Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 30
  • 31
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
vsthemДата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:06 | Сообщение # 2
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




your_allergy, привет happy Неожиданно, но очень приятно видеть тему вновь smile Название другое, ник у переводчика тоже, но суть не меняется, я снова тут. С открытием ново-старой темы, удачи, больше вдохновляющих отзывов и всего самого-самого! Надеюсь, что процесс перевода будет в удовольствие!

 
werty441111Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:16 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




ну, теперь до конца biggrin удачи, варюшенька-душенька

 
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 22:03 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka, спасибо, Ксюш, приятно, что помнишь biggrin

werty441111, теперь-то уж точно никуда не деться biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 18.08.2013, 22:47 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




your_allergy, спасибо, что решили продолжить переводить эту историю. happy
Перечитала главу с огромным удовольствием хоть и знаю, что будет в ближайших главах, но все равно понравилось начало. smile Удачи вам в дальнейшем переводе и с новым ником, запутали, однако. wink
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
Blue-eyedДата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:03 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




your_allergy, привет happy
я, наверно, одна из новоприбывших. До этого не читала эту история, честно признаться, и не видела до этого (вот такая растяпа) Спольстилась я на красивый баннер и это Калленовское - Я хочу вас... Так что теперь с удовольствием буду читать эту историю, которая обещает быть невероятно интересной. Надеюсь, мы скоро узнаем, что из себя представляет этот таинственный мистер Каллен smile
Жду продолжения. Удачи в дальнейшем переводе
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:53 | Сообщение # 7
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Привет-привет.честно говоря я ещё не читала этой истории,но с удовольствием буду в рядах Читателей)))
Удачи в дальнейшем переводе.жду с нетерпением продолжения.

Из собственного - Узница
 
масяня18Дата: Понедельник, 19.08.2013, 01:18 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




начало интересное,можно меня в ПЧ?
 
вильветтаДата: Понедельник, 19.08.2013, 05:11 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Вот Белла счастье приволило biggrin biggrin biggrin
Прошусь ПЧ!Жду продолжения.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Понедельник, 19.08.2013, 05:26 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же я рада возобновлению перевода, с удовольствием перечитаю уже знакомые главы и с особым нетерпением буду ждать новых глав. Спасибо огромное.
 
TUTIKДата: Понедельник, 19.08.2013, 06:46 | Сообщение # 11
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Давненько читала этот рассказ на другом ресурсе. Надеюсь здесь я его дочитаю до конца. С удовольствием прочитаю. И ради бога закончите его. Пожалуйста.
 
Rob_RaspberryДата: Понедельник, 19.08.2013, 08:35 | Сообщение # 12
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




О-о-очень рада , что перевод возобновлён
biggrin Надеюсь на доброту your_allergy, верю , что наконец-то нам можно будет дочитать оставшиеся 18 главок !
Спасибо !
 
Robsten_♥Дата: Понедельник, 19.08.2013, 09:00 | Сообщение # 13
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Меня определенно в ПЧ. С огромным удовольствием буду ее читать!^^
 
AnemiДата: Понедельник, 19.08.2013, 09:48 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за возобновление перевода! Очень понравилась история. Буду ждать продолжение:)
 
FuriaeДата: Понедельник, 19.08.2013, 09:49 | Сообщение # 15
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




shok Мама дорогая! Я прям в шоке. Варь, даже не знала, что ты ник сменить успела. *все, от жизни отстала*... но очень рада, что ты возвращаешь перевод на просто великой Всея сети Интернет biggrin Да еще и под новым названием. Ну, что ж... с удовольствием перечитаю старые главы и почитаю новые wink
Удачи вам с Катей, терпения и много-много читателей, не скупящихся на похвалы и отзывы cool
 
ЯллоДата: Понедельник, 19.08.2013, 10:06 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




Очень рада вашему возвращению,принимайте в ПЧ
 
Your_QueenДата: Понедельник, 19.08.2013, 10:42 | Сообщение # 17
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Это очень неожиданная, но приятная новость, что этот фик снова с нами!!! Большое спасибо, что взялись за этот перевод happy Я уже думала, что никогда не смогу дочитать его до конца, а ведь фанфик один из любимых.
Удачи вам в переводе wink
 
vsthemДата: Понедельник, 19.08.2013, 11:43 | Сообщение # 18
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




С удовольствием перечитала первую главу! Я хочу вас
Он хочет тебя
Такие слова Эдварда, в первые же секунды после первой встречи думающего и говорящего так о Белле, однозначно не оставляют равнодушными smile С нетерпением жду продолжение!

 
SensuousДата: Понедельник, 19.08.2013, 12:15 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




ღSolarღ, Blue-eyed, missevolution, масяня18, вильветта, Helen77, TUTIK, Rob_Raspberry, _RobSten_♥, Anemi, Furiae, Ялло, Your_Queen, спасибо всем-всем-всем отписавшимся) Лестно, что история не забыта)

Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Такие слова Эдварда, в первые же секунды после первой встречи думающего и говорящего так о Белле, однозначно не оставляют равнодушными


Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением))

Девушки, пока главы буду выкладывать через день-два, дабы постепенно освежать в памяти события. Потом уже пойдут новые главы, примерно по одной в неделю.


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Понедельник, 19.08.2013, 12:45 | Сообщение # 20
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Цитата (your_allergy)
Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением))

Скорее всего, нереально красив, богат, а сколько шороху-то навел в приемном отделении, даже Виктория выбралась из своего кабинета))

 
InwardnessДата: Понедельник, 19.08.2013, 13:07 | Сообщение # 21
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Ну что, с новыми никами во второй (на сей раз победный) бой? smile
Очень рада, что ты вернула историю.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
ирбис11Дата: Понедельник, 19.08.2013, 16:49 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо за возвращение перевода. Начинала читать очень понравилась.
 
серпДата: Понедельник, 19.08.2013, 18:22 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Варя, спасибо возобновление перевода. Надеюсь что в этот раз дочитаю историю до конца. Удачи с переводом!
 
AelitkaДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:17 | Сообщение # 24
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Варь, шапку закрепила.
Сначала "не узнал вас в гриме" smile
Удачи с переводом!
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:29 | Сообщение # 25
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




your_allergy, Вареник, с удовольствием перечитаю первые главы и дочитаю до конца.
Рада, что ты его вновь выкладываешь smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 30
  • 31
  • »
Поиск:


Ривер



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92