Белла скоро буде в Форксе...Увидит она Калленов,точнее Эдвада,правда она не знает как он выглядит,но все же...
Повторюсь: терпение - добродетель
ЦитатаKorsak ()
заменить отца. Интересно,что будет с Майком и остальными кузенами?!Он в отследит в будущем их жизнь или то время пройдет мимо него безвозвратно..
Не в курсе. До сего момента я не глядела.
ЦитатаKorsak ()
Ох,у меня слишком много вопросов,но я понимаю,что лишь терпение и таланты наших переводчиков и милой беты подскажут ответы!
О да, мы постараемся, любопытный читатель
ЦитатаKorsak ()
P.S.Извиняюсь,что редко захожу на форум,я в основном читаю с довольно простого телефона,что затрудняет поиск форума,т.к. источник не отражается.Если есть возможность,отдельно в конце главы добавлять ссылочку на форум,я была бы очень благодарна!
Так в конце главы есть ссылка на форум. После имен переводчиков
Дата: Понедельник, 02.12.2013, 16:36 | Сообщение # 605
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 341
Статус:
ЦитатаLanaLuna11 ()
Должен написать. Такое нужно сказать.
Что же будем ждать
Эх, Белла убивает надежду несчастного Джейсона. Знал бы он, что все её мысли теперь заняты другим. А вот Эдвард становится всё большим собственником Спасибо большое за главу.
Дата: Пятница, 06.12.2013, 01:34 | Сообщение # 608
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
LanaLuna11, Лебедь, спасибо за новые главы и перевод! Эдвард уже фантазирует на Беллу Хорошо, что мама постепенно приходит в себя..Было в обмене прядками что-то трогательное и эротишное Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 09.12.2013, 23:16 | Сообщение # 609
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаlightless ()
Но так забавно читать, как Белла, сама того не понимая, динамит парня
Если выбирать между двумя парнями (с какими быть в реале), я бы выбрала Эдварда. Это ж капец сколько современные ребята растеряли. Им не важны детали, а только выгода, да постель. Госспс, не проживал бы Эдди эти 90 лет, а сразу оказался в 2000-х, волосы бы стал на себе рвать
ЦитатаШанхай ()
Было в обмене прядками что-то трогательное и эротишное
Это ж капец сколько современные ребята растеряли. Им не важны детали, а только выгода, да постель. Госспс, не проживал бы Эдди эти 90 лет, а сразу оказался в 2000-х, волосы бы стал на себе рвать
Это точно. А если учитывать, что Эдварду вообще часто сложно поверить в то, что пишет Белла, только потерей волос он бы не отделался
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 01:36 | Сообщение # 614
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Переписка становится все оживленнее и нет числа темам, обсуждаемым Эдвардом и Беллой, хотя бейсбол во всем его многообразии несомненный фаворит Сон, приснившийся Белле о таинственной встрече с Эдвардом, это предзнаменование будущей встречи, для Беллы уже очень скоро, а для Эдварда почти целый век. Странно, что первая фотография, которую прислала ему Белла, была не личная, а снимок Земли из космоса и с тех пор Эдвард витает в облаках в прямом смысле слова. Но, наконец-то он попросил её прислать фотографию и она его предупредила, что снимок может сильно шокировать современной одеждой, которую она носит. Белла тоже попросила фотографию Эдварда, но, вероятно, до поездки в Форкс она её не получит, а может и вообще не получит ...ведь при встрече они не должны узнать друг друга, а его человеческая память не сохранится при обращении ...
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 10:26 | Сообщение # 615
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
Таня подруга Чарли!? Вот это сюрприз! Друзья не любят эту семью, столько подсказок что начинается самое интересное и долгожданное. Большая надежда что в Форксе Каллены и я очень надеюсь что с ними Эд и он ждет ее. Хотя отклонение есть, ведь мама Эда не заболела с мужем, значит и Эд не будет болен. Очень жду продолжение и надеюсь на их встречу.
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 10:26 | Сообщение # 616
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Ого, сколько в этой главе писем! То ли я не замечала, то ли их раньше было меньше Радует, что мать Эдварда стала оживать. Ест, вяжет, слушает музыку... Только вот жутковато сознавать, что она умрет еще до конца года. Как Эдвард заботится о Белле! Да, старомодно, все эти разговоры о репутации и неприемлемости одиночных поездок уже давно потеряли актуальность, но все равно. Жду не дождусь приезда Беллы в Форкс. Пусть она встретится с Эдвардом! Если он ее все-таки помнит и помнит, что она должна приехать, наверняка все уши прожужжал остальным Калленам. Да, фото Эдварда определенно шокирует! В Финиксе же жарко, представляю Беллу в шортах и майке. Эдвард решит, что это нижнее белье
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:26 | Сообщение # 617
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Какая у них переписка Радует что маме Эдварда стало лучше. И как Эдвард переживает да и подарок Белле отправил да и фотографию попросил
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 16:06 | Сообщение # 618
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
Спасибо! Так мило)) что он послал ей перчатки и шарф. Сколько же нового он от неё узнал, это всё должно быть совершенно шокирующим для него, но он отлично воспринимает информацию)) Эдвард увидит её фото, ужасно любопытно какой будет его реакция! Белла скоро будет в Форксе это волнующе, только вот такое ощущение что в этот раз они могут друг друга и не увидеть, а ужасно хочется!
