Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
За мрачно-красивишное оформление спасибо кудеснице Викусе
Оригинальное название:What She Deserves(прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор:GeekChic12 Разрешение на перевод:у переводчика. Переводчик:Лиза-love-Сумерки Бета:vsthem Дисклеймер:ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг:M/NC-17 Жанр:Romance/Angst. Пэйринг:Белла/Эдвард и др. Саммари:
Она заслуживает больше того, что я могу ей дать. Она заслуживает всего сполна в этом мире.
Статус:оригинал - завершён, перевод - в процессе. От автора:В этой истории затронута довольно-таки сложная, требующая особого внимания тема и, возможно, другим будет тяжело читать об этом. Ничего, касающегося изнасилования или избиения. Я просто оставляю это предупреждение здесь. Эти Эдвард и Белла далеки от идеальных. Вероятно, кого-то из них или их обоих вы будете время от времени ненавидеть, но всё в порядке. Просто, пожалуйста, не метайте в мою сторону "шары ярости". Потому что, честно говоря, если вы из таких людей и собираетесь так поступить, то я не смогу уважать ваше мнение. Если вы поймёте, что вам не нравится эта история, вы просто можете закрыть её и уйти. Никаких сожалений по этому поводу. От переводчика:
Ой, кажется сейчас будет много букФФ от меня) И вот, кажется, я пришла к этому. Та, которая ратует против драм и соплей, вернулась к ним. Просто настроение такое. Я не знаю, что зацепило меня в этой истории. Может, непонимание и отвержение действий героев? Иногда я их не понимала. Но у меня лишь одно оправдание для героев: их слишком юный возраст. Пожалуйста, помните, когда будете читать. Они действительно очень молоды, совершают ошибки из-за незнания, некой глупости, в порыве совершают то, что кажется глупым очень. Много слёз - особенно в последних главах. А ещё эта история лишний раз затрагивает тему ответственности: коль взял её на себя - будь готов к любым последствиям. В общем, становление Эдварда и Беллы, их взросление, понимание смысла в этой жизни. Эту историю я перевожу чисто для себя, мне неважно, сколько будет читателей, какая-то сила меня удержала, что-то в душе затронуто, потому и делюсь ею с вами. Я подписываюсь под каждым словом автора: если не понравится - не читайте, гневом не делитесь, только если чуть-чуть поругайте)
Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение! Драма - это то, что доктор прописал) Очень малоинформативное саммари, но таящее в себе сильную и интересную историю! Замечательное оформление! Обложка - класс Удачи в переводе, свободного времени и много заинтересованных читателей
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за приглашение. Саммари мне понравилось, но больше всего заинтриговали примечания автора и переводчика. Так что я жду первой главы
Драма - это то, что доктор прописал) Очень малоинформативное саммари, но таящее в себе сильную и интересную историю!
О как я угадала с драмой) У самой такое же настроение.
ЦитатаLOst ()
Замечательное оформление! Обложка - класс
Дааа, фотошопер у нас классный
ЦитатаLOst ()
Удачи в переводе, свободного времени и много заинтересованных читателей
Спасибо большое. Главное времени побольше)
♥Ianomania♥, привееет
Цитата♥Ianomania♥ ()
Саммари мне понравилось, но больше всего заинтриговали примечания автора и переводчика.
Я старалась. Писала от себя слово по "горячим словам". Эмоции зашкаливали, а надо было как-то заинтересовать, при этом не раскрыв деталей. Будем постепенно узнавать наших героев
BlackCrow, Ну вот...вот....бессмысленно уже ругаться. Что сделано, то сделано. По себе знаю, что впечатления от истории потом будут слегка смазанные, что бы ты не говорила)
Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение! Ну если чесно,то предупреждения меня пугают и отталкивают от истории,но я просто не могу не дождаться первой главы и узнать,что и как. Буду ждать!
Лиза-love-Сумерки, Лиза,спасибо большое за приглашение!!! Поздравляю с открытием нового перевода!!!))) Меня саммари очень заинтриговало. Только один вопрос,история с ХЭ?))) P.S. Спасибо за обложку,она замечательная!!!)))
Ну если чесно,то предупреждения меня пугают и отталкивают от истории,но я просто не могу не дождаться первой главы и узнать,что и как.
Я не хотела пугать, вовсе нет. Просто поступки героев будут вызывать кучу вопросов, кучу различных эмоций. Я это написала, как бы предупреждая всё это, чтобы никто не удивлялся
Кристиночка))), Спасибо большое! Давай по поводу основного вопроса я тебе в лс напишу, не буду спойлерить
Лизушка, привет! Подпись заинтриговала меня и пришла в фик. Оформление крутецкое, респект вам, Виктория! Лиз, удачи в переводе. Побольше бы тебе читателей. И не таких как я, отпишутся, а потом комментарии пишут раз в год.
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 00:06 | Сообщение # 19
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
ЦитатаTesoro ()
Лизушка, привет!
Какие люди!
ЦитатаTesoro ()
Подпись заинтриговала меня и пришла в фик.
А я думаю: приглашать или нет? Вдруг ангст не твоё) Я рада, что ты пришла. И по поводу "один раз в год". Что-то мне подсказывает, что за обновлениями ты полюбэ следишь, просто ленишься заходить Спасибо, Машуля!
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 01:31 | Сообщение # 21
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое дорогая за приглашение . Конечно я в читателях без сомнений . Все в жизни имеют право совершать ошибки и кто может судить других . Жду с нетерпением начало истории . Люблю вас девочки . Приятно видеть столько знакомых имен в читателях .
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 05:30 | Сообщение # 23
«..Más vale tarde que nunca..»
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус:
Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за приглашение! Саммари заинтересовал, очень хорошо, что тут ГГ описаны больше под нашу реальность! А то, так часто их представляют идеальными просто до омерзения.. В общем, я жду главы))
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 13:33 | Сообщение # 25
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаTesoro ()
Оформление крутецкое, респект вам, Виктория!
Ахах, спасибо, солнце, мне приятно
Лиза-love-Сумерки, На русском это конечно будет по другому. Так что буду как заново читать))) Но я обещаю, не кидаться спойлерами. Я же все-таки уважаю тебя в первую очередь
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Нееет, ты только до конца не читай. Хотя в первых главах Беллу и Эда убить руки чесались 
И нет, не спойлери мне тут 