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 16:11 | Сообщение # 619
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
Спасибо за главу))) Ни как не ожидала, что до адресата доходят не только письма, но и ценные бандероли. Это было весьма неожиданно, но так трогательно. Заботится о своей девушке – это так естественно для Эдварда. И наконец-то мы дождались момента обмена фотографиями. Я вся в предвкушении. Надеюсь, что Эдвард будет сидеть, когда станет открывать письмо. А сны Беллы стали пугать своим пророческим содержанием. Вопрос в том, как скоро ее сны станут реальностью. Что принесет Белле поездка в Форкс? Всего лишь встречу с отцом или??? Нет, никаких «или» не должно быть. Слишком рано им еще для встречи. Мне еще хочется посмотреть на реакцию Эдварда на фото Беллы. Так, что пусть она сейчас повидается с Чарли. Ну, на крайний случай пусть познакомится с Таней. И на этом все. С нетерпением жду продолжение.
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 17:34 | Сообщение # 620
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Приятно видеть такие теплые чувства наших голубков: забота и трогательность, искренность и открытость. Они становятся все более духовно близки, продвигаясь к этому сближению буквально семимильными шагами. А скоро, может быть и фотографии получат Ух!
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 17:43 | Сообщение # 621
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус:
Спасибо за прекрасную новую главу. Наверное нет ничего более захватывающего, чем читать такую вот переписку (переводчику: вы узнали что такое эпистолярный жанр?) Вы переводите эту историю в письмах - должны знать. Да, сейчас вот благодаря подсказкам, уже понимаю, что в Форксе живет семья вампиров, но как понимаю, встреча еще не должна произойти - все должно идти своим чередом (может я ошибаюсь и автор немного по -другому видит эту встречу). Преклоняюсь перед автором - настолько тщательно изучить прошлую жизнь со всеми ее особенностями - это великий труд. Но письма-то как написаны от лица Эдварда! Полное ощущение что пишет на самом деле человек из 19 века. Все настолько подлинно. И особое спасибо переводчику за сохранение стиля. В общем что сказать, я просто в восхищении. Жду следующей главы.
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 20:48 | Сообщение # 622
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
Скорее бы они обменялись фотографиями. Хотя, могут и не успеть. Но Белла много рассказала о себе в будущем, и Эдварду будет легко её отыскать. Интересно, он всё забудет после обращения? Только так я могу объяснить, почему он её ещё не нашел. Огромное спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 21:27 | Сообщение # 624
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Чарли и Таня???? :o. Ниче себе!!! Денали в Форксе? Или Таня с Калленами? Вот причина, которая сведет Беллу и Эдварда. Скорей бы уж Белла переехала в Форкс.
Странно, что Эдвард и Белла до сих пор не обменялись фото, или они считают это излишним и бессмысленным? Эдвард-вампир точно не вспомнит Беллу из своего человеческого прошлого, он родителей едва помнил...и Белла как должна угадать, что ОН-это ОН? Фик становится все интереснее, скорей бы уж они увидели друг друга! Спасибо большое за перевод!!!
Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:38 | Сообщение # 625
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Какая великолепная большая глава! И как много в ней их писем. так здорово, когда люди узнают друг о друге. Эти милые маленькие мелочи, которые становятся той самой изюминкой, которая делает историю особенно интересной. Вот уже первые подарки от Эдварда. Странно, что Белле не пришло в голову что-то передать ему. И опять же - мысль про фотографию пришла именно Эдварду. Все-таки какой умный мальчик! Даже и без вампирских способностей пока. И завораживает интрига. Сейчас Белла приедет в Форкс, познакомиться там с Таней и с Калленами. А Эдвард там в это время есть? И Эдвард пока не называл фамилии Карлайла в письмах. Напишет ли Белла потом об этом в своих письмах Эдварду? Так все закручивается... очень здорово! Спасибо, девочки!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...что в 
Эх, мало им осталось... наслаждаться счастьем друг с другом. 
И не говори. 
Хоть что-то есть у них, как самое драгоценное 
Жду продолжения!
Сон, приснившийся Белле о таинственной встрече с Эдвардом, это предзнаменование будущей встречи, для Беллы уже очень скоро, а для Эдварда почти целый век. Странно, что первая фотография, которую прислала ему Белла, была не личная, а снимок Земли из космоса и с тех пор Эдвард витает в облаках в прямом смысле слова. Но, наконец-то он попросил её прислать фотографию и она его предупредила, что снимок может сильно шокировать современной одеждой, которую она носит. Белла тоже попросила фотографию Эдварда, но, вероятно, до поездки в Форкс она её не получит, а может и вообще не получит ...ведь при встрече они не должны узнать друг друга, а его человеческая память не сохранится при обращении ... 
Так, что пусть она сейчас повидается с Чарли. Ну, на крайний случай пусть познакомится с Таней. И на этом все. 
Ух!
